To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure firstname.lastname@example.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
In the course of the last decades, a wealth of data has been published on the origin and development of grammatical forms. Part of these data, as they were available up to 2002, were published in the first edition of the World Lexicon of Grammaticalization. The main purpose of the present work is, first, to make some revisions to the first edition and, second, to provide an update on some of what has happened in grammaticalization studies since 2002. The update concerns, on the one hand, new, general developments that this field has experienced. To this end, some of the directions that appear to be particularly relevant to the field are pointed out in Section 1.3. On the other hand, the update concerns a wider database, considerably expanded with regard to the distinct language varieties (i.e. dialects included), which are over 1,000, and the processes discussed, which involve 544 grammaticalization paths.
This pathway appears to be based on a conceptualization of agents as sources of actions (see Luraghi 2014). According to Palancar (2002: 205), ablatives form by far the most common spatial category found in the syncretism of passive agent markers. While the present pathway may provide a natural choice in any language, it has been exploited especially but not only in Indo-European languages. In languages showing this pathway, ablative or source markers (‘(away) from’) gradually develop into markers encoding agent participants (see Palancar 2002: 205, table 7; Wiemer 2011a: 541) as shown in the following two examples.
Archaic Chinese yu ‘from’, ablative preposition (> switch stage, either ablative or agent marker) > yu, preposition introducing agents (Long et al. 2012). Modern Chinese you ‘from’, ablative preposition (> cause marker) > you, preposition introducing agents (Long et al. 2012). Qiang -wu, ablative postposition > -wu, agent postposition (Long et al. 2012).