“I” is not the name of a person, nor “here” of a place, and “this” is not a name. But they are connected with names. Names are explained by means of them. It is also true that it is characteristic of physics not to use these words.
L. Wittgenstein, Philosophical Investigations (1958: 123)Linguistic resources for practicing science
This paper explores how scientists build meaning through routine interpretive activity involving talk, gesture, and graphic representation. In the course of making sense of their own and others' scientific research, scientists sometimes combine these semiotic resources in ways that seem to blur the distinction between scientist and the physical world under scrutiny. We shall argue in this paper that in scientific interaction, (1) grammar works together with graphic representation and gesture to construct a referential identity which is both animate and inanimate, subject and object, and that (2) the construction of this indeterminate referential identity plays an important role in scientists' efforts to achieve mutual understanding and arrive at a working consensus.
Our study is intended to be of cross-disciplinary interest. The analysis is motivated by cultural, philosophical, sociological, and historical research on scientific practice (e.g., Bloor, 1976; Lynch, 1985, 1993; Shapin and Schaffer, 1985; Pickering, 1992; Biagioli, 1993); anthropological and linguistic approaches to lexical and grammatical structure (e.g., Duranti, 1990; Hanks, 1990, 1992; Silverstein, 1993); interactional studies of conversational discourse (e.g., Schegloff, 1991; Goodwin, 1994); and psychological paradigms that take activity as a locus of human cognition (e.g., Voloshinov, 1973; Vygotsky, 1978; Leontyev, 1981; Bakhtin, 1993).