The electronic Schrödinger equation describes the motion of N
electrons under Coulomb interaction forces in a field of clamped
nuclei. The solutions of this equation, the electronic wave functions,
depend on 3N variables, three spatial dimensions for each electron.
Approximating them is thus inordinately challenging. As is shown in
the author's monograph [Yserentant, Lecture Notes in Mathematics2000,
Springer (2010)], the regularity of the solutions, which
increases with the number of electrons, the decay behavior of their
mixed derivatives, and the antisymmetry enforced by the Pauli
principle contribute properties that allow these functions to be
approximated with an order of complexity which comes arbitrarily
close to that for a system of two electrons. The present paper
complements this work. It is shown that one can reach almost the
same complexity as in the one-electron case adding a simple
regularizing factor that depends explicitly on the interelectronic
distances.