We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
In August 1914, foreign plays, ensembles, artists and writers suddenly stood on opposite sides: those from allied countries and those from enemy states. The Pioneer Players were significant in presenting translated plays, especially from Russian and French to British audiences outside of the limitation of the Licensing Act, and for their exploration of continental aesthetic influences. This chapter picks key areas of dialogue with European theatrical culture and looks beyond the work of the Pioneer Players to the ways in which European influences were seen despite all obstacles on the British wartime stage. From the Grand Guignol season staged in French at the Coronet and the Garrick in 1915 to the production of three of Mozart’s operas by Sir Thomas Beecham in the years 1916/17 to French variety stars such as Gaby Deslys who haunted the British revues even where she wasn’t present herself. In relation to pre-war theatrical life in Britain, continental theatre was partially ‘muted’ for different reasons during the war but persisted in form of aesthetic influences and an awareness that British political and social issues had increasingly become international and had a large influence on the theatrical culture of the 1920’s.