Chapter 6 reads Horace’s Odes as thoroughly place-based lyric poetry. The chapter begins by differentiating its approach from landscape and symbolic readings of place. It organizes an account of the Odes around the concepts of place and place attachment, familiar from the Eclogues. Horace represents dynamic experiences of specific localities, constituted by human and nonhuman beings. He anchors his poetry to particular locations, while also making those locations real-and-textual sites of Horatian poetry. In addition, Horace represents place as helping to produce and shape his poetry through tropes of lyric ecology and poetic reciprocity. The second half of the chapter complicates this place-based reading of Horace by attending to the pervasive theme of mobility in the Odes. It argues that Horace models a translocal poetics, in which locality is continually fashioned and refashioned through forms of translation and transport. Whereas forced movement in the Eclogues means the end of local dwelling and local song alike, for Horace mobility helps create both his local place attachments and a form of lyric that is place-based but not place-bound.

The epilogue briefly considers Ovid’s exile poetry from an environmental and place-based perspective. Ovid demonstrates that environmental poetry does not need to rely on a positive attachment to a local land. His exile poetry is about and is marked by place, shaped by the location from which Ovid is estranged and the location in which he writes. Moreover, local place matters to Ovid as a particular more-than-human environment. Tomis is represented as an environment with its own specific geography, climate, and ecologies. Ovid further explores ecological themes by emphasizing the physical effects Tomis has on his body, through motifs of cold and sickness. The epilogue also uses Ovid’s exilic work to clarify the theoretical foundations of the environmental poetics identified in Vergil and Horace. Through his provocative play with intertextuality and fictionality, Ovid demonstrates that environmental poetics can rely not on realistic description or extratextual reference, but rather on the poetic imagination.

The ecological thinking of the Georgics leads to intricate problems of scale, which Chapter 4 traces. The poem seeks to conceptualize humans’ place in their local environments – epitomized by the bounded space of the farm – while also imagining life at larger scales and attempting to think the world as a coherent whole. The chapter connects these issues to political, geographical, agricultural, philosophical, and poetical questions. This chapter finds in the Georgics a searching exploration of what it means to be local, and whether such a thing is even possible in the age of Jupiter and the time of Caesar. Ultimately, the poem rethinks a more nuanced concept of locality that is intertwined with the global, and is of shifting, unpredictable scale: a concept of fractal locality. At the center of the poem, Vergil places a fitting emblem for a fractally local poetry, the temple he vows in his native Mantua. This temple models Vergil’s achievement as anchored in particular place, and yet in a place that has become local, Roman, Italian, and global all at once.

In contrast to anthropocentric readings of the Georgics, chapter 3 argues that Vergil is interested in farming as a way of considering the entangled lives of humans and nonhumans. The chapter contextualizes Vergil’s ecological thinking – highlighting influences from ancient philosophy, ethnography, Hesiod, and Roman agricultural treatises – and differentiates this reading from interpretations that shoehorn the relations of humans and nonhumans into a nature–culture binary. The chapter examines how the poem discloses agriculture as a practice of managing ecological relations. The second half of the chapter then queries the status of the human within its ecologies. While much of the poem denies human exceptionality, it does recognize ways in which humans stand out from the rest of the world, above all in their unparalleled ability to transform their environments – epitomized by the world-altering activities of Rome and Caesar. Ultimately, the chapter connects the peculiar status of the human to the didactic aims of the poem. By relaying and explaining the signa of the world, the Georgics offers the fantasy of an expertise that can better embed humans in their environments.

The introduction calls for a mutually enriching dialogue between ancient texts and environmental literary criticism, contextualizing the book in relation to ecocriticism and classical scholarship. It also establishes the key terms of the book’s approach – place, environment, and ecology – and distinguishes these from the unreflective use of the concept of nature. Finally, the introduction sketches the contextual background for Vergil’s and Horace’s environmental interests, noting a range of ancient traditions and discourses that took the nonhuman world seriously as a site of interest and inquiry. These include literary forebears like Sappho, Hesiod, Theocritus, and Lucretius; cultural traditions such as the Roman fascination with land surveying and agricultural treatises; political contexts like the expansion and consolidation of a quasi-global Roman empire; philosophical traditions from the Presocratics to Stoicism and Epicureanism; and religious traditions. Reading Horace and Vergil as environmental poets does not mean projecting modern sensibilities onto ancient texts but rather seeing how these authors pursue their own, different interests in place, ecology, and the environment.

This chapter elaborates a contextualized account of Horace’s interests in nature and the nonhuman. It traces the connections in his lyric poetry between the nonhuman environment and various concepts of nature. Drawing on long-standing poetic traditions, as well as developments in Hellenistic philosophy, Horace forges a poetry in which distilled perceptions of the nonhuman world undergird insights into ethical concepts of nature by which humans should live their lives. The chapter finds in this poetics a complex form of nature poetry that usefully complicates that concept within the history of the lyric. In order to write this poetry, Horace authenticates his vatic status through claims about his own special relationship with the nonhuman environment and the gods. Horace’s special connection to the divine allows him to enjoy a privileged relationship with his nonhuman surroundings. And it is because of this status that he can command us with urgency and authority to attend to our environments. Horace represents himself as a supernatural poet of nature, whose literary achievement transcends nature even as it teaches about nature’s limits.

Chapter 2 contests deeply entrenched assumptions about pastoral, arguing that the Eclogues do not evince nostalgia for a lost, idealized nature but nonetheless are deeply concerned with the nonhuman environment. The chapter shows that the local places so central to the Eclogues are networks and assemblages of human and nonhuman beings, and that the local dwelling valorized by the collection is dwelling as a part of a more-than-human community. The poetry figures this ecological dwelling through the trope of pastoral sympathy and through its focus on environmental sound. Ultimately, the chapter argues that Vergilian pastoral is best understood not as a representation of herdsmen’s songs but of entire bucolic soundscapes. The second part of the chapter considers the implications of this more-than-human acoustic world for our understanding of Vergil’s own poetry. It argues that nonhuman sound contributes to the sonic texture of Vergil’s language, identifying an acoustic ecopoetics in the Eclogues as Vergil manipulates his language to transmit and recreate nonhuman sound.

Chapter 1 examines how locality matters to the Eclogues, and how the poetry collection conceptualizes and constructs local place. In Eclogues 1 and 9, Vergil stresses the importance of local dwelling, representing multifaceted place attachments between individuals and their familiar homes. At the same time, in dramatizing the effects of land confiscations, Vergil probes the highly contingent nature of place, defined by unstable boundaries and through power relations. In addition to providing new readings of these particular poems, this chapter lays the foundation for the rest of the book by exploring the concept of local place and showing how a multifaceted examination of place making and place attachment offers a more nuanced and fuller reading than a focus on landscape, nature, or an opposition between town and country. The chapter then turns to an apparent problem with this place-based reading of the Eclogues: the poems’ ambiguous settings. Drawing on Theocritus and Cicero, it shows that the Eclogues are interested in the many intersections and cross-fertilizations between actual and fictional places. The poems construct local places, even if they cannot be located.