To send content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about sending content to .
To send content items to your Kindle, first ensure email@example.com
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about sending to your Kindle.
Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
The plethora of studies dealing with the quotative systems of English-as-native-language (ENL) varieties shows that the choice for be like is influenced by several linguistic and social factors. As for gender, most studies indicate that women are the prime users of be like. However, it is still unclear whether the same applies to English varieties that have emerged in countries with gender profiles differing from those found in ENL countries. This paper presents a case study of the quotative system of Ghanaian English based on a preliminary version of ICE-Ghana. The findings reveal that be like entered a quotative system that has been reshaped by language contact. Nonetheless, the new quotative still occupies a similar linguistic niche as that found in ENL varieties. Concerning social factors, the findings point towards a decreasing probability of be like with increasing age, but do not show a female lead. An intriguing interaction term between age and gender suggests that women in the sample are less likely to use be like the older they become compared to men. I argue that these patterns of genderlectal variation may be rooted in gender inequalities in international migration that were even stronger in the past.