The current study assessed ruminal fermentation parameters and bacterial community, nutrient intake, nutrient digestibility and nitrogen balance of goats fed diets containing buffel grass hay and ruminal ammonia nitrogen (N-NH3). Five rumen-cannulated mixed-breed castrated adult goats (45 ± 2.3 kg) were used in a 5 × 5 Latin square design represented by five N-NH3 levels (3.43, 9.95, 17.2, 23.0 and 33.7 mg/dl). Control animals were fed hay exclusively. Other treatments were represented by ruminal infusion composed of a mixture containing urea, ammonium sulphate and casein. The increasing N-NH3 concentrations did not affect rumen fluid pH, which averaged 6.43. Rumen ammoniacal nitrogen increased linearly in response to N-NH3. Volatile fatty acids were not affected by increasing N-NH3 concentrations. A higher abundance of Ruminococcaceae (Ruminococcus 1, Ruminococcaceae UCG-014 and Ruminococcaceae NK4A214 group) was observed in the rumen of goats infused with higher concentrations of N-NH3 (17.2 and 33.7 mg/dl N-NH3). There was a quadratic effect (P < 0.050) of N-NH3 levels on neutral detergent fibre intake with maximum values estimated at 13.7 mg/dl N-NH3. Nutrient intake, nitrogen excretion and nitrogen balance presented a positive linear effect (P < 0.050). In conclusion, 3.43 mg/dl of N-NH3 is the minimum level to maintain microbial activity, whereas the recommended level to optimize the microbial community is 14.5 mg/dl of N-NH3 in the rumen of goats fed buffel grass.