El siguiente artículo analiza el estado actual de la perspectiva de redes intelectuales, especialmente en el cruce con los estudios literarios en América Latina. Partiendo de sus primeros trabajos, discute las mentadas estabilidad y transdisciplinariedad del campo de estudio, proponiendo un corpus de referencia para las estructuras de sociabilidad literaria. Posteriormente, el artículo revisa críticamente los tópicos, métodos y restricciones, así como las actuales indeterminaciones conceptuales y metodológicas, que sugieren que este es aún un campo en construcción. Finalmente, se proponen algunas ideas novedosas que podrían contribuir al desarrollo interdisciplinario del campo, extendiendo las potencialidades y ventajas de esta perspectiva a los estudios de literatura latinoamericana.

While global history’s emphasis on networks and its de-emphasis on the nation has brought about a fruitful platform for exploring interregional connections, this article argues that a global history recentered in the periphery and willing to draw from its rich national historiographies has the potential to reveal new forms of globalization and connection. It takes Argentina as an exemplary case to consider the ways in which tracing one nation’s many transnational and global orientations might bring to light motivations, geographical dimensions, and fields of power previously unseen.

En este trabajo estudio la institucionalización de la investigación indígena, considerando los conflictos políticos, epistemológicos y ontológicos que intervienen en su desarrollo. Analizo y comparo cuatro instituciones afiliadas al Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) de Colombia, una de las organizaciones indígenas que más ha avanzado en este proceso en Latinoamérica. Basándome en conversaciones con los y las intelectuales orgánicas del CRIC —investigadores/as indígenas y colaboradores/as— y en documentos institucionales, argumento que las diversas formas de concebir y practicar la investigación dan cuenta de un proceso de ontologización que implica un cambio radical respecto del sentido, los sujetos y las relaciones involucradas en su desarrollo. Planteo que dicho proceso obliga a redefinir la noción moderna de investigar, pero indago, al mismo tiempo, en las tensiones que esta tendencia presenta al interior del CRIC.

La historia de la literatura universal contiene capítulos latinoamericanos vitales, como el del boom. La universalidad y la posibilidad de trascender lo nacional son recursos distribuidos inequitativamente, como argumentará este artículo en discusión con trabajos que decretan la democratización de la literatura. Este artículo analiza las condiciones que hacen posible la circulación latinoamericana del escritor argentino César Aira mediante la reconstrucción de las ediciones de sus libros en México, central para la edición en castellano. Este análisis, en primer lugar, complejiza la polarización del campo editorial; en segundo, indaga en los modos como editoriales distintas responden a la concentración y extranjerización; en tercero, produce conocimiento sobre un escritor con creciente prestigio internacional; y por último, sostiene la productividad metodológica de las trayectorias editoriales de escritores. Se propone que las editoriales son centrales para estudiar los lazos regionales e hipotetiza que las editoriales medianas que apuestan por catálogos de literatura latinoamericana a largo plazo parecen empresas improbables.

Tax evasion can be considered as a systemic fraud in which different parties such as taxpayers, lawyers, banks, and multinational entities interact. Here, accountants are key agents owing to their legal liability in tax reporting and their knowledge on accounting rules. The present study analyzes the role that accountants play in firms tax evasion by presenting evidence from a randomized field experiment carried out with microenterprises in Ecuador’s tax system in early 2016. The article evaluates to what extent a notification of accountants is more effective in increasing tax reporting than a notification of taxpayers, through five different treatments. The results show that simultaneous persuasive notifications of both accountants and taxpayers were the unique treatment that significantly increased firms’ declared income tax. Furthermore, it was shown that penalty notifications of accountants, rather than taxpayers only, were the most significant treatment at reducing revenue underreporting.

Entrepreneurship is considered fundamental to economic development since entrepreneurs generate their own economic benefit and indirectly promote employment, boost innovation, and attract human and financial resources and investment in infrastructure to the territory, among other benefits. Latin America has very high rates of entrepreneurship, so to deepen our knowledge of the factors that influence entrepreneurship, it is necessary to investigate the region. This article tests various theories of factors (self-efficacy, fear of failure, perception of opportunity, and socialization) that determine the decision to become an entrepreneur, using a quantitative methodology with a representative sample of 27,341 Latin American individuals (including 4,416 entrepreneurs). The results partially support these factors and show that Latin American entrepreneurs differ from the profile indicated in previous literature. In addition, results seem to indicate that the level of development of a country determines the strength with which the factors studied influence entrepreneurship.

O artigo examina a ascensão e a queda da empresa Engesa-Engenheiros Especializados, especialmente entre 1974 e 1990. O artigo é resultado de pesquisa com fontes documentais recentemente desclassificadas pelo Arquivo Nacional. A documentação consultada sugere que, na fase de ascensão, a Engesa foi impulsionada por uma eficiente vinculação entre indústria de defesa, exportação de armamento e política externa brasileira, principalmente durante os governos burocrático-autoritários de Ernesto Geisel e João Figueiredo. Entretanto, fragilidades financeiras e administrativas, junto a uma infrutuosa e dispendiosa tentativa de salto tecnológico, acabaram colocando a empresa em uma situação insustentável, conduzindo finalmente à sua queda e falência no início da década de 1990. A experiência da Engesa constitui um exemplo significativo nas pesquisas sobre inovação tecnológica, estudos estratégicos e relações internacionais.

Este artigo analisa o malogro da cooperação econômica e técnica entre a Companhia Industrial de Rochas Betuminosas (CIRB) e a União Soviética no setor de gás de xisto. Em 1959, a CIRB assinou um contrato preliminar que previa o fornecimento de equipamento soviético e a montagem de uma usina piloto para a produção de gás e materiais de construção a partir do xisto do Vale do Paraíba, Estado de São Paulo (SP). Argumenta-se que a Petrobras, ao defender de maneira contínua a inclusão da lavra e industrialização do xisto no monopólio estatal, teve influência decisiva para que a CIRB não obtivesse o aval governamental para o financiamento soviético. A empresa paulista entraria com pedido de falência em 1973. Utilizando, em sua maior parte, fontes primárias brasileiras, o artigo conclui que a Petrobras temia o impacto que a quebra do monopólio estatal do xisto pudesse ter em seus interesses, os quais considerava basicamente equivalentes ao interesse nacional.

This article examines the emergence of a synergy that allowed the early development of what was once considered the best anti-AIDS program in the developing world. Initial responses to AIDS in Brazil during the 1980s and early 1990s were marked by a confrontation between activists concerned with human rights, and a government focusing on biomedical management of the epidemic. After 1992, activists, medical researchers, government officials, international donors like the Ford Foundation, health officers, and multilateral agencies like the World Bank were galvanized to cooperate. This was a complex process of braiding knowledge and practices related to activism, science, public health, governance and philanthropy in which each constituency maintained its independence. The result was a complex, holistic, and nuanced AIDS program. The process helped bridge the gap between knowledge and advocacy, generated public awareness, and was instrumental to reducing AIDS mortality developing local human resources and comprehensive policies.

En este artículo se analizan las circunstancias históricas en las cuales cambiaron, tanto el discurso médico como la atención que se daba a las personas con lepra en Puerto Rico. Se toma como punto de partida la invasión estadounidense de 1898 y su proyecto de transformación de la salud pública de la isla. Como parte de estos cambios se identifica un nuevo modelo de atención para los contagiados, basado en la idea del aislamiento. De esta manera, las autoridades sanitarias se distanciaban de la teoría de la herencia, la que se había manejado con anterioridad a esa fecha. Se argumenta que ese aislamiento fue expresión de la política colonialista del momento. Se quiere mostrar que la rigurosidad del nuevo modelo de atención transformó la vida de aquellos enfermos, los cuales pasaron de convivir con sus familias, a recluirse en un islote. Este proceso de transformación fue iniciado particularmente por los médicos del Marine Hospital Service.

El objetivo de este trabajo es cuantificar la relación negativa entre actividad económica y la contención de la COVID-19 mediante la implementación de intervenciones no farmacéuticas en Paraguay. Para esto, calibramos el modelo desarrollado por Eichenbaum, Rebelo y Trabandt con datos de Paraguay. Utilizamos el modelo para simular la trayectoria de la actividad económica, dados distintos escenarios de infección. Consideramos tres casos de estudio. En el primero, consideramos una flexibilización de las medidas de intervención no farmacéuticas aún vigentes. En el segundo, estudiamos el impacto económico de contener una aceleración de la infección. En el tercer caso, analizamos una reducción de la infección y su efecto en la economía. Mediante el estudio de estos casos obtenemos una aproximación del costo económico de contener la infección.

This essay reviews the following works:

Modern Panama: From Occupation to Crossroads of the Americas. By Michael L. Conniff and Gene E. Bigler. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. Pp. vii + 346. $32.99 paperback. ISBN: 9781108701198.

The Maritime Landscape of the Isthmus of Panamá. By James P. Delgado, Tomás Mendizábal, Frederick H. Hanselmann, and Dominique Rissolo. Gainesville: University Press of Florida, 2016. Pp. viii + 283. $84.95 hardcover. ISBN: 9780813062877.

Erased: The Untold Story of the Panama Canal. By Marixa Lasso. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2019. Pp. 344. $35.00 hardcover. ISBN: 9780674984448.

The Panama Railroad. By Peter Pyne. Bloomington: Indiana University Press, 2021. Pp. 418. $50.00 hardcover. ISBN: 9780253052070.

Esperanza Speaks: Confronting a Century of Global Change in Rural Panamá. By Gloria Rudolf. Toronto: University of Toronto Press, 2021. Pp. viii + 195. $26.95 paperback. ISBN: 9781487594695.

The Singer’s Needle: An Undisciplined History of Panamá. By Ezer Vierba. Chicago: University of Chicago Press, 2021. Pp. vii + 323. $30.00 paperback. ISBN: 9780226342450.

This essay reviews the following books:

The Cuba Reader: History, Culture, Politics. 2nd ed., revised and updated. Edited by Aviva Chomsky, Barry Carr, Alfredo Prieto, and Pamela Maria Smorkaloff. Durham, NC: Duke University Press, 2019. Pp. xi + 744. $32.95 paperback. ISBN: 9781478003939.

Picturing Cuba: Art, Culture, and Identity on the Island and in the Diaspora. Edited by Jorge Duany. Gainesville: University Press of Florida, 2019. Pp. xii + 320. $35.00 paperback. ISBN: 9781683402091.

The Cuban Hustle: Culture, Politics, Everyday Life. By Sujatha Fernandes. Durham, NC: Duke University Press, 2020. Pp. ix + 184. $24.95 paperback. ISBN: 9781478009641.

Entangled Terrains and Identities in Cuba: Memories of Guantánamo. By Asa McKercher and Catherine Krull. Lanham, MD: Lexington Books, 2019. Pp. xxiv + 188. $90.00 hardcover. ISBN: 9781793602770.

El árbol de las revoluciones: Ideas y poder en América Latina. By Rafael Rojas. Madrid: Turner, 2021. Pp. 302. ISBN: 9788418895029.

Beyond Cuban Waters: África, La Yuma, and the Island’s Global Imagination. By Paul Ryer. Nashville: Vanderbilt University Press, 2018. Pp. x + 240. $39.95 paperback. ISBN: 9780826521194.

Dancing with the Revolution: Power, Politics, and Privilege in Cuba. By Elizabeth B. Schwall. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2021. Pp. xi + 298. $34.95 paperback. ISBN: 9781469662978.

This essay reviews the following works:

Tropical Riffs: Latin America and the Politics of Jazz. By Jason Borge. Durham, NC: Duke University Press, 2018. Pp. 266. $26.95 paperback. ISBN: 9780822369905.

The Cry of the Senses: Listening to Latinx and Caribbean Poetics. By Ren Ellis Neyra. Durham, NC: Duke University Press, 2020. Pp. xvii + 222. $25.95 paperback. ISBN: 9781478011170.

Hearing Voices: Aurality and New Spanish Sound Culture in Sor Juana Inés de la Cruz. By Sarah Finley. Lincoln: University of Nebraska Press, 2019. Pp. 252. $60.00 hardcover. ISBN: 9781496211798.

Writing by Ear: Clarice Lispector and the Aural Novel. By Marília Librandi. Toronto: University of Toronto Press, 2018. Pp. xxi + 214. $88.00 hardcover. ISBN: 9781487502140.

The Senses of Democracy: Perception, Politics, and Culture in Latin America. By Francine R. Masiello. Austin: University of Texas Press, 2018. Pp. 326. $25.95 paperback. ISBN: 9781477315040.

Sonar: Navegación/localización del sonido en las prácticas artísticas del siglo XX. By Luz María Sánchez Cardona. Mexico City: Universidad Autónoma Metropolitana; Juan Pablos Editor, 2018. Pp. 171. $34.99 paperback. ISBN: 9786072815469.

This essay reviews the following works:

Borges and the Literary Marketplace: How Editorial Practices Shaped Cosmopolitan Readings. By Nora C. Benedict. New Haven, CT: Yale University Press, 2021. Pp. ix+ 365. $35.00 hardcover. ISBN: 9780300251418.

Oriente no es una pieza de museo: Jorge Luis Borges, la clave orientalista y el manuscrito de “Qué es el budismo.” By Sonia Betancort. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2018. Pp. 316. Paperback. ISBN: 9788490129678.

Artesana de sí misma: Gabriela Mistral, una intelectual en cuerpo y palabra. By Claudia Cabello Hutt. West Lafayette, IN: Purdue University Press, 2018. Pp. vii + 240. $45.00 paperback. ISBN: 9781557538079.

Jorge Luis Borges in Context. Edited by Robin Fiddian. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. Pp. viii + 285. $116.00 hardcover. ISBN: 9781108470445.

A History of Chilean Literature. Edited by Ignacio López-Calvo. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. Pp. xii + 654. $115.00 hardcover. ISBN: 9781108487375.

Ascent to Glory: How “One Hundred Years of Solitude” Was Written and Became a Global Classic. By Alvaro Santana-Acuña. New York: Columbia University Press, 2020. Pp. 384. $28.00 paperback. ISBN: 9780231184335.