Organisée du 30 août au 1er septembre 1993 à Genève, ville qui fut le «berceau» du droit humanitaire, la Conférence internationale pour lprotection des victimes de la guerre a constitué un événement majeur de la vie internationale. Les diplomates de la quasi-totalité des nations ont eu alors l'occasion non seulement d'examiner les problèmes généraux du droit international humanitaire, mais aussi de dèbattre de ce qu'il convient de faire pour relever les défis actuels, notamment l'escalade des conflits armés et les violations du droit international humanitaire.

La présente étude traite d'un aspect spécifique d'une question plus vaste qui est la recherche des moyens de mieux faire respecter le droitinternational humanitaire, c'est-à-dire I'exécution de l'obligation de fairerespecter ce droit, telle qu'énoncée à l'article premier commun aux Conventions de Genève de 1949 et à leur Protocole additionnel I de 1977. L'étude repose sur la prémisse qu'il n'y a pas de contestation quant à l'interprétation de cet article premier, en vertu de laquelle l'obligation de faire respecter le droit international humanitaire signifie que toute Haute Partie contractante est tenue de prendre des mesures à l'égard de toute autre Haute Partie contractante qui ne le respecterait pas. Par conséquent, l'étude ne traite pas de cette question, mais plutôt identifie et commente brièvement les différents types de mesures auxquelles peuvent recourir les Etats pour s'acquitter de cette obligation. Les exemples donnés pour les différentes mesures servent simplement à les illustrer et ne sauraient en rien être considérés comme un jugement de l'auteur sur le bien-fondé de ces mesures dans les circonstances oé elles ont été prises.

Après 130 ans d'existence, le Mouvement international de la Croix Rouge et du Croissant-Rouge garde toute son originalité et sa force dans le réseau des relations humaines.

Né de la constatation, par l'observateur occasionnel et privilégié que fut Henry Dunant, de l'élan spontané de la population lombarde après le désastre sanitaire de Solférino en juin 1859, il s'est affirmé et étendu sans cesse, au point de represénter aujourd'hui une instance irremplaçable, qui continue de susciter des engagements désintéressés dans toutes les parties du monde.

Livres et revues

Le transport sanitaire d'hier et d'aujourd'hui

Page 557 — 1er paragraphe — Lignes 17 et 18

Il convient de lire: «Pour de telles situations, le navire-hôpital à grande capacité d'accueil peut être prévu, en préparant à temps la transformation de navires à passagers; de tels navires figurent au chapitre 4».

Notes de lecture

Fontes Historiae Iuris Gentium

Page 562 — Après le titre, il convient de lire: Sources relating to the History of the Law of Nations.