Hostname: page-component-5c6d5d7d68-ckgrl Total loading time: 0 Render date: 2024-08-19T09:09:39.219Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

From Skandalon to Scandal: Ivan's Rebellion Reconsidered

Published online by Cambridge University Press:  27 January 2017

Harriet Murav
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Ivan Karamazov articulates the philosophical problem of the limits of religion in his “Rebellion.” In this article, Harriet Murav argues that, far from being an enemy of religion, Ivan gets to the heart of the problem of responding to the suffering of the other. Christ crucified is a scandalous temptation, according to St. Paul. Extending the logic of the skandalon to Ivan makes possible an alternative reading of his “Rebellion.” The suffering of the innocent child is Ivan's “stumbling block,”—the skandalon that prevents him from accepting the meaningfulness of human history. But reading Ivan's position as nothing more than an attack on religion gets us off the hook of the skandalon too easily. To remain hypnotized by the difficulty without taking responsibility would be equally disastrous. Ivan's “Rebellion” makes legible the simultaneous impossibility and possibility of faith. Vasilii Rozanov, Emmanuel Levinas, and Jacques Derrida provide the framework in which to read the “Rebellion.”

Type
Articles
Information
Slavic Review , Volume 63 , Issue 4 , Winter 2004 , pp. 756 - 770
Copyright
Copyright © Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies. 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

I could not have written this paper without Bruce Rosenstock's assistance.

1. Kittel, Gerhard and Friedrich, Gerhard, Theological Dictionary of the New Testament, trans. Bromiley, Geoffrey W., 10 vols. (Grand Rapids, Mich., 1971-1976), 7:339–58Google Scholar.

2. Murav, Harriet, Holy Foolishness: Dostoevsky's Novels and the Poetics of Cultural Critique (Stanford, 1992)Google Scholar.

3. Dostoevskii, F. M., Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh (Leningrad, 1972-1990), 14:80 Google Scholar. Unless otherwise indicated, all translations are mine.

4. Jackson, Robert Louis, The Art of Dostoevsky: Deliriums and Nocturnes (Princeton, 1981), 304–18Google Scholar.

5. Vetlovskaia, V. E., Poetika romana “Brat'ia Karamazovy“‘ (Leningrad, 1977), 98 Google Scholar.

6. Frank, Joseph, “Nihilism and Notes from Underground,” in Bloom, Harold, ed., Fyodor Dostoevsky (New York, 1988), 36 Google Scholar.

7. Robert Belknap, “The Rhetoric of an Ideological Novel,” in Bloom, ed., Fyodor Dostoevsky, 127.

8. See Merezhkovskii, D. S., “Rozanov,” in Fateev, V. A., ed., V. V. Rozanov: Pro et Contra (St. Petersburg, 1995), 1:413 Google Scholar. For Rozanov's attacks on Christian asceticism, see Rozanov, V. V., Temnyi lik (St. Petersburg, 1911)Google Scholar, and for his praise of the body and sexuality in Judaism, see Rozanov, ludaizm (1903), in Boikov, V. F., Taina Izrailia: “Evreiskii vopros” v russkoi religioznoi mysli kontsa XlX-pervoi poloviny XX vv. (St. Petersburg, 1993)Google Scholar.

9. Rozanov, V. V., Legenda o velikom inkvizitoreE M. Dostoevskogo (1891; Moscow, 1996)Google Scholar. For the English translation, see Rozanov, V. V. Dosloevsky and the Legend of the Grand Inquisitor, trans. Roberts, Spencer E. (Ithaca, 1972)Google Scholar.

10. As Sergei Bocharov points out, this approach is a contemporary phenomenon, regardless of the efforts of its advocates to claim their unbroken link to traditional religion. See his review of T. A. Kasatkina's Kharakterologiia Dostoevskogo (1996), in Bocharov, S. G., Siuzhety russkoi literatury (Moscow, 1999), 574–600 Google Scholar.

11. Bakhtin, Mikhail, Problems of Dostoevsky's Poetics, trans. Emerson, Caryl (Minneapolis, 1984), 294 Google Scholar.

12. For the Russian, see Bakhtin, Mikhail, Estetika slovesnogo tvorchestva (Moscow, 1979), 6 Google Scholar. The English translation reads: “Nor will it do to invoke ‘inspiration’ in order to justify want of answerability. Inspiration that ignores life and is itself ignored by life is not inspiration but a state of possession.” See Bakhtin, Mikhail, Art and Answerability: Early Philosophical Essays, trans. Holquist, Michael and Liapunov, Vadim (Austin, 1990), 2 Google Scholar.

13. Patočka cited in Derrida, Jacques, Acts of Religion, ed. Anidjar, Gil (New York, 2002), 1 Google Scholar.

14. Some readings of “The Legend of the Grand Inquisitor” elide this context altogether, translating the “Legend” into a timeless, cosmological struggle between good and evil. Nikolai Berdiaev, for example, writes: “the development of Dostoievsky's dialectic depends on the antithesis of the God-man and the Superman, Christ and Antichrist, and human destiny is actualized in the clash between them.” Berdiaev cited in Swediuk-Cheyne, Helen, “Dostoevsky's Grand Inquisitor and Schiller's Marquis Posa: Philanthropists or Tyrants?” Germano-Slavica: A Canadian Journal of Germanic and Slavic Comparative Studies 6, no. 5 (1990): 305–6Google Scholar.

15. Rozanov, Legenda o velikom inkvizitareF M. Dostoevskogo, 36.

16. For a discussion of Dostoevskii and the law, see Murav, Harriet, Russia's Legal Fictions (Ann Arbor, 1998), 125–55CrossRefGoogle Scholar.

17. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 5:59.

18. Ibid., 5:51.

19. Dostoevskii, Polnoesobraniesochinenii v tridtsati tomakh, 5:70; Rozanov, Legenda o velikom inkvizitore F M. Dostoevskogo, 31.

20. “On vystupil na zashchitu ne otnositel'no, no absoliutnogo dostoinstva chelovecheskoi lichnosti—kazhdogo dannogo individuuma.” See Rozanov, Legenda o velikom inkvizitore F. M. Dostoevskogo, 36.

21. For a discussion of Bakhtin's model of I and the other in relation to Martin Briber's concept, see Perlina, Nina, “Mikhail Bakhtin and Martin Buber: Problems of Dialogical Imagination,” Studies in Twentieth-Century Literature 9, no. 1 (1984): 13–28 Google Scholar.

22. Dostoevskii cited in Belknap, “The Rhetoric of an Ideological Novel,” 126.

23. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 14:224.

24. Rozanov, Legenda o velikom inkvizitore F. M. Dostoevskogo, 62.

25. See Ware, Timothy, The Orthodox Church (Harmondsworth, Eng., 1963), 236–42Google Scholar.

26. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 14:215.

27. I rely on Simon Critchley's introduction in Critchley, Simon and Bernasconi, Robert, eds., The Cambridge Companion to Levinas (Cambridge, Eng., 2002), 1–32 CrossRefGoogle Scholar. For a first-rate discussion of Levinas and Dostoevskii, see Val Vinokurov, “The End of Consciousness and the Ends of Consciousness: A Reading of Dostoevsky's The Idiot and Demons after Levinas,” Russian Review 59, no. 1 (January 2000): 21-37.

28. Levinas, Emmanuel, “Useless Suffering,” in Bernasconi, Robert and Wood, David, eds., The Provocation of Levinas: Rethinking the Other (New York, 1988), 158 Google Scholar.

29. Ibid., 160.

30. As Richard J. Bernstein points out, “when Levinas speaks about the scandal of 'useless suffering,’ he sounds as if he is uttering Ivan's own words.” See Richard J. Bernstein, “Evil and the Temptation of Theodicy,” in Critchley and Bernasconi, eds., The Cambridge Companion to Levinas, 252-67.

31. Levinas, “Useless Suffering,” 163.

32. Sandoz, Ellis, “Philosophical Anthropology and Dostoevsky's ‘Legend of the Grand Inquisitor,'” Review of Politics 26, no. 3 (1964): 363 CrossRefGoogle Scholar.

33. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsali tomakh, 15:198.

34. Levinas, “Useless Suffering,” 161.

35. Rozanov, Legenda o velikom inkvizitore F. M. Dosloevskogo, 35.

36. Ibid.

37. Ibid., 109.

38. Levinas, Emmanuel, In the Time of the Nations, trans. Smith, Michael B. (London, 1994), 133 Google Scholar.

39. de Vries, Hent, Philosophy and the Turn to Religion (Baltimore, 1999), 435 Google Scholar.

40. For the English, see Dostoevsky, Fyodor, The Brothers Karamazov: A Novel in Four Parts with Epilogue, trans. Pevear, Richard and Volokhonsky, Larissa (San Francisco, 1990), 289 Google Scholar; and for the Russian, see Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 14:262.

41. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 14:149.

42. Ibid., 14:222.

43. Derrida, Acts of Religion, 86.

44. Ibid., 87.

45. Dostoevskii, Polnoesobraniesochinenii v tridtsati tomakh, 14:216.

46. Vladimir Kantor similarly writes that, in Ivan, “Dostoevsky is writing his own variant of a man tormented by the divine structure of the world, and that man's path to selfknowledge and to knowledge of the meaning of the world.” Kantor, Vladimir, “Pavel Smerdyakov and Ivan Karamazov: The Problem of Temptation,” in Pattison, George and Thompson, Diane Oenning, eds., Dostoevsky and the Christian Tradition (Cambridge, Eng., 2001), 196–97Google Scholar.

47. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 14:222.

48. Dostoevsky, The Brothers Karamazov, 774.

49. Dostoevskii, Polnoe sobranie sochinenii v tridtsati tomakh, 15:195.

50. For an alternative reading of the function of memory in The Brothers Karamazov, see Thompson, Diane Oenning, The Brothers Karamazov and the Poetics of Memory (Cambridge, Eng., 1991)CrossRefGoogle Scholar, and, for Alesha's speech in particular, see 270-73.

51. Derrida, Acts of Religion, 87.