L'article propose une méthodologie basée sur une procédure expérimentale originale utilisant le comportement vibratoire du système de coupe pour dégager des indicateurs d'usinabilité de matériaux. Elle est appliquée à un outil de tournage en opération de chariotage. Le bridage de l'outil et les phénomènes liés à la coupe définissent les conditions aux limites de l'outil assimilé à une structure vibrante. Toute variation des conditions de coupe se répercute sur le comportement vibratoire de l'outil. Ce comportement peut être représenté par les fonctions de réponse en fréquence de l'outil déterminées pendant l'usinage. Ces dernières sont calculées à partir d'excitations percussionnelles et des réponses vibratoires de l'outil mesurées pendant les opérations de coupe. Un dispositif spécifique d'excitation est utilisé. Sa conception et sa validation sont présentées. Un dépouillement particulier issu des techniques d'analyse modale expérimentale est appliqué à des mesures exploratoires. Les résultats présentés montrent la sensibilité de la méthode. Des perspectives de développement sont avancées.