Hostname: page-component-6b989bf9dc-jks4b Total loading time: 0 Render date: 2024-04-12T14:51:07.779Z Has data issue: false hasContentIssue false

Seeing Marcellus in Aeneid 6*

Published online by Cambridge University Press:  19 January 2017

Kirk Freudenburg*
Yale University


This paper will examine the claims of the excudent alii (‘others will hammer out’) priamel of Aeneid 6.847–53 within the immediate context of the parade's end, where Marcellus, parading the spolia opima, is used to exemplify the claims made about fine and speculative arts belonging to the Greeks, and war and the arts of empire to the Romans. It will be shown that certain, highly specific memories of the elder Marcellus are cued by the priamel that run directly counter to Anchises’ claims. The paper will look at how these claims are spoken in character, and driven by specific narrative motives, and it will relate the mismatch of exemplified to exemplifier to certain larger patterns within the Aeneid of things being left unsaid only to stand out all the more by being left unsaid. The paper concludes with a speculative essay on the necessary reductions and revisions that go into the making, and reading, of culturally instrumentalized monuments.

Copyright © The Author(s) 2017. Published by The Society for the Promotion of Roman Studies 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)



This paper was first presented as a lecture at an international conference on ‘Augustan Poetry: New Trends and Revaluations’, held at the University of Sao Paulo, 8–10 July 2015. I wish to thank Paulo Martins for organizing (yet another) stellar conference, as well as all those who provided helpful criticisms and encouragement in response to the talk (Andrea Cucchiarelli, Andrew Feldherr, Stephen Harrison, Andreas Michalopoulos, and Gianpiero Rosati). My Yale colleagues, Christina Kraus and David Quint, were tremendously helpful in reading the entire first draft and providing incisive comments and encouragement. In addition, Niek Janssen offered fresh insights and provocations that caused me to rethink some of my assertions and produce a better paper. Bill Metcalf, the Ben Lee Damsky Curator of Coins and Medals at the Yale University Art Gallery, arranged for the purchase of the Marcellus denarius that is pictured in the article below. He is to be thanked for generously sharing his numismatic expertise, and for going the extra mile in procuring a particularly fine example of the coin itself.



Anderson, W. S. 1969: The Art of the Aeneid , Englewood Cliffs, NJ Google Scholar
Aston, A. E. 1978: Cato the Censor, Oxford Google Scholar
Austin, R. G. 1977: P. Vergili Maronis Aeneidos Liber Sextus, Oxford Google Scholar
Barchiesi, A. 2015: Homeric Effects in Vergil's Narrative, Princeton Google Scholar
Beard, M. 1998: ‘Vita inscripta’, in La Biographie antique, Fondation Hardt Entretiens 44, Geneva, 83114 Google Scholar
Berlin, N. 1998: ‘War and remembrance: Aeneid 12.554–60 and Aeneas’ memory of Troy’, American Journal of Philology 119, 1141 Google Scholar
Bettini, M. 1991: Anthropology and Roman Culture: Kinship, Time, Images of the Soul, Baltimore Google Scholar
Blösel, W. 2003: ‘Die memoria der gentes als Rückgrat der kollektiven Erinnerung im republikanischen Rom’, in Eigler, U., Gotter, U., Luraghi, N. and Walter, U. (eds), Formen römischer Geschichtsschreibung von den Anfängen bis Livius, Darmstadt, 5372 Google Scholar
Bowen, A. 2002: ‘The art of the commander and the emergence of predictive astronomy’, in Tuplin, C. J. and Rihll, T. E. (eds), Science and Mathematics in Ancient Greek Culture, Oxford, 76111 Google Scholar
Brink, C. O. 1971: Horace on Poetry: The ‘Ars Poetica’, Cambridge Google Scholar
Burke, P. 1979: ‘Roman rites for the dead and Aeneid 6’, The Classical Journal 74, 220–8Google Scholar
Cairns, F. 1989: Virgil's Augustan Epic, Cambridge Google Scholar
Carawan, E. 1985: ‘The tragic history of Marcellus and Livy's characterization’, The Classical Journal 80, 131–41Google Scholar
Casali, S. 1995: ‘Aeneas and the doors of the temple of Apollo’, The Classical Journal 91, 19 Google Scholar
Chaplin, J. 2000: Livy's Exemplary History, Oxford Google Scholar
Chaudhuri, P. 2014: The War with God: Theomachy in Roman Imperial Poetry, Oxford Google Scholar
Clausen, W. 2002: Virgil's Aeneid: Decorum, Allusion, and Ideology, Leipzig Google Scholar
Clay, J. 2011: Homer's Trojan Theater: Space, Vision, and Memory in the Iliad , Cambridge Google Scholar
Cole, T. 1991: ‘Who was Corax?Illinois Classical Studies 16, 6584 Google Scholar
Davidson, J. 2009: ‘Polybius’, in Feldherr, A. (ed.), The Cambridge Companion to the Roman Historians, Cambridge, 123–36Google Scholar
De Jonge, C. 2015: ‘Sicily and the birth of rhetoric’, in Burgersdijk, D., Calis, R., Kelder, J., Sofroniew, A., Tusa, S. and von Beek, R. (eds), Sicily and the Sea, Zwolle, 62–4Google Scholar
Delaruelle, L. 1913: ‘Les souvenirs d'oeuvres plastiques dans la revue des héros au livre VI de l’Énéide ’, Revue Archéologique 1, 153–70Google Scholar
Dufallo, B. 2007: The Ghosts of the Past: Latin Literature, the Dead, and Rome's Transition to a Principate, Columbus, OH Google Scholar
Fantham, E. 2006: Julia Augusti, the Emperor's Daughter, London and New York Google Scholar
Feeney, D. C. 1986: ‘History and revelation in Vergil's underworld’, Proceedings of the Cambridge Philological Society 32, 124 Google Scholar
Feeney, D. C. 2007: Caesar's Calendar: Ancient Time and the Beginnings of History, Berkeley Google Scholar
Flower, H. 1995: ‘ Fabulae praetextae in context’, Classical Quarterly 45, 170–90Google Scholar
Flower, H. 1996: Ancestor Masks and Aristocratic Power in Roman Culture, Oxford Google Scholar
Flower, H. 2000: ‘The tradition of the spolia opima: M. Claudius Marcellus and Augustus’, Classical Antiquity 19, 3464 CrossRefGoogle Scholar
Flower, H. 2003: ‘Memories of Marcellus: history and memory in Roman republican culture’, in Eigler, U., Gotter, U., Luraghi, N. and Walter, U. (eds), Formen römischer Geschichtsschreibung von den Anfängen bis Livius, Darmstadt, 3952 Google Scholar
Flower, H. 2009: ‘Alternatives to written history in republican Rome’, in Feldherr, A. (ed.), The Cambridge Companion to the Roman Historians, Cambridge, 6576 Google Scholar
Fowler, D. 1994: ‘Postmodernism, Romantic irony, and classical closure’, in de Jong, I. J. F. and Sullivan, J. P. (eds), Modern Critical Theory and Classical Literature, Leiden, 231–56Google Scholar
Fowler, D. 2000: ‘The ruins of time: monuments and survival at Rome’, in Fowler, D. (ed.), Roman Constructions: Readings in Postmodern Latin, Oxford, 193217 Google Scholar
Freudenburg, K. 1993: The Walking Muse: Horace on the Theory of Satire, Princeton Google Scholar
Freudenburg, K. 2010: ‘ Horatius anceps: persona and self-revelation in satire and song’, in Davis, G. (ed.), A Companion to Horace, Chichester, 271–90Google Scholar
Geiger, J. 2008: The First Hall of Fame: a Study of the Statues in the Forum Augustum, Leiden Google Scholar
Goldberg, S. 1995: Epic in Republican Rome, Oxford Google Scholar
Goldschmidt, N. 2013: Shaggy Crowns: Ennius’ Annales and Virgil's Aeneid , Oxford Google Scholar
Gowing, A. 2005: Empire and Memory: the Representation of the Roman Republic in Imperial Culture, Cambridge Google Scholar
Gruen, E. 1992: Culture and National Identity in Republican Rome, Ithaca, NY Google Scholar
Habinek, T. N. 1989: ‘Science and tradition in Aeneid 6’, Harvard Studies in Classical Philology 92, 223–55Google Scholar
Hardie, P. 1998: Virgil, Greece & Rome, New Surveys in the Classics, Oxford Google Scholar
Henderson, J. 1997: Figuring Out Roman Nobility: Juvenal's Eighth Satire, Exeter Google Scholar
Horsfall, N. 1976: ‘Virgil, history and the Roman tradition’, Prudentia 8, 7389 Google Scholar
Horsfall, N. 2011: ‘ Excudent alii ’, Vergilius 57, 6373 Google Scholar
Horsfall, N. 2013: Virgil Aeneid 6: a Commentary, Berlin Google Scholar
Itgenshorst, T. 2005: Tota illa pompa: der Triumph in der römischen Republik, Göttingen Google Scholar
Jackson, D. 1987: ‘Verism and the ancestral portrait’, Greece and Rome 34, 3247 Google Scholar
Jaeger, M. 2008: Archimedes and the Roman Imagination, Ann Arbor CrossRefGoogle Scholar
Kirichenko, A. 2013: ‘Virgil's Augustan temples: image and intertext in the Aeneid ’, Journal of Roman Studies 103, 6587 Google Scholar
Klotz, A. 1934: ‘Die Quellen der plutarchischen Lebensbeschreibung des Marcellus’, Rheinisches Museum für Philologie 83, 289316 Google Scholar
Kondratieff, E. 2014: ‘Future city in the heroic past: Rome, Romans, and Roman landscapes in Aeneid 6–8’, in Kemezis, A. (ed.), Urban Dreams and Reality in Antiquity, Leiden, 165228 Google Scholar
Lamacchia, R. 1964: ‘Ciceros Somnium Scipionis und das sechste Buch der Aeneis’, Rheinisches Museum für Philologie 107, 261–78Google Scholar
Laudizi, G. 1990: ‘L'episodio di Marcello (VERG. Aen. 6, 860–886)’, in Cadoni, E. (ed.), Seminari sassaresi II, Sassari, 4761 Google Scholar
Levene, D. 2010: Livy on the Hannibalic War, Oxford Google Scholar
Marincola, J. 2005: ‘Marcellus at Syracuse (Livy XXV, 24, 11–15): a historian reflects’, in Deroux, C. (ed.), Studies in Latin Literature and Roman History XII, Brussels, 219–29Google Scholar
McDonnell, M. 2005: ‘Aristocratic competition, horses, and the spolia opima once again’, in Aubert, J.-J. and Várhelyi, S. (eds), A Tall Order: Writing the Social History of the Ancient World: Essays in Honor of William V. Harris, Munich, 145–68Google Scholar
McDonnell, M. 2006: Roman Manliness: Virtus and the Roman Republic, Cambridge Google Scholar
Mellor, R. 2002: The Roman Historians, London and New York Google Scholar
Nisbet, R., and Rudd, N. 2014: A Commentary on Horace, Odes, Book III, Oxford Google Scholar
Norden, E. 1957: P. Vergilius Maro Aeneis Buch VI (4th edn), Stuttgart Google Scholar
O'Hara, J. 1990: Death and the Optimistic Prophecy in Vergil's Aeneid , Princeton Google Scholar
Pandey, N. 2014: ‘Reading Rome from the farther shore: Aeneid 6 in the Augustan urban landscape’, Vergilius 60, 85116 Google Scholar
Pollini, J. 2012: From Republic to Empire, Norman, OK Google Scholar
Pollitt, J. 1965: The Art of Greece, 1400–31 B.C.: Sources and Documents, Englewood Cliffs, NJ Google Scholar
Pollitt, J. 1978: ‘The impact of Greek art on Rome’, Transactions of the American Philological Association 108, 155–74Google Scholar
Rawson, E. 1985: Intellectual Life in the Late Roman Republic, London Google Scholar
Reed, J. 2007: Virgil's Gaze: Nation and Poetry in the Aeneid , Princeton Google Scholar
Roller, M. 2009: ‘The exemplary past in Roman historiography and culture’, in Feldherr, A. (ed.), The Cambridge Companion to the Roman Historians, Cambridge, 214–23Google Scholar
Scardigli, B. 1979: Die Römerbiographien Plutarchs, Munich Google Scholar
Schiesaro, A. 2015: ‘Emotions and memory in Virgil's Aeneid ’, in Cairns, D. and Fulkerson, L. (eds), Emotions between Greece and Rome, London, 163–76Google Scholar
Seider, A. M. 2013: Memory in Vergil's Aeneid , Cambridge Google Scholar
Skard, E. 1965: ‘Die Heldenschau in Vergils Aeneis ’, Symbolae Osloenses 40, 5365 Google Scholar
Smith, A. 2005: The Primacy of Vision in Virgil's Aeneid , Austin, TX Google Scholar
Stahl, H.-P. 2016: Poetry Underpinning Power: Vergil's Aeneid: The Epic for Emperor Augustus, Swansea Google Scholar
Stewart, P. 2004: Roman Art, Oxford Google Scholar
Stok, F. 1988: Percorsi dell'esegesi virgiliana: due ricerche sull’Eneide , Pisa Google Scholar
Syme, R. 1939: The Roman Revolution, Oxford Google Scholar
Tarrant, R. 2012: Virgil Aeneid Book XII, Cambridge Google Scholar
Thomas, R. 2001: Virgil and the Augustan Reception, Cambridge Google Scholar
von Albrecht, M. 1967: ‘Vergils Geschichtsauffassung in der “Heldenschau”’, Wiener Studien 80, 156–82Google Scholar
West, D. 1993: ‘The pageant of heroes as panegyric’, in Jocelyn, H. D. (ed.), Tria Lustra: Essays and Notes Presented to John Pinsent, Liverpool, 283–96Google Scholar
Wigodsky, M. 1972: Vergil and Early Latin Poetry, Hermes Einzelschriften 24, Wiesbaden Google Scholar
Williams, R. D. 1972: ‘The pageant of Roman heroes – Aeneid 6.756–853’, in Martyn, J. R. C. (ed.), Cicero and Virgil: Studies in Honour of Harold Hunt, Amsterdam, 207–17Google Scholar