Lorsque la Revue internationale publiait, en août 1920, un article sur les recherches faites en vue de l'«appareillage» des invalides, il s'agissait alors avant tout d'assister les travailleurs agricoles; on n'envisageait pas encore de réintégrer des invalides dans l'industrie. Depuis lors, on a fait d'immenses progrès et le mot de réadaptation ne désigne plus une mesure thérapeutique, mais une pleine réintégration de l'handicapé dans la vie quotidienne. C'est done une attitude entièrement nouvelle que l'on constate, et la recherche d'une coordination harmonieuse — d'une manière continue et sous une responsabilité médicate unique — de toutes les phases du traitement visant à la guérison médicale et à la réintégration sociale et professionnelle.