Hostname: page-component-7479d7b7d-q6k6v Total loading time: 0 Render date: 2024-07-08T21:21:45.536Z Has data issue: false hasContentIssue false

The ideological role of Chilean judges in the definition of Mapuche domestic violence

Published online by Cambridge University Press:  03 May 2023

Juan Pablo Zambrano-Tiznado*
Affiliation:
Universidad de La Frontera, Temuco, Chile
Renato Lira-Rodríguez
Affiliation:
Universidad Alberto Hurtado, Santiago, Chile
*
Corresponding author: Juan Pablo Zambrano-Tiznado. Email: juanpablo.zambrano@ufrontera.cl

Abstract

In this work we analyse the way in which ideologies, understood as an extra-legal factor, are discursively manifested in a corpus of judicial rulings that resolve cases of Mapuche domestic violence. We understand the judicial ruling as an ideological discursive genre inherent to the legal field formed by social and discursive practices. By applying critical discourse analysis, we analyse the judicial discourse strategies used in order to construct (i) the idea of domestic violence in an indigenous context, (ii) the image of the Mapuche woman and (iii) the self-image of judges who resolve the conflict. We conclude that these strategies serve two purposes: one is to legitimate the law as an apparently impartial mechanism, and the other is to define the way those involved in the issue must be understood.

Type
Article
Copyright
© The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Agamben, G (1998) Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar
Aguilar, G (2006) La aspiración indígena a la propia identidad. Universum 21 (1), 106119.Google Scholar
Agüero, C (2014) ¿Conforman las sentencias penales un género discursivo? Estudios Filológicos 53, 724.10.4067/S0071-17132014000100001CrossRefGoogle Scholar
Agüero, C and Zambrano, J (2009) La narración en las sentencias penales. Universum 24 (2), 2841.Google Scholar
Agüero, C and Zambrano, J (2010) Integración metodológica para el estudio del texto de las sentencias penales chilenas. Convergencia 17 (54), 6991.Google Scholar
Agüero, C, Zambrano-Tiznado, J, Arena, F and Coloma, R (2020) Análisis lingüístico y estereotipos en una sentencia penal chilena. Literatura y lingüística 41, 237262.Google Scholar
Aman, R (2010) El indígena “latinoamericano” en la enseñanza: representación de la comunidad indígena en manuales escolares europeos y latinoamericanos. Estudios Pedagógicos 36 (2), 4150.10.4067/S0718-07052010000200002CrossRefGoogle Scholar
Balbontin, C (2019) ¿Qué es la identidad indígena? La importancia simbólica del territorio natural en la lucha mapuche. Cultura-hombre-sociedad 29 (2), 281294.CrossRefGoogle Scholar
Batjin, M (1998) Estética de la creación verbal. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.Google Scholar
Barzilai, G (2003) Communities and Law: Politics and Cultures of Legal Identities. Ann Arbor: University of Michigan Press.CrossRefGoogle Scholar
Blagg, H, Bluett-Boyd, N and Williams, E (2015) Innovative models in addressing violence against Indigenous women: State of knowledge paper. Sydney: ANROWS.Google Scholar
Blagg, H and Anthony, T (2019) Decolonising Criminology. Imagining Justice in a Postcolonial World. London: Palgrave Macmillan.10.1057/978-1-137-53247-3CrossRefGoogle Scholar
Bourdieu, P (1977) The economics of linguistic exchanges. International Social Science Council 16 (6), 645668.Google Scholar
Bourdieu, P and Teubner, G (2000) La fuerza del derecho. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.Google Scholar
Bourdieu, P and Wacquant, L (2008) Una invitación a la sociología reflexiva. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.Google Scholar
Bourdieu, P (2011) Las estrategias de reproducción social. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.Google Scholar
Buzawa, E et al. (1998) The response to Domestic Violence in a Model Court: Some Initial Findings and Implications. Behavioral Sciencias and the Law 16, 185206.3.0.CO;2-H>CrossRefGoogle Scholar
Bybee, K (2012) Paying attention to what Judges say: New Directions in the Study of Judicial Decision Making. Annual Review of Law and Social Science 8, 6984.10.1146/annurev-lawsocsci-102811-173852CrossRefGoogle Scholar
Cahill-O’Callaghan, R (2013) The Influence of Personal Values on Legal Judgments. Law & Society Review 40 (4), 596623.Google Scholar
Canclini, N (1990) La sociología de la cultura en Pierre Bourdieu. Sociología y Cultura. México: Grijalbo.Google Scholar
Casares, A (2008) Antropología del género. Cultura, mitos y estereotipos sexuales. México: Ediciones Cátedra.Google Scholar
Carbonell, F (2016) La argumentación consencuencialista en la aplicación judicial del Derecho. In Martínez Verástegi, A (ed.), La constitución como objeto de interpretación. Buenos Aires: Centro de Estudios Constitucionales.Google Scholar
Carmona, C (2015) Hacia una comprensión “trágica” de los conflictos multiculturales: Acuerdos reparatorios, violencia intrafamiliar y derecho propio indígena. Revista Chilena de Derecho 42 (3), 9751001.CrossRefGoogle Scholar
Cho, S, Crenshaw, K and McCall, L (2013) Toward a Field of Intersectionality Studies: Theory, Applications, and Praxis. Signs: Journal of Women in Culture and Society 38 (4), 785810.CrossRefGoogle Scholar
Conley, J and O’Barr, W (1990) Rules versus Relationships: The Ethnography of Legal Discourse. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Cowan, D (2004) Legal Consciousness: Some Observations. Modern Law Review 67 (6), 928958.10.1111/j.1468-2230.2004.00518.xCrossRefGoogle Scholar
Crenshaw, K (1991) Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence Against Women of Color. Stanford Law Review 43 (6), 12411299.CrossRefGoogle Scholar
Daly, K (2016) What is restorative justice? Fresh answers to a vexed question. Victims & Offenders 11 (1), 929.10.1080/15564886.2015.1107797CrossRefGoogle Scholar
Davis, M (2011) A Reflection on the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody and its Consideration of Aboriginal Women’s Issues. Australian Indigenous Law Review 15 (1), 2533.Google Scholar
Dutton, D (2006) Rethinking Domestic Violence. Columbia: University of British Columbia Press.Google Scholar
Eisenberg, A (2019) Multiculturalism in a Constext of Minority Nationalism and Indigenous Rights: The Canadian Case. In Ashcroft, R and Bevir, M (eds.) Multiculturalism in the British Commonwealth. Comparative Perspectives on Theory and Practice. California: University of California Press.Google Scholar
Ewick, P and Silbey, S (1998) The Common Place of Law: Stories from Everyday Life. Chicago: University of Chicago Press.10.7208/chicago/9780226212708.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Fairclough, N and Wodak, R (1997) Critical discourse analysis. In Van Dijk, T (ed), Discourse studies: A multidisciplinary introduction. Discourse as social interaction. London: Sage.Google Scholar
Fairclough, N (2003) Critical Discourse Analysis as a Method in Social Scientific Research. In Wodak, R and Meyer, M (eds), Methods of Critical Discourse Analysis. Barcelona: Gedisa.Google Scholar
Fernández, S (2018) La violencia machista en Chile: Una visión desde el Derecho Penal y la Justicia Mapuche. PhD Thesis, Universidade da Coruña, España.Google Scholar
Ferraro, K (1996). Dance of Dependency: A genealogy of Domestic Violence Discourse. Hypatia 11 (4), 7791.CrossRefGoogle Scholar
Field, S (2019) Explaining, Interpreting, and Prescribing: Some Tensions and Dilemmas in the Comparative Analysis of Youth Justice Cultures. Law & Society Review 46 (1), 5172.Google Scholar
Foucault, M (1970) The order of discourse. In Young, R (ed) Untying the text: A post-structuralist reader. Boston: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
Foucault, M (1972). The Discourse on Language. The Archeology of Knowledge and the Discourse on Language. New York: Harper & Row.Google Scholar
García, M and Agüero, C (2014) Bases para el estudio de la dinámica discursiva en la comunidad jurídica chilena. Revista de Derecho 27 (1), 5979.Google Scholar
Guastini, R (1999) Antinomias y lagunas. Jurídica. Anuario del departamento de derecho de la Universidad Iberoamericana 29, 437450.Google Scholar
Halliday, M (2017) El lenguaje como semiótica social. La interpretación social del lenguaje y del significado. México: Fondo de cultura económica.Google Scholar
Hamner, H (1987) A functional Taxonomy of Normative Conflict. Law and Philosophy 6 (2), 227247.Google Scholar
Hodgson, J (2019) The Challenge of Universal Norms: Securing Effective Defence Rights Across Different Jurisdictions and Legal Cultures. Law & Society Review 46 (1), 95114.Google Scholar
Hunt, J (2015). Race, Ethnicity, and Culture in Jury Decisión Making. Annual Review of Law and Social Science 11, 269288.CrossRefGoogle Scholar
Hunter, C et al. (2008) Researching the Judiciary: Exploring the Invisible in Judicial Decision Making. Law & Society Review 35 (1), 7690.Google Scholar
Javier, R and Herron, W (2018). Understanding Domestic Violence: Theories, Challenges and Remedies. New York: Rowman & Littlefield.Google Scholar
Kimm, J (2004). A Fatal Conjunction: Two Laws Two Cultures. Australia: The Federation Press.Google Scholar
Krzyzanowski, M (2016) Recontextualisation of neoliberalism and the increasingly conceptual nature of discourse: Challenges for critical discourse studies. Discourse & Society 27 (3), 303321.CrossRefGoogle Scholar
Kuokkanen, R (2014) Gendered Violence and Politics in Indigenous Communities. International Feminist Journal of Politics 17 (2), 271288.CrossRefGoogle Scholar
Kymlicka, W (1996) Ciudadanía Multicultural: Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Barcelona: Paidos.Google Scholar
Larsen, A (2001) Rethinking responses to “domestic violence” in Australian indigenous communities. Journal of Social Welfare and Family Law 23 (2), 121134.CrossRefGoogle Scholar
LaRocque, E (1993) Violence in Aboriginal Communities. In The Path to Healing. Report of the National Round Table of Aboriginal Health and Social Issues. Ottawa: Royal Commission on Aboriginal Peoples.Google Scholar
Mackie, J (2000) Ética, la invención de lo Bueno y lo malo. España: Gedisa.Google Scholar
Martín, S (1999) El discurso del libro de texto: una propuesta estratégico - pragmática. Centro Virtual Cervantes. Avaliable at: https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_3_067.pdf.Google Scholar
Martínez, M (1996) Intertextuality: Origins and development of the concept. Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos 18, 268286.Google Scholar
Menéndez, S (1999) El discurso del libro de texto: una propuesta estratégico - pragmática. Avaliable at: https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_3_067.pdf (accessed 13 August 2020).Google Scholar
Menéndez, S (2000) Estrategias discursivas: principio metodológico para el análisis pragmático del discurso. In Jesús de Bustos, J and Charaudeau, P (eds.), Lengua. discurso. texto (I Simposio Internacional de Análisis del discurso). Madrid: Visor.Google Scholar
Merino, M (2009) Discurso y comunicación intercultural como sustento epistemológico para una educación en contexto indígena. Revista Cuhso Universidad Católica de Temuco 17 (1), 3744.Google Scholar
Nancarrow, H (2006) Search of justice for domestic and family violence: Indigenous and non-Indigenous Australian women’s perspectives. Theoretical Criminology 10 (1), 87106.CrossRefGoogle Scholar
Nancarrow, H (2010) Restorative justice for domestic and family violence: Hopes and fears of Indigenous and non-Indigenous Australian women. In Ptacek, J (ed.), Restorative justice and violence against women. New York: Oxford University Press Google Scholar
Nancarrow, H (2019) Unintented Consequenses of Domestic Violence Law. Gendered Aspirations and Racialised realities London: Palgrave Macmillan.10.1007/978-3-030-27500-6CrossRefGoogle Scholar
Niezen, R (2003) The Origins of Indigenism: Human Rights and the Politics of Identity. Berkeley: University of California Press.10.1525/california/9780520235540.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Olawale, I (1999) Inter-regional migrations, urban multiculturalism and the “mixed court” system in colonial Northern Nigeria. Social Dynamics: A journal of African studies 25 (2), 2648.Google Scholar
Pacheco, J (2011) Los mapuches: cambio social y asimilación de una sociedad sin Estado. Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad 19 (53), 183218.Google Scholar
Paulos, D (2015) El discurso y su relación con el límite exterior del lenguaje. Cinta moebio 53, 190204.CrossRefGoogle Scholar
Payne, B (2008) Domestic violence and criminal justice training needs of social services workers. Journal of Criminal Justice 36, 190197.CrossRefGoogle Scholar
Pineles, S et al. (2008) Feedback-seeking and depression in survivors of domestic violence. Depression and Anxiety 25, 166172.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Postero, N (2019) The Indigenous State: Race, Politics, and Performance in Plurinational Bolivia. Oakland: University of California Press.Google Scholar
Raz, J (1994) Ethics in the Public Domain. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Raz, J (2001) La ética en el espacio público. Madrid: Gedisa.Google Scholar
Ross, L (2018 ) Domestic Violence and Criminal Justice. Boca Raton: Routledge Taylor & Francis Group Press.Google Scholar
Samaniego, M and Payàs, G (2017) Traducción y hegemonía: Los parlamentos hispano-mapuches de la Frontera araucana. Atenea (Concepción) 516, 3348 10.4067/S0718-04622017000200033CrossRefGoogle Scholar
Santos, B (1998) De la mano de Alicia. Lo social y lo político en la postmodernidad. Bogotá: Universidad de Los Andes/Siglo de Hombre Editores.Google Scholar
Searle, J (1997) La construcción de la realidad social. Buenos Aires: Ed. Paidos.Google Scholar
Silbey, S (2001) Legal Culture and Consciousness. In Smelser, N and Baltes, P (eds.), International Encyclopedia of Social and Behavioral Sciences. Amsterdam: Elsevier Science.Google Scholar
Silbey, S (2005) After Legal Consciousness Annual. Review of Law and Social Science 1, 323368.CrossRefGoogle Scholar
Silbey, S (2014) The Courts in American Public Culture. Daedalus 143 (3), 140156.CrossRefGoogle Scholar
Sisk, G et al. (1998) Charting the influences on the judicial mind; an empirical study of judicial reasoning. Cornell Law Faculty Publications 74, 13771500.Google Scholar
Stamou, A (2018) Studying the interactional construcction of identities in Critical Discourse Studies: A proposed analytical framework. Discourse & Society 29 (5), 568589.CrossRefGoogle Scholar
Tauri, J (2016) Indigenous Peoples and the Globalization of Restorative Justice. Social Justice 43 (3), 4667.Google Scholar
Van Dijk, T (1980) Algunas notas sobre la ideología y la teoría del discurso. Semiosis 5, 3753.Google Scholar
Van Dijk, T (1990) Social Cognition and Discourse. In Giles, H (ed) The Oxford Handbook of Language and Social Psychology. London: UK.Google Scholar
Van Dijk, T (2005) Politics, ideology and discourse. Available at: http://www.discursos.org/unpublished%20articles/Politics,%20ideology%20and%20discourse%20%28ELL%29.htm (accessed 14 August 2020).Google Scholar
Van Dijk, T (2009) Discourse and context. A sociocognitive Approach. Cambridge University Press.Google Scholar
Van Dijk, T (2011) Society and Discourse. How Social Contexts Influence Text and Talk. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Van Dijk, T (2015) Ideology: A multidisciplinary approach London: SAGE Publications.Google Scholar
Van Leeuwen, T and Wodak, R (1999) Legitimizing immigration control: a discourse-historical analysis. Discourse studies 1 (1), 83118.CrossRefGoogle Scholar
Van Leeuwen, T (2007) Legitimation in discourse and communication. Discourse & Communication 1 (1), 91112.CrossRefGoogle Scholar
Velásquez, J (2012) Indigenous Land and Environmental Conflicts in Panama: Neoliberal Multiculturalism, Changing Legislation, and Human Rights. Journal of Latin American Geography 11 (2), 2147.CrossRefGoogle Scholar
Walsh, C (2010) Development as Buen Vivir: Institutional Arrangements and (De)Colonial Entanglements. Development 53 (1), 1521.CrossRefGoogle Scholar
Walton, D (1999) Historical Origins of Argumentum ad Consequentiam. Argumentation 13 (3), 251264.CrossRefGoogle Scholar
Wendt, S and Zannettino, L (2015). Domestic Violence in Diverse Contexts. A reexamination of gender. New York: Routledge Press.Google Scholar
Wodak, R (2000) ¿La sociolingüística necesita una teoría social? Nuevas perspectivas en el Análisis Crítico del Discurso. Discurso y Sociedad 2 (3), 123147.Google Scholar
Young, I (2001) Justice and the politics of difference. New Jersey: Princeton University Press.Google Scholar
Young, K and Billings, K (2019) Legal Consciousness and Cultural Capital. Law & Society Review 54 (1), 3365.CrossRefGoogle Scholar
Zambrano, J (2015) Derecho, ideología y discurso. Alpha 40, 7180.CrossRefGoogle Scholar
Zambrano, J and Agüero, C (2009). El cultural Point of View en una Sentencia Penal. Frónesis 16 (2), 385392.Google Scholar
Zambrano-Tiznado, J and Lira-Rodríguez, R (2022). Aplicación de una propuesta teórica al estudio discursivo de sentencias judiciales: un estudio de caso. Athenea Digital 22 (1), 119.CrossRefGoogle Scholar