Hostname: page-component-78c5997874-v9fdk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-17T23:28:09.709Z Has data issue: false hasContentIssue false

Contacts and encounters in English as a Lingua Franca

Published online by Cambridge University Press:  21 November 2013

Gibson Ferguson*
Affiliation:
University of Sheffield

Extract

This wide-ranging book, focused on the use of English as a lingua franca in intranational and international contexts, explores the ecologies in which interactions in English occur and the phonological, grammatical, lexical and pragmatic processes that take place when speakers of different varieties of L2 English come into contact. For Meierkord, a key difference between intranational and international contexts is that in the former interactions tend to take place in relatively stable communities, circumstances which are more propitious for the adoption of new features and the eventual emergence of new L2 varieties; for example, the nativised varieties of post–colonial societies. In international contexts, by contrast, lingua franca encounters tend to be more short-term, and there is therefore less opportunity for the emergence, adoption and stabilisation of new features. Accommodation, rather, is one of the more common pragmatic responses. These, however, are rough generalisations, for throughout the book an important motif is heterogeneity: heterogeneity in the varieties of English entering into contact, heterogeneity in speaker characteristics such as their level of English proficiency, and heterogeneity in the purposes and contexts of the encounters.

Type
Review
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2013 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Kachru, B. 1985. ‘Standards, codification, and sociolinguistic realism: the English language in the outer circle.’ In Quirk, R. & Widdowson, H. (eds), English in the World: Teaching and learning the language and literatures. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1130.Google Scholar
Mauranen, A. 2012. Exploring ELF: Academic English Shaped by Non-native Speakers. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Mufwene, S. 2001. The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar