^{page 1 note 1} Aeschylus, , Agamemnon, edited by the late Denniston, J. D. and Page, Denys (Oxford: Clarendon Press, 1957). Referred to as D.-P.Google Scholar

^{page 2 note 1} Greek Tragedy, 3rd edn., 65–7.

^{page 2 note 2} Also possible, and closer to the manuscripts is δάμια or δήμια, τὰ δήμια πλήθη meaning ‘the multitudes of the people’. Δήμιος here would be simply equivalent to δήμου, without its usual sense of ‘public property’; cf. Cho. 57 ϕρενὸς δαμίας.