Skip to main content Accessibility help
×
Home
Hostname: page-component-544b6db54f-4nk8m Total loading time: 0.392 Render date: 2021-10-21T07:30:37.870Z Has data issue: true Feature Flags: { "shouldUseShareProductTool": true, "shouldUseHypothesis": true, "isUnsiloEnabled": true, "metricsAbstractViews": false, "figures": true, "newCiteModal": false, "newCitedByModal": true, "newEcommerce": true, "newUsageEvents": true }

L’ambivalence de la solidarité des artistes interprètes face à l’Union des artistes

Published online by Cambridge University Press:  30 December 2020

Maude Choko*
Affiliation:
Avocate, Docteure en droit, spécialiste en droit du travail maudechoko@hotmail.com

Résumé

L’Union des artistes a conclu des dizaines d’ententes collectives avec des producteurs dans le cadre de la Loi S-32.1. En vertu des Règlements généraux de l’Union, il est interdit aux membres d’accepter un contrat de travail en marge de ces ententes sous peine de sanction disciplinaire. Pour l’artiste rarement sollicité, soit la grande majorité des membres, ces offres de travail posent un dilemme : privilégier son intérêt individuel à court terme ou respecter la collectivité. Dans ce contexte, le discours des artistes est marqué par une certaine ambivalence dans leur sentiment de solidarité. Le présent article tente de dépeindre cette ambivalence par le biais d’un monologue théâtral qui étaye ce vécu. Après avoir exposé le contexte juridique et la méthodologie retenue, inspirée de la création, l’article présente un monologue afin de faire vivre au lecteur ce que les artistes ont exprimé et leurs émotions telles que la chercheure les a interprétées.

Abstract

Abstract

The Union des artistes has reached dozens of group agreements with producers under Loi S-32.1. According to the Union’s General Regulations, members face union discipline if they contract with employers outside of these agreements. For artists who are rarely hired – that is, the majority of members – these work opportunities create a dilemma: prioritizing their individual short-term interest or respecting the community. In this context, artists reveal a certain ambivalence regarding their feeling of solidarity. The present article attempts to portray this ambivalence through a theatrical monologue which substantiates artists’ experiences. After describing the legal context and methodology, what the artists expressed is then brought to life, through a monologue featuring the artists’ own words and feelings– such as the researcher interpreted them.

Type
Articles
Copyright
© Canadian Journal of Law and Society / Revue Canadienne Droit et Société, 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Arthurs, Harry. 2011. Labour law after labour. Dans The Idea of Labour Law, dir. Guy Davidov et Brian Langille, 1329. Oxford : Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Auer, Yannick. 2012. La naissance de l’union des artistes. Dans L’Union des artistes : 75 ans de culture au Québec, dir. Jean-François Nadeau, 3239. Montréal, Les éditions de l’Homme.Google Scholar
Bich, M.-F. 2000. Petits éléments pour une réflexion polémique sur la solidarité en droit du travail. Dans Droits de la personne: Solidarité et bonne foi, Actes des Journées Strasbourgeoises de l’Institut canadien d’études juridiques supérieures 2000, 93. Cowansville : Éditions Yvon Blais.Google Scholar
Blanchette, Sylvie. 1999. La négociation collective chez les pigistes : l’expérience de l’Union des artistes. Dans Élargir le Code du travail, Textes présentés par Jacques Desmarais. Actes de la 10e journée de droit social et du travail, 55. Cowansville : Éditions Yvon Blais.Google Scholar
Borgdorff, Hendrick Anne. 2012. The conflict of the faculties: perspectives on artistic research and academia. Amsterdam: Leiden University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bourgault-Côté, Guillaume. 2019. Québec fait appel à Liza Frulla et à Louise Beaudoin pour guider sa réforme du statut de l’artiste. LeDevoir, 10 décembre. https://www.ledevoir.com/politique/quebec/568732/quebec-fait-appel-a-liza-frulla-et-louise-beaudoin-pour-guider-sa-reforme-du-statut-de-l-artiste (consulté le 10 janvier 2020).Google Scholar
Brunelle, Christian. 2002. L’émergence des associations parallèles dans les rapports collectifs de travail. Relations industrielles 57 (2) : 282.CrossRefGoogle Scholar
Choko, Maude. 2015. L’autonomie collective au service de la protection des travailleurs autonomes: comment favoriser leur accès à un travail décent à la lumière du cas des artistes au Québec. Thèse de doctorat, Université McGill.Google Scholar
Coles, Amanda. 2016. What’s wrong with this picture?: Directors and Gender inequality in the Canadian screen-based production sector. A report for the Canadian Unions for Equality on Screen (CUES): a joint initiative of ACTRA, the Directors Guild of Canada, the Writers Guild of Canada, IATSE, Nabet 700-CEP, Union des Artistes and Women in View.Google Scholar
de Sardan, Jean-Pierre Olivier. 2000. Le « je » méthodologique. Implication et explicitation dans l’enquête de terrain. Revue française de sociologie 41 (3) : 417–45.CrossRefGoogle Scholar
Dubois, Jean (2018) “Recherche-création: la mise en oeuvre d’un trait d’union”, Découvrir, Magazine de l’ACFAS, dossier recherche-création, disponible à https://www.acfas.ca/publications/decouvrir/2018/02/recherche-creation-mise-oeuvre-trait-union (consulté le 8 janvier 2020)Google Scholar
Fortier, Claude. 2019. Profil de l’industrie audiovisuelle au Québec en 2018. Québec : Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec. www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/culture/cinema-audiovisuel/profil-audiovisuel-2018.pdfGoogle Scholar
Fragata, Yuani, Danielle Desjardins, Francis Gosselin et. 2019. Premier profil de l’industrie de la créativité numérique du Québec, pour le compte de Xn Québec. www.xnquebec.co (consulté le 19 janvier 2020).Google Scholar
Fraser, Nancy. 2009. Scales of Justice : Reimagining Political Space in a Globalizing World. New York : Columbia University Press.Google Scholar
Howcroft, Debra, et Phil Taylor. 2014. « Plus ça change, plus c’est la même chose » : Researching and theorising the new technologies. New Technology, Work and Employment 29 (1) : 18.CrossRefGoogle Scholar
Marceau, Sylvie. 2014. État des lieux du cinéma et de la télévision au Québec. Cahier 3 – La diffusion et la consommation. Québec : Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec. www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/cultureGoogle Scholar
Pilon-Larose, Hugo. 2017. Précarité des artistes : un revenu moyen de 21 450 $ en 2016. La Presse, 3 juillet. https://www.lapresse.ca/arts/nouvelles/201707/03/01-5112824-precarite-des-artistes-un-revenu-moyen-de-21-450-en-2016.php (consulté le 10 janvier 2020).Google Scholar
Pilon-Larose, Hugo. 2017. Où sont passées les auditions. La Presse, 20 février. https://www.lapresse.ca/arts/television/201702/20/01-5071349-ou-sont-passees-les-auditions.php (consulté en ligne le 13 mai 2020).Google Scholar
Proulx, Jérôme. 2019. Recherches qualitatives et validités scientifiques. Recherches qualitatives 38 (1) : 5370.CrossRefGoogle Scholar
Saldaña, Johnny. 2011. Ethnotheatre : Research from Page to Stage. California : Left Coast Press.Google Scholar
Sandelowski, Margarete, Trimble, Frank, Julie Barroso, Elizabeth K Woodard et. 2006. From synthesis to script: Transforming qualitative research findings for use in practice. Qualitative Health Research 16 (10) : 13501370.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Savin-Baden, Maggi. et Wimpenny, Katherine. 2014. A Practical Guide to Arts-related Research. Rotterdam : Sense Publishers.CrossRefGoogle Scholar
Scholz, Sally J. 2008. Political Solidarity. University Park, Penn. : Penn State University Press.Google Scholar
Wehbi, S., Cowell, A., Perreault-Laird, J., S. Straka, Y. El-Lahib. 2017. Intersecting interests: Qualitative research synthesis on art in the social work classroom. The Canadian Journal for the Scholarship of Teaching and Learning 8 (3). doi : 10.5206/cjsotl-rcacea.2017.3.6.CrossRefGoogle Scholar

Send article to Kindle

To send this article to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about sending to your Kindle.

Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

L’ambivalence de la solidarité des artistes interprètes face à l’Union des artistes
Available formats
×

Send article to Dropbox

To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Dropbox.

L’ambivalence de la solidarité des artistes interprètes face à l’Union des artistes
Available formats
×

Send article to Google Drive

To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Google Drive.

L’ambivalence de la solidarité des artistes interprètes face à l’Union des artistes
Available formats
×
×

Reply to: Submit a response

Please enter your response.

Your details

Please enter a valid email address.

Conflicting interests

Do you have any conflicting interests? *