Hostname: page-component-8448b6f56d-mp689 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-19T00:25:11.871Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A post-modern lesson in history: the incomplete rhetoric of Thanasis Valtinos’s The Descent of the Nine

Published online by Cambridge University Press:  22 January 2016

Dimitris Païvanas
Dimitris Païvanas*
Affiliation:
University of Birmingham
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

‘A myth, that is, a fabulous narrative, may be necessary when no logical form of explanation will work, but the illogical premises will remain embedded in the story.’ [Miller 1990: 72].

The interpretation of Thanasis Valtinos’s The Descent of the Nine as a narrative signifying the defeat of the Greek Left in 1948–9 is limited and historically specific to post-1974 populism in Greece. This article challenges the interpretation of the text as a ‘grand narrative’ for the Greek Left. The novella’s inclination towards figuration reveals a more complex individualistic and potentially allegorical view of the narrated events. This figural contamination of the text’s literal meaning results in irreconcilable ambiguity, a hitherto neglected formal feature relating to its theme of ‘failure’. This, in conjunction with the text’s broader resistance to metaphorical synthesis, makes the novella a strong candidate for its inclusion in the canon of Greek post-modernist fiction.

Type
Articles
Information
Byzantine and Modern Greek Studies , Volume 29 , Issue 2 , 2005 , pp. 203 - 234
Copyright
Copyright © The Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies, University of Birmingham 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abatzopoulou, F. (1998), О άλλος εν διωγμώ. H εικόνα του Εβραίου στη λογοτεχνία,. Ζητήματα ιστορίας και μυθοπλασίας (Athens) 106-7.Google Scholar
Abrams, M.H. (1985), A Glossary of Literary Terms, 5th edn (New York).Google Scholar
Areseniou, E. (1997), ‘The Emergence of a Hybrid Avant-Garde: The Response of the Magazine Pali to Greek Modernism’, in Tziovas, Dimitris (ed.), Greek Modernism and Beyond: Essays in Honor of Veter Bien (Lanham) 217-27.Google Scholar
Beaton, R. (1999), Introduction to Modern Greek Literature, 2nd edn (Oxford).Google Scholar
Calotychos, V. (2002), ‘Thanassis Valtinos’s Deep Blue Almost Black and Data from the Decade of the Sixties’ (review), journal of the Hellenic Diaspora 28, 1 (March) 112-15.Google Scholar
Calyvas, S. (2003), Έμφόλιος πόλεμος (1943-1949): To τέλος των μυθων real η στροφή προς το μαζικό επίπεδο’ Επιστήμη κα,ι Κοινωνία 11 (Autumn) 37–70.Google Scholar
Charalambidou, N. (1992), ‘Time and place in a novel of the Greek Civil War: Thanasis Valtinos’s “The Descent of the Nine”’, Journal of Mediterranean Studies 2 (2), 226-39.Google Scholar
Charalambidou, N. (1999), Ή αφηγηματική πορεία του Θανάση Βαλτινού: о λόγος κοα η ιστορία’, in Krondiri, Tina and Kitsi-Mytakou, Katerina (eds), H λογοτεχνία κχι οι προϋποθέσεις της: τιμητικό αφιερωμα. στη Τζίνα Πολίτη (Salónica) 95–103.Google Scholar
Chronas, G. (1995), ‘О Θανάσης Βαλτινός λέει’, Οδός Πα,νός 79-80 (May-August) 97–110.Google Scholar
Chrysomalli-Henrich, K. (2002), ‘То ύφος της αμεσότητας, η αρμονία λόγου κοα περιεχομένου (Στοιχεία της ποιητικής του Θανάση Βαλτινού)’, Πόρφορας 103 (April-June), 29–41.Google Scholar
Clogg, R. (1979), A Short History of Modern Greece (Cambridge).Google Scholar
Daskalopoulos, Dimitris (1984), ‘Μετά είκοσιν έτη’, To βήμα. (10 October).Google Scholar
Daskalopoulos, Dimitris (1989), ‘Θανάσης Βαλτννός’, in H μεταπολεμική πεζογραφίχ, 2 (Athens) 298–319.Google Scholar
Daskalopoulos, Dimitris (2002), Άνακύκληση (και ανακύκλωση) της ιστορίας. H περίπτωση του Θανάση Βαλτινού’, Πόρφυρας 103 (April-June), 21—4.Google Scholar
de Man, P. (1981), ‘Pascal’s allegory of persuasion’, in Greenblatt, Stephen (ed.), Allegory and Representation(Baltimore) 1–25.Google Scholar
de Man, P. (1983), Blindness and Insight, 2nd edn (London).Google Scholar
Dimiroulis, D. (1985), ‘The “Humble Art” and the exquisite rhetoric: tropes in the manner of George Seferis’, in Margaret, Alexiou and Vasilis, Lambropoulos (eds), The Text and its Margins (New York) 59–84.Google Scholar
Doukas, S. (1984), Ιστορία ενός αιχμαλώτοϋ , 14th edn (Athens) [1st edn 1929].Google Scholar
Eideneier, H. (1985), ‘О προφορικός χαρακτήρας της νεοελληνικής λογοτεχνίας’, Φιλολογία 14, 39–53.Google Scholar
Giannakopoulos, T. (1991), То ημερολόγιο ενός αγωνιστή (Athens).Google Scholar
Germanakos, N. (1973a), ‘An Interview with three Greek prose writers (May 1972): Stratis Tsirkas, Thanassis Valtinos, George Ioannou’, Boundary 2 1 (2), 266–313.Google Scholar
Germanakos, N. (1973b), ‘The Descent of the Nine’, Boundary 2 1 (2), 321-7.Google Scholar
I(lias), K(efalas) (1984), ‘Πορεία στη νύχτα κοα στο θάνατο’, Αιχβάζω 104 (17 October) 67-8.Google Scholar
Ioannou, G. (ed.) (1966) To δημοτικά μας τραγούδια, (Athens).Google Scholar
Jusdanis, Gr. (1987), ‘Is Postmodernism Possible Outside the “West”? The Case of Greece’, BMGS 11, 69–92.Google Scholar
Kagios, P. (1984), ‘To “οδοιπορικό της ήττας’” (interview with Ch. Siopachas), Ta Ma (13 December) 6.Google Scholar
Karachalios, G. (2002), Ίστορίες βίας, о απόηχος του δημοτικού τργουδιου (το κλασικό μέτρο στο έργο του Βαλτινού κοα о Νικήτας της Καθόδου), Πόρφορ/χς 103 (April-June) 42-8.Google Scholar
Karandonis, A. (1977), Πεζογράφοι кои πεζογραφήματα της γενιάς του ’ 30 (Athens) [1st edn 1962].Google Scholar
Kotzias, A. (1972), ‘Θανάσης Βαλτινός, Συναξάρι Αντρέα Κορδοπάτη’, To βήμα (8 February). Republished in Νεώτεροι μεταπολεμικοί πεζογράφοι (Athens 1982) 210-13.Google Scholar
D., Kourtovik (1995), ‘Θανάσης Βαλτινός’, in Έλληνες μεταπολεμικοί συγγραφείς. Ένας κριτικός οδηγός (Athens) 33-6.Google Scholar
Latsis, P. (1991), Οι αντάρτες τοο Πάρνωνα. Αναμνήσεις από τη δράση του 8οο Συντάγματος του ΕΑΑΣ Κννοορίας-Λα.κωνίας (Athens).Google Scholar
Liontis, P. (1984), Έφ’ όλης της υλης. Mvot συζήτηση του Κωστή Λιόντη με το Θανάση Βαλτινό (4.5.1984)’, H αριστερά. σήμερα 7 (July) 50-4.Google Scholar
Lodge, D. (1977), The Modes of Modern Writing: Metaphor, Metonymy and the Typology of Modern Literature (London and New York).Google Scholar
Louloudis, L. (1985), “Ή κάθοδος των εννιά” — μια οασιόδοξη παραλλαγή —’, Λεκίχπενθήμερος Πολίτης 32 (25 January) 42-3.Google Scholar
Manousakas, G. (1986), To χρονικό ενός αγώνα. Μετά την Ακροναυπλία 1943-1945, 2 (Athens).Google Scholar
Mendrakos, T. (1994), Ένας αντίποδας στην “Κάθοδο των εννιά’”, Αυγή (17 July) 24.Google Scholar
Miller, J.H (1990), ‘Narrative’, in Lentricchia, F. and McLaughlin, Th. (eds), Critical Terms for Literary Study (Chicago) 72.Google Scholar
Myrivilis, S. (1956), H δασκάλα με τα χροσά μάτια, 10th edn (Athens) [1st edn 1933].Google Scholar
Myrivilis, S. (1959), Я ζωή εν τάφω , 8th edn (Athens) [1st edn 1924].Google Scholar
Nikolopoulou, M. (2002), ‘H μαρτυρία στο έργο του Θανάση Βαλτινού’, Πόρφορας 103 (April-June) 95–103.Google Scholar
Ong, W. J. (1982), Orality and Literacy. The Technologizing of the Word (London and New York).Google Scholar
Ostrogorsky, G. (1968), History of the Byzantine State, tr. Joan, Hussey (Oxford).Google Scholar
Païvanas, D. (2004a) ‘Ideology’s discontents in Thanasis Valtinos’s Data from the Decade of the Sixties’, in Peter, Mackridge and Eleni, Yannakakis (eds), Contemporary Fiction in a United Europe: From Local History to the Global Individual (Oxford) 134-49.Google Scholar
Païvanas, D. (2004b), ‘H πεζογραφία του Θανάση Βαλτννού, о μεταμοντερνισμός καν το ιστοριογραφικό πρόβλημα’, Επιστήμη κοα Κοινωνία 12 (Spring) 297–334.Google Scholar
Papadiamantis, A. (n.d.), H φόνισσα (Athens) [1st edn 1903].Google Scholar
Papageorgiou, Ch. (1993), Άπό την ήττα στα όπλα στη συντριβή της προσωπικότητας’, О Πολίτης 121 (January-March) 60-2.Google Scholar
Papakonstandinou, K. (1986), H νεκρή μεραρχία. H τρίτη μεραρχία των νεκρών του ΑΣ Πελοποννήσου, 2 (Athens).Google Scholar
Pieris, M. (n.p.), ‘To πειραματικό “μυθιστόρημα” ενός δραματικού συγγραφέα. Σχόλια στο έργο του Θανάση Βαλτινού’ (unpublished typescript of a lecture delivered on 20 May 1994).Google Scholar
Pieris, M. (1994), Έννέα σχόλια στο έργο του Θανάση Βαλτινου’, H Σημερινή (25 December) 7.Google Scholar
Politis, N.G. (n.d.), Αημοτικά τραγούδαχ (Athens).Google Scholar
Prokopaki, Ch. (ed.) (1980), Οι Ακυβέρνητες Πολιτείες του Στρατή Τσίρκα και η κρηική 1960-1966 (Athens).Google Scholar
Psimenos, T. (1983), Αντάρτες στ’ Άγραφα. (1946-1950). Αναμνήσεις ενός αντάρτη (Athens).Google Scholar
Pylarinos, Th. (ed.) (2003), Гш τον Βαλτινό. Κριτικά κείμενχ(Nicosia) 11–68.Google Scholar
Rafailidis, V. (1979), Έλληνική αισιόδοξη τραγωδία σε τέσσερα μέρη’, Αιαβάζω 22 (July) 67–70.Google Scholar
Raftopoulos, D. (2004), Άρης Αλεξάνδροο, о εξόριστος (Athens).Google Scholar
Savidis, G.P. (1990), Μεταμορφώσεις του Ελπήνορα {Από τον Πάουντ στον Σινόπουλο) (Athens).Google Scholar
Seferis, G. (1974) Ποιήμα,τα, 9th edn (Athens).Google Scholar
Seferis, G. (1974) Αοκιμες I, 3rd edn (Athens).Google Scholar
Tsaknias, S. (1979), ‘Ena teleio ergo’, I Kathimerini (19 April). Republished in Αακτολικά αποτυπώματα (Athens 1983) 17–23.Google Scholar
Tziovas, D. (1989), ‘Residual orality and belated textuality in Greek literature and culture’, JMGS 7,2 (October) 321-35.Google Scholar
Tziovas, D. (1993), To παλίμψηστο της ελληνικής αφήγησης. Από την αφηγηματολογία. στη διαλογικότητα (Athens).Google Scholar
Tziovas, D. (1994), ‘Heteroglossia and the defeat of regionalism’, Kambos: Cambridge Papers in Modern Greek 2, 95–120.Google Scholar
Tziovas, D. (ed.) (1997), Greek Modernism and Beyond: Essays in Honor of Peter Bien (Lanham).Google Scholar
Valtinos, Th. (1963), ‘H κάθοδος των εννιά’, Εποχες 5 (September), 32–45.Google Scholar
Valtinos, Th. (1978), H κάθοδος των εννιά (Athens).Google Scholar
Valtinos, Th. (1978), Τρία ελληνικά μονόπρακτα (Athens).Google Scholar
Valtinos, Th. (1985), H κάθοδος των εννιά (Athens).Google Scholar
Valtinos, Th. (1994), Ορθοκωστά (Athens).Google Scholar
Valtinos, Th. (1997), ‘Πέρα από την πραγματικότητα. To ιστορικό γεγονός ως στοιχείο μύθου (5.2.1994)’, in Επιστημονικό συμπόσιο: Ιστορική πραγματικότητα και νεοελληνική πεζογραφία (1945-1995), 7 και 8 Απριλίου 1995 (Athens) 329-39.Google Scholar
Valtinos, Th. (2001), H κάθοδος των εννιά (Athens).Google Scholar
Valtinos, Th. (2003a), ‘Eroica’, in Thanasis, Valtinos (ed.) Mux. πόλη στη λογοτεχνία: Τρίπολη (Athens) 89–92.Google Scholar
Valtinos, Th. (2003b), Εθισμός στη νικοτίνη (Athens).Google Scholar
Valtinos, Th. (2004), H κάθοδος των εννιά (Athens).Google Scholar
Venezis, I. (1978) To νούμερο 31328: το βιβλίο της σκλαβιάς, 12th ed. (Athens) [1st edn 1931].Google Scholar
Vitti, M. (1979), ‘Eva μυθιστόρημα χωρίς συγγραφέα. Ta “Tpía ελληνικά μονόπρακτα” του Θαναση Βαλτινού’, To Βήμα (29 July).Google Scholar
Voulgaris, K. (2001), ‘Remington καν Ορθοκωστά’, Νέα Εστία 1733 (April) 694-6.Google Scholar