Hostname: page-component-7c8c6479df-5xszh Total loading time: 0 Render date: 2024-03-29T00:13:03.626Z Has data issue: false hasContentIssue false

Multilingualism in the Canadian Context

Published online by Cambridge University Press:  19 November 2008

Extract

One of the most salient characteristics of the Canadian federation is its linguistic, cultural, and geographic diversity. The second largest country in the world, Canada's population of 24,343,180 (Statistics Canada 1981) is irregularly dispersed, with enclaves of high density in the industrial areas along the United States border and vast sparsely inhabited areas in the central prairies and northern regions. These geographic facts, coupled with a high level of cultural heterogeneity, are reflected in a tendency toward the decentralization of political powers and in regional distinctiveness and autonomy.

Type
Bilingual Communities: Linguistic Minorities and Their Verbal Repertoires
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1985

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Unannotated Bibliography

Arnopoulos, S. M. 1982. Hors du Quebec point de salut? Montreal: Editions Libre Expression.Google Scholar
Berry, J. W., Kalin, R., and Taylor, D. M. 1977. Multiculturalism and ethnic attitudes in Canada. Ottawa: Department of Supply and Services.Google Scholar
Burnaby, B. 1982. Language in education among Canadian Native peoples. Toronto: Ontario Institute for Studies in Education Press.Google Scholar
Burnaby, B. 1984. Aboriginal languages in Ontario. Toronto: The Minister of Education of Ontario.Google Scholar
Burnaby, B. (ed.) 1985. Promoting Native writing systems in Canada. Toronto: Ontario Institute for Studies in Education Press.Google Scholar
Caldwell, G. 1980. Anglophone Quebec outside of the Montreal area in the seventies. Quebec: Editeur du Quebec. [Dossiers du Conseil de la langue française, No. 4a.]Google Scholar
Cazabon, R. and Frenette, N. 1982. Le franqaise parl'e en situation minoritaire, Vol. 2. Quebec: International Centre for Research in Bilingualism.Google Scholar
Cioni, M. L. 1977. Multicultural programming: An historical perspective. Ottawa: CRTC Internal Documentation Centre.Google Scholar
Clift, D. and Arnopoulos, S. M. 1980. The English fact in Quebec. Montreal: McGill-Queen1s University Press.Google Scholar
d'Iberville-Fortier, . 1984. Of realism in language policy. An address by the Commissioner of Official Languages before the National Symposium on Linguistic Services. Ottawa, October 10, p. 1.Google Scholar
Drapeau, A. 1985. La langue d'usage dans les communications et les publi- cations des chercheurs d'institutions francophones du Québec. Québec: Editeur Officiel du Quebec. [Conseil de la langue française, notes et documents, No. 48.]Google Scholar
Edmonton Public Schools. 1979. Evaluation of the bilingual (English-Ukrainian) programme - Five year. Edmonton: Edmonton Public Schools.Google Scholar
Edmonton Public Schools. 1983. Evaluation of the bilingual (English-German) programme. Edmonton: Edmonton Public Schools.Google Scholar
Gauthier, H. 1982. Francophones outside Quebec: Do they have a future? Language and society. 8.712.Google Scholar
Gendron, J. D. 1972. Report of the Commission of Inquiry on the position of the French language and on language rights in Quebec. Quebec: Editeur Officiel du Quebec.Google Scholar
Genesee, F. and Lambert, W. E. 1983. Trilingual education for majority child- ren. Child development. 54.105114.CrossRefGoogle Scholar
Genesee, F., Tucker, G. R., and Lambert, W. E. 1978. An experiment in tri- lingual education: Report 4. Language learning. 28. 343365.CrossRefGoogle Scholar
Guillotte, M. 1981. The francization of business in Quebec. Language and society. 5.712.Google Scholar
Heller, M. 1984. Language and ethnicity in a Toronto French language school. Canadian ethnic studies. 16.114.Google Scholar
Henripin, J. and Lachapelle, R. 1982. The demolinguistic situation in Canada: Past trends and future prospects. Montreal: Institute for Research on Public Policy.Google Scholar
Lacroix, R. and Vaillancourt, F. 1981. Les revenues et la langue au Quebec (1970–1978). Quebec: Editeur Officiel du Quebec. [Dossiers du Conseil de la langue francaise, No. 8.]Google Scholar
Lapointe, G. (ed.) 1983. Les etudes sur I'avenir du franqais scientifique (Partie I). Quebec: Editeur Officiel du Quebec. [Documentation du Conseil de la langue francaise, No. 13.]Google Scholar
Lapointe, G. 1983b. Le point de vue de cheraheurs sur le français, langue scientifique (Partie II). Quebec: Editeur Officiel du Quebec. [Documentation du Conseil de la langue fran#aise, No. 13.]Google Scholar
Lupul, M. 1976. Bilingual education and the Ukrainians in Western Canada: Possibilities and problems. In Swain, M. (ed.) Bilingualism in Canadian education: Issues and research. Edmonton: Canadian Society for the Study of Education. 86106.Google Scholar
MacManee, T. and White., H. 1985. Heritage language in the preschool. Language and society. 15.2022.Google Scholar
Mallea, J. R. 1977. Quebec's language policies: Background and responses. Quebec: Presses de l'Universite Laval. [Centre international de recherche sur le bilinguisme.]Google Scholar
Maurais, J. 1985. Les domaines d'utilization du francais au Quebec. In Maurais, J. (ed.) Aspects de I'aménagement linguistique du Qu'bec. Quebec: Editeur Officiel du Qu'bec. 6385. [Conseil de la langue fran#aise notes et documents, No. 48.]Google Scholar
Mougeon, R. 1984. Mixed marriages and the assimilation of French Canadians into Canada's English-speaking majority. Multiculturalism. 8.59.Google Scholar
Mougeon, R. et al. 1982. Le français parl'e en situation minoritaire. Vol. 1. Quebec: International Centre for Research in Bilingualism.Google Scholar
O'Bryan, K. G., Reitz, J. G. and Kuplowska., O. 1976. The non-official languages: A study in Canadian multiculturalism. Ottawa: Minister Responsible for Multiculturalism.Google Scholar
Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism. 1967. The official languages. Vol. 1. Ottawa: Queen's Printer.Google Scholar
Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism. 1969. The work world. Vol. 3. Ottawa: Queen's Printer.Google Scholar
Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism. 1970. The cultural contribution of the other ethnic group. Vol. 4. Ottawa: Queen's Printer.Google Scholar
Statistics Canada. 1981. Census of Canada, 1981. Ottawa: Statistics Canada. The Gazette. 1985. 14 June. 1.Google Scholar