Book contents
- Frontmatter
- Contents
- List of contributors
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 Swordsmen: W. B. Yeats and Hugh MacDiarmid
- 2 Tradition and the individual editor: Professor Grierson, modernism and national poetics
- 3 Louis MacNeice among the islands
- 4 Townland, desert, cave: Irish and Scottish Second World War poetry
- 5 Affinities in time and space: reading the Gaelic poetry of Ireland and Scotland
- 6 Contemporary affinities
- 7 The Classics in modern Scottish and Irish poetry
- 8 Translating Beowulf: Edwin Morgan and Seamus Heaney
- 9 Reading in the gutters
- 10 ‘What matters is the yeast’: ‘foreignising’ Gaelic poetry
- 11 Outside English: Irish and Scottish poets in the East
- 12 Names for nameless things: the poetics of place names
- 13 Desire lines: mapping the city in contemporary Belfast and Glasgow poetry
- 14 ‘The ugly burds without wings’?: reactions to tradition since the 1960s
- 15 ‘And cannot say / and cannot say’: Richard Price, Randolph Healy and the dialogue of the deaf
- 16 On ‘The Friendship of Young Poets’: Douglas Dunn, Michael Longley and Derek Mahon
- 17 ‘No misprints in this work’: the poetic ‘translations’ of Medbh McGuckian and Frank Kuppner
- 18 Phoenix or dead crow? Irish and Scottish poetry magazines, 1945–2000
- 19 Outwith the Pale: Irish–Scottish studies as an act of translation
- Guide to further reading
- Index
- References
18 - Phoenix or dead crow? Irish and Scottish poetry magazines, 1945–2000
Published online by Cambridge University Press: 18 April 2011
By
Book contents
- Frontmatter
- Contents
- List of contributors
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 Swordsmen: W. B. Yeats and Hugh MacDiarmid
- 2 Tradition and the individual editor: Professor Grierson, modernism and national poetics
- 3 Louis MacNeice among the islands
- 4 Townland, desert, cave: Irish and Scottish Second World War poetry
- 5 Affinities in time and space: reading the Gaelic poetry of Ireland and Scotland
- 6 Contemporary affinities
- 7 The Classics in modern Scottish and Irish poetry
- 8 Translating Beowulf: Edwin Morgan and Seamus Heaney
- 9 Reading in the gutters
- 10 ‘What matters is the yeast’: ‘foreignising’ Gaelic poetry
- 11 Outside English: Irish and Scottish poets in the East
- 12 Names for nameless things: the poetics of place names
- 13 Desire lines: mapping the city in contemporary Belfast and Glasgow poetry
- 14 ‘The ugly burds without wings’?: reactions to tradition since the 1960s
- 15 ‘And cannot say / and cannot say’: Richard Price, Randolph Healy and the dialogue of the deaf
- 16 On ‘The Friendship of Young Poets’: Douglas Dunn, Michael Longley and Derek Mahon
- 17 ‘No misprints in this work’: the poetic ‘translations’ of Medbh McGuckian and Frank Kuppner
- 18 Phoenix or dead crow? Irish and Scottish poetry magazines, 1945–2000
- 19 Outwith the Pale: Irish–Scottish studies as an act of translation
- Guide to further reading
- Index
- References
Summary
In 1930 Ezra Pound called T. S. Eliot's Criterion ‘a diet of dead crow’. Phoenix was a 1960s poetry magazine edited by Harry Chambers, first in Liverpool, finally in Manchester, most significantly in Belfast. Literary magazines attract metaphors of birth, death and biorhythms. To quote Robin Fulton: ‘Some dull magazines have survived for a long time. Some bright ones have scarcely survived infancy.’ Launching The Lace Curtain, Michael Smith wrote: ‘Poetry magazines … have, like butterflies, an all too short life; and in our mean Irish climate this brief span is even more curtailed.’ Ian Hamilton concludes:
ten years is the ideal life-span for a little magazine … There are the opening years of jaunty, assertive indecision, then a middle period of genuine identity, and after that … identity becomes more and more wan and mechanical … It is in the nature of the little magazine that it should believe that no one else could do what it is doing. This belief is almost always tied to the requirements of a particular period, to a particular set of literary rights or wrongs … Each magazine needs a new decade, and each decade needs a new magazine.
Magazines can be reborn under new editors, as when Fulton took over Lines Review (for a decade) in 1967. In 1969 Frank Ormsby and Michael Foley gave James Simmons's Honest Ulsterman, '60s-styled ‘handbook for a revolution’, a more strictly literary dynamic.
- Type
- Chapter
- Information
- Modern Irish and Scottish Poetry , pp. 294 - 312Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2011
References
L 42/43 (September 1972 to February 1973), 5
LC 1 (1970), 3
, The Little Magazines: A Study of Six Editors (London: Weidenfeld & Nicolson, 1976), 91Google Scholar
, ‘Modernist Journals in Scotland’, in and (eds.), The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines, Vol. 1: Britain and Ireland, 1880–1955 (Oxford University Press, 2009), 759–84.Google Scholar
(ed.), The History of Scottish Literature, Vol. 4 (Aberdeen University Press, 1987), 119–32
Journal of Irish and Scottish Studies 1:2 (2008), 143–55
, Irish Periodical Culture, 1937–1972: Genre in Ireland, Wales, and Scotland (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008), 10Google Scholar
SI 1 (January 1968), 10
SI 3 (August 1968), 5
Bell 10:2 (May 1945), 159
, L 60 (January 1977), 4
, PI 3 (Spring 1964), 91
, ‘“Great Hatred, Little Room”: The Writer, the University and the Small Magazine’, in and (eds.), Critical Ireland (Dublin: Four Courts, 2001), 208–15Google Scholar
(ed.), Reviews and Essays of Austin Clarke (Gerrards Cross: Colin Smythe, 1995), 99
(ed.), Ancestral Voices: The Selected Prose of John Hewitt (Belfast: Blackstaff, 1987), 117
L 10 (December 1955), 7
L 13 (Summer 1957), 28
L 14 (Spring 1958), 28
L 42/43 (September 1972 to February 1973), 5
CH 3 (November 1970)
AK 3:9 (January 1969), 65
Voice of Scotland, L 9 (August 1955), 4
L 52/53 (May 1975), 92–3;
Aquarius 11 (1979), 73
G 5 (Spring/Summer 1992), 6–7
L 52/53 (May 1975), 77
M 13 (Winter 2002/3), 47
PI 1 (April 1948), 13
PI 5 (April 1949), 25
‘Poetry in Ulster: A Survey’, PI 8 (January 1950), 7
D/DM 3:3 (Autumn 1964), 35
D/DM 2:1(Spring 1963), 78–9
D/DM 6 (January/February 1963), 67
Scottish Review of Books 4:1 (2008), 16
, ‘Back in the 1960s: Belfast Poets, Liverpool Poets’, in and (eds.), That Island Never Found (Dublin: Four Courts, 2007), 139–67Google Scholar
L 4 (January 1954), 2
L 9 (August 1955), 14
L 20 (Summer 1963), 9–11
L 42/43 (September 1972 to February 1973), 6
‘Borderlands of Irish Poetry’, in (ed.), Contemporary Irish Poetry (Basingstoke: Macmillan, 1992), 25–40CrossRef
HU 82 (Winter 1986), 61
L 37 (June 1971)
L 38 (September 1971)
G 1 (Winter 1990), 11
PI 13 (April 1951), 2
D/DM 5:1 (Spring 1966), 5
AT 1 (March 1970), 5
HU 24 (July/August 1970), 3
HU 46/47 (November 1974 to February 1975)
HU 20 (December 1969), 3
HU 31 (November/December 1971), 7
‘Hate for Hate’, POTH 3 (June 1962)
‘Escaped from the Massacre?’, HU 50 (Winter 1975), 183–6
E 1:2 (January 1950), 7–8
PIR 14 (Autumn 1985), 6
L 15 (Summer 1959), 4
L 36 (March 1971), 38
PIR 17 (Autumn 1986), 12
AR 2 (Autumn 1963), 1
AR 4 (Spring 1965), 1
L 24 (Summer 1967), 19
L 21 (Summer 1965), 15
L 22 (Winter 1966), 17
HD 2 (Winter 1965)
AR 4 (Spring 1965), 43
AR 1 (Spring 1963), 18
AR 2 (Autumn 1963), 1
HD 1 (Summer 1965), 2
HD 3 (Spring 1966)
LC 1 (March 1970), 36–8
LC 4 (1971)
Irish Poetry: The Thirties Generation, ed. (Dublin: Raven Arts, 1983)
LC 6 (Autumn 1978), 60
G 5 (Spring/Summer 1994), 4
LC 6 (Autumn 1978), 56
LC 3 (Summer 1970), 6
AK 3:7 (March 1968), 5
V 4:2 (June 1987), 45
V 2 (1985), 47
V 6:2 (1989), 48
G 5 (Spring/Summer 1992), 27
V 6:2 (1989), 48
‘Hate for Hate’, POTH 3 (June 1962)