Bakker, Peter and Mous, Maarten, eds. 1994. Mixed Languages: 15 Case Studies in Language Intertwining. Amsterdam: IFOTT/Foris.Google Scholar

Bhreathnach, Aoife. 2007. Confusing origins and histories: the case of Irish Travellers. Irish Journal of Anthropology 10(1): 30–5.Google Scholar

Binchy, Alice. 1994. Travellers’ language: a sociolinguistic perspective. In McCann et al., eds., 134–54.Google Scholar

Binchy, Alice. 1995. Travellers language. In A Heritage Ahead: Cultural Action and Travellers. Dublin: Pavee Point Publications, 87–93.Google Scholar

Binchy, Alice. 2002. ‘Travellers’ use of Shelta. In Kirk and Ó Baoill, eds., 11–16.Google Scholar

Bliss, Alan. 1979. Spoken English in Ireland, 1600–1740. Dublin: Dolmen Press.Google Scholar

Britain, David, ed. 2007. Language in the British Isles. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Browne, Marian. 2002. The syntactic structure of present-day Cant. In Kirk and Ó Baoill, eds., 65–78.Google Scholar

Cauley, William. 2006. Canting with Cauley: A Glossary of Travellers’ Cant/Gammon. Dublin: A. & A. Farmar.Google Scholar

Clancy, Brian. 2011. Complementary perspectives on hedging behaviour in family discourse. International Journal of Corpus Linguistics 16(3): 371–90.CrossRefGoogle Scholar

Forde, Kieran. 2005. A corpus-based lexico-grammatical analysis of the Limerick Corpus of Irish English (L-CIrish English): some nominal and verbal features. Unpublished MA thesis, University of Limerick.Google Scholar

Freese, Christoph. 1980. Zur Geschichte und Gegenwart der Zigeuner und Landfahrer in Deutschland: Versuch einer subkulturellen Erklärung. University of Nürnberg-Erlangen.Google Scholar

Gmelch, Sharon and Gmelch, George. 1976. The emergence of an ethnic group: the Irish Tinkers. Anthropological Quarterly 49(4): 225–38.CrossRefGoogle Scholar

Gmelch, Sharon, Langan, Pat and Gmelch, George. 1975. Tinkers and Travellers. Dublin: O'Brien Press.CrossRefGoogle Scholar

Grant, Anthony P. 1994. Shelta: the secret language of Irish Travellers viewed as a mixed language. In Bakker and Mous, eds., 123–50.Google Scholar

Hancock, Ian F. 1973. Shelta, a problem of classification. Journal of the Gypsy Lore Society 52: 80–6.Google Scholar

Hancock, Ian F. 1984. Shelta and Polari. In Trudgill, ed., 384–403.Google Scholar

Hancock, Ian F. 1986. The cryptolectal speech of the American roads: Traveler Cant and American Angloromani. American Speech 61(3): 206–20.CrossRefGoogle Scholar

Harper, Jared. 1973. Irish Traveler Cant in its social setting. Southern Folklore Quarterly 37: 101–14.Google Scholar

Helleiner, Jane Leslie. 2000. Irish Travellers: Racism and the Politics of Culture. University of Toronto Press.Google Scholar

Hickey, Raymond. 2007a. Southern Irish English. In Britain, ed., 135–51.Google Scholar

Hickey, Raymond. 2007b. Irish English: History and Present-Day Forms. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Kallen, Jeffrey L. 1994. English in Ireland. In Burchfield, R. W., ed., The Cambridge History of the English Language, vol. 5. Cambridge University Press, 148–96.Google Scholar

Kallen, Jeffrey L. 1997. Focus on Ireland. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar

Kallen, Jeffrey L. 2005. Internal and external factors in phonological convergence: the case of English /t/ lenition. In Auer, Peter, Hinskens, Frans and Kerswill, Paul, eds., Dialect Change: Convergence and Divergence in European Languages. Cambridge University Press, 51–80.CrossRefGoogle Scholar

Kallen, J. L. and Kirk, J. M.. 2008. IC-Ireland: A User's Guide. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona.Google Scholar

Kirk, John M. and Ó Baoill, Dónall, eds. 2002. Travellers and Their Language. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona.Google Scholar

Macalister, Stewart R. A. 1937. The Secret Languages of Ireland: With Special Reference to the Origin and Nature of the Shelta Language. Cambridge University Press.Google Scholar

MacNeill, Eoin. 1937. Phases of Irish History. Dublin: M. H. Gill & Sons.Google Scholar

McCann, May, Ó Síocháin, Séamas and Ruane, Joseph, eds. 1994. Irish Travellers: Culture and Ethnicity. Queen's University of Belfast.Google Scholar

McDonagh, Michael. 1994. Nomadism in Irish Travellers’ identity. In McCann et al., eds., 95–109.Google Scholar

Ní Shuinéar, Sinéad. 1994. Irish Travellers, ethnicity and the origin question. In McCann et al., eds., 54–77.Google Scholar

Ní Shuinéar, Sinéad. 2002. The curious case of Shelta. In Kirk and Ó Baoill, eds., 21–41.Google Scholar

Ó hAodha, Mícheál. 2002. Travellers’ language: some Irish language perspectives. In Kirk and Ó Baoill, eds., 47–63.Google Scholar

Ó Baoill, Dónall P. 1994. Travellers’ Cant – language or register? In McCann et al., eds., 155–67.Google Scholar

O'Sullivan, Joan. 2008. ‘Talkin’ Different’: Linguistic Diversity and the Irish Traveller Minority. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.Google Scholar

Trudgill, Peter, ed. 1984. Language in the British Isles. Cambridge University Press.Google Scholar

Trudgill, Peter and Hannah, Jean. 2002. International English: A Guide to the Varieties of Standard English. London: Arnold.Google Scholar

Wells, J. C. 1982. Accents of English, vol. 2. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar