Part III - Meaning and Linguistic Change

4rain. 2005. Response to Kuaile-cuojue 2005. Posted on September 16 at 23:57:34. http://tianya.cn/bbs/post-funinfo-90652-1.shtmlGoogle Scholar

Agha, Asif. 2005. Voice, footing, enregisterment. Journal of Linguistic Anthropology 15 (1):38–59.CrossRefGoogle Scholar

Agha, Asif. 2007. Language and Social Relations. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Benor, Sarah B. 2001. Sounding learned: The gendered use of /t/ in Orthodox Jewish English. In Sanchez, Tara, and Johnson, Daniel E. (eds.), Penn Working Papers in Linguistics: Selected Papers from NWAV 2000. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Department of Linguistics, 1–16.Google Scholar

Bucholtz, Mary. 2001. The whiteness of nerds: Superstandard English and racial markedness. Journal of Linguistic Anthropology 11, 84–100.CrossRefGoogle Scholar

Bucholtz, Mary. 2011. White Kids: Language, Race, and Styles of Youth Identity. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Chao, Yuen Ren. 1968. A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.Google Scholar

Chen, Xiaoxing. 2010. Cui Buzai ‘Gang-Tai Qiang’ (The Fault Is Not With ‘Hong Kong-Taiwan Accent’). Renmin Ribao Haiwai Ban (People’s Daily Overseas Edition). August 10, 3.Google Scholar

Coupland, Nikolas. 2007. Style: Language Variation and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Coupland, Nikolas. 2014. Sociolinguistic change, vernacularization and broadcast British media. In Androutsopoulos, Jannis (ed.), Mediatization and Sociolinguistic Change. Berlin and Boston: de Gruyter, 67–96.Google Scholar

Coupland, Nikolas. 2016. Five Ms for sociolinguistic change. In Coupland, Nikolas (ed.), Sociolinguistics: Theoretical Debates. Cambridge: Cambridge University Press, 433–54.CrossRefGoogle Scholar

Deng, Xiaoping. 1994. Let the facts speak for themselves. Selected Works of Deng Xiaoping, Volume III (1982–1992). Translated by The Bureau for the Compilation and Translation of Works of Marx, Engels, Lenin and Stalin Under the Central Committee of the Communist Party of China. Beijing: Foreign Languages Press, 169–71.Google Scholar

Dirlik, Arif. 2001. Markets, culture, power: The making of a ‘Second Cultural Revolution’ in China. Asian Studies Review 25(1), 1–33.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2000. Linguistic Variation as Social Practice: The Linguistic Construction of Identity in Belten High. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2008. Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4), 453–76.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2012. Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology 41, 87–100.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2016. Variation, meaning and social change. In Coupland, Nikolas (ed.), Sociolinguistics: Theoretical Debates. Cambridge: Cambridge University Press, 68–85.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2018. Meaning and linguistic variation: The third wave in sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

fedent. 2009. Weimao Dianshiju li Daochu Doushi Jing Pianzi Mei Ren Shuo, Suowei Gang-Tai Qiang jiuyao bei Ren bs Ah? (Why Nobody Comments On TV Dramas Full of Beijing Vernacular, But So Called Hong Kong-Taiwan Accent Would Be Despised?). Posted on November 14 at 21:32:00. www.zzetyy.com/plains.php?p_funinfo_1_1696362Google Scholar

Ferguson, James. 1999. Expectations of Modernity: Myths and Meanings of Urban Life on the Zambian Copperbelt. Berkeley: University of California Press.Google Scholar

Wenzi, Guojia Yuyan. 1996. Guowuyuan Guanyu Tuiguang Putonghua de Zhishi (1956-02-06) (State Council Directives Concerning the Promotion of Putonghua (02-06-1956)). In Guojia Yuyan Wenzi Gongzuo Weiyuanhui Zhengce Fagui Shi (Office for Policies and Laws under the Committee on National Language and Script) (ed.), Guojia Yuyan Wenzi Zhengce Fagui Huibian (1949–1995) (Collection of National Policies and Laws on Language and Script). Beijing: Yuwen Chubanshe (Philology Publishing House), 11–16.Google Scholar

Hebdige, Dick. 1979. Subculture: The Meaning of Style. London: Methuen.Google Scholar

Hen-jia-hen-hexie (Very-fake-very-harmonious). 2010. Beifangren jiu Gaoren Yideng? Nanfang Kouyin jiu Jiao Gang-Tai Qiang? (Northerners are Superior? Southern Accent Is Called Hong Kong-Taiwan Accent?). Posted on December 27 at 06:44. www.tianya200.com/90277_1.html.Google Scholar

Inoue, Miyako. 2002. Gender, language, and modernity: Toward an effective history of Japanese women’s language. American Ethnologist 29(2), 392–422.CrossRefGoogle Scholar

Irvine, Judith. 2001. ‘Style’ as distinctiveness: The culture and ideology of linguistic differentiation. In Eckert, Penelope and Rickford, John R. (eds.), Style and Sociolinguistic Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 21–43.Google Scholar

Irvine, Judith, and Gal, Susan. 2000. Language ideology and linguistic differentiation. In Kroskrity, Paul V. (ed.), Regimes of Language. Santa Fe, NM: School of American Research Press, 35–84.Google Scholar

Ji, Fengyuan. 2004. Linguistic Engineering: Language and Politics in Mao’s China. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar

Kiesling, Scott Fabius. 1998. Men’s identities and sociolinguistic variation: The case of fraternity men. Journal of Sociolinguistics 2(1), 69–99.CrossRefGoogle Scholar

Lévi-Strauss, Claude. 1966. The Savage Mind. Chicago, IL: The University of Chicago Press.Google Scholar

Li, Charles N., and Thompson, Sandra A.. 1981. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.Google Scholar

Liu, Xiaobo. 2000. Xinling Aiyue Biancheng Routi Huange (The Sad Song of the Soul Becomes the Happy Song of the Flesh). Kaifang Zazhi (Open Magazine), December, No. 168. www.epochtimes.com/gb/1/1/2/n28824.htm. Accessed May 3, 2012.Google Scholar

Lu, Yunzhong. 1995. Putonghua De Qing She yu Erhua (Neutral Tone and Rhotacization in Putonghua). Beijing: Shangwu Chuban She (Commercial Press).Google Scholar

Nordenhake, Magnus, and Svantesson, Jan-Olof. 1983. Duration of standard Chinese word tones in different sentence environments. Lund University Working papers in Linguistics 25, 105–11.Google Scholar

Podesva, Robert J., Roberts, Sarah J., and Campbell-Kibler, Kathryn. 2002. Sharing resources and indexing meanings in the production of gay styles. In Campbell-Kibler, Kathryn, Podesva, Robert J., Roberts, Sarah J., and Wong, Andrew (eds.), Language and Sexuality: Contesting Meaning in Theory and Practice. Stanford, CA: CSLI Press, 175–89.Google Scholar

Pujolar, Joan. 1997. Masculinities in a multilingual setting. In Johnson, Sally, and Meinhof, Ulrike H. (eds.), Language and Masculinity. Oxford: Blackwell, 86–106.Google Scholar

Qian, Nairong. 1995. Modern Chinese Linguistics. Beijing: Beijing Language Institute Press.Google Scholar

Ramsey, S. Robert. 1987. The Languages of China. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar

Rong-yan-lao-si-ji. 2007. Response to Xiwang Dalu Beifang Tongbao Buyao Zai Shuo Shenme Beifang Qiang, Gang-Tai Qiang de Wenti!! (Hope Mainland Northern Compatriots Don’t Discuss the Issue of Northern Accent and Hong Kong-Taiwan Accent Anymore!!). Posted by Jiu-fen-bei-qing-cheng-shi on January 16 at 22:06:00. www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/289461.shtmlGoogle Scholar

Shen, Susan Xiaonan. 1990. The Prosody of Mandarin Chinese. Berkeley: University of California Press.Google Scholar

Silverstein, Michael. 2003. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication 23(3–4), 193–229.CrossRefGoogle Scholar

Wang, Shuo, and Lao, Xia. 2000. Meiren Zeng Wo Menghan Yao (A Beauty Presents Me with Knockout Drops). Wuhan, China: Changjiang Wenyi Chubanshe (Changjiang Literature and Art Publishing House).Google Scholar

Woolard, Kathryn A. 1998. Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In Schieffelin, Bambi B., Woolard, Kathryn A., and Kroskrity, Paul (eds.), Language Ideologies: Practice and Theory. New York: Oxford University Press, 3–47.Google Scholar

Yu, Alan C. L. 2010. Tonal effects on perceived vowel duration. Laboratory Phonology 10, 151–68.Google Scholar

Yu, Jie. 2010. ‘Gang-Tai Qiang’ yu ‘Beijing Qiang’ (‘“Hong Kong-Taiwan Accent” and “Beijing Accent”’). In Xianggang Chenmo (Hong Kong Sinking). http://blog.boxun.com/hero/200801/yujie/76_1.shtml. Accessed April 20, 2012.Google Scholar

Yun-an. 2005. Response to Xing-xun-bi-gong 2005c. Posted on August 22 at 23:47: 47.Google Scholar

Zhang, Qing. 2001. Changing Economy, Changing Markets: A sociolinguistic study of Chinese yuppies. California: Stanford University PhD dissertation.Google Scholar

Zhang, Qing. 2005. A Chinese yuppie in Beijing: Phonological variation and the construction of a new professional identity. Language in Society 34(3), 431–66.CrossRefGoogle Scholar

Zhang, Qing. 2007. Cosmopolitanism and linguistic capital in china: Language, gender and the transition to a globalized market economy in Beijing. In McElhinny, Bonnie S. (ed.), Words, Worlds, and Material Girls: Language, Gender, Globalization. Berlin: de Gruyter, 403–22.Google Scholar

Zhang, Qing. 2008. Rhotacization and the ‘Beijing Smooth Operator’: The social meaning of a linguistic variable. Journal of Sociolinguistics 12(2), 201–22.CrossRefGoogle Scholar

Zhang, Qing. 2018. Language and Social Change in China: Undoing Commonness through Cosmopolitan Mandarin. New York: Routledge.Google Scholar

Zhuang, Liwei. 2005. Gang-Tai Hua Yeshi Zhongguo Hua (Hong Kong-Taiwan Speech Is Also Chinese). Posted on September 15. http://zhuangliwei.blogchina.com/89362.html. Accessed April 24, 2012.Google Scholar

Agha, Asif. 2007. Language and Social Relations. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

Bijvoet, Ellen, and Fraurud, K. 2010. ‘Rinkeby Swedish’ in the mind of the beholder: Studying listener perceptions of language variation in multilingual Stockholm. In Quist, P. and Svendsen, B. A. (eds.), Multilingual Urban Scandinavia: New Linguistic Practices. Bristol, UK: Multilingual Matters, 170–88.Google Scholar

Blommaert, Jan. 2010. The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Bóden, Petra. 2004. A new variety of Swedish? Proceedings of the 10th Australian International Conference on Speech Science and Technology. Sydney, AU: Australian Speech Science and Technology Association, 475–80.Google Scholar

Britain, David. 2010. Language and space: The variationist approach. In Auer, Peter, Schmidt, Jürgen Erich, and Lameli, Alfred (eds.), Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. Berlin: De Gruyter, 142–63.Google Scholar

Bucholtz, Mary. 2001. The whiteness of nerds: Superstandard English and racial markedness. Journal of Linguistic Anthropology 11(1), 84–100.CrossRefGoogle Scholar

Cheshire, Jenny, Kerswill, Paul, Fox, Sue, and Torgersen, Eivind. 2011. Contact, the feature pool and the speech community: The emergence of Multicultural London English. Journal of Sociolinguistics 15(2), 151–96.CrossRefGoogle Scholar

Clyne, Michael. 2000. Lingua franca and ethnolects in Europe and beyond. Sociolinguistica 14, 83–9.CrossRefGoogle Scholar

Duncan, Simon. 1989. What is locality? In Peet, R. and Thrift, N. J. (eds.), New Models in Geography, Vol. 2. London, UK: Unwin Hyman, 221–54.Google Scholar

Eckert, Penelope. 1989. Jocks and Burnouts: Social Categories and Identity in the High School. New York: Teachers College Press.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2000. Linguistic Variation as Social Practice: The Linguistic Construction of Identity in Belten High. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2004. Variation and a sense of place. In Fought, C. (ed.), Sociolinguistic Variation: Critical Reflections. Oxford, UK, and New York: Oxford University Press, 107–18.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2008. Where do ethnolects stop? International Journal of Bilingualism 12(1), 25–42.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope, and McConnell-Ginet, Sally. 1992. Think practically and look locally: Language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology 21, 461–90.CrossRefGoogle Scholar

Fox, Susan. 2015. The New Cockney: New Ethnicities and Adolescent Speech in the Traditional East End of London. London: Palgrave Macmillan.Google Scholar

Freiesleben, Mikaela. 2016. Segregation, Ghettoization and Social Cohesion: The Parallel Society in Danish Discourse 1968–2013 – From Utopia to Dystopia. Ph.D. dissertation. Copenhagen, DK: University of Copenhagen.Google Scholar

Freywald, Ulrike, Cornips, Leonie, Ganuza, Natalia, Nistov, Ingvild, and Opsahl, Toril. 2015. Beyond verb second – A matter of novel information-structural effects? Evidence from Norwegian, Swedish, German and Dutch. In Nortier, Jacomine and Svendsen, Bente A. (eds.), Language, Youth and Identity in the 21st Century: Linguistic Practices Across Urban Spaces. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 73–92.CrossRefGoogle Scholar

Ganuza, Natalia. 2008. Syntactic variation in the Swedish of adolescents in multilingual urban settings: Subject-verb order in declaratives, questions and subordinate clauses. PhD dissertation. Ph.D. dissertation. Stockholm, SE: Stockholm University.Google Scholar

Grønnum, N. 2005. Fonetik og Fonologi. Almen og Dansk. Copenhagen, DK: Akademisk Forlag.Google Scholar

Hinnenkamp, Volker. 2003. Mixed language varieties of migrant adolescents and the discourse of hybridity. Journal of Multilingual and Multicultural Development 24(1–2), 12–41.CrossRefGoogle Scholar

Jaffe, Rivke. 2012. Talkin’ ‘bout the ghetto: Popular culture and urban imaginaries of immobility. International Journal of Urban and Regional Research 36(4), 674–88.CrossRefGoogle Scholar

Jaspers, Jürgen. 2008. Problematizing ethnolects: Naming linguistic practices in an Antwerp secondary school. International Journal of Bilingualism 12(1–2), 85–103.CrossRefGoogle Scholar

Johnstone, Barbara. 2013. Speaking Pittsburghese: The Story of a Dialect. Oxford, UK: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar

Johnstone, Barbara, and Kiesling, Scott. 2008. Indexicality and experience: Exploring the meanings of /aw/-monophthongization in Pittsburgh. Journal of Sociolinguistics 12(1), 5–33.CrossRefGoogle Scholar

Jones, Martin, and Woods, Michael. 2013. New localities. Regional Studies 47(1), 29–42.CrossRefGoogle Scholar

Jørgensen, Anja. 2010. The sense of belonging in new urban zones of transition. Current Sociology 58(1), 3–23.CrossRefGoogle Scholar

Kotsinas, Ulla-Britt. 1988. Immigrant children’s Swedish – A new variety? Journal of Multilingual and Multicultural Development 9(1–2), 129–40.CrossRefGoogle Scholar

Køster, Finn. 2000. Træk af sproget på Fyn. Danske Talesprog 1.Google Scholar

Kristiansen, Tore. 2009. The macro-level social meaning of late-modern Danish accents. Acta Linguistica Hafniensia 41(1), 167–92.CrossRefGoogle Scholar

Kristiansen, Tore, Pharao, Nicolai, and Maegaard, Marie. 2013. Controlled manipulation of intonational difference: An experimental study of intonation patterns as the basis for language-ideological constructs of geographical provenance and linguistic standardness in young Danes. In Kristiansen, T. and Grondelaers, S. (eds.), Language (De)standardisation in Late Modern Europe: Experimental Studies. Oslo, NO: Novus, 355–74.Google Scholar

Madsen, Lian Malai. 2015. Fighters, Girls and Other Identities: Sociolinguistics in a Martial Arts Club. Bristol, UK: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar

Maegaard, Marie. 2005. Language attitudes, norms and gender. A presentation of the method and results from a language attitude study. Acta Linguistica Hafniensia 37(1) 55–80.CrossRefGoogle Scholar

Maegaard, Marie. 2007. Udtalevariation og -forandring i københavnsk: En etnografisk undersøgelse af sprogbrug, sociale kategorier og social praksis blandt unge på en københavnsk folkeskole. Copenhagen, DK: C. A. Reitzel.Google Scholar

Massey, Doreen. 1991. A global sense of place. Marxism Today 38, 24–9.Google Scholar

Massey, Doreen. 1994. Space, Place and Gender. Cambridge, UK: Polity.Google Scholar

Milani, Tommaso M. 2010. What’s in a name? Language ideology and social differentiation in a Swedish print-mediated debate. Journal of Sociolinguistics 14(1), 116–42.CrossRefGoogle Scholar

Møller, Janus Spindler. 2009. Stereotyping categorisations of speech styles among linguistic minority Danes in Køge. In Maegaard, M., Gregersen, F., Quist, P., and Jørgensen, J. N. (eds.), Language Attitudes, Standardization and Language Change. Oslo, NO: Novus, 231–54.Google Scholar

Opsahl, Toril. 2009a. ‘Egentlig alle kan bidra!’ – en samling sosiolingvistiske studier av strukturelle trekk ved norsk i multietniske ungdomsmiljøer i Oslo. [Actually Everbody may Contribute. A Collection of Sociolinguistic Studies of Structural Features Associated with Norwegian as Spoken among Adolescents in Multiethnic Areas in Oslo.] Ph.D. dissertation. Oslo, NO: University of Oslo.Google Scholar

Opsahl, Toril. 2009b. Wolla I swear this is typical for the conversational style of adolescents in multiethnic areas in Oslo. Nordic Journal of Linguistics 32(2), 221–44.CrossRefGoogle Scholar

Pedersen, Inge Lise. 1985. Dialektudtynding på Fyn. Et forsøg med implikations analyse. Danske Folkemål 27, 83–102.Google Scholar

Pedersen, Inge Lise. 2003. Traditional dialects of Danish and the de-dialectalization 1900–2000. International Journal of the Sociology of Language 159, 9–28.Google Scholar

Pharao, Nicolai, and Hansen, Gert Foget. 2005. Prosodic aspects of the Copenhagen multiethnolect. In Bruce, Gösta and Horne, Merle (eds.), Nordic Prosody: Proceedings of the IXth Conference. Lund, SE: Peter Lang, 87–96.Google Scholar

Pharao, Nicolai, and Hansen, Gert Foget. 2010. Prosody in the Copenhagen multiethnolect. In Quist, P. and Svendsen, B. A. (eds.), Multilingual Urban Scandinavia: New Linguistic Practices. Bristol, UK: Multilingual Matters, 79–95.Google Scholar

Pharao, Nicolai, and Maegaard, Marie. 2017. On the influence of coronal sibilants and stops on the perception of social meanings in Copenhagen Danish. Linguistics 55(5), 1141–67.CrossRefGoogle Scholar

Pratt, Mary Louise. 1987. Linguistic Utopias. In Fabb, Nigel et al. (eds.), The Linguistics of Writing: Arguments between Language and Literature. Manchester: Manchester University Press, 48–66.Google Scholar

Quist, Pia. 2000. New Copenhagen ‘Multi-ethnolect’: Language use among adolescents in linguistic and culturally heterogeneous settings. Danske Talesprog, 143–212.Google Scholar

Quist, Pia. 2005. Stilistiske praksisser i storbyens heterogene skole. En etnografisk og sociolingvistisk undersøgelse af sproglig variation. Ph.D. dissertation. Copenhagen, DK: University of Copenhagen.Google Scholar

Quist, Pia. 2008. Sociolinguistic approaches to multiethnolect: Language variety and stylistic practice. International Journal of Bilingualism 12(1–2), 43–61.CrossRefGoogle Scholar

Quist, Pia. 2010. Untying the language, body and place connection: Linguistic variation and social style in a Copenhagen community of practice. In Auer, Peter, Schmidt, Jürgen Erich, and Lameli, Alfred (eds.), Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. Berlin: De Gruyter, 632–48.Google Scholar

Quist, Pia. 2012. Stilistisk Praksis [Stylistic Practice]. Copenhagen, DK: Museum Tusculanum.Google Scholar

Quist, Pia. 2017. Sprog-krop-sted: Dialektsamfundets meningsskabende orden. Nordica Helsingiensia 48, 57–71.Google Scholar

Quist, Pia, and Skovse, Astrid Ravn. 2020. Regional dialect and multiethnolect youth style in a Danish social housing project. Journal of Multilingual and Multicultural Development. DOI: 10.1080/01434632.2020.1725527CrossRefGoogle Scholar

Quist, Pia, and Svendsen, Bente Ailin (eds.). 2010. Multilingual Urban Scandinavia. New Linguistic Practices. Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar

Quist, Pia, and Svendsen, Bente Ailin. 2020. Urban speech styles of Germanic languages. In Putnam, M. T. and Page, R. (eds.), The Cambridge Handbook of Germanic Linguistics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

Rampton, Ben. 2015. Contemporary urban vernaculars. In Nortier, J. and Svendsen, B. A. (eds.), Language, Youth and Identity in the 21st Century: Linguistic Practices Across Urban Spaces. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 24–45.CrossRefGoogle Scholar

Skovse, Astrid Ravn. 2018. Udgangspunkter og orienteringspunkter. Om stedsidentitet, hverdagsmobilitet og sproglig praksis blandt unge to steder i Danmark. [Departures and Destinations. On Place Identity, Everyday Mobility, and Linguistic Practice Among Adolescents in Two Danish Settings.] Ph.D. dissertation. Copenhagen, DK: University of Copenhagen.Google Scholar

Stroud, Christopher. 2004. Rinkeby Swedish and semilingualism in language ideology debates: A Bourdieuan perspective. Journal of Sociolinguistics 8(2), 196–214.CrossRefGoogle Scholar

Svendsen, Bente Ailin, and Røyneland, Unn. 2008. Multiethnolectal facts and functions in Oslo, Norway. International Journal of Bilingualism 12(1–2), 63–83.CrossRefGoogle Scholar

Svendsen, Bente Ailin, and Quist, Pia. 2010. New linguistic practices in multilingual urban Scandinavia: An introduction. In Quist, P. and Svendsen, B. A. (eds.), Multilingual Urban Scandinavia: New Linguistic Practices. Bristol, UK: Multilingual Matters, xiii–xxiii.CrossRefGoogle Scholar

Torgersen, Eivind Nessa, and Szakay, Anita. 2012. An investigation of speech rhythm in London English. Lingua (New Horizons in Sociophonetic Variation and Change) 122(7), 822–40.CrossRefGoogle Scholar

Vollsmose Statistics. 2012. Statistisk oversigt over Vollsmose. Odense Kommune, Økonomi og Organisationsudvikling.Google Scholar

Wacquant, Loïc J. D. 1996. Red belt, black belt: Racial division, class inequality and the state in the french urban periphery and the American ghetto. In Mingione, E. (ed.), Urban Poverty and the Underclass. Oxford, UK, and New York: Blackwell Publishers, 234–74.Google Scholar

Wacquant, Loïc J. D. 2008. Urban Outcasts. A Comparative Sociology of Advanced Marginality. Cambridge, UK: Polity Press.Google Scholar

Wenger, Etienne. 1998. Communities of Practice: Learning, Meaning, Identity. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Wiese, Heike. 2009. Grammatical innovation in multiethnic urban Europe: New linguistic practices among adolescents. Lingua 119, 782–806.CrossRefGoogle Scholar

Wiese, Heike. 2011. The role of information structure in linguistic variation: Evidence from a German multiethnolect. In Gregersen, F., Parrott, J. and Quist, P. (eds.), Language Variation – European Perspectives III. Amsterdam, NL: John Benjamins Publishing Company, 83–95.CrossRefGoogle Scholar

Wiese, Heike. 2012. Kiezdeutsch: Ein Neuer Dialekt Entsteht. Munich, DE: Verlag C. H. Beck.CrossRefGoogle Scholar

Agha, Asif. 2003. The social life of cultural value. Language & Communication 23, 231–73.CrossRefGoogle Scholar

Agha, Asif. 2005. Voice, footing, enregisterment. Journal of Linguistic Anthropology 15, 38–59.CrossRefGoogle Scholar

Agha, Asif. 2007. Language and Social Relations. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

Ali, Nurul. 2012. Magnum Temptation event. May 21, 2012. http://blog.omy.sg/casio-sheen/2012/05/21/magnum-temptation-event/. Accessed August 11, 2017.Google Scholar

Alsagoff, Lubna. 2010. English in Singapore: Culture, capital, and identity in linguistic variation. World Englishes 29(3), 336–48.CrossRefGoogle Scholar

Bao, Zhiming. 1995. Already in Singapore English. World Englishes 14(2), 181–8.Google Scholar

Bao, Zhiming. 2005. The aspectual system of Singapore English and the systemic substratist explanation. Journal of Linguistics 41(2), 237–67.Google Scholar

Beal, Joan C. 2009. Enregisterment, commodification and historical context: ‘Geordie’ versus ‘Sheffieldish’. American Speech 84(2),138–56.CrossRefGoogle Scholar

Becker, Kara. 2014. The social motivations of reversal: Raised bought in New York City English. Language in Society 43(4), 395–420.CrossRefGoogle Scholar

Boersma, Paul and Weenink, David. 2016. Praat: Doing phonetics by computer [Computer program]. Version 6.0.13. http://www.fon.hum.uva.nl/praat/. Accessed January 31, 2016.Google Scholar

Bucholtz, Mary. 1999. ‘Why be normal?’ Language and identity practices in a community of nerd girls. Language in Society 28(2), 203–23.CrossRefGoogle Scholar

Bucholtz, Mary. 2010. White Kids: Language and White Youth Identities. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Chng, Huang Hoon. 2008. Beyond linguistic instrumentalism: The place of Singlish in Singapore. In Rubdy, R. and Tan, P. (eds.), Language as a Commodity: Global Structures, Local Marketplaces. London, UK: Bloomsbury, 57–69.Google Scholar

Chong, Terence. 2011. Manufacturing authenticity: The cultural production of national identities in Singapore. Modern Asian Studies 45(4), 877–97.CrossRefGoogle Scholar

CIA. 2017. The World Factbook: Singapore. www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sn.html. Accessed August 10, 2017.Google Scholar

Clammer, John R. 1979. The Ambiguity of Identity: Ethnicity Maintenance and Change among the Straits Chinese Community of Malaysia and Singapore. Singapore: The Institute of Southeast Asian Studies.CrossRefGoogle Scholar

Coupland, Nikolas. 2001. Language, situation and the relational self: Theorizing dialect-style in sociolinguistics. In Eckert, P. and Rickford, J. R. (eds.), Stylistic Variation in Language. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 185–210.Google Scholar

Deterding, David. 2007. The vowels of the different ethnic groups in Singapore. In Prescott, D., Kirkpatrick, A., Martin, I., and Hashim, A. (eds.), English in Southeast Asia: Literacies, literatures, and Varieties. Newcastle, UK: Cambridge Scholars Press, 2–29.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2008. Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4), 453–76.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2012. Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology 41, 87–100.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope, and McConnell-Ginet, Sally. 1992. Think practically and look locally: Language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology 21, 461–90.CrossRefGoogle Scholar

Goh, Chok Tong. 1999. Prime Minister’s National Day Rally speech: First-world economy, world-class home. www.nas.gov.sg/archivesonline/speeches/view-html?filename=1999082202.htm. Accessed August 10, 2017.Google Scholar

Goh, Daniel. 2015. Facebook post, August 27, 2015. www.facebook.com/danpsgoh/photos/a.573814819347932.1073741827.460369130692502/964848156911261/. Accessed August 10, 2017.Google Scholar

Gonçalves, Bruno, Loureiro-Porto, Lucía, Ramasco, José J., and Sánchez, David. 2017. The fall of the empire: The Americanization of English. arXiv:1707.00781.Google Scholar

Hong, Xinyi. 2013. Singapore’s millennials are nostalgic, and it’s fueling trends in art and retail. South China Morning Post. July 5, 2013. www.scmp.com/magazines/style/article/1269357/good-old-days. Accessed August 10, 2017.Google Scholar

Janice, . 2010. Nestum Cereal goodness. April 15, 2010. http://jan-projectoflove.blogspot.jp/2010/04/nestum-cereal-goodness.html. Accessed August 11, 2017.Google Scholar

Jerilyn, M. 2013. Review of Hua Ting Restaurant. April 10, 2013. www.yelp.com.sg/biz/hua-ting-restaurant-singapore. Accessed August 11, 2017.Google Scholar

Johnson, Daniel Ezra. 2009. Getting off the GoldVarb standard: Introducing Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistic Compass 3(1), 359–83.CrossRefGoogle Scholar

Johnstone, Barbara. 2009. Pittsburghese shirts: Commodification and the enregisterment of an urban dialect. American Speech 84(2), 157–75.CrossRefGoogle Scholar

Johnstone, Barbara. 2016. Characterological figures and expressive style in the enregisterment of linguistic variety. In Montgomery, C. and Moore, E. (eds.), Language and a Sense of Place: Studies in Language and Region. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 283–300.Google Scholar

Kachru, Braj B. 2006. The English language in the outer circle. In Bolton, K. and Kacru, B. B. (eds.), World Englishes. New York, NY: Routledge, 241–55.Google Scholar

Labov, William. 1963. The social motivation of a sound change. Word 19(3), 273–309.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William, Ash, Sharon, and Boberg, Charles. 2006. The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology, and Sound Change. Berlin, DE: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar

Leimgruber, Jakob. 2012. Singapore English: An indexical approach. World Englishes 31(1), 1–14.CrossRefGoogle Scholar

Lim, Lisa. 2004a. Singapore English: A Grammatical Description. Amsterdam, NL: John Benjamins Publishing Company.CrossRefGoogle Scholar

Lim, Lisa. 2004b. Sounding Singaporean. In Lim, L. (ed.), Singapore English: A Grammatical Description. Amsterdam, NL: John Benjamins Publishing Company, 19–56.CrossRefGoogle Scholar

Meyerhoff, Miriam, and Niedzielski, Nancy. 2003. The globalization of vernacular variation. Journal of Sociolinguistics 7(4), 534–55.CrossRefGoogle Scholar

Modiano, Marko. 1996. The Americanization of Euro‐English. World Englishes 15(2), 207–15.CrossRefGoogle Scholar

Moore, Emma, and Podesva, Robert J.. 2009. Style, indexicality, and the social meaning of tag questions. Language in Society 38(4), 447–85.CrossRefGoogle Scholar

Niedzielski, Nancy and Preston, Dennis. 2000. Folk Linguistics. Berlin, DE: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar

Pakir, Anne. 1991. The range and depth of English-knowing bilinguals in Singapore. World Englishes 10(2), 167–79.CrossRefGoogle Scholar

Park, Joseph Sung-Yul, and Wee, Lionel. 2009. The three circles redux: A market-theoretic perspective on World Englishes. Applied Linguistics 30(3), 389–406.CrossRefGoogle Scholar

Phang, Sock-Yong, and Helble, Matthias. 2016. Housing policies in Singapore. ADBI Working Paper 559. Tokyo: Asian Development Bank Institute.Google Scholar

Platt, John, and Weber, Heidi. 1980. English in Singapore and Malaysia: Status, Features, Functions. Oxford, UK: Oxford University Press.Google Scholar

Podesva, Robert J. 2011. The California vowel shift and gay identity. American Speech 86(1), 32–51.CrossRefGoogle Scholar

Poedjosoedarmo, Gloria. 2000. The media as a model and source of innovation in the development of Singapore Standard English. In Brown, Adam, Deterding, David, and Ee Ling, Low (eds.), The English Language in Singapore: Research on Pronunciation. Singapore: Singapore Association for Applied Linguistics, 112–20.Google Scholar

Roach, Peter. 2004. British English: Received pronunciation. Journal of the International Phonetic Association 34(2), 239–45.CrossRefGoogle Scholar

Schneider, Edgar. 2007. Postcolonial English: Varieties Around the World. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Singapore Department of Statistics. 2015. General Household Survey 2015. www.singstat.gov.sg/publications/publications-and-papers/GHS/ghs2015. Accessed August 14, 2017.Google Scholar

Starr, Rebecca Lurie. 2016. English variation and standard language ideology on a Singaporean game show. Paper presented at New Ways of Analyzing Variation Asia-Pacific 4. National Chung Cheng University: Chiayi, Taiwan.Google Scholar

Starr, Rebecca Lurie. 2017. Cross-dialectal awareness and use of the BATH-TRAP distinction in Singapore: Investigating the effects of overseas travel and media consumption. Unpublished manuscript.Google Scholar

Starr, Rebecca, and Wang, Tianxiao. 2018. Singapore, Singapura, Xinjiapo: Trilingual lifespan change in the National Day messages of Lee Kuan Yew. Paper presented at the 92nd Annual Meeting of the Linguistic Society of America. Salt Lake City, UT.Google Scholar

Starr, Rebecca, Wong, Kevin Martens, Ibrahim, Nurul Afiqah Bte, Theng, Andre Joseph, Mei Yin, Alicia Chua, and Tong Jing Yi, Natalie. 2016. Flip-flops, slippers, thongs and jandals: Cross-dialectal lexical awareness among children in Singapore. Paper presented at the 90th Annual Meeting of the Linguistic Society of America. Washington, DC.Google Scholar

Tan, Chor Hiang, and Gupta, Anthea Fraser. 1992. Post-vocalic /r/ in Singapore English. York Papers in Linguistics 16, 139–52.Google Scholar

Tan, Kenneth Paul. 2007. Renaissance Singapore? Economy, Culture, and Politics. Singapore: National University of Singapore Press.Google Scholar

Tan, Yingying. 2012. To r or not to r: Social correlates of /ɹ/ in Singapore English. International Journal of the Sociology of Language 218, 1–24.CrossRefGoogle Scholar

Thomas, Erik R., and Kendall, Tyler. 2007. Vowels: Vowel Manipulation, Normalization, and Plotting in R. R package, version 1.1. Software Resource: http://ncslaap.lib.ncsu.edu/tools/norm/Google Scholar

Trudgill, Peter. 2003. Linguistic changes in pan-world English. In Tschichold, C. (ed.), English Core Linguistics: Essays in Honour of David Allerton. Berne, CH: Peter Lang, 55–68.Google Scholar

Trudgill, Peter. 2014. Diffusion, drift, and the irrelevance of media influence. Journal of Sociolinguistics 18(2), 214–22.CrossRefGoogle Scholar

Yeoh, Brenda, and Lin, Weiqiang. 2012. Rapid Growth in Singapore’s Immigrant Population Brings Policy Challenges. Migration Information Source. www.migrationpolicy.org/article/rapid-growth-singapores-immigrant-population-brings-policy-challenges. Accessed August 8, 2017.Google Scholar

Wee, Lionel. 2002. Lor in colloquial Singapore English. Journal of Pragmatics 34(6), 711–25.CrossRefGoogle Scholar

Wee, Lionel. 2008. Singapore English: Phonology. In Mesthrie, R. (ed.), Varieties of English, Volume 4. Berlin: Walter de Gruyter, 259–77.Google Scholar

Wells, John C. 1982. Accents of English I: An Introduction. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Yang, Peidong. 2014. ‘Authenticity’ and ‘foreign talent’ in Singapore: The relative and negative logic of national identity. Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia 29(2), 408–37.CrossRefGoogle Scholar

Zhang, Qing. 2005. A Chinese yuppie in Beijing: Phonological variation and the construction of a new professional identity. Language in Society 34(3), 431–66.CrossRefGoogle Scholar

Zhang, Qing. 2008. Rhotacization and the ‘Beijing Smooth Operator’: The social meaning of a linguistic variable. Journal of Sociolinguistics 12(2), 201–22.CrossRefGoogle Scholar

Adank, Patti, Smits, Roel, and van Hout, Roeland. 2004. A comparison of vowel normalization procedures for language variation research. Journal of the Acoustical Society of America 116(5), 3099–107.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Becker, Kara. 2014. The social motivations of reversal: Raised BOUGHT in New York City English. Language in Society 43(4), 395–420.CrossRefGoogle Scholar

Brysbaert, Marc, and New, Boris. 2009. Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavioral Research Methods 41(4), 977–90.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Conn, Jeff. 2005. Of ‘moice’ and men: The evolution of male-led sound change. Ph.D. dissertation. Philadelphia: University of Pennsylvania.Google Scholar

Coupland, Nikolas. 1980. Style-shifting in a Cardiff work-setting. Language in Society 9(1), 1–12.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2001. Style and social meaning. In Eckert, P. and Rickford, J. R. (eds.), Style and Sociolinguistic Variation. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 119–26.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2003. The meaning of style. Texas Linguistic Forum 47: Proceedings of the Symposium about Language and Society – Austin, 41–53.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2008. Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4), 453–76.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2010. Affect, sound symbolism, and variation. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 15(2), Article 9.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2012. Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology 41, 87–100.CrossRefGoogle Scholar

Fruehwald, Josef. 2013. The phonological influence on phonetic change. Ph.D. dissertation. Philadelphia: University of Pennsylvania.Google Scholar

Guy, Gregory R. 2013. The cognitive coherence of sociolects: How do speakers handle multiple sociolinguistic variables? Journal of Pragmatics 52, 63–71.CrossRefGoogle Scholar

Hubbell, Allan Forbes. 1950. The Pronunciation of English in New York City. New York: King’s Crown Press.CrossRefGoogle Scholar

Kendall, Tyler. 2009. Speech rate, pause, and linguistic variation: An examination through the sociolinguistic archive and analysis project. Ph.D. dissertation. Durham, NC: Duke University.Google Scholar

Labov, William. 1963. The social motivation of a sound change. Word 19(3), 273–309.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 1984. Field methods of the project on linguistic change and variation. In Baugh, J. and Sherzer, J. (eds.), Language in Use: Readings in Sociolinguistics. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 28–53.Google Scholar

Labov, William. 1994. Principles of Linguistic Change, Volume 1: Internal Factors. Oxford, UK: Blackwell.Google Scholar

Labov, William. 2001a. The anatomy of style-shifting. In Eckert, P. and Rickford, J. R. (eds.), Style and Sociolinguistic Variation. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 85–108.Google Scholar

Labov, William. 2001b. Principles of Linguistic Change, Vol. 2: Social Factors. Oxford, UK: Blackwell.Google Scholar

Labov, William. 2006 [1966]. The Social Stratification of English in New York City. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 2010. Principles of Linguistic Change, Volume 3: Cognitive and Cultural Factors. Malden, MA, and Oxford, UK: Wiley-Blackwell.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William, Ash, Sharon, and Boberg, Charles. 2006. The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change. Berlin, DE: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William, Rosenfelder, Ingrid, and Fruehwald, Josef. 2013. One hundred years of sound change in Philadelphia: Linear incrementation, reversal, and reanalysis. Language 89(1), 30–65.CrossRefGoogle Scholar

Podesva, Robert J. 2008. Three sources of stylistic meaning. Texas Linguistic Forum 51: Proceedings of the Symposium about Language and Society – Austin 15, 134–43.Google Scholar

Prichard, Hilary, and Tamminga, Meredith. 2012. The impact of higher education on local phonology. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 18(2), Article 11.Google Scholar

Rickford, John R., and McNair-Knox, Faye. 1994. Addressee- and topic-influenced style shift: A quantitative sociolinguistic study. In Biber, D. and Finegan, E. (eds.), Sociolinguistic Perspectives on Register. Oxford, UK: Oxford University Press, 235–76.Google Scholar

Rosenfelder, Ingrid, Fruehwald, Josef, Evanini, Keelan, and Yuan, Jiahong. 2011. FAVE Program Suite [Forced alignment and vowel extraction].Google Scholar

Sharma, Devyani, and Rampton, Ben. 2011. Lectal focusing in interaction: A new methodology for the study of superdiverse speech. Queen Mary’s Occasional Papers Advancing Linguistics 2, 1–22.Google Scholar

Sonderegger, Morgan, Bane, Max, and Graff, Peter. 2017. The medium-term dynamics of accents on reality television. Language 93(3), 598–640.CrossRefGoogle Scholar

Tamminga, Meredith, Ahern, Christopher, and Ecay, Aaron. 2016a. Generalized additive mixed models for intraspeaker variation. Linguistics Vanguard, 2(s1).CrossRefGoogle Scholar

Tamminga, Meredith, MacKenzie, Laurel, and Embick, David. 2016b. The dynamics of variation in individuals. Linguistic Variation 16(2), 300–36.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Van Hofwegen, Janneke. 2017. The systematicity of style: Investigating the full range of variation in everyday speech. Ph.D. dissertation. Stanford, CA: Stanford University.Google Scholar

Wagner, Suzanne Evans. 2008. Linguistic change and stabilization in the transition from adolescence to adulthood. Ph.D. dissertation. Philadelphia: University of Pennsylvania.Google Scholar

Wells, John C. 1982. Accents of English. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Wolfson, Nessa. 1976. Speech events and natural speech: Some implications for sociolinguistic methodology. Language in Society 5(2), 189–209.CrossRefGoogle Scholar

Wood, Simon N. 2006. Generalized Additive Models: An Introduction with R. Boca Raton, FL: CRC Press.CrossRefGoogle Scholar

Wood, Simon N. 2011. Fast stable restricted maximum likelihood and marginal likelihood estimation of semiparametric generalized linear models. Journal of the Royal Statistical Society 73(1), 3–36.CrossRefGoogle Scholar

Barthel, Helen, and Quené, Hugo. 2015. Acoustic-phonetic properties of smiling revised: Measurements on a natural video corpus. In the Scottish Consortium for ICPhS 2015 (ed.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. Glasgow: The University of Glasgow.Google Scholar

Bell, Allan. 2016. A brief history of style, and its contribution to 21st-century sociolinguistic theory. Paper presented at New Ways of Analyzing Variation, Vancouver, BC.Google Scholar

Boersma, Paul. 2001. Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International 5, 341–5.Google Scholar

Boyd, Zac, Elliott, Zuzana, Fruehwald, Josef, Hall-Lew, Lauren, and Lawrence, Daniel. 2015. An evaluation of sociolinguistic elicitation methods. In the Scottish Consortium for ICPhS 2015 (ed.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. Glasgow: The University of Glasgow: paper 800.Google Scholar

Browman, Catherine P., and Goldstein, Louis. 1992. Articulatory Phonology: An overview. Phonetica 49, 155–80.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Bucholtz, Mary, and Hall, Kira. 2016. Embodied sociolinguistics. In Coupland, Nick (ed.), Sociolinguistics: Theoretical Debates. Cambridge: Cambridge University Press, 173–97.Google Scholar

Calder, Jeremy. 2017. Handsome women: A semiotics of non-normative gender in SoMa, San Francisco. Ph.D. dissertation, Stanford University.Google Scholar

D’Onofrio, Annette, Pratt, Teresa, and Van Hofwegen, Janneke. 2019. Compression in the California Vowel Shift: Tracking generational sound change in California’s Central Valley. Language Variation and Change 31, 193–217.CrossRefGoogle Scholar

Drahota, Amy, Costall, Alan, and Reddy, Vasuvedi. 2008. The vocal communication of different kinds of smile. Speech Communication 50, 278–87.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2000. Linguistic Variation as Social Practice: The Linguistic Construction of Identity in Belten High. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2006 [1996]. Vowels and nailpolish: The emergence of linguistic style in the preadolescent heterosexual marketplace. In Cameron, Deborah and Kulick, Don (eds.), The Language and Sexuality Reader. London and New York: Routledge, 189–95.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2008. Where do ethnolects stop? International Journal of Bilingualism 12, 25–42.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. 2010. Affect, sound symbolism, and variation. The University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 15(2), 70–80.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2011. Language and power in the preadolescent heterosexual market. American Speech 86, 85–97.CrossRefGoogle Scholar

Ekman, Paul, Friesman, Wallace V., and Ancoli, Sonia. 1980. Facial signs of emotional experience. Journal of Personality and Social Psychology 39, 1125–34.CrossRefGoogle Scholar

Guy, Gregory, and Hinskens, Frans. 2016. Linguistic coherence: Systems, repertoires and speech communities. Lingua 172–3, 1–9.CrossRefGoogle Scholar

Hall-Lew, Lauren. 2005. One shift, two groups: When fronting alone is not enough. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 10(2).Google Scholar

Hall-Lew, Lauren. 2009. Ethnicity and phonetic variation in a San Francisco neighborhood. Ph.D. dissertation, Stanford University.Google Scholar

Hinton, Leanne, Moonwomon, Birch, Bremner, Sue et al. 1987. It’s not just the valley girls: A study of California English. Proceedings of the Berkeley Linguistics Society 13, 117–28.Google Scholar

Johnson, Steve. 2006. Shift happens: Effects of personality on the Northern Cities Shift. Colloquium presented in the Department of Linguistics, Michigan State University.Google Scholar

Kennedy, Robert, and Grama, James. 2012. Chain shifting and centralization in California vowels: An acoustic analysis. American Speech 87, 39–56.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William, Ash, Sharon, and Boberg, Charles. 2006. Atlas of North American English. New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar

Lausberg, H., and Sloetjes, H.. 2009. Coding gestural behavior with the NEUROGES-ELAN system. Behavior Research Methods 41, 841–9.CrossRefGoogle Scholar

Lobanov, Boris M. 1971. Classification of Russian vowels spoken by different listeners. Journal of the Acoustical Society of America 49, 606–8.CrossRefGoogle Scholar

Luthin, Herbert. 1987. The story of California /ow/: The coming-of-age of English in California. In Denning, K. et al. (eds.), Variation in Language: NWAV-XV at Stanford. Stanford, CA: Department of Linguistics, Stanford University, 312–24.Google Scholar

Podesva, Robert J. 2011. The California Vowel Shift and gay identity. American Speech 86, 32–51.CrossRefGoogle Scholar

Podesva, Robert J. 2016. Affect structures variation in vowel quality: The influence of smiling on the front lax vowels in California. Paper presented at New Ways of Analyzing Variation, Vancouver, BC.Google Scholar

Podesva, Robert J., D’Onofrio, Annette, Van Hofwegen, Janneke, and Kim, Seung Kyung. 2015. Country ideology and the California Vowel Shift. Language Variation and Change 27, 157–86.CrossRefGoogle Scholar

Podesva, Robert J., Callier, Patrick, Voigt, Rob, and Jurafsky, Dan. 2015. The connection between smiling and GOAT fronting: Embodied affect in sociophonetic variation. In the Scottish Consortium for ICPhS 2015 (ed.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. Glasgow: The University of Glasgow.Google Scholar

Pratt, Teresa. 2016. The use of embodied creak by young men at an arts high school. Paper presented at New Ways of Analyzing Variation, Vancouver, BC.Google Scholar

Pratt, Teresa. 2017. LOT-raising and toughness in a California high school. Paper presented at New Ways of Analyzing Variation, Madison, WI.Google Scholar

Pratt, Teresa, and D’Onofrio, Annette. 2017. Jaw setting and the California vowel shift in parodic performance. Language in Society 30, 1–30.Google Scholar

Rosenfelder, Ingrid, Fruehwald, Joe, Evanini, Keelan, and Yuan, Jiahong. 2011. FAVE (Forced Alignment and Vowel Extraction) program suite.Google Scholar

Van Hofwegen, Janneke. 2017. The systematicity of style: Investigating the full range of variation in everyday speech. Ph.D. dissertation, Stanford University.Google Scholar

Wong, Amy. 2014. GOOSE-fronting among Chinese Americans in New York City. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 20(2), 209–18.Google Scholar

Babel, Anna M. (ed.). 2016. Awareness and Control in Sociolinguistic Research. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Calder, Jeremy. 2019. The fierceness of fronted /s/: Linguistic rhematization through visual transformation. Language in Society 48, 31–64.CrossRefGoogle Scholar

Coupland, Nikolas. 2007. Style: Language Variation and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

D’Onofrio, Annette, and Eckert, Penelope. 2021 Affect and iconicity in phonological variation. Language in Society 50, 1–23.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2000. Linguistic Variation as Social Practice. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Eckert, Penelope. 2010. Affect, sound symbolism, and variation. The University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 15(2), 70–80.Google Scholar

Fought, Carmen. 1999. A majority sound change in a minority community: /u/-fronting in Chicano English. Journal of Sociolinguistics 3(1), 5–23.CrossRefGoogle Scholar

Guy, Gregory. 2013. The cognitive coherence of sociolects: How do speakers handle multiple sociolinguistic variables? Journal of Pragmatics 52, 63–71.CrossRefGoogle Scholar

Guy, Gregory, and Hinskens, Frans. 2016. Linguistic coherence: Systems, repertoires and speech communities. Lingua 172(3), 1–9.CrossRefGoogle Scholar

Irvine, Judith T., and Gal, Susan. 2000. Language ideology and linguistic differentiation. In Kroskrity, Paul V. (ed.), Regimes of Language: Ideologies, Politics, and Identities. Santa Fe, NM: SAR Press, 35–83.Google Scholar

Jackendoff, Ray. 2012. A User’s Guide to Thought and Meaning. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar

King, Sharese. 2016. On the negotiation of racial and regional identities: Vocalic variation in African Americans from Bakersfield. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 22(1), 100–10.Google Scholar

King, Sharese. 2020. From African American Vernacular English to African American Language: Rethinking the study of race and language in African Americans’ speech. Annual Review of Linguistics 6, 285–300.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 1963. The social motivation of a sound change. Word 18, 273–309.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar

Labov, William. 1972. The linguistic consequences of being a lame. In Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 255–92.Google Scholar

Levon, Erez, Maegaard, Marie & Pharao, Nicolai. 2017. Introduction: Tracing the origin of /s/ variation. Linguistics 55(5), 979–92.CrossRefGoogle Scholar

Milroy, Lesley. 1980. Language and Social Networks. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Rickford, John R. 1986. The need for new approaches to social class analysis in sociolinguistics. Language & Communication 6(3), 215–21.CrossRefGoogle Scholar

Smith, Edward E., and Kosslyn, Stephen M.. 2007. Cognitive Psychology: Mind and Brain. London: Pearson.Google Scholar

Trudgill, Peter. 1974. The Social Differentiation of English in Norwich. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Wolfram, Walt. 1969. A Sociolinguistic Description of Detroit Negro Speech. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar