Skip to main content Accessibility help
Hostname: page-component-684899dbb8-489z4 Total loading time: 1.277 Render date: 2022-05-22T20:39:06.166Z Has data issue: true Feature Flags: { "shouldUseShareProductTool": true, "shouldUseHypothesis": true, "isUnsiloEnabled": true, "useRatesEcommerce": false, "useNewApi": true }


Published online by Cambridge University Press:  18 September 2020

Andrew Wallace
Carleton University, Ottawa
Get access


Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
The Presence of Rome in Medieval and Early Modern Britain
Texts, Artefacts and Beliefs
, pp. 224 - 246
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)


Adams, J. N., The Regional Diversification of Latin, 200 BC–AD 600 (Cambridge University Press, 2007).CrossRefGoogle Scholar
Adams, J. N.Romanitas and the Latin Language’, Classical Quarterly 53 (2003), 184205.CrossRefGoogle Scholar
Albin, Andrew, ‘The Prioress’s Tale, Sonorous and Silent’, Chaucer Review 48 (2013), 91112.CrossRefGoogle Scholar
Allason-Jones, Lindsay (ed.), Artefacts in Roman Britain: Their Purpose and Use (Cambridge University Press, 2011).Google Scholar
Allen, Valerie and Evans, Ruth (eds.), Roadworks: Medieval Britain, Medieval Roads (University of Manchester Press, 2016).CrossRefGoogle Scholar
Alpers, Paul, What is Pastoral? (University of Chicago Press, 1996).CrossRefGoogle Scholar
Amsler, Mark E., Etymology and Grammatical Discourse in Late Antiquity and the Early Middle Ages (Amsterdam: John Benjamins, 1989).CrossRefGoogle Scholar
Aristotle, Metaphysics, ed. and trans. Tredennick, Hugh, 2 vols., LCL 271, 287 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1933, 1935).Google Scholar
Armstrong, Richard H., A Compulsion for Antiquity: Freud and the Ancient World (Ithaca: Cornell University Press, 2005).Google Scholar
Ascham, Roger, The scholemaster or plaine and perfite way of teachyng children, to vnderstand, write, and speake, the Latin tong, but specially purposed for the priuate brynging vp of youth in ientlemen and noble mens houses, and commodious also for all such, as haue forgot the Latin tonge, and would,by themselues, without à scholemaster, in short tyme, and with small paines, recouer à sufficient habilitie, to vnderstand, write, and speake Latin (London, 1570) [STC 832].Google Scholar
Aston, Margaret, ‘English Ruins and English History: The Dissolution and the Sense of the Past’, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 36 (1973), 231–55.CrossRefGoogle Scholar
Augustine, The City of God, ed. and trans. McCracken, George E. et al, 7 vols., LCL 411–17 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963).Google Scholar
Augustine, Confessions (Conf.), ed. and trans. Hammond, Carolyn J.-B., 2 vols., LCL 26–7 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014).Google Scholar
Austin, J. L., Philosophical Papers, 3rd edn. (Oxford University Press, 1979).CrossRefGoogle Scholar
Avis, Paul, Foundations of Modern Historical Thought: From Machiavelli to Vico (New York: Routledge, 2016).CrossRefGoogle Scholar
Bacon, Francis, The Advancement of Learning, ed. Kiernan, Michael, The Oxford Francis Bacon 4 (Oxford: Press, Clarendon, 2000).Google Scholar
Baldwin, T. W., William Shakspere’s Small Latine and Lesse Greek. 2 vols. (Urbana, IL: University of Illinois Press, 1944).Google Scholar
Barkan, Leonard, ‘Ruins and Visions: Spenser, Pictures, Rome’, in Morrison, Jennifer Klein and Greenfield, Matthew (eds.), Edmund Spenser: Essays on Culture and Allegory (Aldershot: Ashgate, 2000), 936.Google Scholar
Barkan, Leonard, Unearthing the Past: Archaeology and Aesthetics in the Making of Renaissance Culture (New Haven: Yale University Press, 1999).Google Scholar
Beales, A. C. F., Education Under Penalty: English Catholic Education from the Reformation to the Fall of James II (London: Athlone Press, 1963).Google Scholar
Bede, The Ecclesiastical History of the English People (HE), ed. Colgrave, Bertram and Mynors, R. A. B. (Oxford University Press, 2007).Google Scholar
Bede, The History of the Church of Englande. Compiled by Venerable Bede, Englishman. Translated out of Latin in to English by Thomas Stapleton student in diuinite (Antwerp, 1565) [STC 1778].Google Scholar
Bell, Alexander (ed.), An Anglo-Norman Brut, Anglo-Norman Text Society XXI–XXII (Oxford: Blackwell, 1969).Google Scholar
Bell, Tyler, ‘Churches on Roman Buildings: Christian Associations and Roman Masonry in Anglo-Saxon England’, Medieval Archaeology 42 (1998), 118.CrossRefGoogle Scholar
Bell, Tyler, The Religious Reuse of Roman Structures in Early Medieval England (Oxford: Archaeopress, 2005).CrossRefGoogle Scholar
Benet, Diana Treviño, ‘The Escape From Rome: Milton’s Second Defense and a Renaissance Genre’, in Cesare, Maria Di (ed.), Milton in Italy: Contexts, Images, Contradictions (Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1991), 2949.Google Scholar
Biblia Sacra iuxta vulgatam versionem, 4th edn. (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994).Google Scholar
Bidwell, Paul, ‘A Survey of the Anglo-Saxon Crypt at Hexham and its Reused Roman Stonework’, Archaeologia Aeliana: Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity, 5th ser., 39 (2010), 53145.Google Scholar
Bietenholz, Peter, ‘Felicitas (Eudaimonia) ou les Promenades d’Érasme dans le Jardin d’Épicure’, Renaissance and Reformation 30 (2006), 3786.CrossRefGoogle Scholar
Billings, Drew W., Acts of the Apostles and the Rhetoric of Roman Imperialism (Cambridge University Press, 2017).CrossRefGoogle Scholar
Blanton, Virginia, Signs of Devotion: The Cult of St. Æthelthryth in Medieval England, 695–1615 (University Park, PA: Penn State University Press, 2007).Google Scholar
Blanton, Virginia and Scheck, Helene (eds.), Intertexts: Studies in Anglo-Saxon Culture Presented to Paul E. Szarmach (Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2008).Google Scholar
Bloomer, W. Martin, Latinity and Literary Society at Rome (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1997).CrossRefGoogle Scholar
Bloomer, W. Martin, The School of Rome: Latin Studies and the Origins of Liberal Education (Berkeley: University of California Press, 2011).CrossRefGoogle Scholar
Blurton, Heather and Johnson, Hannah, The Critics and The Prioress: Antisemitism, Criticism, and Chaucer’s ‘Prioress’s Tale’ (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2017).Google Scholar
Blurton, Heather and Johnson, Hannah, ‘Reading the Prioress’s Tale in the Fifteenth Century: Lydgate, Hoccleve, and Marian Devotion’, Chaucer Review 50 (2015), 134–58.CrossRefGoogle Scholar
Bodel, Jehan, La Chanson des Saisnes, ed. Brasseur, Annette, 2 vols. (Geneva: Librairie Droz, 1989).Google Scholar
Bolgia, Claudia, McKitterick, Rosamond, and Osborne, John (eds.), Rome Across Time and Space: Cultural Transmission and the Exchange of Ideas, c. 500–1400 (Cambridge University Press, 2011).Google Scholar
The Book of Common Prayer: The Texts of 1549, 1559, and 1662, ed. Cummings, Brian (Oxford University Press, 2011).Google Scholar
Botley, Paul, Learning Greek in Western Europe, 1396–1525: Grammars, Lexica, and Classroom Texts (Philadelphia: American Philosophical Society, 2010).Google Scholar
Boyarin, Adrienne Williams, Miracles of the Virgin in Medieval England: Law and Jewishness in Marian Legends (Martlesham: Boydell & Brewer, 2010).Google Scholar
Boyd, Beverly (ed.), The Prioress’s Tale: A Variorum Edition of the Works of Geoffrey Chaucer, vol. II, The Canterbury Tales Part 20 (Norman: University of Oklahoma Press, 1987).Google Scholar
Boynton, Susan and Rice, Eric N. (eds.), Young Choristers, 650–1700 (Woodbridge: The Boydell Press, 2008).Google Scholar
Bracken, Damian, ‘Virgil the Grammarian and Bede: A Preliminary Study’, Anglo-Saxon England 35 (2006), 721.CrossRefGoogle Scholar
Braver, Lee, Groundless Grounds: A Study of Wittgenstein and Heidegger (Cambridge, MA: MIT Press, 2012).CrossRefGoogle Scholar
Brook, G. L. (ed.), The Harley Lyrics: The Middle English Lyrics of MS. Harley 2253 (Manchester University Press, 1948).Google Scholar
Brown, George Hardin, ‘Ciceronianism in Bede and Alcuin’, in Blanton, Virginia and Scheck, Helene (eds.), Intertexts: Studies in Anglo-Saxon Culture Presented to Paul E. Szarmach (Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2008), 319–29.Google Scholar
Brown, Virginia, ‘Latin Manuscripts of Caesar’s Gallic War’, in Battelli, Giulio (ed.), Paleographica Diplomatica et Archivistica: Studi in Onore di Giulio Battelli (Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 1979), 105–58.Google Scholar
Browne, Sir Thomas, The Major Works, ed. Patrides, C. A. (London: Penguin, 1977).Google Scholar
Burke, Kenneth, Language as Symbolic Action: Essays on Life, Language, and Method (Berkeley: University of California Press, 1968).Google Scholar
Burns, J. Patout, ‘Baptism as Dying and Rising with Christ in the Teachings of Augustine’, Journal of Early Christian Studies, 20 (2012), 407–38.CrossRefGoogle Scholar
Burton, Edward (ed.), Three Primers Put Forth in The Reign of Henry VIII (Oxford University Press, 1834).Google Scholar
Butterworth, Charles C., The English Primers (1529–1545): Their Publication and Connection with the English Bible and the Reformation in England (New York: Octagon Books, 1971).Google Scholar
Caesar, Julius, The Gallic War, ed. Edwards, H. J., LCL 72 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1917).Google Scholar
Cambridge, Eric, ‘The Architecture of the Augustinian Mission’, in Gameson, Richard (ed.), St Augustine and the Conversion of England (Stroud: Sutton, 1999), 202–36.Google Scholar
Camden, William, Britain, or A chorographicall description of the most flourishing kingdomes, England, Scotland, and Ireland, and the ilands adioyning, out of the depth of antiquitie: beautified vvith mappes of the severall shires of England: vvritten first in Latine by William Camden Clarenceux K. of A. Translated newly into English by Philémon Holland Doctour in Physick: finally, revised, amended, and enlarged with sundry additions by the said author (London, 1610) [STC 4509].Google Scholar
Camden, William, Britannia, siue Florentissimorum regnorum Angliæ, Scotiæ, Hiberniæ, et insularum adiacentium ex intima antiquitate chorographica descriptio: nunc postremò recognita, plurimis locis magna accessione adaucta, & chartis chorographicis illustrata. (London, 1607) [STC 4508].Google Scholar
Cameron, Euan K., ‘Preface to the Epistle to the Romans 1522, and as Revised 1546’, in Cameron, Euan K. (ed.), The Annotated Luther, Volume 6: The Interpretation of Scripture (Minneapolis: Fortress Press, 2017), 457–63.CrossRefGoogle Scholar
Campbell, Gordon and Corns, Thomas N., John Milton: Life, Work, and Thought (Oxford University Press, 2008).Google Scholar
Camporeale, S. I., ‘Poggio Bracciolini Versus Lorenzo Valla: The Orationes in Laurentiam Vallam’, in Marino, J. and Schlitt, M. (eds.), Perspectives on Early Modern and Modern Intellectual History: Essays in Honor of Nancy S. Struever (University of Rochester Press, 2001), 2748.Google Scholar
Carley, James P., ‘Polydore Vergil and John Leland on King Arthur: The Battle of the Books’, in Kennedy, Edward Donald (ed.), King Arthur: A Casebook (New York: Garland, 1996), 185204.Google Scholar
Carlson, David R., ‘The “Grammarians’ War” 1519–1521: Humanist Careerism in Early Tudor England, and Printing’, Medievalia et Humanistica, n.s. 18 (1992), 157–81.Google Scholar
Cavell, Stanley, Disowning Knowledge in Six Plays of Shakespeare (Cambridge University Press, 1987).Google Scholar
Cavell, Stanley, In Quest of the Ordinary: Lines of Skepticism and Romanticism (University of Chicago Press, 1988).CrossRefGoogle Scholar
Cavell, Stanley, ‘Introductory Note to “The Investigations’ Everyday Aesthetics of Itself”’, in Gibson, John and Huemer, Wolfgang (eds.), The Literary Wittgenstein (London: Routledge, 2004), 1720.Google Scholar
Cavell, Stanley, Must We Mean What We Say?, rev. edn. (Cambridge University Press, 2002).Google Scholar
Cavell, Stanley, Philosophical Passages: Wittgenstein, Emerson, Austin, Derrida (Cambridge, MA: Blackwell, 1995).Google Scholar
Cavell, Stanley, Themes out of School: Effects and Causes (University of Chicago Press, 1984).Google Scholar
Cavell, Stanley, This New Yet Unapproachable America: Lectures after Emerson after Wittgenstein (Albuquerque, NM: Living Batch Press, 1989).Google Scholar
Charles-Edwards, T. M., Wales and the Britons, 350–1064 (Oxford University Press, 2013).Google Scholar
Chaucer, Geoffrey, The Riverside Chaucer, ed. Benson, Larry D., 3rd edn. (Boston: Houghton Mifflin, 1987).Google Scholar
Cheney, Patrick and Hardie, Philip (eds.), The Oxford History of Classical Reception in English Literature: Volume. II: 1558–1660 (Oxford University Press, 2015).Google Scholar
Chernaik, Warren, The Myth of Rome in Shakespeare and His Contemporaries (Cambridge University Press, 2011).CrossRefGoogle Scholar
Chester, Stephen J., Reading Paul With the Reformers: Reconciling Old and New Reformers (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2017).Google Scholar
Chin, Catherine M., Grammar and Christianity in the Late Roman World (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008).CrossRefGoogle Scholar
Cleary, A. S. Esmonde, The Ending of Roman Britain (Savage, MD: Barnes & Noble, 1990).Google Scholar
Coates-Stephens, Robert, ‘Epigraphy as Spolia: The Reuse of Inscriptions in Early Medieval Buildings’, Papers of the British School at Rome 70 (2002), 275–96.CrossRefGoogle Scholar
Coldiron, A. E. B., ‘How Spenser Excavates Du Bellay’s Antiquitez; or, The Role of the Poet, Lyric Historiography, and the English Sonnet’, Journal of English and Germanic Philology 101 (2002), 4167.Google Scholar
Coleman, Dorothy Gabe, The Gallo-Roman Muse: Aspects of Roman Literary Tradition in Sixteenth-Century France (Cambridge University Press, 1979).Google Scholar
Colgrave, Bertram, ‘Pilgrimages to Rome in the Seventh and Eighth Centuries’, in Bagby Atwood, E. and Archibald, Hill (eds.), Studies in Language, Literature, and Culture of the Middle Ages and Later (Austin: University of Texas Press, 1969), 156–72.Google Scholar
Colgrave, Bertram (ed. and trans.), Two Lives of Saint Cuthbert: A Life by an Anonymous Monk of Lindisfarne and Bede’s Prose Life (Cambridge University Press, 1985).CrossRefGoogle Scholar
Cooper, Richard, Roman Antiquities in Renaissance France, 1515–65 (Farnham: Ashgate, 2013).Google Scholar
Copeland, Rita (ed.), The Oxford History of Classical Reception in English Literature: Volume I: 800–1558 (Oxford University Press, 2016).CrossRefGoogle Scholar
Copeland, Rita and Sluiter, Ineke, Medieval Grammar and Rhetoric: Language Arts and Literary Theory, AD 300–1475 (Oxford University Press, 2009).Google Scholar
Cordier, Maturin, Colloquiorum Scholasticorum libri quatuor. Auctore Maturino Corderio, ab ipso aucti, & recogniti, suis, quibúsque dictionibus, adiectis accentibus. Argumentum huius operis per Maturinum Corderium. Hîc tibi purus in est sermo, breuis atque Latinus: hîc bene viuendi sunt documenta simul (London, 1608) [STC 5759.4].Google Scholar
Cordier, Maturin, Corderius dialogues translated grammatically; for the more speedy attaining to the knowledge of the Latine tongue, for writing and speaking Latine. Done chiefly for the good of schooles, to be vsed according to the direction set downe in the booke, called Ludus literarius, or The grammar-schoole (London, 1614) [STC 5762].Google Scholar
Cordier, Maturin, Maturini Corderii Colloquia scholastica Anglo-Latina, in varias clausulas distributa; observato utriusque linguæ idiomate, quò sc. ope vernaculi, in quotidiano sermone Latino pueri feliciùs exerceantur. Positi sunt insuper in utriusque confiniis numeri, quibus uniuscujúsqu vocabuli vel phraseos indicatur locus, & usus genuinus. A Carolo Hoole A.Mio. è Col. Linc. Oxon. privatæ scholæ grammaticæ institutore inter Aurifabrorum divertìculum in Rubæ Crucis, & aream Virginei captis in Alneæ Portæ vicis, apud Londinates. Ipsum Latinè loqui, est illud quidem in magnâ laude ponendum, sed non tam suâ iponte, quàm quod est à plerísque neglectum. Non enim ram præclarum est scire Latinè, quam turpe nescire (London, 1657) [Wing C6292].Google Scholar
Corthell, Ronald, Dolan, Frances E., Highley, Christopher, and Marotti, Arthur F. (eds.), Catholic Culture in Early Modern England (University of Notre Dame Press, 2007).Google Scholar
Coz, Yann, ‘The Image of Roman History in Anglo-Saxon England’, in Rollason, D., Leyser, C., and Williams, H. (eds.), England and the Continent in the Tenth Century: Studies in Honour of Wilhelm Levison (1876–1947), Studies in the Early Middle Ages 37 (Turnhout, Belgium: Brepols, 2010), 545–58.Google Scholar
Cramp, R., ‘The Anglo-Saxons and Rome’, Transactions of the Architectural and Archaeological Society of Durham and Northumberland, n.s. 3 (1974), 2737.Google Scholar
Crick, Julia, ‘The British Past and the Welsh Future: Gerald of Wales, Geoffrey of Monmouth and Arthur of Britain’, Celtica 23 (1999), 6075.Google Scholar
Cummings, Brian, The Literary Culture of the Reformation: Grammar and Grace (Oxford University Press, 2002).CrossRefGoogle Scholar
Cummings, Brian and Simpson, James (eds.), Cultural Reformations: Medieval and Renaissance in Literary History (Oxford University Press, 2010).Google Scholar
Curran, John E., Roman Invasions: The British History, Protestant Anti-Romanism, and the Historical Imagination in England, 1530–1660 (Newark: University of Delaware Press, 2002).Google Scholar
Curtius, Ernst Robert, European Literature and the Latin Middle Ages, trans. Willard R. Trask (Princeton University Press, 1990).Google Scholar
Dailey, Patricia, ‘Questions of Dwelling in Anglo-Saxon Poetry and Medieval Mysticism: Inhabiting Landscape, Body, and Mind’, New Medieval Literatures 8 (2006), 175214.CrossRefGoogle Scholar
Dante, [Dante, Alighieri], The Divine Comedy, ed. and trans. Durling, Robert M., 3 vols. (New York: Oxford University Press, 1997–2011).Google Scholar
Davidson, Audrey Ekdahl, Substance and Manner: Studies in Music and the Other Arts (Saint Paul, MN: Hiawatha Press, 1977).Google Scholar
Davies, Joshua, Visions and Ruins: Cultural Memory and the Untimely Middle Ages (Manchester University Press, 2018).Google Scholar
Davies, Sioned (ed. and trans.), The Mabinogion (Oxford University Press, 2007).Google Scholar
de Grazia, Margreta, ‘The Modern Divide: From Either Side’, Journal of Medieval and Early Modern Studies 37 (2007), 453–67.CrossRefGoogle Scholar
DeGregorio, Scott (ed.), The Cambridge Companion to Bede (Cambridge University Press, 2010).CrossRefGoogle Scholar
Garbero, Del Sapio, Maria, Identity, Otherness and Empire in Shakespeare’s Rome (Farnham: Ashgate, 2009).Google Scholar
DellaNeva, JoAnn (ed.), Ciceronian Controversies, trans. Brian Duvick, The I Tatti Renaissance Library 26 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007).Google Scholar
Desan, Philippe, Montaigne: Une Biographie Politique (Paris: Odile Jacob, 2014).Google Scholar
Dickey, Eleanor, ‘O Egregie Grammatice: The Vocative Problems of Latin Words Ending in -ius’, The Classical Quarterly 50 (2000), 548–62.CrossRefGoogle Scholar
Dickey, Eleanor and Chahoud, Anna (eds.), Colloquial and Literary Latin: In Honour of J.N. Adams (Cambridge University Press, 2010).CrossRefGoogle Scholar
Cassius, Dio, Roman History, ed. and trans. Earnest Cary, 9 vols., LCL 32, 37, 53, 66, 82–3, 175–7 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1914–27).Google Scholar
Dolven, Jeff, Scenes of Instruction in Renaissance Romance (University of Chicago Press, 2007).CrossRefGoogle Scholar
Dolven, Jeff, ‘When to Stop Reading The Faerie Queene’, in Lewin, Jennifer (ed.), Never Again Would Birds’ Song Be the Same: Essays on Early Modern and Modern Poetry in Honor of John Hollander (New Haven: Beinecke Library, 2002), 3554.Google Scholar
Donne, John, The Complete Poems, ed. Robbins, Robin (Harlow: Pearson, 2010).Google Scholar
Donne, John, Pseudo-Martyr, ed. Raspa, Anthony (Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 1993).Google Scholar
Donne, John, Sermons of John Donne, ed. Simpson, Evelyn M. and Potter, George R., 10 vols. (Berkeley: University of California Press, 1953–62).Google Scholar
Doran, Susan and Woolfson, Jonathan, ‘Wilson, Thomas (1523/4–1581), Humanist and Administrator’, Oxford Dictionary of National Biography. 23 September 2004, accessed 22 March 2020, www-oxforddnb-com.Google Scholar
Du Bellay, Joachim, Œuvres Poétiques, ed. Aris, D. and Joukovsky, F., 2 vols. (Paris: Classiques Garnier, 1993).Google Scholar
Duffy, Eamon, Fires of Faith: Catholic England Under Mary Tudor (New Haven: Yale University Press, 2010).Google Scholar
Duffy, Eamon, Marking the Hours: English People and Their Prayers, 1240–1570 (New Haven: Yale University Press, 2006).Google Scholar
Duffy, Eamon, The Stripping of the Altars: Traditional Religion in England, 1400–1580, 2nd edn. rev. (New Haven: Yale University Press, 2005).Google Scholar
Dugdale, William, Monasticon anglicanum, or, The history of the ancient abbies, and other monasteries, hospitals, cathedral and collegiate churches, in England and Wales. With divers French, Irish, and Scotch monasteries formerly relating to England. Collected, and published in Latin, by Sir William Dugdale, Knt. late Garter King of Arms. In three volums. And now epitomized in English, page by page. With sculptures of the several religious habits, [trans. James Wright] (London, 1693) [Wing D2487].Google Scholar
DuRocher, Richard J., Milton Among the Romans: The Pedagogy and Influence of Milton’s Latin Curriculum (Pittsburgh: Duquesne University Press, 2001).Google Scholar
Eaton, Tim, Plundering the Past: Roman Stonework in Medieval Britain (Stroud: Tempus, 2000).Google Scholar
Eckhardt, Caroline D., ‘The Presence of Rome in the Middle English Chronicles of the Fourteenth Century’, Journal of English and Germanic Philology 90 (1991), 187207.Google Scholar
Ehrensperger, Kathy and Brian Tucker, J. (eds.), Reading Paul in Context: Explorations in Identity Formation: Essays in Honour of William S. Campbell (London: T&T Clark, 2010).Google Scholar
Elias, Norbert, The Civilizing Process: Sociogenetic and Psychogenetic Investigations, trans. Jephcott, Edmund, rev. edn. (1939; London: Wiley-Blackwell, 2000).Google Scholar
Eliot, T. S., Selected Essays (London: Faber and Faber, 1999).Google Scholar
Enterline, Lynn, Shakespeare’s Schoolroom: Rhetoric, Discipline, Emotion (University of Pennsylvania Press, 2011).Google Scholar
Erasmus, Desiderius, The Collected Works of Erasmus (CWE) (University of Toronto Press, 1974–).Google Scholar
Erasmus, Desiderius, Opera Omnia Desiderii Erasmi Roterodami (ASD) (Amsterdam: North-Holland Publishing Company, 1969–).Google Scholar
Evans, Dylan Foster, ‘Conquest, Roads and Resistance in Medieval Wales’, in Allen, Valerie and Evans, Ruth (eds.), Roadworks: Medieval Britain, Medieval Roads (University of Manchester Press, 2016), 277302.Google Scholar
Falcone, Filippo, ‘Milton in Italy: A Survey of Scholarship, 1700–2014’, Milton Quarterly 50 (2016), 172–88.CrossRefGoogle Scholar
Farrell, Joseph, Latin Language and Latin Culture: From Ancient to Modern Times, Roman Literature and Its Contexts (Cambridge University Press, 2001).CrossRefGoogle Scholar
Fenster, Thelma and Collette, Carolyn P. (eds.), The French of Medieval England: Essays in Honour of Jocelyn Wogan-Browne (Martlesham: Boydell & Brewer, 2017).CrossRefGoogle Scholar
Ferguson, Margaret, ‘“The Afflatus of Ruin”: Meditations on Rome by Du Bellay, Spenser, and Stevens’, in Patterson, Annabel (ed.), Roman Images: Selected Papers from the English Institute (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1984), 2350.Google Scholar
Fleming, John V., ‘Madame Eglentyne: The Telling of the Beads’, in Minkova, Donka and Tinkle, Teresa (eds.), Chaucer and the Challenges of Medievalism: Studies in Honor of H.A. Kelly (Frankfurt: Peter Lang, 2003), 205–33.Google Scholar
Fletcher, Angus, ‘Utopian History and the Anatomy of Criticism’, in Krieger, Murray (ed.), Northrop Frye in Modern Criticism (New York: Columbia University Press, 1966), 3174.Google Scholar
Flynn, Dennis, ‘Donne’s Education’, in Shami, Jeanne, Flynn, Dennis, and Thomas Hester, M. (eds.), The Oxford Handbook of John Donne (Oxford University Press, 2011), 408–23.CrossRefGoogle Scholar
Flynn, V. J., ‘The Grammatical Writings of William Lily, ?1468–?1523’, Papers of the Bibliographical Society of America 37 (1943), 85113.CrossRefGoogle Scholar
Ford, Andrew, The Origins of Criticism: Literary Culture and Poetic Theory in Classical Greece (Princeton University Press, 2002).Google Scholar
Frank, Hardy Long, ‘Chaucer’s Prioress and the Blessed Virgin’, Chaucer Review 13 (1979), 346–62.Google Scholar
Frantzen, Allen J., ‘The Englishness of Bede, From Then to Now’, in DeGregorio, Scott (ed.), The Cambridge Companion to Bede (Cambridge University Press, 2010), 229–40.Google Scholar
Fredriksen, Paula, ‘Paul and Augustine: Conversion Narratives, Orthodox Traditions, and the Retrospective Self’, Journal of Theological Studies, n.s. 37 (1986), 334.CrossRefGoogle Scholar
Freud, Sigmund, Civilization and Its Discontents, trans. Joan Riviere, rev. James Strachey (London: Hogarth Press, 1969).Google Scholar
Freud, Sigmund, Sigmund Freud Studienausgabe, 10 vols. (Frankfurt: S. Fischer Verlag, 1969–1975).Google Scholar
Friedman, Albert B., ‘The Mysterious Greyn in the “Prioress’s Tale”’, Chaucer Review 11 (1977), 328–33.Google Scholar
Frye, Northrop, The Educated Imagination (Toronto: Anansi Press, 2002).Google Scholar
Fulk, R. D., Bjork, Robert E., and Niles, John D. (eds.), Klaeber’s Beowulf and the Fight at Finnsburg, 4th edn. (University of Toronto Press, 2008).Google Scholar
Garrison, M., ‘The Social World of Alcuin: Nicknames at York and at the Carolingian Court’, in Houwen, L. A. J. R. and MacDonald, A. (eds.), Alcuin of York: Scholar at the Carolingian Court, Germania Latina 3 (Groningen: Forsten, 1998), 5979.Google Scholar
Gayk, Shannon, ‘“To wondre upon this thyng”: Chaucer’s Prioress’s Tale’, Exemplaria 22 (2010), 138–56.CrossRefGoogle Scholar
Geary, P., Living with the Dead in the Middle Ages (Ithaca: Cornell University Press, 1994).CrossRefGoogle Scholar
The Geneva Bible: A Facsimile of the 1560 Edition (Madison: University of Wisconsin Press, 1969).Google Scholar
Geoffrey of Monmouth, The Historia Regum Britannie of Geoffrey of Monmouth, I: A Single-Manuscript Edition from Bern, Burgerbibliothek, MS 568, ed. Wright, Neil (Cambridge: D. S. Brewer, 1984).Google Scholar
Geoffrey of Monmouth, The Historia Regum Britannie of Geoffrey of Monmouth, II: The First Variant Version, A Critical Edition, ed. Wright, Neil (Cambridge: D. S. Brewer, 1998).Google Scholar
Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, ed. and trans. Michael A. Faletra (Peterborough: Broadview, 2008).Google Scholar
Gerrard, James, The Ruin of Roman Britain: An Archaeological Perspective (Cambridge University Press, 2013).CrossRefGoogle Scholar
Gildas, , The epistle of Gildas, the most ancient British author: who flourished in the yeere of our Lord, 546. And who by his great erudition, sanctitie, and wisedome, acquired the name of sapiens. Faithfully translated out of the originall Latine. (London, 1638) [STC 11895].Google Scholar
Gildas, The Ruin of Britain and Other Works, ed. and trans. Winterbottom, Michael (London: Phillimore, 1978).Google Scholar
Gildenhard, Ingo and Zissos, Andrew, ‘Ovid’s “Hecale”: Deconstructing Athens in the Metamorphoses’, The Journal of Roman Studies 94 (2004), 4772.CrossRefGoogle Scholar
Gittings, C., Death, Burial and the Individual in Early Modern England (New York: Routledge, 1984).Google Scholar
A goodly prymer in englyshe, newly corrected and printed, with certeyne godly meditations and prayers added to the same, very necessarie & profitable for all them that ryghte assuredly vnderstande not ye latine & greke tongues (London, 1535) [STC 15988].Google Scholar
Gouwens, Kenneth, Remembering the Renaissance: Humanist Narratives of the Sack of Rome (Leiden: Brill, 1998).CrossRefGoogle Scholar
Grane, Thomas, ‘Did the Romans Really Know (or Care) About Southern Scandinavia? An Archaeological Perspective’, in Grane, Thomas (ed.), Beyond the Roman Frontier: Roman Influences on the Northern Barbaricum (Rome: Edizioni Quasar, 2007), 729.Google Scholar
Green, Archie, Wobbles, Pile Butts, and Other Heroes: Laborlore Explorations (Urbana: University of Illinois Press, 1993).Google Scholar
Green, Ian, Humanism and Protestantism in Early Modern English Education (Farnham: Ashgate, 2009).Google Scholar
Greenblatt, Stephen J., Hamlet in Purgatory (Princeton University Press, 2001).Google Scholar
Greene, Thomas M., The Light in Troy: Imitation and Discovery in Renaissance Poetry (New Haven: Yale University Press, 1982).Google Scholar
Greenhalgh, Michael, Marble Past, Monumental Present: Building with Antiquities in the Mediaeval Mediterranean (Leiden: Brill, 2009).CrossRefGoogle Scholar
Greenhalgh, Michael, The Survival of Roman Antiquities in the Middle Ages (London: Duckworth, 1989).Google Scholar
Gwosdek, Hedwig (ed.), Lily’s Grammar of Latin in English: An Introduction of the Eyght Partes of Speche, and the Construction of the Same (Oxford University Press, 2013).Google Scholar
Hadfield, Andrew, Edmund Spenser: A Life (Oxford University Press, 2012).Google Scholar
Hagen, Kenneth (ed.), Augustine, the Harvest, and Theology (1300–1650): Essays Dedicated to Heiko Augustinus Oberman in Honor of his Sixtieth Birthday (Leiden: Brill, 1990).Google Scholar
Harding, Vanessa, The Dead and the Living in Paris and London, 1500–1670 (Cambridge University Press, 2002).Google Scholar
Hardwick, Lorna, Reception Studies (Cambridge University Press, 2003).Google Scholar
Harrison, Stephen, ‘Time, Place, and Political Background’, in Thorsen, Thea S. (ed.), The Cambridge Companion to Latin Love Elegy (Cambridge University Press, 2013), 133–50.Google Scholar
Harvey, Margaret, The English in Rome, 1362–1420: Portrait of an Expatriate Community (Cambridge University Press, 1999).Google Scholar
Hawkes, Jane, ‘Iuxta Morem Romanorum: Stone and Sculpture in Anglo-Saxon England’, in Karkov, C. E. and Brown, G. H. (eds.), Anglo-Saxon Styles (Albany: State University of New York Press, 2003), 6999.Google Scholar
Heidegger, Martin, Being and Time (BT), trans. John Macquarrie and Edward Robinson (New York: Harper & Row, 1962).Google Scholar
Heidegger, Martin, Sein und Zeit (ST) (Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2006).Google Scholar
Helfer, Rebecca, Spenser’s Ruins and the Art of Recollection (University of Toronto Press, 2012).CrossRefGoogle Scholar
Hendrix, Scott, ‘Luther’s Loyalties and the Augustinian Order’, in Hagen, Kenneth (ed.), Augustine, the Harvest, and Theology (1300–1650): Essays Dedicated to Heiko Augustinus Oberman in Honor of his Sixtieth Birthday (Leiden: Brill, 1990), 236–57.Google Scholar
Here after foloweth the prymer in Englysshe and in Latin sette out alonge: after the vse of Sarum (Rouen, 1555) [STC 16070].Google Scholar
Here after foloweth the prymer in Englysshe sette out alonge, after the vse of Sarum (Rouen, 1538) [STC 16004].Google Scholar
Herman, József, Vulgar Latin, trans. Roger Wright (University Park, PA: Penn State University Press, 2000).Google Scholar
Herren, Michael, ‘Bigero sermone clefabo: Notes on the Life of Vergilius Maro Grammaticus’, Classica et Mediaevalia 31 (1970), 253–7.Google Scholar
Herren, Michael, ‘The Pseudonymous Tradition in Hiberno Latin: An Introduction’, in O’Meara, J. J. and Naumann, B. (eds.), Latin Script and Letters, AD 400–900: Festschrift Presented to Ludwig Bieler on the Occasion of his 70th Birthday (Leiden: Brill, 1976), 121–31.Google Scholar
Herren, Michael, ‘Some New Light on the Life of Vergilius Maro Grammaticus’, Proceedings of the Royal Irish Academy 79.2 (1979), 2771.Google Scholar
Higgitt, J. C., ‘The Roman Background to Medieval England’, Journal of the British Archaeological Association, 3rd ser., 36 (1973), 115.CrossRefGoogle Scholar
Higham, Nicholas John, ‘Gildas, Roman Walls, and British Dykes’, Cambridge Medieval Celtic Studies 22 (1991), 114.Google Scholar
Hilliard, Paul, ‘Bede and the Changing Image of Rome and the Romans’, in Screen, Elina and West, Charles (eds.), Writing the Early Medieval West: Studies in Honour of Rosamond McKitterick (Cambridge University Press, 2018), 3348.CrossRefGoogle Scholar
Hingley, Richard, Hadrian’s Wall: A Life (Oxford University Press, 2012).CrossRefGoogle Scholar
Hingley, Richard, The Recovery of Roman Britain, 1586–1906: A Colony So Fertile (Oxford University Press, 2008).Google Scholar
Hodges, Laura Fulkerson, Chaucer and Clothing: Clerical and Academic Costume in the General Prologue to the Canterbury Tales (Cambridge University Press, 2005).Google Scholar
The Holy Bible: 1611 Edition (Nashville: Thomas Nelson, 1989).Google Scholar
Home, Gordon, Roman London, A.D. 43–457, rev. edn. (London: Eyre and Spottiswoode, 1948).Google Scholar
[Horae ad usum Sarum] (London, 1503). [STC 15900]Google Scholar
Hoskins, Edgar, Horae Beatae Mariae Virginis or Sarum and York Primers (London: Longmans, Green, 1901).Google Scholar
Howe, Nicholas, ‘The Landscape of Anglo-Saxon England: Inherited, Invented, Imagined’, in Howe, John and Wolfe, Michael (eds.), Inventing Medieval Landscapes: Senses of Place in Western Europe (Gainesville, FLA: University Press of Florida, 2002), 91112.Google Scholar
Howe, Nicholas, Writing the Map of Anglo-Saxon England: Essays in Cultural Geography (New Haven: Yale University Press, 2008).Google Scholar
Hudson, Elizabeth K., ‘The Colloquies of Maturin Cordier: Images of Calvinist School Life and Thought’, The Sixteenth Century Journal, 9.3 (1978), 5678.CrossRefGoogle Scholar
Hui, Andrew, The Poetics of Ruins in Renaissance Literature (New York: Fordham University Press, 2017).CrossRefGoogle Scholar
Jacks, Philip, The Antiquarian and the Myth of Antiquity: The Origins of Rome in Renaissance Thought (Cambridge University Press, 1993).Google Scholar
Jensen, Freyja Cox, Reading the Roman Republic in Early Modern England (Leiden: Brill, 2012).CrossRefGoogle Scholar
Jones, Barri and Mattingly, David, An Atlas of Roman Britain (Oxford: Blackwell, 1990).Google Scholar
Jones, Inigo, The most notable antiquity of Great Britain, vulgarly called Stone-Heng on Salisbury plain. Restored by Inigo Jones Esquire, architect generall to the late King (London, 1655) [Wing J954].Google Scholar
Jones, Michael E., The End of Roman Britain (Ithaca: Cornell University Press, 1996).Google Scholar
Kaster, Robert A., Guardians of Language: The Grammarian and Society in Late Antiquity (Berkeley: University of California Press, 1988).CrossRefGoogle Scholar
Keilen, Sean, Vulgar Eloquence: On the Renaissance Invention of English Literature (New Haven: Yale University Press, 2006).Google Scholar
Kelleher, Richard, ‘The Re-use of Coins in Medieval England and Wales c.1050–1550: An Introductory Survey’, Yorkshire Numismatist 4 (2012), 183200.Google Scholar
Kierkegaard, Søren, Either/Or, Part I, ed. and trans. Hong, Howard V. and Hong, Edna H., Kierkegaard’s Writings 3 (Princeton University Press, 1987).Google Scholar
Kierkegaard, Søren, The Sickness Unto Death: A Christian Psychological Exposition for Upbuilding and Awakening, ed. and trans. Hong, Howard V. and Hong, Edna H., Kierkegaard’s Writings 19 (Princeton University Press, 1983).Google Scholar
Kierkegaard, Søren, Søren Kierkegaards Skrifter (SKS), ed. Cappelørn, Niels Jørgen, Garff, Joakim, Knudsen, Jette, Kondrup, Johnny, McKinnon, Alastair, and Mortensen, Finn Hauberg (Copenhagen: Gads Forlag, 1997–).Google Scholar
Kierkegaard, Søren, Stages on Life’s Way, ed. and trans. Hong, Howard V. and Hong, Edna H., Kierkegaard’s Writings 19 (Princeton University Press, 1988).Google Scholar
Kleinhenz, Christopher, ‘The City of Rome in Dante’s Divine Comedy’, Essays in Medieval Studies 28 (2012), 5168.CrossRefGoogle Scholar
Koudounaris, Paul, Memento Mori: The Dead Among Us (London: Thames and Hudson, 2015).Google Scholar
Kynan-Wilson, William, ‘Mira Romanorum Artifitia: William of Malmesbury and the Romano-British Remains at Carlisle’, Essays in Medieval Studies 28 (2012), 3549.Google Scholar
Lafferty, Maura K., ‘Translating Faith from Greek to Latin: Romanitas and Christianitas in Late Fourth-Century Rome and Milan’, Journal of Early Christian Studies 11 (2003), 2162.CrossRefGoogle Scholar
Laistner, M. L. W. and King, H. H., A Hand-List of Bede Manuscripts (Ithaca: Cornell University Press, 1943).Google Scholar
Lampert, Lisa, Gender and Jewish Difference from Paul to Shakespeare (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004).CrossRefGoogle Scholar
Lapidge, Michael, ‘Gildas’s Education and the Latin Culture of Sub-Roman Britain’, in Lapidge, Michael and Dumville, David (eds.), Gildas: New Approaches (Woodbridge: Boydell, 1984), 2750.Google Scholar
Laqueur, T. W., The Work of the Dead: A Cultural History of Mortal Remains (Princeton University Press, 2015).CrossRefGoogle Scholar
Lavezzo, Kathy, Angels on the Edge of the World: Geography, Literature, and English Community, 1000–1534 (Ithaca: Cornell University Press, 2006).Google Scholar
Law, Vivien, The History of Linguistics in Europe From Plato to 1600 (Cambridge University Press, 2003).Google Scholar
Law, Vivien, Wisdom, Authority and Grammar in the Seventh Century: Decoding Virgilius Maro Grammaticus (Cambridge University Press, 1995).CrossRefGoogle Scholar
Lawrence-Mathers, Anne, ‘William of Newburgh and the Northumbrian Construction of English History’, Journal of Medieval History 33 (2007), 339–57.CrossRefGoogle Scholar
Laȝamon, Brut, ed. Brook, G. L. and Leslie, R. F., Early English Text Society 250, 257 (Oxford University Press, 1963).Google Scholar
Lazarus, Micha, ‘Greek Literacy in Sixteenth-Century England’, Renaissance Studies 29 (2015), 433–58.CrossRefGoogle Scholar
Le Goff, Jacques, The Birth of Purgatory, trans. Arthur Goldhammer, rev. edn. (University of Chicago Press, 1986).Google Scholar
Le Goff, Jacques, Faut-il Vraiment Découper l’Histoire en Tranches? (Paris: Éditions Seuil, 2014).Google Scholar
Leeds, John C., Renaissance Syntax and Subjectivity: Ideological Contents of Latin and the Vernacular in Scottish Prose Chronicles (Farnham: Ashgate, 2010).Google Scholar
Leonhardt, Jürgen, Latin: Story of a World Language, trans. Kenneth Kronenberg (Cambridge, MA: Belknap Press, 2013).CrossRefGoogle Scholar
Lerer, Seth, ‘Literary Prayer and Personal Possession in a Newly Discovered Tudor Book of Hours’, Studies in Philology 109 (2012), 409–28.CrossRefGoogle Scholar
Lerer, Seth, ‘“On fagne flor”: The Postcolonial Beowulf, From Heorot to Heaney’, in Kabir, Ananya Jahanara and Williams, Deanne (eds.), Postcolonial Approaches to the European Middle Ages: Translating Cultures (Cambridge University Press, 2005), 77102.Google Scholar
Levison, Wilhelm, England and the Continent in the Eighth Century (Oxford: Clarendon Press, 1946).Google Scholar
Lewis, C. S., English Literature in the Sixteenth Century, Excluding Drama (Oxford: Clarendon Press, 1954).Google Scholar
Liuzza, R. M. (ed. and trans.), Beowulf, 2nd edn. (Peterborough: Broadview Press, 2013).Google Scholar
Liuzza, R. M., Old English Poetry: An Anthology (Peterborough: Broadview Press, 2014).Google Scholar
Lloyd, Charles (ed.), Formularies of Faith Put Forth by Authority During the Reign of Henry VIII (Oxford University Press, 1856).Google Scholar
Löfstedt, B. (ed.), Virgilius Maro Grammaticus Opera Omnia (Munich: K.G. Saur, 2003).Google Scholar
Lupton, J. H. (ed.), The Utopia of Sir Thomas More (Oxford: Clarendon Press, 1895).Google Scholar
Luther, Martin, D. Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe (WA), 68 vols. (Weimar: Herman Böhlaus Nachfolger, 1883–1999).Google Scholar
Luther, Martin., D. Martin Luthers Werke: die Deutsche Bibel (WA DB), 12 vols. (Weimar: Herman Böhlaus Nachfolger, 1906–61).Google Scholar
Luther, Martin., Luthers Vorreden zur Bibel, ed. Heinrich, Bornkamm (Frankfurt: Insel, 1983).Google Scholar
Luther, Martin.Luther’s Works (LW), ed. Pelikan, Jaroslav and Lehmann, Helmut T., 56 vols. (Philadelphia: Concordia Publishing House, 1955–86).Google Scholar
Luther, Martin., A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romanes; verie necessarie and profitable for the better vnderstanding of it. Made by the right reuerend father and faithfull seruant of Christ Iesus, Martin Luther, now newly translated out of Latin into English, by W.W. student (London, 1632). (STC 16986).Google Scholar
MacColl, Alan, ‘The Meaning of “Britain” in Medieval and Early Modern England’, Journal of British Studies 45 (2006), 248–69.CrossRefGoogle Scholar
Mack, Peter, A History of Renaissance Rhetoric, 1380–1620 (Oxford University Press, 2011).CrossRefGoogle Scholar
Madeleva, Sister Mary, Chaucer’s Nuns and Other Essays (New York: D. Appleton and Company, 1925).Google Scholar
Magill, Kelley, ‘Reviving Martyrdom: Interpretations of the Catacombs in Cesare Baronio’s Patronage’, in Decker, John R. and Kirkland-Ives, Mitzi (eds.), Death, Torture and the Broken Body in European Art, 1300–1650 (Farnham: Ashgate Press, 2015), 87115.Google Scholar
Maltman, Sister Nicholas, ‘The Divine Granary, or the End of the Prioress’s “Greyn”’, Chaucer Review 17 (1982), 163–70.Google Scholar
Mann, J. C. and Penman, R. G. (ed.), Literary Sources for Roman Britain, 3rd edn. (London: London Association of Classical Teachers, 1996).Google Scholar
Mantello, F. A. C. and Rigg, A. G. (eds.), Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide (Washington: Catholic University of America Press, 1996).Google Scholar
Marno, David, ‘Divine Poems’, in Schoenfeldt, Michael (ed.), John Donne in Context (Cambridge University Press, 2019), 8593.CrossRefGoogle Scholar
Marotti, Arthur F., ‘John Donne’s Conflicted Anti-Catholicism’, Journal of English and Germanic Philology 101 (2002), 358–79.Google Scholar
Marshall, Peter, Beliefs and the Dead in Reformation England (Oxford University Press, 2002).CrossRefGoogle Scholar
Martial, , Epigrams, ed. and trans. D. R. Shackleton Bailey, 3 vols., LCL 94, 95, 480 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993).Google Scholar
Martin, Catherine Gimelli, Milton’s Italy: Anglo-Italian Literature, Travel, and Religion in Seventeenth-Century England (New York: Routledge, 2017).Google Scholar
Martindale, Charles, ‘Reception – A New Humanism? Receptivity, Pedagogy, the Transhistorical’, Classical Receptions Journal 5 (2013), 169–83.CrossRefGoogle Scholar
Martindale, Charles, Redeeming the Text: Latin Poetry and the Hermeneutics of Reception (Cambridge University Press, 1993).Google Scholar
Martindale, Charles and Thomas, Richard F. (eds.), Classics and the Uses of Reception (Malden, MA: Blackwell, 2006).CrossRefGoogle Scholar
Marvin, Corey J., Word Outward: Medieval Perspectives on the Entry into Language (New York: Routledge, 2001).CrossRefGoogle Scholar
Marvin, Julia, The Construction of Vernacular History in the Anglo-Norman Prose Brut Chronicle: The Manuscript Culture of Late Medieval England (York Medieval Press, 2017).Google Scholar
Matthews, David, ‘The Medieval Invasion of Early-Modern England’, New Medieval Literatures 10 (2008), 223–44.CrossRefGoogle Scholar
McGowan, Margaret M., The Vision of Rome in Late Renaissance France (New Haven: Yale University Press, 2000).Google Scholar
McKeown, J. C., Classical Latin: An Introductory Course (Indianapolis: Hackett, 2010).Google Scholar
McGregor, Rachel, ‘“Run not before the laws”: Lily’s Grammar, the Oxford Bellum grammaticale, and the Rules of Concord’, Renaissance Studies 29 (2015), 261–79.CrossRefGoogle Scholar
McLaughlin, Martin L., Literary Imitation in the Italian Renaissance: The Theory and Practice of Literary Imitation in Italy from Dante to Bembo (Oxford: Clarendon Press, 1995).Google Scholar
McManus, Denis, ‘Rules, Regression and the “Background”: Dreyfus, Heidegger and McDowell’, European Journal of Philosophy 16 (2007), 432–58.Google Scholar
McMullen, A. Joseph, ‘Rewriting History through the Landscape in Breuddwyd Maxen Wledig’, Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium 31 (2011), 225–41.Google Scholar
Merleau-Ponty, Maurice, Phénoménologie de la Perception (Paris: Gallimard, 2011).Google Scholar
Middle English Dictionary (MED), 20 vols. (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1952–2001).Google Scholar
Miller, Anthony, Roman Triumphs and Early Modern English Culture (Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave, 2001).CrossRefGoogle Scholar
Miller, Leo, ‘Milton Dines at the Jesuit College: Reconstructing the Evening of October 30, 1638’, Milton Quarterly 13 (1979), 142–6.Google Scholar
Miller, W. E., ‘Double Translation in English Humanist Education’, Studies in the Renaissance 10 (1963), 163–74.CrossRefGoogle Scholar
Milton, John, Complete Prose Works of John Milton (CPW), ed. Wolfe, Don M., 8 vols. (New Haven: Yale University Press, 1953–82).Google Scholar
Milton, John, The Complete Shorter Poems, ed. Carey, John, 2nd edn. (Harlow: Pearson, 1997).Google Scholar
Milton, John, Paradise Lost, ed. Fowler, Alastair, 2nd edn. (Harlow: Pearson, 2007).Google Scholar
Milton, John, The Works of John Milton (WJM), ed. Patterson, Frank Allen, 18 vols. (New York: Columbia University Press, 1931–38).Google Scholar
Missuno, Filip, ‘Glowing Paradoxes and Glimmers of Doom: A Re-evaluation of the Meaning of Old English fāh in Poetic Contexts’, Neophilologus 99 (2015), 125–42.CrossRefGoogle Scholar
Montaigne, (Michel Eyquem de Montaigne), Essais, ed. Jean, Balsamo, Michel, Magnien, and Catherine, Magnien-Simonin (Paris: Gallimard, 2007).Google Scholar
Montaigne, Essayes vvritten in French By Michael Lord of Montaigne, Knight of the Order of S. Michael, gentleman of the French Kings Chamber: done into English, according to the last French edition, by Iohn Florio reader of the Italian tongue vnto the Soueraigne Maiestie of Anna, Queene of England, Scotland, France and Ireland, &c. And one of the gentlemen of hir royall priuie chamber (London, 1613) [STC 18042].Google Scholar
More, Thomas, A fruteful, and pleasaunt worke of the beste state of a publyque weale, and of the newe yle called Vtopia: written in Latine by Syr Thomas More knyght, and translated into Englyshe by Raphe Robynson citizein and goldsmythe of London, at the procurement, and earnest request of George Tadlowe refzein & haberdassher of the same citie (London, 1551) [STC 18094].Google Scholar
More, Thomas A frutefull pleasaunt, & wittie worke, of the beste state of a publique weale, and of the newe yle, called Vtopia: written in Latine, by the right worthie and famous Syr Thomas More knyght, and translated into Englishe by Raphe Robynson, sometime fellowe of Corpus Christi College in Oxford, and nowe by him at this seconde edition newlie perused and corrected, and also with diuers notes in the margent augmented (London, 1556) [STC 18095].Google Scholar
Morris, R. K. and Roxan, Julia, ‘Churches on Roman Buildings’, in Rodwell, W. (ed.), Temples, Churches and Religion: Recent Research in Roman Britain, BAR British Series 77 (1980), 175209.Google Scholar
Moss, Ann, Renaissance Truth and the Latin Language Turn (Oxford University Press, 2003).CrossRefGoogle Scholar
Muir, Bernard (ed.), The Exeter Anthology of Old English Poetry: An Edition of Exeter Dean and Chapter MS 3501, 2 vols., rev. 2nd edn. (University of Exeter Press, 2000).Google Scholar
Muir, Tom, ‘Specters of Spenser: Translating the Antiquitez’, Spenser Studies, 25 (2010), 327–61.CrossRefGoogle Scholar
Muir, Tom, ‘Without Remainder: Ruins and Tombs in Shakespeare’s Sonnets’, Textual Practice 24 (2010), 2149.CrossRefGoogle Scholar
Murray, Luke, ‘Jesuit Hebrew Studies After Trent: Cornelius a Lapide (1567–1637)’, Journal of Jesuit Studies 4 (2017), 7697.CrossRefGoogle Scholar
Murton, Megan, ‘The Prioress’s Prologue: Dante, Liturgy, and Ineffability’, Chaucer Review 52 (2017), 318–40.CrossRefGoogle Scholar
Naismith, Rory, ‘Antiquity, Authority, and Religion in the Epitomae and Epistolae of Virgilius Maro Grammaticus’, Peritia 20 (2008), 5985.CrossRefGoogle Scholar
Nashe, Thomas, The vnfortunate traueller. Or, The life of Iacke Wilton (London, 1594) [STC 18380].Google Scholar
NearingJr., Homer, ‘Julius Caesar and the Tower of London’, Modern Language Notes 63 (1948), 228–33.CrossRefGoogle Scholar
Nennius, , [Historia Brittonum] British History and The Welsh Annals, ed. and trans. John Morris (London: Phillimore, 1980).Google Scholar
Nicholson, Catherine, Uncommon Tongues: Eloquence and Eccentricity in the English Renaissance (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014).Google Scholar
Nietzsche, Friedrich, Twilight of the Idols / The Anti-Christ (London: Penguin, 1990).Google Scholar
Nietzsche, Friedrich, Werke: Kritische Gesamtausgabe (KGW), ed. Colli, Giorgio and Montinari, Mazzino, 9 vols. (Berlin: Walter de Gruyter, 19672015).Google Scholar
Noot, Jan van der, A theatre wherein be represented as wel the miseries & calamities that follow the voluptuous worldlings as also the greate ioyes and plesures which the faithfull do enioy. An argument both profitable and delectable, to all that sincerely loue the word of God. Deuised by S. Iohn vander Noodt. Seene and allowed according to the order appointed (London, 1569) [STC 18602].Google Scholar
O’Connell, Marvin R., Thomas Stapleton and the Counter Reformation (New Haven: Yale University Press, 1964).Google Scholar
OED Online (Oxford University Press, 2019).Google Scholar
Oliver, Kathleen M., ‘Singing Bread, Manna, and the Clergeon’s “Greyn”’, Chaucer Review (1997), 357–64.Google Scholar
Orchard, Andy, ‘Reconstructing “The Ruin”’, in Blanton, Virginia and Scheck, Helene (eds.), Intertexts: Studies in Anglo-Saxon Culture Presented to Paul E. Szarmach (Tempe, ACMRS, 2008), 4568.Google Scholar
Orlandi, Giovanni, ‘Clausulae in Gildas’ De Excidio Britanniae’, in Lapidge, Michael and Dumville, David (eds.), Gildas: New Approaches (Woodbridge: Boydell, 1984), 129–49.Google Scholar
Orme, William, Medieval Schools from Roman Britain to Renaissance England (New Haven: Yale University Press, 2006).Google Scholar
Ortenberg, Veronica, The English Church and the Continent in the Tenth and Eleventh Centuries (Oxford: Clarendon Press, 1992).Google Scholar
Osborn, Marijane, ‘Laying the Roman Ghost of Beowulf 320 and 725’, Neuphilologische Mitteilungen 70 (1989), 246–55.Google Scholar
Ottosen, Knud, The Responsories and Versicles of the Latin Office of the Dead (Aarhus University Press, 1993).Google Scholar
Outler, Albert C. (ed.), John Wesley (New York: Oxford University Press, 1964).Google Scholar
Ovid, Publ Ovid. De tristibus: or Mournefull elegies, in five bookes: composed in his banishment, part at sea, and part at Tomos, a city of Pontus. Translated into English verse by Zachary Catlin, Mr. of Arts. Suffolke (London, 1639) [STC 18981].Google Scholar
Ovid, Tristia, Ex Ponto, ed. and trans. A. L. Wheeler, rev. G. P. Goold, LCL 151 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988).Google Scholar
Pade, Marianne, ‘The Reception of Plutarch from Antiquity to the Italian Renaissance’, in Beck, Mark (ed.), A Companion to Plutarch (Chichester: Wiley-Blackwell, 2014), 529–43.Google Scholar
Parry, Graham, ‘Thomas Browne and the Uses of Antiquity’, in Reid, Barbour and Claire, Preston (eds.), Sir Thomas Browne: The World Proposed (Oxford University Press, 2008), 6379.Google Scholar
Parry, Graham, The Trophies of Time: English Antiquarians of the Seventeenth Century (Oxford University Press, 1995).Google Scholar
Penney, J. H. W., ‘Archaism and Innovation in Latin Poetic Syntax’, in Adams, J. N. and Mayer, R. G. (eds.), Aspects of the Language of Latin Poetry, Proceedings of the British Academy 93 (Oxford University Press, 1999), 249–68.Google Scholar
Perkinson, Stephen, with Speakman, Naomi, Baker, Katherine, Morrison, Elizabeth, and Solberg, Emma Maggie, The Ivory Mirror: The Art of Mortality in Renaissance Europe (New Haven: Yale University Press, 2017).Google Scholar
Petrarca, Francesco, Selected Letters, trans. Elaine Fantham, 2 vols. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017).Google Scholar
Phillips, Thomas E., ‘The Genre of Acts: Moving Toward a Consensus?’, Currents in Biblical Research 4 (2006), 365–96.CrossRefGoogle Scholar
Plato, Theaetetus, Sophist, ed. and trans. Harold North Fowler, LCL 123 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1921).Google Scholar
Pollard, A. W., and Redgrave, G. R., A Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, and Ireland, and of English Books Printed Abroad, 1475–1640, 2nd edn., rev. Jackson, W. A., Ferguson, F. S., and Pantzer, Katharine F., 3 vols. (London: Bibliographical Society, 1976–1993).Google Scholar
Pollman, Karla and Otten, Willemien (eds.), The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, 3 vols. (Oxford University Press, 2013).Google Scholar
Potter, John F., ‘The Occurrence of Roman Brick and Tile in Churches of the London Basin’, Britannia 32 (2001), 119–42.CrossRefGoogle Scholar
Prescott, Anne Lake, ‘Spenser (Re)Reading Du Bellay: Chronology and Literary Response’, in Anderson, Judith H., Cheney, Donald, and Richardson, David A. (eds.), Spenser’s Life and the Subject of Biography (Amherst: University of Massachusetts Press, 1996), 131–45.Google Scholar
Price, David, ‘Christian Humanism and the Representation of Judaism: Johannes Reuchlin and the Discovery of Hebrew’, Arthuriana 19.3 (2009), 8096.CrossRefGoogle Scholar
Price, Merrall Llewelyn, ‘Sadism and Sentimentality: Absorbing Antisemitism in Chaucer’s Prioress’, Chaucer Review 43 (2008), 197214.Google Scholar
The primer, in Englishe and Latyn, set foorth by the Kynges maiestie and his clergie to be taught learned, and read: and none other to be vsed throughout all his dominions (London, 1545) [STC 16040].Google Scholar
The primer, set foorth by the Kynges maiestie and his clergie, to be taught lerned, & read: and none other to be vsed throughout all his dominions (London, 1545) [STC 16034].Google Scholar
Raby, F. J. E., A History of Christian–Latin Poetry from the Beginnings to the Close of the Middle Ages, 2nd edn. (Oxford: Clarendon Press, 1953).Google Scholar
Rashkow, Ilona N., ‘Hebrew Bible Translation and the Fear of Judaization’, The Sixteenth Century Journal 21 (1990), 217–37.CrossRefGoogle Scholar
Rauk, John, ‘The Vocative of Deus and Its Problems’, Classical Philology 92 (1997), 138–49.CrossRefGoogle Scholar
Rex, Richard, Henry VIII and the English Reformation (New York: Palgrave, 2006).CrossRefGoogle Scholar
Rist, Thomas, Revenge Tragedy and the Drama of Commemoration in Reforming England (Farnham: Ashgate, 2008).Google Scholar
Roark, Ryan, ‘“Stonehenge in the Mind” and “Stonehenge on the Ground”: Reader, Viewer, and Object in Inigo Jones’ Stone-Heng Restored (1655)’, Journal of the Society of Architectural Historians 77 (2018), 285–99.Google Scholar
Roberts, Brynley F. (ed.), Breudwyt Maxen Wledic (Dublin Institute for Advanced Studies, 2005).Google Scholar
Rochette, Bruno, ‘Language Policies in the Roman Republic and Empire’, trans. James Clackson, in James Clackson (ed.), A Companion to the Latin Language (Chichester: Wiley-Blackwell, 2011), 549–63.Google Scholar
Rock, Ian E., Paul’s Letter to the Romans and Roman Imperialism: An Ideological Analysis of the Exordium (Romans 1:1–17) (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2012).Google Scholar
Rose, Paula J., A Commentary on Augustine’s De cura pro mortuis gerenda (Leiden: Brill, 2013).CrossRefGoogle Scholar
Rouse, Robert, ‘Arthurian Caerleon and the Untimely Architecture of History’, Arthuriana 23 (2013), 4051.CrossRefGoogle Scholar
Rowley, Sharon M., ‘Bede in Later Anglo-Saxon England’, in DeGregorio, Scott (ed.), The Cambridge Companion to Bede (Cambridge University Press, 2010), 216–28.Google Scholar
Rowley, Sharon M., The Old English Version of Bede’s Historia Ecclesiastica (Cambridge: D.S. Brewer, 2011).Google Scholar
Rutgers, Leonard Victor, The Jews in Late Ancient Rome: Evidence of Cultural Interaction in the Roman Diaspora (Leiden: Brill, 1995).CrossRefGoogle Scholar
Sanchez, Melissa and Ramachandran, Ayesha (eds.), Spenser Studies: A Renaissance Poetry Annual 30 (2016).Google Scholar
Schwarz, Reinhard, ‘Beobachtungen zu Luthers Bekanntschaft mit antiken Dichtern und Geschichtsschreibern’, Lutherjahrbuch 54 (1987), 722.Google Scholar
Schwyzer, Philip, Archaeologies of English Renaissance Literature (Oxford University Press, 2007).Google Scholar
Shakespeare, William, The Riverside Shakespeare, ed. Blakemore Evans, G. and Tobin, J. J. M., 2nd edn. (Boston: Houghton Mifflin, 1997).Google Scholar
Shapiro, Marianne, De Vulgari Eloquentia: Dante’s Book of Exile (Lincoln: University of Nebraska Press, 1990).Google Scholar
Shapland, Michael G., ‘Meanings of Timber and Stone in Anglo-Saxon Building Practice’, in Bintley, Michael D. J. and Shapland, Michael G. (eds.), Trees and Timber in the Anglo-Saxon World (Oxford University Press, 2013), 2144.CrossRefGoogle Scholar
Sheil, Patrick, Kierkegaard and Levinas: The Subjunctive Mood (Farnham: Ashgate, 2010).Google Scholar
Shirley, Victoria, ‘The Galfridian Tradition(s) in England, Scotland, and Wales: Texts, Purpose, Context, 1138-1530’, unpublished PhD thesis, Cardiff University, 2017.Google Scholar
Simon, Joan, Education and Society in Tudor England (Cambridge University Press, 1966).Google Scholar
Simpson, James, Reform and Cultural Revolution, 1350–1547, The Oxford Literary History vol. II (Oxford University Press, 2002).Google Scholar
Skinner, Quentin, Liberty Before Liberalism (Cambridge University Press, 1997).CrossRefGoogle Scholar
Skyrme, Raymond, ‘“Buscas en Roma a Roma”: Quevedo, Vitalis, and Janus Pannonius’, Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 44 (1982), 363–7.Google Scholar
Smith, Lesley, The Glossa Ordinaria: The Making of a Medieval Bible Commentary (Leiden: Brill, 2009).Google Scholar
Sokolov, Danila, Renaissance Texts, Medieval Subjectivities: Rethinking Petrarchan Desire from Wyatt to Shakespeare (Pittsburgh: Duquesne University Press, 2017).Google Scholar
Spenser, Edmund, Edmund Spenser: The Shorter Poems, ed. Richard, A. McCabe (Harmondsworth: Penguin, 1999).Google Scholar
Spenser, Edmund, The Faerie Queene, ed. Hamilton, A. C. with text by Yamashita, Hiroshi and Suzuki, Toshiyuki, rev. 2nd edn. (Harlow: Pearson, 2007).Google Scholar
Stanbury, Sarah, ‘The Man of Law’s Tale and Rome’, Exemplaria 22 (2010), 119–37.CrossRefGoogle Scholar
Stanley, Eric Gerald, A Collection of Papers with Emphasis on Old English Literature (Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 1987).Google Scholar
Stapleton, Paul J., ‘Pope Gregory and the Gens Anglorum: Thomas Stapleton’s Translation of Bede’, Renaissance Papers (2008), 1534.Google Scholar
Steinmetz, David C., ‘Calvin and the Divided Self of Romans 7’, in Hagen, Kenneth (ed.), Augustine, the Harvest, and Theology (1300–1650): Essays Dedicated to Heiko Augustinus Oberman in Honor of his Sixtieth Birthday (Leiden: Brill, 1990), 300–12.Google Scholar
Stevens, Paul, ‘Archipelagic Criticism and Its Limits: Milton, Geoffrey of Monmouth, and the Matter of England’, The European Legacy 17 (2012), 151–64.CrossRefGoogle Scholar
Stewart, Jon (ed.), Kierkegaard and the Roman World (Farnham: Ashgate, 2009).Google Scholar
Stocker, D. A. and Everson, P., ‘Rubbish Recycled: A Study of the Re-use of Stone in Lincolnshire’, in Parsons, D. (ed.), Stone Quarrying and Building in England, A.D. 43–1525 (Chichester: Phillimore & Co.), 83101.Google Scholar
Stocker, David, ‘Fons et Origo: The Symbolic Death, Burial and Resurrection of English Font Stones’, Church Archaeology 1 (1997), 1725.Google Scholar
Stow, John, A Survey of London, 2 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1908).Google Scholar
Tarlow, Sarah, Ritual, Belief and the Dead in Early Modern Britain and Ireland (Cambridge University Press, 2011).Google Scholar
Taruskin, Richard, Oxford History of Western Music, 5 vols. (New York: Oxford University Press, 2005).Google Scholar
Thoreau, Henry David, A Week, Walden, The Maine Woods, Cape Cod, ed. Sayre, Robert F. (New York: Library of America, 1985).Google Scholar
Trilling, Renée R., ‘Ruins in the Realms of Thoughts: Reading as Constellation in Anglo-Saxon Poetry’, Journal of English and Germanic Philology 108 (2009), 141–67.CrossRefGoogle Scholar
Trinquet, Roger, ‘Les Origines de la Première Éducation de Montaigne et la Suprématie du Latin en France en 1530 et 1540’, Bulletin de la Société des Amis de Montaigne, 4th ser. 16 (1968), 2339.Google Scholar
Tucker, G. H., The Poet’s Odyssey: Joachim Du Bellay and the ‘Antiquitez de Rome’ (Oxford: Clarendon Press, 1990).CrossRefGoogle Scholar
Tucker, G. H., ‘Roma Instaurata en Dialogue Avec Roma Prisca: La Représentation néo-Latine de Rome Sous Jules III, 1553–55, chez Janus Vitalis, Joachim du Bellay et Lelio Capilupi (de l’Ekphrase à la Prosopopée)’, Camenae 2 (2007).Google Scholar
Tucker, G. H., ‘A Roman Dialogue with Virgil and Homer: Capilupi, the Cento and Rome’, in Caruso, Carlo and Laird, Andrew (eds), Italy and the Classical Tradition: Language, Thought and Poetry 1300–1600 (London: Bloomsbury, 2009), 204–37.Google Scholar
Tucker, G. H., ‘Roma Rediviva: André de Resende, Joachim Du Bellay, and the Continuing Legacy of Janus Vitalis’s Roman Diptych’, Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 54 (1992), 731–6.Google Scholar
William Tyndale, , A compendious introduccion, prologe or preface vn to the pistle off Paul to the Romayns (London, 1526) (STC 24438).Google Scholar
William Tyndale, , Expositions and Notes on Sundry Portions of the Holy Scriptures, Together With the Practice of Prelates, ed. Walter, H. (Cambridge University Press, 1849).Google Scholar
Viaud, Alina, ‘Rome et Montaigne dans Les Essais: le Transitoire et la Transition’, Lurens [online], April 2011, Scholar
Virgil, [Works], trans. H. R. Fairclough, rev. G. P. Goold, 2 vols., LCL 63–4 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999).Google Scholar
Vitalis, Janus, Iani Vitalis Panormitani Sacrosanctae Romanae Ecclesiae Elogia (Rome, 1553).Google Scholar
Voltaire, Essai sur les Mœurs et l’Esprit des Nations et sur les Principaux Faits de l’Histoire Depuis Charlemagne Jusqu’à Louis XIII, ed. Pomeau, René, 2 vols. (Paris: Garnier, 1963).Google Scholar
Vos, Alvin, ‘“Good Matter and Good Utterance”: The Character of English Ciceronianism’, Studies in English Literature, 1500–1900 19 (1979), 318.CrossRefGoogle Scholar
Walaskay, Paul W., ‘And So We Came to Rome’: The Political Perspective of St Luke (Cambridge University Press, 1983).CrossRefGoogle Scholar
Walker, Greg, ‘When did “the Medieval” End? Retrospection, Foresight, and the End(s) of the English Middle Ages’, in Treharne, Elaine and Greg, Walker, with Green, William (eds.), The Oxford Handbook of Medieval Literature in English (Oxford University Press, 2010), 725–38.CrossRefGoogle Scholar
Wallace, Andrew, ‘Education’, in Schoenfeldt, Michael (ed.), John Donne in Context (Cambridge University Press, 2019), 131–8.Google Scholar
Wallace, Andrew, ‘Pedagogy, Education, and Early Career’, in Edmund Spenser in Context, ed. Andrew, Escobedo (Cambridge University Press, 2016), 713.Google Scholar
Wallace, Andrew, ‘Spenser’s Dead’ in Melissa Sanchez and Ayesha Ramachandran (eds.) Spenser Studies: A Renaissance Poetry Annual 30 (2016), 255–70.Google Scholar
Wallace, Andrew, Virgil’s Schoolboys: The Poetics of Pedagogy in Renaissance England (Oxford University Press, 2010).CrossRefGoogle Scholar
Wallace, Andrew, ‘“What’s Hecuba to him?”: Pain, Privacy, and the Ancient Text’, in Beecher, Donald and Williams, Grant (eds.), Ars Reminiscendi: Mind and Memory in Renaissance Culture (Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2009), 231–43.Google Scholar
Walsham, Alexandra, Catholic Reformation in Protestant Britain (Farnham: Ashgate, 2014).Google Scholar
Walsham, Alexandra, The Reformation of the Landscape: Religion, Identity, and Memory in Early Modern Britain and Ireland (Oxford University Press, 2011).CrossRefGoogle Scholar
Walton, Izaak, The Lives of John Donne, Sir Henry Wotton, Richard Hooker, George Herbert and Robert Sanderson (Oxford University Press, 1936).Google Scholar
White, Helen C., The Tudor Books of Private Devotion (Madison: University of Wisconsin Press, 1951).Google Scholar
White, Micheline, ‘Dismantling Catholic Primers and Reforming Private Prayer: Anne Lock, Hezekiah’s Song and Psalm 50/51’, in Ryrie, Alec and Martin, Jessica (eds.) Private and Domestic Devotion in Early Modern Britain (Farnham: Ashgate, 2012), 93113.Google Scholar
Whitehead, Maurice, English Jesuit Education: Expulsion, Suppression, Survival and Restoration, 1762–1803 (Farnham: Ashgate, 2013).Google Scholar
Willi, Andreas, ‘Campaigning for Utilitas: Style, Grammar, and Philosophy in C. Iulius Caesar’, in Dickey, Eleanor and Chahoud, Anna (eds.), Colloquial and Literary Latin (Cambridge University Press, 2010), 229–42.Google Scholar
Williams, Howard, ‘Ancient Landscapes and the Dead: The Reuse of Prehistoric and Roman Monuments as Early Anglo-Saxon Burial Sites’, Medieval Archaeology 41 (1997), 132.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Kelsey Jackson, The Antiquary: John Aubrey’s Historical Scholarship (Oxford University Press, 2016).CrossRefGoogle Scholar
Willis, Gary, Rome and Rhetoric: Shakespeare’s Julius Caesar (New Haven: Yale University Press, 2011).Google Scholar
Wilson, Thomas, Arte of Rhetorique, ed. Thomas, J. Derrick (New York: Garland, 1982).Google Scholar
Wilson, Thomas, The arte of rhetorique, for the vse of all soche as are studious of eloquence, set forthe in Englishe (London, 1560) [STC 25800].Google Scholar
Wing, D. G., A Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, Ireland, Wales, and British America, and of English Books Printed in Other Countries, 1641–1700, 2nd edn., rev., 4 vols. (New York: Modern Language Association of America, 1972–1998).Google Scholar
Witcher, R. E., Tolia-Kelly, Divya P., and Hingley, Richard, ‘Archaeologies of Landscape: Excavating the Materialities of Hadrian’s Wall’, Journal of Material Culture 15 (2010), 105–28.CrossRefGoogle Scholar
Witcher, Robert, ‘Roman Roads: Phenomenological Perspectives on Roads in the Landscape’, in Forcey, Colin, Hawthorne, John, and Witcher, Robert (eds.), TRAC 97: Proceedings of the Seventh Annual Theoretical Roman Archaeology Conference (Oxford: Oxbow, 1998), 6070.Google Scholar
Wittgenstein, Ludwig, Culture and Value, ed. von Wright, G. H. with Nyman, Heikki, trans. Peter Winch, rev. 2nd edn. (Oxford: Basil Blackwell, 1980).Google Scholar
Wittgenstein, Ludwig, Philosophical Investigations, trans. G. E. M. Anscombe, rev. P. M. S. Hacker and Joachim Schulte, 4th edn. rev. (Chichester: Wiley-Blackwell, 2009).Google Scholar
Wittgenstein, Ludwig, Remarks on the Philosophy of Psychology, ed. von Wright, G. H. and Nyman, Heikki, trans. Luckhardt, C. G. and Aue, M. A. E., 2 vols. (Oxford: Basil Blackwell, 1980).Google Scholar
Wittgenstein, Ludwig, Zettel, ed. Anscombe, G. E. M. and von Wright, G. H., trans. G. E. M. Anscombe (Oxford: Basil Blackwell, 1967).Google Scholar
Wogan-Browne, Jocelyn (ed.), with Carolyn, Collette, Maryanne, Kowaleski, Linne, Mooney, Putter, Ad, and David, Trotter, Language and Culture in Medieval Britain: The French of England, c.1100-c.1500 (Martlesham: Boydell & Brewer, 2009).Google Scholar
Wolfe, Jessica, Homer and the Question of Strife: From Erasmus to Hobbes (University of Toronto Press, 2015).CrossRefGoogle Scholar
Wood, Ian, ‘The End of Roman Britain: Continental Evidence and Parallels’, in Lapidge, Michael and Dumville, David (eds.), Gildas: New Approaches (Woodbridge, Suffolk: Boydell, 1984), 125.Google Scholar
Woolf, D. R., The Social Circulation of the Past: English Historical Culture, 1500–1730 (Oxford University Press, 2003).Google Scholar
Wrenn, C. L., Beowulf with the Finnesburg Fragment (London: Allen & Unwin, 1953).Google Scholar
Wright, Neil, ‘Gildas’ Prose Style and Its Origins’, in Michael, Lapidge and David, Dumville (eds.), Gildas: New Approaches (Woodbridge: Boydell, 1984), 107–28.Google Scholar
Wright, Neil, ‘The Place of Henry of Huntingdon’s Epistola ad Warinumin in the Text-History of Geoffrey of Monmouth’s Historia regum Britannie: A Preliminary Investigation’, in Gillian, Jondorf and Dumville, David N. (eds.), France and the British Isles in the Middle Ages (Woodbridge: Boydell & Brewer, 1991), 77113 (91).Google Scholar
Young, R. V., ‘Donne and Bellarmine’, John Donne Journal: Studies in the Age of Donne 19 (2000), 223–34.Google Scholar
Zetzel, James E.G., Critics, Compilers, and Commentators: An Introduction to Roman Philology, 200 BCE–800 CE (Oxford University Press, 2018).Google Scholar