Skip to main content Accessibility help
Hostname: page-component-797576ffbb-cx6qr Total loading time: 0 Render date: 2023-12-01T21:09:47.181Z Has data issue: false Feature Flags: { "corePageComponentGetUserInfoFromSharedSession": true, "coreDisableEcommerce": false, "useRatesEcommerce": true } hasContentIssue false

Bibliography C: Secondary Literature

Published online by Cambridge University Press:  23 June 2022

Victoria Moul
University College London
Get access


Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
A Literary History of Latin & English Poetry
Bilingual Verse Culture in Early Modern England
, pp. 533 - 564
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)


Bibliography C: Secondary Literature

[Anon.], ‘Art. III. – 1. A Latin Grammar, for the Use of Westminster School. London: 1830. 2. Graecae Grammaticae Compendium, in usum Scholae Regiae Westmonasteriensis. London: 1830’, Edinburgh Review 53 (March–June 1831), 6482Google Scholar
[Anon.], ‘The Autobiographies of Thomas Hobbes’, Mind 48 (1939), 403–5Google Scholar
[Anon.], Monumenta Germaniae Historica: Scriptores 22 (Leipzig and Hanover: Hahn, 1879)Google Scholar
Alexander, Gavin (ed.), William Scott: The Model of Poesy (Cambridge University Press, 2013)Google Scholar
Allen, Don Cameron, Image and Meaning: Metaphoric Traditions in Renaissance Poetry (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1960)Google Scholar
Allen, Elizabeth, ‘Goade [Goad], Thomas (1576–1638)’, ODNB, Scholar
Allen, Richard C., ‘Kelsall, John (1683–1743)’, ODNB, Scholar
Ancona, Ronnie, Time and the Erotic in Horace’s Odes (Durham, nc: Duke University Press, 1994)Google Scholar
Arens, J. C., ‘Sarbiewski’s Ode Against Tears Imitated by Lovelace, Yalden and Watts’, Neophilologus 47 (1963), 236–9CrossRefGoogle Scholar
Attridge, Derek, Well-Weighed Syllables: Elizabethan Verse in Classical Metres (Cambridge University Press, 1974)Google Scholar
Auger, Peter, Du Bartas’ Legacy in England and Scotland (Oxford University Press, 2019)CrossRefGoogle Scholar
Austern, Linda, McBride, Kari Boyd and Orvis, David (eds.), Psalms in the Early Modern World (Farnham: Ashgate, 2011)Google Scholar
Bacchelli, Franco, ‘Note per un inquadramento biografico di Marcello Palingenio Stellato’, Rinascimento 25 (1985), 275–92Google Scholar
Bacchelli, Franco, ‘Palingenio Stellato e la sua fortuna europea’, in Bosse, M. and Stoll, A. (eds.), Napoli viceregno spagnolo: Una capital della cultura alle origini dall’Europa moderna (sec. XVI–XVII) (Naples: Vivarium, 2001), 153–66Google Scholar
Baldick, Chris (ed.), Oxford Dictionary of Literary Terms, 3rd edn (Oxford University Press, 2008)Google Scholar
Baldwin, Barry, The Latin and Greek Poems of Samuel Johnson (London: Duckworth, 1995)Google Scholar
Baldwin, T. W., William Shakspere’s Small Latine and Less Greeke, 2 vols. (Chicago: University of Illinois Press, 1944–50)Google Scholar
Bär, Silvio, ‘The Elizabethan Epyllion: From Constructed Classical Genre to Twentieth-Century Genre Propre’, in Bär, Silvio and Hauser, Emily (eds.), Reading Poetry, Writing Genre: English Poetry and Literary Criticism in Dialogue with Classical Scholarship (London: Bloomsbury, 2018), 138–50Google Scholar
Barker, William, ‘Fraunce [France], Abraham (1559?–1592/3?)’, ODNB, Scholar
Barrett-Lennard, Thomas, An Account of the Families of Lennard and Barrett (London: Spottiswoode, 1908)Google Scholar
Barroway, Isaac, ‘The Bible as Poetry in the English Renaissance’, JEGP 32 (1933), 447–80Google Scholar
Barroway, Isaac, ‘The Hebrew Hexameter: A Study in Renaissance Sources and Interpretation’, ELH 11 (1935), 6691CrossRefGoogle Scholar
Barroway, Isaac, ‘Tremellius, Sidney and Biblical Verse’, MLN 40 (1934), 145–9Google Scholar
Bather, Philippa and Stocks, Claire, Horace’s Epodes: Contexts, Intertexts, and Reception (Oxford University Press, 2016)CrossRefGoogle Scholar
Bayer, M., ‘The Distribution of Political Agency in Phineas Fletcher’s Purple Island’, Criticism 44 (2002), 249–70CrossRefGoogle Scholar
Beal, P., Catalogue of English Literary Manuscripts 1450–1700, Scholar
Beckwith, Marc Allan, ‘A Study of Palingenius’ Zodiacus Vitae and Its Influence on English Renaissance Literature’, PhD thesis (Ohio State University, 1983)Google Scholar
Bellany, Alastair, ‘Railing Rhymes Revisited: Libels, Scandals, and Early Stuart Politics’, History Compass 5 (2007), 1136–79CrossRefGoogle Scholar
Bellany, Alastair and McRae, Andrew (eds.), ‘Early Stuart Libels: An Edition of Poetry from Manuscript Sources’, Early Modern Literary Studies Text Series 1 (2005), Scholar
Bellany, Alastair and McRae, Andrew (eds.), Early Stuart Libels, www.earlystuartlibels.netGoogle Scholar
Bellenger, Yvonne and Ternaux, Jean-Claude, Du Bartas, Bibliographie des écrivains français 12 (Paris: Memini, 1998)Google Scholar
Bergmans, Paul, ‘Les poésies manuscrites de François et Raphaël Thorius’, in Mélanges Paul Thomas: Recueil de mémoires concernant la philologie classique dédié a Paul Thomas (Bruges: Imprimerie Sainte Catherine, 1930), 2938Google Scholar
Berry, Lloyd E., ‘Five Latin Poems by Giles Fletcher, the Elder’, Anglia 79 (1961), 338–77, Scholar
Bevington, D., Butler, M. and Donaldson, I. (eds.), The Cambridge Edition of the Works of Ben Jonson, 7 vols. (Cambridge University Press, 2012)Google Scholar
Binns, J. W., ‘The Humanist Latin Tradition Reassessed’, in Binns, (ed.), Latin Poetry of English Poets, 186–96CrossRefGoogle Scholar
Binns, J. W., Intellectual Culture in Elizabethan and Jacobean England: The Latin Writings of the Age, ARCA Classical and Medieval Texts, Papers and Monographs 24 (Leeds: Francis Cairns, 1990)Google Scholar
Binns, J. W., (ed.), The Latin Poetry of English Poets (London: Routledge & Kegan Paul, 1974)Google Scholar
Birrel, T. A., ‘Sarbiewski, Watts and the Later Metaphysical Tradition’, English Studies 37 (1956), 125–32Google Scholar
Bishop, Selma L., Isaac Watts: Hymns and Spiritual Songs 1707–1748. A Study in Early Eighteenth Century Language Changes (London: Faith Press, 1962)Google Scholar
Black, R., Humanism and Education in Medieval and Renaissance Italy (Cambridge University Press, 2005)Google Scholar
Blevins, Jacob, Catullan Consciousness and the Early Modern Lyric in England: From Wyatt to Donne (Farnham: Ashgate, 2004)Google Scholar
Bond, C., ‘The Phoenix and the Prince: The Poetry of Thomas Ross and Literary Culture in the Court of Charles II’, RES 60 (2009), 588604Google Scholar
Booth, Ted, A Body Politic to Govern: The Political Humanism of Elizabeth I (Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars, 2013)Google Scholar
Borgiani, G., Marcello Palingenio Stellato e il suo poema lo ‘Zodiacus Vitae’ (Città di Castello: Lapi, 1912)Google Scholar
Braden, Gordon, ‘Claudian and His Influence: The Realm of Venus’, Arethusa 12.2 (1979), 203–31Google Scholar
Bradner, Leicester, ‘The Latin Translations of Spenser’s Shepheardes Calender’, MP 33 (1935–6), 21–6Google Scholar
Bradner, Leicester, Musae Anglicanae: A History of Anglo-Latin Poetry, 1500–1925 (New York: Modern Language Association of America, 1940)Google Scholar
Bradner, Leicester, ‘Poems on the Defeat of the Spanish Armada’, JEGP 4 (1944), 447–8Google Scholar
Brennan, M. G., ‘The Date of the Countess of Pembroke’s Translations of the Psalms’, Review of English Studies, n.s., 33 (1982), 434–6Google Scholar
Brennan, Michael, Hannay, Margaret and Kinnamon, Noel (eds.), The Collected Works of Mary Sidney Herbert, 2 vols. (Oxford University Press, 1998)Google Scholar
Broadbent, J. B., ‘The Nativity Ode’, in Kermode, Frank (ed.), The Living Milton (London: Routledge & Kegan Paul, 1960; repr. 1962), 1231Google Scholar
Bromley, James, ‘“Let it Suffise”: Sexual Acts and Narrative Structure in Hero and Leander’, in Guy-Bray, Stephen and Nardizzi, Stephen (eds.), Queer Renaissance Historiography: Backward Gaze (Farnham: Ashgate, 2009), 6784Google Scholar
Brown, Georgia, Redefining Elizabethan Literature (Cambridge University Press, 2009)Google Scholar
Brown, Marshall, ‘Towards an Archaeology of English Romanticism: Coleridge and Sarbiewski’, in Brown, Marshall (ed.), Turning Points: Essays in the History of Cultural Expressions (Stanford University Press, 1997), 173–94CrossRefGoogle Scholar
Bryan, Lynn and Evans, Robert C., ‘Jonson’s Response to Lipsius on The Happy Life’, Notes and Queries 43.2 (June 1996), 181–2CrossRefGoogle Scholar
Bunting, Basil, Complete Poems, ed. Caddel, Richard (Newcastle-upon-Tyne: Bloodaxe, 2000)Google Scholar
Burrow, Colin, ‘Horace at Home and Abroad: Wyatt and Sixteenth Century Horatianism’, in Martindale, Charles and Hopkins, David (eds.), Horace Made New: Horatian Influences on British Writing from the Renaissance to the Twentieth Century (Cambridge University Press, 1993), 2749Google Scholar
Burrow, Colin, (ed.), Complete Sonnets and Poems, The Oxford Shakespeare (Oxford University Press, 2002)Google Scholar
Burrow, Colin, (ed.), ‘Epigrams’, in Bevington, et al. (eds.), Works of Ben Jonson, vol. v, 101–98Google Scholar
Burrow, Colin, (ed.), ‘The Underwood’, in Bevington, et al. (eds.), Works of Ben Jonson, vol. vii, 69–296Google Scholar
Burrow, Colin and Martindale, CharlesClapham’s Narcissus: a pre-text for Shakespeare’s Venus and Adonis?’, ELR 22 (1992), 147–76Google Scholar
Burrzone, A., ‘Il “concilium deorum” nella poesia panegiristica Latina da Claudiano a Sidonio Apollinare’, in Poesia Tardoantica e Medievale (Alessandria: Orso, 2004), 129–41Google Scholar
Bush, Douglas, Mythology and the Renaissance Tradition in English Poetry, rev. edn (New York: W. W. Norton, 1963)Google Scholar
Cain, Tom (ed.), The Poetry of Mildmay Fane, Second Earl of Westmorland: Poems from the Fulbeck, Harvard and Westmorland Manuscripts (Manchester University Press, 2001)Google Scholar
Calhoun, Thomas O., Heyworth, Laurence, Pritchard, Allan and Sullivan, Ernest W. II (eds.), The Collected Works of Abraham Cowley, vol. i (Newark: University of Delaware Press, 1989)Google Scholar
Calvert, Ian, ‘Slanted Histories, Hesperian Fables: Material Form and Royalist Prophecy in John Ogilby’s The Works of Publius Virgilius Maro’, The Seventeenth Century 33 (2018), 531–55CrossRefGoogle Scholar
Cameron, Alan, Claudian: Poetry and Propaganda at the Court of Honorius (Oxford: Clarendon Press, 1970)Google Scholar
Campbell, Lily B., Divine Poetry and Drama in Sixteenth-Century England (Cambridge University Press, 1959)Google Scholar
Cardini, Roberto and Coppini, Donatella (eds.), Il rinnovamento umanistico della poesia: l’epigramma e l’elegia (Florence: Edizioni Pagliai Polistampa, 2009)Google Scholar
Carey, John and Fowler, Alastair (eds.), The Poems of John Milton (London: Longman, 1968)Google Scholar
Carne-Ross, D. S., ‘New Metres for Old: A Note on Pound’s Metric’, Arion 6 (1967), 216–32Google Scholar
Carne-Ross, D. S. and Haynes, Kenneth (eds.), Horace in English (Harmondsworth: Penguin, 1996)Google Scholar
Case, Robert H., English Epithalamies (London: Bodley Anthologies, 1896)Google Scholar
Chamberlin, William J., Catalogue of English Bible Translations: A Classified Bibliography of Versions and Editions Including Books, Parts, and Old and New Testament Apocrypha and Apocryphal Books (Westport, ct: Greenwood Press, 1991)Google Scholar
Chappuis Sandoz, Laure (ed.), Au-delà de l’élégie d’amour: Métamorphoses et renouvellements d’un genre latin dans l’Antiquité et à la Renaissance (Paris: Classiques Garnier, 2011)Google Scholar
Charles, A. M., ‘Touching David’s Harp: George Herbert and Ralph Knevet’, George Herbert Journal 2 (1978), 5469CrossRefGoogle Scholar
Charles, A. M., (ed.), The Shorter Poems of Ralph Knevet: A Critical Edition (Columbus: Ohio State University Press, 1966)Google Scholar
Charlet, L, ‘La rose et le sang: Une note critique d’Ange Politien sur Claudien (misc. 11 et rapt. 2,122–123)’, in Tarugi, G. (ed.), Homo sapiens. Homo humanus, vol. i: La cultura italiana tra il passato ed il presente in un disegno di pace universale (Florence: Olschki, 1990), 315Google Scholar
Cheney, P. and Hardie, P. (eds.), The Oxford History of Classical Reception in English Literature, vol. ii: 1558–1660 (Oxford University Press, 2015)Google Scholar
Chomarat, Jacques (ed.), Palingène: Le zodiaque de la vie (Geneva: Droz, 1996)Google Scholar
Christiansen, Peder G., The Use of Images by Claudius Claudianus (The Hague and Paris: Mouton, 1969)Google Scholar
Clancy, Thomas H., ‘Ewens [alias Newport], Maurice (c.1611–1687)’, ODNB, Scholar
Clarke, Elizabeth, Politics, Religion and the Song of Songs in Seventeenth-Century England (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011)CrossRefGoogle Scholar
Clarke, Susan A., ‘Marvell in Royalist Gardens’, MSN 2.2 (2010), Scholar
Clarke, Susan A., ‘Royalists Write the Death of Lord Hastings: Post-Regicide Funerary Propaganda’, Parergon 22 (2005), 113–30CrossRefGoogle Scholar
Colclough, David, Freedom of Speech in Early Stuart England (Cambridge University Press, 2005)Google Scholar
Colclough, David, ‘“The Muses Recreation”: John Hoskyns and the Manuscript Culture of the Seventeenth Century’, HLQ 61 (1998), 369400Google Scholar
Coombe, Clare, Claudian the Poet (Cambridge University Press, 2018)CrossRefGoogle Scholar
Cooper, Charles Henry, Memorials of Cambridge (Cambridge University Press, 1861)Google Scholar
Copeland, R., ‘The Curricular Classics in the Middle Ages’, in Copeland, R. (ed.), The Oxford History of Classical Reception in English Literature, vol. i: 800–1558 (Oxford University Press, 2016), 2134CrossRefGoogle Scholar
Coronel Ramos, Marco Antonio, La sátira latina (Madrid: Editorial Síntesis, 2002)Google Scholar
Courtial, M.-Th., ‘George Buchanan et la Saint-Barthélemy: La “Satyra in Carolum Lotharingum Cardinalem”’, BHR 58.1 (1996), 151–63Google Scholar
Craigie, James (ed.), The Basilikon Doron of King James VI (Edinburgh and London: Scottish Text Society, 1944)Google Scholar
Crane, Mary Thomas, Framing Authority: Sayings, Self, and Society in Sixteenth-Century England (Princeton University Press, 1993)Google Scholar
Crane, Mary Thomas, ‘Intret Cato: Authority and the Epigram in Sixteenth-Century England’, in Lewalski, Barbara Kiefer (ed.), Renaissance Genres: Essays on Theory, History, and Interpretation (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1986), 158–86Google Scholar
Crawford, Julie, ‘Sidney’s Sapphics and the Role of Interpretive Communities’, ELH 69 (2002), 9791007CrossRefGoogle Scholar
Cressy, David, ‘Levels of Illiteracy in England, 1530–1730’, HJ 20 (1977), 123CrossRefGoogle Scholar
Cummings, Brian, The Literary Culture of the Reformation: Grammar and Grace (Oxford University Press, 2002)CrossRefGoogle Scholar
Cummings, Robert, ‘Andrew Melville, the “Anti-Tami-Cami-Categoria”, and the English Church’, in Reid, and McOmish, (eds.), Neo-Latin Literature, 163–81Google Scholar
Cummings, Robert, ‘Epigram’, in Moul, (ed.), Guide to Neo-Latin Literature, 83–97CrossRefGoogle Scholar
Davidson, Peter, The Universal Baroque (Manchester University Press, 2007)Google Scholar
Davidson, Peter (ed.), The Poems and Translations of Sir Richard Fanshawe, 2 vols. (Oxford University Press, 1997–9)Google Scholar
Davidson, Peter and Sweeney, Anne (eds.), The Collected Poems of St Robert Southwell SJ (Manchester: Carcanet, 2007)CrossRefGoogle Scholar
Davie, Donald, ‘Edward Taylor and Isaac Watts’, in Older Masters: Essays and Reflections on English and American Literature (Manchester: Carcanet, 1992), 5670Google Scholar
Davie, Donald, A Gathered Church: The Literature of the English Dissenting Interest, 1700–1930 (Oxford University Press, 1978)Google Scholar
Davie, Donald, (ed.), Augustan Lyric (London: Heinemann, 1974)Google Scholar
Davies, Ceri, Latin Writers of the Renaissance (Cardiff: University of Wales Press, 1981)Google Scholar
Davis, Walter R. (ed.), The Works of Thomas Campion (Garden City, ny: Doubleday, 1967)Google Scholar
de Beer, Susanna, Enenkel, Karl A. E. and Rijser, David (eds.), The Neo-Latin Epigram: A Learned and Witty Genre, Supplementa Humanistica 25 (Leuven University Press, 2009)Google Scholar
de Mourgues, Odette, Metaphysical, Baroque and Précieux Poetry (Oxford: Clarendon Press, 1953)Google Scholar
De Smet, Ingrid A. R., ‘Satire’, in Knight, and Tilg, (eds.), Oxford Handbook of Neo-Latin, 199–214Google Scholar
Degl’Innocenti Pierini, R.Aurea mediocritas: La morale oraziana nei cori delle tragedie di Seneca’, QCTC 10 (1992), 155–71Google Scholar
DeLapp, Nevada Levi, The Reformed David(s) and the Question of Resistance to Tyranny: Reading the Bible in the 16th and 17th Centuries (London: Bloomsbury, 2014)Google Scholar
Demetriou, Tania, ‘The Non-Ovidian Elizabethan Epyllion: Thomas Watson, Christopher Marlowe, Richard Barnfield’, in Valls-Russell, Janice, Coffin, Charlotte and Lafont, Agnes (eds.), Interweaving Myths in Shakespeare and His Contemporaries (Manchester University Press, 2017), 4164Google Scholar
Devos, Francis, ‘François Thorius (Thooris) et son fils Raphaël médecins, poètes et mathématiciens de la Renaissance’, Scholar
Dexter, Gary, The People’s Favourite Poems: Out and About with Kipling, Larkin and the Rest (London: Old Street Publishing, 2019)Google Scholar
Dijk, Sharon van, ‘The Eclogues of Giles Fletcher the Elder: Composition, Circulation and Reception, c.1560–1660’, PhD thesis (University College London, 2021).Google Scholar
Doelman, James, ‘The Contexts of George Herbert’s Musae Responsoriae’, GHJ 2 (1992), 4254Google Scholar
Doelman, James, ‘“The Daring Pen of Sorrow”: Elegies on the Death of Thomas Murray (1564–1623)’, The Seventeenth Century 34.1 (2019), 2763, Scholar
Doelman, James, The Epigram in England, 1590–1640 (Manchester University Press, 2016)Google Scholar
Doelman, James, ‘Herbert’s Couplet?’, TLS 5577 (2010), 15Google Scholar
Doelman, James, ‘Herbert’s Lucus and Pope Urban VIII’, GHJ 32 (2008/9), 4353Google Scholar
Doelman, James, King James I and the Religious Culture of England (Woodbridge: Brewer, 2000)Google Scholar
Doelman, James, ‘The Religious Epigram in Early Stuart England’, C&L 54 (2005), 497520Google Scholar
Dominik, W. J., Newlands, C. E. and Gervais, K. (eds.), Brill’s Companion to Statius (Leiden: Brill, 2015)CrossRefGoogle Scholar
Donaldson, Ian, ‘Jonson’s Ode to Sir Lucius Cary and Sir H. Morison’, SLI 6 (1973), 139–52Google Scholar
Donaldson, Ian, (ed.), ‘Informations to Drummond’, in Bevington, et al. (eds.), Works of Ben Jonson, vol. v, 351–91Google Scholar
Donno, Elizabeth Story (ed.), Elizabethan Minor Epics (London: Routledge & Kegan Paul, 1963)CrossRefGoogle Scholar
Döpp, S., ‘Claudian und die lateinische Epik zwischen 1300 and 1600’, RPL 12 (1989), 3950Google Scholar
Drury, John and Moul, Victoria (eds.), George Herbert: Complete Poems (Harmondsworth: Penguin, 2016).Google Scholar
Dubrow, Heather, A Happier Eden: The Politics of Marriage in the Stuart Epithalamium (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1990)Google Scholar
Duc, T., Le ‘De Raptu Proserpinae’ de Claudien: Réflexions sur une actualization de la mythologie (Frankfurt am Main: Peter Lang, 1994)Google Scholar
Duncan-Jones, Katherine (ed.), Sir Philip Sidney: Selected Poems (Oxford University Press, 1973)Google Scholar
Duncan-Jones, Katherine and van Dorsten, Jan (eds.), Miscellaneous Prose of Sir Philip Sidney (Oxford: Clarendon Press, 1973)Google Scholar
Durand, Sylvain (ed.), John Owen: Epigrammes / Epigrammata (Paris: Les Belles Lettres, 2016)Google Scholar
Dykstal, Timothy, ‘The Epic Reticence of Abraham Cowley’, SEL 31 (1991), 95116Google Scholar
Dzelzainis, Martin, ‘“A Greater Errour in Chronology”: Issues of Dating in Marvell’, in Delzainis, Martin and Holberton, Edward (eds.), The Oxford Handbook of Andrew Marvell (Oxford University Press, 2019), 317–36CrossRefGoogle Scholar
Eckhardt, Joshua, Manuscript Verse Collectors and the Politics of Anti-Courtly Love Poetry (Oxford University Press, 2009)CrossRefGoogle Scholar
Edwards, A. S. G., ‘Surrey’s Martial Epigram: Scribes and Transmission’, EMS 12 (2005), 7482Google Scholar
El-Gabalawy, S., ‘Two Obscure Disciples of George Herbert’, N&Q 222 (1977), 541–2Google Scholar
Ellis, Jim, Sexuality and Citizenship: Metamorphosis in English Erotic Verse (University of Toronto Press, 2003)CrossRefGoogle Scholar
Enck, J. J., ‘John Owen’s Epigrammata’, HLB 3 (1949), 431–4Google Scholar
Enenkel, Karl A. E., ‘The Neo-Latin Epigram: Humanist Self-Definition in a Learned and Witty Discourse’, in de Beer, et al. (eds.), Neo-Latin Epigram, 1–22Google Scholar
Enenkel, Karl A. E. and Traninger, Anita (eds.), The Figure of the Nymph in Early Modern Culture (Leiden: Brill, 2018)CrossRefGoogle Scholar
Enenkel, Karl A. E. and Visser, Arnoud S. Q. (eds.), Mundus Emblematicus: Studies in Neo-Latin Emblem Books (Turnhout: Brepols, 2003)CrossRefGoogle Scholar
Enterline, Lynn ‘Elizabethan Minor Epic’, in Cheney, and Hardie, (eds.), Oxford History of Classical Reception, vol. ii, 253–71Google Scholar
Enterline, Lynn Shakespeare’s Schoolroom: Rhetoric, Discipline, Emotion (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Enterline, Lynn (ed.), Elizabethan Narrative Poems (London: Bloomsbury, 2019)CrossRefGoogle Scholar
Evans, J. M., ‘The Text of Surrey’s “The Meanes to Attain Happy Life”’, N&Q 228 (1983), 409–11Google Scholar
Everett, Barbara, ‘The Shooting of the Bears: Poetry and Politics in Andrew Marvell’, in Brett, R. L. (ed.), Andrew Marvell: Essays on the Tercentenary of His Death (Oxford University Press for the University of Hull, 1979), 62103Google Scholar
Facchini, Bianca, ‘The Reception of Italian Neo-Latin Poetry in English Manuscript Sources, c.1550–1720: Literature, Morality, and Anti-Popery’, The Seventeenth Century 36.4 (2021), 527–60CrossRefGoogle Scholar
Facchini, Bianca, ‘Sannazaro’s Latin Epigrams and Their Early Modern English Readers: From Venice to London’, HLQ (forthcoming)Google Scholar
Felgentreu, F., ‘Claudian (Claudius Claudianus)’, in Walde, Christine (ed.) in collaboration with Brigitte Egger, Brill’s New Pauly Supplements I, vol. v: The Reception of Classical Literature (Leiden: Brill, 2012), 123–7Google Scholar
Felgentreu, F., Claudians Prefationes: Bedingungen, Beschreibungen und Wirkungen einer poetischen Kleinform (Stuttgart and Leipzig: Teubner, 1999)CrossRefGoogle Scholar
Finkelpearl, P. J., ‘Bastard, Thomas (1565/6–1618)’, ODNB, Scholar
Fitzgerald, William, Agonistic Poetry: The Pindaric Mode in Pindar, Horace, Hölderlin, and the English Ode (Berkeley: University of California Press, 1987)CrossRefGoogle Scholar
Fitzgerald, William, Martial: The World of the Epigram (University of Chicago Press, 2007)CrossRefGoogle Scholar
Flinker, Noam, The Song of Songs in English Renaissance Literature: Kisses of Their Mouths (Cambridge: Brewer, 2000)Google Scholar
Ford, Philip, ‘George Buchanan and the Satyra in Carolum Lotharingum Cardinalem’, in McFarlane, I. D. (ed.), Acta conventus neo-latini sanctandreani. Proceedings of the Fifth International Congress of Neo-Latin Studies, St Andrew’s, 1982 (Binghamton, ny: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1986), 4350Google Scholar
Ford, Philip, ‘Neo-Latin Prosody and Versification’, in Ford, Philip, Bloemendal, Jan and Fantazzi, Charles (eds.), Brill’s Encyclopaedia of the Neo-Latin World: Macropaedia (Leiden: Brill, 2014), 6374Google Scholar
Ford, Philip and Taylor, Andrew (eds.), Neo-Latin and the Pastoral, Special Issue of CRCL 33 (2006)Google Scholar
Fordoński, Krzysztof, ‘Maciej Kazimierz Sarbiewski and English Dissenting Poets of the early 18th Century: A Study in Reception of Neo-Latin Poetry in Great Britain’, Terminus 13.2 (2011), 7185Google Scholar
Fordoński, Krzysztof, ‘The Subversive Power of Father Matthias: The Poetry of Maciej Kasimierz Sarbiewski as Vehicle for Political Propaganda in England of the 17th Century’, in Fabiszak, Jacek, Urbaniak-Rybicka, Ewa and Wolski, Bartosz (eds.), Crossroads in Literature and Culture (Heidelberg: Springer, 2013), 387–98Google Scholar
Fordoński, Krzysztof and Urbański, Piotr (eds.), Casimir Britannicus: English Translations, Paraphrases and Emulations of the Poetry of Maciej Cazimierz Sarbiewski (London: Modern Humanities Research Association, 2010, rev. edn)Google Scholar
Fowler, Alastair, Kinds of Literature: An Introduction to the Theory of Genres and Modes (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1982)Google Scholar
Fowler, Alastair, Triumphal Forms: Structural Patterns in Elizabethan Poetry (Cambridge University Press, 1970)Google Scholar
Fry, Paul H., The Poet’s Calling in the English Ode (New Haven, ct: Yale University Press, 1980)Google Scholar
Fuentes, M. C. G., ‘Presencia horaciana en los coros de Séneca’, CFCEL 16 (1999), 89106Google Scholar
Fuhrmann, M., ‘Claudian in der Neuzeit: Geschmackswandel und Übergang von der rhetorischen zur philologischen Betrachtungsweise’, in Ehlers, W.-W. et al. (eds.), Aetas Claudianea: Eine Tagung an der Freien Universität Berlin vom 28. bis 3. Juni 2002 (Munich and Leipzig: K. G. Saur Verlag, 2004), 207–23Google Scholar
Gaertner, Adelheid, ‘Die englische Epithalamienliteratur in siebzehnten Jahrhundert und ihre Vorbilder’, dissertation (Coburg, 1936)Google Scholar
Gaertner, Johannes A., ‘Latin Verse Translations of the Psalms, 1500–1620’, HTR 49.4 (1956), 271305CrossRefGoogle Scholar
Gaisser, Julia Haig, Catullus and His Renaissance Readers (Oxford: Clarendon Press, 1993)Google Scholar
Garrison, James D., Dryden and the Tradition of Panegyric (Berkeley: University of California Press, 1975)CrossRefGoogle Scholar
Garrison, John S., ‘Love Will Tear Us Apart: Campion’s Umbra and Shakespeare’s Venus and Adonis’, in Enterline, Lynn (ed.), Elizabethan Narrative Poems: The State of Play (London: Bloomsbury, 2019), 167–88Google Scholar
Geiger, Jonathan, ‘Strictness, Freedom, and Experimentation in Horatian and Senecan Metrics’, in Stöckinger, Martin, Winter, Kathrin and Zanker, Andreas T. (eds.), Horace and Seneca: Interactions, Intertexts, Interpretations (Berlin: De Gruyter, 2017), 159–84Google Scholar
Gibson, Lindsay G.James Leeke, George Herbert, and the Neo-Latin Contexts of The Church Militant’, HL 67.2 (2018), 379425CrossRefGoogle Scholar
Gifford, William and Rev. Dyce, Alexander (eds.), The Dramatic Works and Poems of James Shirley, 6 vols. (London: John Murray, 1833)Google Scholar
Gillespie, Stuart, ‘After Strada: English Responses to Strada’s Nightingale (Prolusiones 2.6) with texts of four previously unprinted versions’, in Marshall, C. W. (ed.), Latin Poetry and its Reception: Essays for Susana Braund (New York: Routledge, 2021), 192214CrossRefGoogle Scholar
Gillespie, Stuart, ‘Claudian’s Old Man of Verona: An Anthology of English Translations with a New Poem by Edwin Morgan’, T&L 2 (1993), 8797Google Scholar
Gillespie, Stuart, ‘John Polwhele’s Horatian Translations’, T&L 30.1 (2021), 5271Google Scholar
Gillespie, Stuart, Newly Recovered English Classical Translations, 1600–1800 (Oxford University Press, 2019)Google Scholar
Gillespie, Stuart, ‘Seneca ex Thyestes: A Collection of English Translations 1557–1800’, T&L 24.2 (2015), 203–18Google Scholar
Gillespie, Stuart, Shakespeare’s Books: A Dictionary of Shakespeare Sources (London: Bloomsbury, 2016)CrossRefGoogle Scholar
Gillespie, Stuart, ‘Two Seventeenth-Century Translations of Dark Roman Satires: John Knyvett’s Juvenal I and J. H.’s In Eutropium 1’, T&L 21 (2012), 4366Google Scholar
Glover, Adam, ‘Eros, Eucharist, and the Poetics of Desire’, Logos 20.1 (2017), 1744CrossRefGoogle Scholar
Goldring, Elizabeth, Eales, Faith, Clarke, Elizabeth, Archer, Jayne Elisabeth, Heaton, Gabriel and Knight, Sarah (eds.), John Nichols’s The Progresses and Public Processions of Queen Elizabeth I: A New Edition of the Early Modern Sources, volume i: 1533–1571 (Oxford University Press, 2014)Google Scholar
Gömöri, George, ‘“The Polish Swan Triumphant”: The English Reception of Maciej Kazimierz Sarbiewski in the Seventeenth Century’, MLR 106 (2011), 814–33Google Scholar
Grant, W. L., Neo-Latin Literature and the Pastoral (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1965)Google Scholar
Green, Ian, ‘“Hearing” and “Reading”: Disseminating Bible Knowledge and Fostering Bible Understanding in Early Modern England’, in Killeen, et al. (eds.), Oxford Handbook of the Bible, 272–86Google Scholar
Green, Ian, Humanism and Protestantism in Early Modern English Education (Farnham: Ashgate, 2009)Google Scholar
Green, Roger, ‘Horace’s Odes in the Psalm Paraphrases of Buchanan’, in Revard, et al. (eds.), Acta Conventus Neo-Latini Guelpherbytani, 71–80Google Scholar
Green, Roger, ‘Poems and Not Just Paraphrases: Doing Justice to Buchanan’s Psalms’, in Sacré, Dirk and Papy, Jan (eds.), Syntagmatia: Essays on Neo-Latin Literature in Honour of Monique Mund-Dopchie and Gilbert Tournoy (Leuven University Press, 2009), 415–29Google Scholar
Green, Roger, ‘Poetic Psalm Paraphrases’, in Ford, Philip, Bloemendal, Jan and Fantazzi, Charles (eds.), Brill’s Encyclopaedia of the Neo-Latin World (Leiden: Brill, 2014), 461–9Google Scholar
Green, Roger, (ed. and trans.), George Buchanan: Poetic Paraphrase of the Psalms of David (Geneva: Librairie Droz, 2011)Google Scholar
Greene, Roland, ‘Elegy, Hymn, Epithalamium, Ode’, in Cheney, and Hardie, (eds.), Oxford History of Classical Reception, vol. ii, 311–43Google Scholar
Greene, Roland, ‘The Lyric’, in Norton, G. P. (ed.), The Cambridge History of Literary Criticism, vol. iii: The Renaissance (Cambridge University Press, 1999), 216–28Google Scholar
Greene, Roland, ‘Sir Philip Sidney’s Psalms, the Sixteenth-Century Psalter, and the Nature of Lyric’, SEL 30 (1990), 1940Google Scholar
Greene, Thomas M., The Light in Troy: Imitation and Discovery in Renaissance Poetry (New Haven, ct: Yale University Press, 1982)Google Scholar
Greene, Thomas M., ‘Spenser and the Epithalamic Convention’, CL 9 (1957), 215–28Google Scholar
Greenwood, David Charles, William King: Tory and Jacobite (Oxford: Clarendon Press, 1969)Google Scholar
Griggs, Burke, ‘South, Robert (1634–1716)’, ODNB, Scholar
Grosart, Rev. Alexander B. (ed.), The Poems English and Latin of the Rev. Thomas Bastard, M.A. (1566–1618) (privately printed, 1880)Google Scholar
Gruder-Poni, Gabriella, ‘Cupid in the Garden’, in Sambras, Gilles (ed.), New Perspectives on Andrew Marvell (Université de Reims, 2008), 2742Google Scholar
Guipponi-Gineste, M.-F., ‘L’ “adlocutio sponsalis” dans quelques épithalames de l’antiquité tardive, ou l’instrumentation du discours divin’, in Abbamonte, G. and Spinna, L. (eds.), Discorsi pronunciati, discorsi ascoltati: Contesti di eloquenza tra Grecia, Roma ed Europa (Naples: Giannini, 2009), 483502Google Scholar
Guipponi-Gineste, M.-F., Claudien: Poète du monde à la cour d’occident (Paris: De Boccard, 2010), 281331Google Scholar
Guipponi-Gineste, M.-F., ‘Poésie, pouvoir et rhétorique à la fin du 4e siècle après J.-C.: Les poèmes nuptiaux de Claudien’, Rhetorica 22.3 (2004), 269–96Google Scholar
Gwosdek, Hedwig, Lily’s Grammar of Latin in English (Oxford University Press, 2013)Google Scholar
Haan, Estelle, Andrew Marvell’s Latin Poetry: From Text to Context (Brussels: Latomus, 2003)Google Scholar
Haan, Estelle, ‘From Neo-Latin to Vernacular: Marvell’s Bilingualism and Renaissance Pedagogy’, in Sambras, Gilles (ed.), New Perspectives on Andrew Marvell (Université de Reims, 2008), 4364Google Scholar
Haan, Estelle, ‘Milton’s In Quintum Novembris and the Anglo-Latin Gunpowder Epic’, HL 41 (1992), 221–95; second part, HL 42 (1993), 368–93Google Scholar
Haber, Judith, Desire and Dramatic Form in Early Modern England (Cambridge University Press, 2009)Google Scholar
Hale, J. K., ‘Milton and the Gunpowder Plot: In Quintum Novembris Reconsidered’, HL 50 (2001), 351–66Google Scholar
Hale, J. K., Milton’s Cambridge Latin: Performing in the Genres 1625–1632 (Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2005)Google Scholar
Hale, J. K., ‘Thomas Hobbes’ Poem of Exile: The Verse Vita and Ovid’s Tristia’, Scholia 17 (2008), 92105Google Scholar
Hale, Sara, ‘“All Lingua’s are to thee Vernaculus”: The Bilingualism of Horatian Imitation in Early Eighteenth-Century Literary Culture’, HLQ 81 (2018), 191226Google Scholar
Hale, Sara, ‘The “epistolary ode” in British Neo-Latin poetry, 1680–1765’, PhD thesis (King’s College London, 2018)Google Scholar
Hale, Sara, ‘John Beveridge, the Neo-Latin Horatian Ode and the Narrative of British Colonialism in Eighteenth-Century North America’, IJCT 27 (2020), 554–80CrossRefGoogle Scholar
Hallyn, Fernand, ‘“A Light-Weight Artifice”: Experimental Poetry in the 17th Century’, trans. Lapidus, Rozanne, SubStance 22.2–3 (1993), 289305CrossRefGoogle Scholar
Hamlin, Hannibal, Psalm Culture and Early Modern English Literature (Cambridge University Press, 2004)Google Scholar
Hamlin, Hannibal, Brennan, Michael G., Hannay, Margaret P. and Kinnamon, Noel J. (eds.), The Sidney Psalter: The Psalms of Sir Philip and Mary Sidney (Oxford University Press, 2009)Google Scholar
Hammond, M., ‘“Concilia Deorum” from Homer through Milton’, SP 30 (1933), 116Google Scholar
Hammond, Paul (ed.), The Poems Of John Dryden, vol. i: 1649–1681 (Harlow: Longman, 1995)Google Scholar
Hankins, John Erskine, Shakespeare’s Derived Imagery (Lawrence: University of Kansas Press, 1953)Google Scholar
Hardie, Philip, ‘Abraham Cowley, Davideis. Sacri poematis operis imperfecti liber unus’, in Houghton, and Manuwald, (eds.), Neo-Latin Poetry in the British Isles, 69–86Google Scholar
Hardie, Philip, Celestial Aspirations: Reaching for the Heavens in Classical Antiquity and Early Modern Britain (Princeton University Press, forthcoming)Google Scholar
Hardie, Philip, ‘Epic Poetry’, in Cheney, and Hardie, (eds.), Oxford History of Classical Reception, vol. ii, 225–52Google Scholar
Hardison, O. B. Jr, The Enduring Monument: A Study of the Idea of Praise in Renaissance Literary Theory and Practice (Westport, ct: Greenwood Press, 1962)Google Scholar
Hardison, O. B. Jr, Prosody and Purpose in the English Renaissance (Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1989)Google Scholar
Hardy, Thomas, Collected Poems, ed. Irwin, Michael (Ware: Wordsworth, 2006)Google Scholar
Harries, Byron, ‘John Owen the Epigrammatist: A Literary and Historical Context’, Renaissance Studies 18 (2004), 1932CrossRefGoogle Scholar
Harris, J. and Sidwell, K. (eds.), Making Ireland Roman: Irish Neo-Latin Writers and the Republic of Letters (Cork University Press, 2009)Google Scholar
Harrison, Stephen, ‘The Reception of Horace in the Nineteenth and Twentieth Centuries’, in Harrison, Stephen (ed.), The Cambridge Companion to Horace (Cambridge University Press, 2007), 334–46CrossRefGoogle Scholar
Haskell, Yasmin, ‘Between Fact and Fiction: The Renaissance Didactic Poetry of Fracastoro, Palingenio and Valvasone’, in Haskell, and Hardie, (eds.), Poets and Teachers, 77–103Google Scholar
Haskell, Yasmin, Loyola’s Bees: Ideology and Industry in Jesuit Latin Didactic Poetry (Oxford University Press, 2003)CrossRefGoogle Scholar
Haskell, Yasmin, ‘The Masculine Muse: Form and Content in the Latin Didactic Poetry of Palingenius and Bruno’, in Atherton, C. (ed.), Form and Content in Didactic Poetry (Bari: Levante, 1998), 117–44Google Scholar
Haskell, Yasmin, ‘Poetic Flights or Retreats? Latin Lucretian Poems in Sixteenth-Century Italy’, in Norbrook, David, Harrison, Stephen and Hardie, Philip (eds.), Lucretius and the Early Modern (Oxford University Press, 2016), 91121Google Scholar
Haskell, Yasmin and Hardie, Philip (eds.), Poets and Teachers: Latin Didactic Poetry and the Didactic Authority of the Latin Poet from the Renaissance to the Present. Proceedings of the Fifth Annual Symposium of the Cambridge Society for Neo-Latin Studies, Clare College, Cambridge, 9–11 September, 1996 (Bari: Levante, 1999)Google Scholar
Haye, Thomas and Schnoor, Franziska (eds.), Epochen der Satire: Traditionslinien einer literarischen Gattung in Antike, Mittelalter und Renaissance (Hildesheim: Weidmann, 2008)Google Scholar
Heale, Elizabeth, Autobiography and Authorship in Renaissance Verse (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003)CrossRefGoogle Scholar
Healy, Thomas, ‘Sound Physic: Phineas Fletcher’s The Purple Island and the Poetry of Purgation’, RS 5 (1991), 341–52Google Scholar
Healy, Thomas, ‘Crashaw, Richard, (1612/13–1648)’, ODNB, Scholar
Helander, Hans, ‘The Gustavis of Venceslaus Clemens’, in Kessler, E. and Kuhn, H. C. (eds.), Germania Latina: Latinitas Teutonica. Politik, Wissenschaft, humanistische Kultur von späten Mittelalter bis in unsere Zeit, Germania Latina (Munich: W. Fink, 2003), 609–22Google Scholar
Helander, Hans, Neo-Latin Literature in Sweden in the Period 1620–1720: Stylistics, Vocabulary and Characteristic Ideas, Acta Universitatis Upsaliensis; Studia Latina Upsaliensia 29 (Uppsala University Library, 2004)Google Scholar
Hinds, Stephen E., Displacing Persephone: Epic between Worlds, UCL Housman Lecture (limited circulation pamphlet) (University College London, 2013), 23–5Google Scholar
Hingley, Sheila, ‘Oxinden [Oxenden], Henry, (1609–1670)’, ODNB, Scholar
Hinman, Robert B., Abraham Cowley’s World of Order (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1960)CrossRefGoogle Scholar
Hintzen, Roswitha Simons (ed.), Norm und Poesie: Zur expliziten und impliziten Poetik in der lateinischen Literatur der frühen Neuzeit (Berlin: De Gruyter, 2013)CrossRefGoogle Scholar
Hirst, Derek and Zwicker, Steven N., Andrew Marvell, Orphan of the Hurricane (Oxford University Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Hofmann, Heinz, ‘Adveniat Tandem Typhis Qui Detegat Orbes: Columbus in Neo-Latin Epic Poetry (15th–18th Centuries)’, in Haase, Wolfgang and Reinhold, Meyer (eds.), The Classical Tradition and the Americas: European Images of the Americas and the Classical Tradition (Berlin: De Gruyter, 1994), 420656Google Scholar
Hofmann, Heinz, ‘Überlegungen zu einer Theorie der nichtchristlichen Epik der lateinischen Spätantike’, Philologus 132 (1988), 101–59CrossRefGoogle Scholar
Holberton, Edward, Poetry and the Cromwellian Protectorate: Culture, Politics, and Institutions (Oxford University Press, 2008)CrossRefGoogle Scholar
Holton, A. and MacFaul, T. (eds.), Tottel’s Miscellany: Songs and Sonnets of Henry Howard, Earl of Surrey, Sir Thomas Wyatt and Others (London: Penguin, 2011)Google Scholar
Houghton, L. B. T., ‘Renaissance Latin Love Elegy’, in Thorsen, Thea S. (ed.), The Cambridge Companion to Latin Love Elegy (Cambridge University Press, 2013), 290305CrossRefGoogle Scholar
Houghton, L. B. T., Virgil’s Fourth Eclogue in the Italian Renaissance (Cambridge University Press, 2019)CrossRefGoogle Scholar
Houghton, L. B. T. and Manuwald, Gesine (eds.), Neo-Latin Poetry in the British Isles (London: Bristol Classical Press, 2012)Google Scholar
House, Seymour Baker, ‘Nicholas Grimald’, in Richardson, David A. (ed.), Dictionary of Literary Biography, vol. 136: Sixteenth-Century British Non-Dramatic Writers, second series (1994), 159–63Google Scholar
Hudson, Hoyt Hopewell, The Epigram in the English Renaissance (Princeton University Press, 1947)CrossRefGoogle Scholar
Hudson, Hoyt Hopewell, ‘Grimald’s Translations from Beza’, MLN 39 (1924), 388–94Google Scholar
Hughey, Ruth (ed.), The Arundel Harington Manuscript of Tudor Poetry, 2 vols., (Columbus: Ohio State University Press, 1960)Google Scholar
Hulse, Clark, Metamorphic Verse: The Elizabeth Minor Epic (Princeton University Press, 1981)Google Scholar
Hutchinson, F. E. (ed.), The Works of George Herbert (Oxford University Press, 1941)Google Scholar
Hutton, J., The Greek Anthology in France and in the Latin Writers of the Netherlands to the year 1800 (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1946)Google Scholar
Hutton, J., The Greek Anthology in Italy to the year 1800 (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1935)Google Scholar
Ijsewijn, Jozef, Companion to Neo-Latin Studies, Part I: History and Diffusion of Neo-Latin Literature, 2nd edn (Leuven University Press, 1990)Google Scholar
Ijsewijn, Jozef, ‘Neo-Latin Satire: Sermo and Satyra Menippea’, in Bolgar, R. R. (ed.), Classical Influences on European Culture A.D. 1500–1700 (Cambridge University Press, 1976), 4155Google Scholar
Ijsewijn, Jozef and Sacré, Dirk, Companion to Neo-Latin Studies, Part II: Literary, Linguistic, Philological and Editorial Questions, 2nd edn (Leuven University Press, 1998)Google Scholar
Jackson, Gordon (ed.), Isaac Watts: Selected Poems (Manchester: Fyfield, 1999)Google Scholar
Jackson Williams, Kelsey, ‘Canon before Canon, Literature before Literature: Thomas Pope Blount and the Scope of Early Modern Learning’, HLQ 77 (2014), 177–99Google Scholar
Jaeckle, Daniel, ‘Bilingual Dialogues: Marvell’s Paired Latin and English Poems’, SP 98 (2001), 378400Google Scholar
Jansen, Johannes, ‘The Microcosmos of the Baroque Epigram: John Owen and Julien Waudré’, in de Beer, et al. (eds.), Neo-Latin Epigram, 275–99Google Scholar
Jantz, Harold, ‘Baroque Free Verse in New England and Pennsylvania’, in White, Peter (ed.), Puritan Poets and Poetics: Seventeenth-Century American Poetry in Theory and Practice (University Park: Pennsylvania State University Press, 1985), 258–73Google Scholar
Jennings, Elizabeth, Every Changing Shape (Manchester: Carcanet, 1996)Google Scholar
Jerome, , ‘Preface to the Chronicle of Eusebius’, trans. Fremantle, W. H., in Schaff, Phillip and Wace, Henry (eds.), The Principal Works of St. Jerome, vol. vi: Nicene and Post-Nicene Fathers (Edinburgh: T&T Clark, 1996)Google Scholar
Jeschke, Thomas, Pettegree, Andrew and Walsby, Malcolm (eds.), Netherlandish Books, 2 vols. (Leiden: Brill, 2010)Google Scholar
Jones, J. H., ‘John Owen, Cambro-Britannus’, TCS [no number] (1940), 130–43Google Scholar
Jones, J. H., ‘John Owen, the epigrammatist’, G&R 10 (1941), 6573Google Scholar
Kahn, Coppelia, ‘Venus and Adonis’, in Cheney, Patrick (ed.), The Cambridge Companion to Shakespeare’s Poetry (Cambridge University Press, 2007), 7289CrossRefGoogle Scholar
Kajanto, Iior, ‘On Lapidary Style in Epigraphy and Literature in the Sixteenth and Seventeenth Centuries’, HL 43 (1994), 137–72Google Scholar
Kaske, Carol V., ‘Another Echo of the Tremellius-Junius Libri Poetici in Sidney’s Biblical Poetics’, AN&Q 5 (1992), 83–6Google Scholar
Kastner, L. E. (ed.), The Poetical Works of William Drummond of Hawthornden, 2 vols. (Manchester: Haskell House, 1913)Google Scholar
Kayachev, Boris, Allusion and Allegory: Studies in the Ciris (Berlin: De Gruyter, 2016)CrossRefGoogle Scholar
Keach, William, Elizabethan Erotic Narratives: Irony and Pathos in the Ovidian Poetry of Shakespeare, Marlowe, and Their Contemporaries (New Brunswick, nj: Harvester Press, 1977)Google Scholar
Kelliher, Hilton, ‘John Dryden: A New Work from His Cambridge Days’, TCBS 10.3 (1993), 341–58Google Scholar
Kelliher, W. H., ‘The Latin Poetry of George Herbert’, in Binns, (ed.), Latin Poetry of English Poets, 26–57Google Scholar
Kellner, T., Die Göttergestalten in Claudians ‘De Raptu Proserpinae’: Polarität und Koinzidenz als anthropozentrische Dialektik mythologischfornulierter Weltvergewisserung (Leipzig: B. G. Teubner, 1997)CrossRefGoogle Scholar
Key, Newton E., ‘Littleton, Adam (1627–1694)’, ODNB, Scholar
Kilgour, Maggie, ‘Cowley’s Epic Experiments’, in Major, Philip (ed.), Royalists and Royalism in 17th Century Literature: Exploring Abraham Cowley (New York: Routledge, 2019), 93123CrossRefGoogle Scholar
Killeen, Kevin, ‘My Exquisite Copies for Action: John Saltmarsh and the Machiavellian Bible’, in Killeen, et al. (eds.), Oxford Handbook of the Bible, 598–612Google Scholar
Killeen, Kevin, The Political Bible in Early Modern England (Cambridge University Press, 2017)CrossRefGoogle Scholar
Killeen, Kevin, Smith, Helen and Willie, Rachel (eds.), The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c.1530–1700 (Oxford University Press, 2015),CrossRefGoogle Scholar
Kilroy, Gerard, Edmund Campion: Memory and Transcription (Farnham: Ashgate, 2005)Google Scholar
Kilroy, Gerard, (ed.), The Epigrams of Sir John Harington (Farnham: Ashgate, 2009)Google Scholar
King, A. H., ‘Some Notes on Andrew Marvell’s “Garden”’, ES 20 (1938), 118–21Google Scholar
Kinnamon, Noel, ‘God’s “Scholer”: The Countess of Pembroke’s Psalmes and Beza’s Psalmorum Davidis … Libri Quinque’, N&Q 44.1 (1997), 85–9Google Scholar
Kinnamon, Noel, ‘Notes on the Psalms in Herbert’s The Temple’, GHJ 4 (1981), 1029Google Scholar
Kinney, J. Daniel, The Abraham Cowley Text and Image Archive (2007), Scholar
Kipling, Rudyard, Collected Poems (Ware: Wordsworth, 2001)Google Scholar
Knight, Sarah, ‘Neo-Latin Literature and Early Modern Education’, in Moul, (ed.), Guide to Neo-Latin Literature, 52–65Google Scholar
Knight, Sarah and Tilg, Stefan (eds.), The Oxford Handbook of Neo-Latin (Oxford University Press, 2015)CrossRefGoogle Scholar
Knoppers, Laura Lunger, Constructing Cromwell: Ceremony, Portrait, and Print, 1645–1661 (Cambridge University Press)Google Scholar
Knowles, R. (ed.), The Entertainment of His Most Excellent Majestie Charles II … by John Ogilby (Binghamton, ny: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1988)Google Scholar
Korenjak, Martin, Geschichte der neulateinischen Literatur: Vom Humanismus bis zur Gegenwart (Munich: C. H. Beck, 2016)Google Scholar
Korenjak, Martin, ‘Short Mythological Epic in Neo-Latin Literature’, in Baumbach, Manuel and Bär, Silvio (eds.), Brill’s Companion to the Greek and Latin Epyllion and Its Reception (Leiden: Brill, 2012), 519–37Google Scholar
Krautter, K., Die Renaissance der Bukolik in der lateinischen Literatur des XIV. Jahrhunderts: Von Dante bis Petrarca (Munich: Fink, 1983)Google Scholar
Kugel, James L., The Idea of Biblical Poetry: Parallelism and Its History (Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1998)Google Scholar
LaBranche, Anthony, ‘The “Twofold Vitality” of Drayton’s Odes’, CL 15 (1963), 116–29Google Scholar
Laird, Andrew, The Epic of America: An Introduction to Rafael Landívar and the ‘Rusticatio Mexicana’ (London: Duckworth, 2006)Google Scholar
Larsen, Kenneth J., ‘Richard Crashaw’s Epigrammata Sacra’, in Binns, (ed.), Latin Poetry of English Poets, 93–120Google Scholar
Latham, Agnes M. C. (ed.), The Poems of Ralegh (London: Routledge & Kegan Paul, 1951)Google Scholar
Laurens, P., L’abeille dans l’ambre: Célébration de l’épigramme de l’époque alexandrine à la fin de la Renaissance. Collection d’études anciennes 59 (Paris: Les Belles Lettres, 1989)Google Scholar
Laurens, P., ‘Une situation de rivalité linguistique: La réussite tardive d’un Anacréon latin’, in Jouanna, Jacques and Leclant, Jean (eds.), La poésie grecque antique: Actes du 13e colloque de la Villa Kérylos (Paris: De Boccard, 2003), 203–21Google Scholar
Laurens, P., (ed.), Anthologie de l’épigramme de l’Antiquité à la Renaissance (Paris: Gallimard, 2007)Google Scholar
Leach, A. F., A History of Warwick School with Notices of the Collegiate Church, Gilds, and Borough of Warwick (Edinburgh: T& A. Constable, 1906)Google Scholar
Lees, Charles J., S.M. (ed.), The Poetry of Walter Haddon (Mouton: The Hague and Paris, 1967)Google Scholar
Leishman, J. B., The Art of Marvell’s Poetry (London: Hutchinson, 1966)Google Scholar
Lenihan, P. and Sidwell, K. (eds.), Poema de Hibernia: A Jacobite Latin Epic on the Williamite Wars (Dublin City Library and Archive, Gilbert MS 141) (Dublin: Irish Manuscripts Commission, 2018)Google Scholar
Leonhardt, Jürgen, Dimensio syllabarum: Studien zur lateinischen Prosodie- und Verslehre von der Spätantike bis zur frühen Renaissance (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1989)CrossRefGoogle Scholar
Lewalski, Barbara Kiefer, ‘The Genres of Paradise Lost, in Danielson, Dennis (ed.), The Cambridge Companion to Milton, 2nd edn (Cambridge University Press, 1999), 113–29Google Scholar
Lewalski, Barbara Kiefer, Milton’s Brief Epic: The Genre, Meaning, and Art of Paradise Regained (Providence, RI: Brown University Press, 1966)Google Scholar
Lewalski, Barbara Kiefer, ‘Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic’, in Killeen, et al. (eds.), Oxford Handbook of the Bible, 546–60Google Scholar
Lewalski, Barbara Kiefer, Protestant Poetics and the Seventeenth-Century Religious Lyric (Princeton University Press, 1979)Google Scholar
Lewis, C. T. and Short, C., A Latin Dictionary (Oxford University Press, 1879)Google Scholar
Li Vigni, A., Poeta quasi creator: Estetica e poesia in Mathias Casimir Sarbiewski (Palermo: Centro Internazionale Studi di Estetica, 2005)Google Scholar
Lindsay, Alexander, ‘Cowley, Abraham (1618–1667)’, ODNB, Scholar
Liston, William T. (ed.), Francis Quarles: Divine Fancies (New York: Garland, 1992)Google Scholar
Livingstone, N. and Nisbet, G., Epigram (Cambridge University Press, 2010)Google Scholar
Lloyd Jones, G. The Discovery of Hebrew in Tudor England: A Third Language (Manchester University Press, 1983)Google Scholar
Lockie, D. M., ‘The Political Career of the Bishop of Ross, 1568–80’, UBHJ 4 (1954), 98145Google Scholar
Loscocco, Paula, ‘Royalist Reclamation of Psalmic Song in 1650s England’, RQ 64 (2011), 500–43Google Scholar
Love, Harold, English Clandestine Satire 1660–1702 (Oxford University Press, 2004)CrossRefGoogle Scholar
Love, Harold, ‘Sir William Petty, the London Coffee Houses, and the Restoration “Leonine”’, The Seventeenth Century, 22.2 (2007), 381–94CrossRefGoogle Scholar
Ludwig, Walther, ‘Horazrezeption in der Renaissance oder die Renaissance des Horaz’, in Ludwig, Walther (ed.), Horace, l’œuvre et les imitations: Un siècle d’interprétation (Geneva : Fondation Hardt, 1993), 305–80Google Scholar
Ludwig, Walther, ‘Neulateinische Lehrgedichte und Vergils Georgica’, in Green, D. H., Johnson, L. P. and Wuttke, Dieter (eds.), From Wolfram and Petrarch to Goethe and Grass: Studies in Literature in Honour of Leonard Forster (Baden-Baden: Koerner, 1982), 151–80Google Scholar
Ludwig, Walther, ‘Petrus Lotichius Secundus and the Roman Elegists: Prolegomena to a Study of Neo-Latin Elegy’, in Bolgar, R. R. (ed.), Classical Influences on European Culture AD 1500–1700 (Cambridge University Press, 1976), 171–90Google Scholar
Lyne, Raphael, ‘Writing Back to Ovid in the 1560s and 1570s’, T&L 13 (2004), 143–62Google Scholar
MacKellar, W., The Latin Poems of John Milton (New Haven, ct: Yale University Press, 1930)Google Scholar
Maclean, Hugh and Prescott, Anne Lake (eds.), Edmund Spenser’s Poetry, 3rd edn (New York: W. W. Norton, 1993)Google Scholar
Maddison, Carol, Apollo and the Nine: A History of the Ode (Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1960)Google Scholar
Main, C. F., ‘Wotton’s “The Character of a Happy life”’, The Library, 5th ser., 10 (1955), 270–4Google Scholar
Major, Philip, ‘Sacred and Secular in Cowley’s Essays’, in Major, Philip (ed.), Royalists and Royalism in 17th-Century Literature: Exploring Abraham Cowley (London: Routledge, 2019), 202–28CrossRefGoogle Scholar
Makin, Peter (ed.), Basil Bunting on Poetry (Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1999)Google Scholar
Maltby, Judith, Prayer Book and People in Elizabethan and Stuart England (Cambridge University Press, 1998)Google Scholar
Manley, Lawrence, ‘Proverbs, Epigrams, and Urbanity in Renaissance London’, ELR 15 (1985), 247–76Google Scholar
Marcus, Leah S., Mueller, Janel and Rose, Mary Beth (ed.), Queen Elizabeth I: Collected Works (University of Chicago Press, 2002)Google Scholar
Margoliouth, H. H. (ed.), The Poems and Letters of Andrew Marvell, 2 vols., 3rd edn with revisions by Pierre Legouis, with the collaboration of E. E. Duncan-Jones (Oxford University Press, 1971)Google Scholar
Marotti, Arthur F., Manuscript, Print and the English Renaissance Lyric (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1995)CrossRefGoogle Scholar
Marshall, Ashley, The Practice of Satire in England 1658–1770 (Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 2013)Google Scholar
Martin, L. C. (ed.), The Poems English, Latin and Greek of Richard Crashaw (Oxford: Clarendon Press, 1927; 2nd edn 1957)Google Scholar
Martin, L. C. (ed.), Poems of Humphrey Wanley (Oxford University Press, 1928)Google Scholar
Martindale, C. and Hopkins, D. (eds.), Horace Made New: Horatian Influences upon British Writing from the Renaissance to the Twentieth Century (Cambridge University Press, 1993)Google Scholar
Martindale, Joanna, ‘The Best Master of Virtue and Wisdom: The Horace of Ben Jonson and His Heirs’, in Martindale, and Hopkins, (eds.), Horace Made New, 50–85Google Scholar
Martyn, J. R. C., ‘John Owen and Tudor Patronage: A Prosopographical Analysis of Owen’s Epigrams’, HL 28 (1979), 250–7Google Scholar
Martyn, J. R. C., (ed.), Joannis Audoeni epigrammatum, 2 vols., Textus Minores 69–70 (Leiden: Brill, 1976–8)Google Scholar
Maslov, Boris, ‘Stella P. Revard, Politics, Poetics, and the Pindaric Ode: 1450–1700’ (review), MP 110.4 (May 2013), E271–6Google Scholar
Mason, Tom, ‘Abraham Cowley and the Wisdom of Anacreon’, CQ 19 (1990), 103–37Google Scholar
May, Steven W., Henry Stanford’s Anthology: An Edition of Cambridge University Library Manuscript Dd. 5.75 (Abingdon: Routledge, 2019; first published 1988)CrossRefGoogle Scholar
May, Steven W. and Bryson, Alan, Verse Libel in Renaissance England and Scotland (Oxford University Press, 2016)CrossRefGoogle Scholar
McBryde, John McLaren, ‘A Study of Cowley’s Davideis I’, JEGP 2 (1898), 454527Google Scholar
McBryde, John McLaren, ‘A Study of Cowley’s Davideis II. Metre of the Davideis’, JEGP 3 (1900), 2434Google Scholar
McCabe, Richard, ‘Elizabethan Satire and the Bishops’ Ban of 1599’, YES 11 (1981), 188–93Google Scholar
McCloskey, M. and Murphy, P., The Latin Poetry of George Herbert: A Bilingual Edition (Athens: Ohio University Press, 1965)Google Scholar
McDowell, Nicholas, ‘The Beauty of Holiness and the Poetics of Antinomianiasm: Richard Crashaw, John Saltmarsh and the Language of Religious Radicalism in the 1640s’, in Hessayon, Ariel and Finnegan, David (eds.), Varieties of Seventeenth- and Early Eighteenth-Century English Radicalism in Context (Burlington, VT: Ashgate, 2011), 3150Google Scholar
McDowell, Nicholas, ‘Marvell among the Cavaliers’, in Knoppers, Laura Lunger (ed.), The Oxford Handbook of Literature and the English Revolution (Oxford University Press, 2012), 253–72Google Scholar
McDowell, Nicholas, Poetry and Allegiance in the English Civil Wars: Marvell and the Cause of Wit (Oxford University Press, 2008)CrossRefGoogle Scholar
McFarlane, I. D., Buchanan (London: Duckworth, 1981)Google Scholar
McGaw, W. D, ‘The Text of Surrey’s “The Meanes to Attain Happy Life” – A Reply’, N&Q 230 (1985), 456–8Google Scholar
McIlwain, Charles Howard (ed.), James I: Political Works (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1918)Google Scholar
McOmish, David, ‘A Community of Scholars: The Rise of Scientific Discourse in Early-Modern Scotland’, in Reid, and McOmish, (eds.), Neo-Latin Literature, 40–74Google Scholar
McOmish, David, ‘Scientia Demands the Latin Muse: The Authority of Didactic Poetry in Early Modern Scotland’, in Canevaro, Lilah Grace and O’Rourke, Donncha (eds.), The Didactic Poetry of Greece, Rome and Beyond: Knowledge, Power, Tradition (Swansea: Classical Press of Wales, 2019), 249–74Google Scholar
McOmish, David, ‘The Scientific Revolution in Scotland Revisited: The New Sciences in Edinburgh’, HU 31 (2018), 153–72Google Scholar
McPherson, David, ‘Ben Jonson’s Library and Marginalia: An Annotated Catalogue’, SP 71 (1974), 1106Google Scholar
McQueen, William A., ‘The Missing Stanzas in Marvell’s “Hortus”’, PQ 44 (1965), 173–9Google Scholar
McQueen, William A. and Rockwell, Kiffin A. (eds.), The Latin Poetry of Andrew Marvell (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1964)Google Scholar
M’Crie, Thomas, The Life of Andrew Melville, 2 vols. (Edinburgh: William Blackwood, 1819)Google Scholar
McWilliams, John, ‘“A Storm of Lamentations Writ”: “Lachrymae Musarum” and Royalist Culture after the Civil War’, YES 33 (2003), 273–89Google Scholar
Medcalf, S., ‘Horace’s Kipling’, in Martindale, and Hopkins, (eds.), Horace Made New, 217–35Google Scholar
Merchant, W. M., ‘Ralph Knevet of Norfolk, Poet of Civill Warre’, ESMEA, new ser., 13 (1960), 2135Google Scholar
Miller, Anthony, Roman Triumphs and Early Modern English Culture (Basingstoke: Palgrave, 2001)CrossRefGoogle Scholar
Miller, Edmund, ‘Herbert’s Baroque: The Passio Discerpta’, R&R 3.2 (1979), 201–8Google Scholar
Miller, Paul W.The Elizabethan Minor Epic’, SP 55 (1958), 31–8Google Scholar
Miller, W. E., ‘Double Translation in English Humanistic Education’, SR 10 (1963), 163–74Google Scholar
Miner, Earl, The Cavalier Mode from Jonson to Cotton (Princeton University Press, 1971)Google Scholar
Mitchell, Peter, The Purple Island and Anatomy in Early Seventeenth-Century Literature, Philosophy, and Theology (Cranbury, nj: Associated University Presses, 2010)Google Scholar
Molekamp, Femke, Women and the Bible in Early Modern England: Religious Reading and Writing (Oxford University Press, 2013)CrossRefGoogle Scholar
Money, David, ‘Aspects of the Reception of Sarbiewski in England: From Hils, Vaughan, and Watts to Coleridge, Bowring, Walker and Coxe’, in Urbański, Piotr (ed.), Pietas humanistica: Neo-Latin Religious Poetry in Poland in European Context (Frankfurt: Peter Lang, 2006), 157–87Google Scholar
Money, David, The English Horace: Anthony Alsop and the Tradition of British Latin Verse (Oxford University Press, 1998)Google Scholar
Money, David, ‘Musarum Pueritia: Poetae Iuvenes in Schola Etonensi, sub Anglorum Regina Elizabetha Prima’, SUP 25 (2005), 297303Google Scholar
Money, David, ‘Owen, John [Joannes Audoenus] (1563/4–1622?), ODNB, Scholar
Money, David, (ed.), ‘BL MS Royal 12 A XXX’, in Goldring et al. (eds.), John Nichols’s The Progresses and Public Processions, vol. i, 259–368Google Scholar
Monreal, Ruth, Flora Neolatina: Die Hortorum libri IV von René Rapin S. J. und die Plantarum libri VI von Abraham Cowley. Zwei lateinische Dichtungen des 17. Jahrhunderts (Berlin: De Gruyter, 2010)CrossRefGoogle Scholar
Moore, O. H., ‘The Infernal Council’, MP 16 (1918), 125Google Scholar
Moore Smith, G. C. (ed.), Gabriel Harvey’s Marginalia (Stratford-upon-Avon: Shakespeare Head Press, 1913)Google Scholar
Morgan, Edwin, ‘Claudian’s “Old Man of Verona”: An Anthology of English Translations’, T&L 2 (1993), 8797Google Scholar
Morgan, Llewelyn, Musa Pedestris: Metre and Meaning in Roman Verse (Oxford University Press, 2010)CrossRefGoogle Scholar
Moshenska, Joe, A Stain in the Blood: The Remarkable Voyage of Sir Kenelm Digby (London: Penguin, 2016)Google Scholar
Moss, Ann, Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought (Oxford: Clarendon Press, 1996)CrossRefGoogle Scholar
Moss, Ann, Renaissance Truth and the Latin Language Turn (Oxford University Press, 2003)CrossRefGoogle Scholar
Moul, Victoria, ‘Abraham Cowley’s 1656 Poems in context’, in Major, Philip (ed.), Royalists and Royalism in 17th-Century Literature: Exploring Abraham Cowley (London: Routledge, 2019), 150–79Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Andrew Marvell and Payne Fisher’, RES 68 (2017), 524–48Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Anglo-Latin Satiric Verse in the Long Seventeenth Century’, in Rosengren, Cecilia, Wingård, Rikard and Sivefors, Per (eds.), Satire and the Multiplicity of Forms, 1600–1830: Textual and Graphic Transformations (Manchester University Press, 2022), 6087Google Scholar
Moul, Victoria, ‘The Date of Marvell’s Hortus’, The Seventeenth Century 34 (2019), 329–51CrossRefGoogle Scholar
Moul, Victoria, ‘“Dazel’d Thus with Height of Place”: An English Lyric in Two Latin Versions’, in Manuwald, Gesine, Nicholas, Lucy and Houghton, Luke (eds.), An Anthology of British Neo-Latin Literature (London: Bloomsbury, 2020), 167–77Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Didactic Poetry’, in Moul, (ed.), Guide to Neo-Latin Literature, 180–99CrossRefGoogle Scholar
Moul, Victoria, ‘Donne’s Horatian Means: Horatian Hexameter Verse in Donne’s Satires and Epistles’, JDJ 27 (2008), 2148Google Scholar
Moul, Victoria, ‘England’s Stilicho: Claudian’s Political Poetry in Early Modern England’, International Journal of the Classical Tradition 28 (2021), 2350CrossRefGoogle Scholar
Moul, Victoria, ‘Grammar in Verse: Latin Pedagogy in Seventeenth-Century England’, in Coffey, Simon (ed.), The History of Grammar in Foreign Language Teaching (Amsterdam University Press, 2020), 113–32Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Horace’, in Cheney, and Hardie, (eds.), Oxford History of Classical Reception, vol. ii, 539–56Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Horace, Seneca and the Anglo-Latin ‘Moralising’ Lyric in Early Modern England’, in Winter, K., Stöckinger, M. and Zanker, T. (eds.), Horace and Seneca: Interactions, Intertexts, Interpretations (Berlin: De Gruyter, 2017), 345–69Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Horatian Odes in Abraham Cowley’s Plantarum Libri Sex (1668)’, in Houghton, and Manuwald, (eds.), Neo-Latin Poetry in the British Isles, 87–104Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Introduction to Abrahami Couleij Angli, Poemata latina. In quibus continentur, sex libri plantarum, viz. duo herbarum, florum, sylvarum, et unus miscellaneorum … (1668)’, EEBO Introductions, Scholar
Moul, Victoria, Jonson, Horace and the Classical Tradition (Cambridge University Press, 2010)CrossRefGoogle Scholar
Moul, Victoria, ‘Latin and English Elegies in the Seventeenth Century’, in Thorsen, Thea S. (ed.), The Cambridge Companion to Latin Love Elegy (Cambridge University Press, 2013), 306–19Google Scholar
Moul, Victoria, ‘A Mirror for Noble Deeds: Pindaric Form in Jonson’s Odes and Masques’, in Rawles, Richard and Agocs, Peter (eds.), Receiving the Komos, BICS Supplement 112 (London: Institute of Classical Studies, 2012), 141–56Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Neo-Latin Metrical Practice in English Manuscript Sources, c.1550–1720’, in Tilg, Stefan and Harter, Benjamin (eds.), Neulateinische Metrik: Formen und Kontexte zwischen Rezeption und Innovation (Tübingen: Narr, 2019), 257–76Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Ovidian Transformations in Cowley’s Herb Garden’, in Mack, Peter (ed.), The Afterlife of Ovid (London: Institute for Classical Studies, 2015), 221–34Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Politics and Religion in the Latin and English Garden Poetry of the Mid-Seventeenth Century’, in Eickhoff, Franziska and Tilg, Stefan (eds.), Mußeräume der Antike und der frühen Neuzeit (Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2020), 97129Google Scholar
Moul, Victoria, ‘Revising the Siege of York: Payne Fisher’s Marston-Moor and the Development of Cromwellian Poetics’, The Seventeenth Century 31.3 (2016), 311–31CrossRefGoogle Scholar
Moul, Victoria, ‘Robert Duncan and Pindar’s Dance’, in Murnaghan, Sheila and Rosen, Ralph M. (eds.), Hip Sublime: Beat Writers and the Classical Tradition (Columbus: Ohio State University Press, 2018), 160–83Google Scholar
Moul, Victoria, ‘A Satire on the Bishop of Salisbury: Anonymous (Thomas Brown?), In Episcopum Quendam (c.1689)’, in Manuwald, Gesine, Nicholas, Lucy and Houghton, Luke (eds.), An Anthology of British Neo-Latin Literature (London: Bloomsbury, 2020), 251–61Google Scholar
Moul, Victoria, (ed.), A Guide to Neo-Latin Literature (Cambridge University Press, 2017)CrossRefGoogle Scholar
Müllner, C., De imaginibus similitudinibusque quae in Claudiani carminibus inveniuntur (Vienna: C. Gerold, 1892)Google Scholar
Nethercot, A. H., Abraham Cowley: The Muse’s Hannibal (London: Oxford University Press, 1931)Google Scholar
Nethercot, A. H., ‘Milton, Jonson, and the Young Cowley’, MLN 49.3 (1934), 158–62Google Scholar
Netzley, Ryan, Reading, Desire, and the Eucharist in Early Modern Religious Poetry (University of Toronto Press, 2011)CrossRefGoogle Scholar
Nevo, Ruth, The Dial of Virtue (Princeton University Press, 1963)Google Scholar
Newstok, Scott, Quoting Death in Early Modern England: The Poetics of Epitaphs beyond the Tomb (London: Palgrave Macmillan, 2009)CrossRefGoogle Scholar
Nichols, F. J., ‘The Development of Neo-Latin Theory of the Pastoral in the Sixteenth Century’, HL 18 (1969), 95114Google Scholar
Nisbet, Gideon, ‘Epigrams – The Classical Tradition’, in Ford, Philip, Bloemendal, Jan and Fantazzi, Charles (eds.), Brill’s Encyclopaedia of the Neo-Latin World (Leiden: Brill, 2014), vol. i, 379–86Google Scholar
Norberg, Dag, An Introduction to the Study of Medieval Latin Versification, trans. Roti, Grant C. and de La Chapelle Skubly, Jacqueline, ed. Ziolkowski, Jan (Washington, dc: Catholic University of America Press, 2004)Google Scholar
Norbrook, David, ‘John Milton, Lucy Hutchinson and the Republican Biblical Epic’, in Kelley, Mark R., Lieb, Michael and Shawcross, John T. (eds.), Milton and the Grounds of Contention (Pittsburgh, pa: Duquesne University Press, 2003), 3763Google Scholar
Norbrook, David, Writing the English Republic: Poetry, Rhetoric and Politics 1627–1660 (Cambridge University Press, 1999)Google Scholar
Oates, Mary I., ‘Jonson’s “Ode Pindarick” and the Doctrine of Imitation’, PLL 11 (1975), 126–48Google Scholar
Oberhelman, S. M. and Mulryan, J., ‘Milton’s Use of Classical Meters in the Sylvarum Liber’, MP 81 (1983), 138–43Google Scholar
O’Brien, John, Anacreon Redivivus: A Study of Anacreontic Translation in Mid-Sixteenth-Century France (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1995)Google Scholar
O’Connell, M. (ed.), ‘The Elisaeis of William Alabaster’, SP 76 (1979), 177Google Scholar
Ong, Walter, ‘Latin Language Study as a Renaissance Puberty Rite’, SP 61.2 (1959), 103–24Google Scholar
O’Sullivan, Dan, The Reluctant Ambassador: The Life and Times of Sir Thomas Chaloner, a Tudor Diplomat (Stroud: Anberly, 2016)Google Scholar
Paleit, E., ‘Sexual and Political Liberty and Neo-Latin Poetics: The Heroides of Mark Alexander Boyd’, RS 22.3 (2008), 351–67Google Scholar
Pallant, Anne, ‘The Printed Poems of Scipione Gentili’, MA thesis (University of Birmingham, 1983)Google Scholar
Panizza, L. (ed.), Philosophical and Scientific Poetry in the Renaissance, Special Issue of RS 5.3 (1991)Google Scholar
Parker, Holt N., ‘Renaissance Latin Elegy’, in Gold, Barbara K. (ed.), A Companion to Roman Love Elegy (Malden, ma: Wiley-Blackwell, 2012), 476–90Google Scholar
Parker, Tom W. N., Proportional Form in the Sonnets of the Sidney Circle: Loving in Truth (Oxford University Press, 1998)CrossRefGoogle Scholar
Partridge, E. B., ‘Jonson’s Epigrammes: The Named and the Nameless’, SLI 6 (1973), 153–98Google Scholar
Patrides, C. A. (ed.), George Herbert: The Critical Heritage (London: Routledge, 1983)Google Scholar
Patterson, Annabel, Fables of Power: Aesopian Writing and Political History (Durham, nc: Duke University Press, 1991)Google Scholar
Patterson, Annabel, Marvell: The Writer in Public Life (Harlow: Longman, 2000)Google Scholar
Peacey, J. T., ‘Fisher, Payne (1615/16–1693), Latin poet’, ODNB, Scholar
Pebworth, Ted-Larry, ‘New Light on Sir Henry Wotton’s “The Character of a Happy Life”’, The Library, 5th ser., 33 (1978), 223–6Google Scholar
Pebworth, Ted-Larry, ‘Sir Henry Wotton’s “Dazel’d Thus, with height of Place” and the Appropriation of Political Poetry in the Earlier Seventeenth Century’, PBSA 71 (1977), 151–69Google Scholar
Perrelli, R., I proemi Claudian: tra epica ed epidittica (Catania: Centro di studi sull’antico cristianesimo, Università di Catanai, 1992)Google Scholar
Peterson, R. S., Imitation and Praise, rev. edn (Farnham: Ashgate, 2011)Google Scholar
Phillips, J. E., ‘George Buchanan and the Sidney circle’, HLQ 12 (1948–9), 2355Google Scholar
Pieper, C., Elegos redolere Vergiliosque sapere. Cristoforo Landinos ‘Xandra’ zwischen Liebe und Gesellschaft. Noctes Neolatinae. Neo-Latin Texts and Studies 8 (Hildesheim: Georg Olms, 2008)Google Scholar
Piepho, Lee, Holofernes’ Mantuan: Italian Humanism in Early Modern England (New York: Peter Lang, 2001)Google Scholar
Pigman, G. W., ‘Neo-Latin Imitation of the Latin Classics’, in Godman, Peter and Murray, Oswyn (eds.), Latin Poetry and the Classical Tradition: Essays in Medieval and Renaissance Literature (Oxford: Clarendon Press, 1990), 199210Google Scholar
Pigman, G. W., ‘Versions of Imitation in the Renaissance’, RQ 33 (1980), 132Google Scholar
Platnauer, M. (ed.), Claudian, 2 vols. (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1922)Google Scholar
Poole, W., ‘Down and Out in Leiden and London: The Later Careers of Venceslaus Clemens (1589–1637) and Jan Sictor (1593–1652), Bohemian Exiles and Failing Poets’, The Seventeenth Century 28 (2013), 163–85CrossRefGoogle Scholar
Poole-Wilson, P. N., ‘A Best-Seller Abroad: The Continental Editions of John Owen’, in van Uchelen, T. C., van der Horst, K. and Schilder, G. (eds.), Theatrum orbis librorum: liber amicorum presented to Nico Israel (Utrecht: HES, 1989), 242–9Google Scholar
Pope, Johnathan H. (ed.), Phineas Fletcher: The Purple Island: Or, the Isle of Man (Leiden: Brill, 2017)Google Scholar
Potter, John M., ‘Another Porker in the Garden of Epicurus: Marvell’s “Hortus” and “The Garden”’, SEL 11.1 (1971), 137–51Google Scholar
Potter, Lois, Secret Rites and Secret Writing: Royalist Literature 1641–1660 (Cambridge University Press, 1989)Google Scholar
Pound, Ezra, Poems and Translations, ed. Sieburth, Richard (New York: Literary Classics of the United States, 2003)Google Scholar
Powell, Jason, ‘The Network behind “Tottel’s” Miscellany’, ELR 46 (2016), 193224Google Scholar
Power, Henry, ‘ ‘Teares Breake off My verse’: The Virgilian Incompleteness of Abraham Cowley’s The Civil War’, T&L 16 (2007), 141–59Google Scholar
Prancie, Antony, ‘“Ora pro me, sancte Herberte”: James Duport and the Reputation of George Herbert’, GHJ 24 (2000–1), 3555Google Scholar
Prescott, Anne Lake, ‘English Writers and Beza’s Latin Epigrams: The Uses and Abuses of Poetry’, SR 21 (1974), 83117Google Scholar
Prescott, Anne Lake, ‘The Reception of Du Bartas in England’, SR 15 (1968), 144–73Google Scholar
Prescott, Anne Lake, ‘A Year in the Life of King Saul: 1643’, in Killeen, et al. (eds.), Oxford Handbook of the Bible, 412–26Google Scholar
Prescott, Anne Lake with Lake, Lydia Kirsopp, ‘From “Amours” to Amores: Francis Thorius Makes Ronsard a Neolatin Lover’, in Martin, Catherine Gimelli and Melehy, Hassan (eds.), French Connections in the English Renaissance (London and New York: Routledge, 2016), 161–78Google Scholar
Pritchard, Allan, ‘Marvell’s “The Garden”: A Restoration Poem?’, SEL 23 (1983), 371–88Google Scholar
Pugh, Syrithe, Herrick, Fanshawe and the Politics of Intertextuality (Farnham: Ashgate, 2010)Google Scholar
Putnam, Michael C. J., Horace’s ‘Carmen Saeculare’: Ritual Magic and the Poet’s Art (New Haven, ct: Yale University Press, 2000)Google Scholar
Putter, A., ‘Cleanness and the Tradition of Biblical Versificatio’, in Burrow, J. A. and Duggan, H. N. (eds.), Medieval Alliterative Poetry: Essays in Honour of Thorlac Turville-Petre (Dublin: Four Courts Press, 2010), 166–84Google Scholar
Putter, A., ‘Prudentius and the Late Classical Biblical Epics of Juvencus, Proba, Sedulius, Arator, and Avitus’, in Copeland, Rita (ed.), Oxford History of Classical Reception in English Literature. vol. i: 800–1558 (Oxford University Press, 2016), 351–76Google Scholar
Putter, A., ‘Sources and Backgrounds for Descriptions of the Flood in Medieval and Renaissance Literature’, SP 94 (1997), 137–59Google Scholar
Quitslund, Beth, The Reformation in Rhyme: Sternhold, Hopkins and the English Metrical Psalter, 1547–1603 (Farnham: Ashgate, 2008)Google Scholar
Radzinowicz, M. A., ‘Forced Allusions: Avatars of King David in the Seventeenth Century’, in Benet, Diana T. and Lieb, Michael (eds.), Literary Milton: Text, Pretext, Context (Pittsburgh, pa: Duquesne University Press, 1994), 4566Google Scholar
Raspa, A., The Emotive Image: Jesuit Poetics in the English Renaissance (Fort Worth: Texas Christian University Press, 1983)Google Scholar
Raven, D. S., Latin Metre (London: Bloomsbury, 2013)Google Scholar
Ray, Robert H., ‘The Herbert Allusion Book: Allusions to George Herbert in the Seventeenth Century’, SP 83 (1986), 1182Google Scholar
Reid, Steven J., ‘Melville’s Anti-Episcopal Poetry: The Andreae Melvini Musae’, in Mason, Roger A. and Reid, Steven J. (eds.), Andrew Melville (1545–1622): Writings, Reception, and Reputation (Farnham: Ashgate, 2014), 127–54Google Scholar
Reid, Steven J. and McOmish, David (eds.), Neo-Latin Literature and Literary Culture in Early Modern Scotland (Leiden: Brill, 2016)Google Scholar
Revard, Stella P., ‘Cowley’s Pindarique Odes and the Politics of the Interregnum’, Criticism 25 (1993), 391418Google Scholar
Revard, Stella P., ‘The Latin Ode from Elizabeth I to Mary II: Political Approaches to Encomia’, in Burnett, Charles and Mann, Nicholas (eds.), Britannia Latina: Latin in the Culture of Great Britain from the Middle Ages to the Twentieth Century (London: Warburg, 2005), 156–64Google Scholar
Revard, Stella P., ‘Pindar and Jonson’s Cary-Morison Ode’, in Summers, Claude J. and Pebworth, Ted-Larry (eds.), Classic and Cavalier: Essays on Jonson and the Sons of Ben (University of Pittsburgh Press, 1982), 1729Google Scholar
Revard, Stella P., Pindar and the Renaissance Hymn-Ode: 1450–1700 (Tempe: Arizona University Press, 2001)Google Scholar
Revard, Stella P., Politics, Poetics, and the Pindaric Ode: 1450–1700 (Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies and Brepols, 2009)Google Scholar
Revard, S., Rädle, F. and Di Cesare, M. A. (eds.), Acta Conventus Neo-Latini Guelpherbytani: Proceedings of the Sixth International Congress of Neo-Latin Studies (Binghamton, ny: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1988), 353–63Google Scholar
Rhodes, Neil, Common: The Development of Literary Culture in Sixteenth-Century England (Oxford University Press, 2018)CrossRefGoogle Scholar
Rienstra, Debra and Kinnamon, Noel, ‘Revisioning the Sacred Text’, SJ 17 (1999), 5377Google Scholar
Ringler, William A., The Poems of Sir Philip Sidney (Oxford University Press, 1962)Google Scholar
Ritter, Carolin, Ovidius redivivus: Die Epistulae Heroides des Mark Alexander Boyd. Edition, Übersetzung und Kommentar der Briefe Atalanta Meleagro (1), Eurydice Orpheo (6), Philomela Tereo (9), Venus Adoni (15). Noctes Neolatinae 13 (Hildesheim: Georg Olms, 2010)Google Scholar
Roberts, Julian, ‘The Latin Trade’, in Bell, Maureen, Barnard, J. and McKenzie, D. F. (eds.), The Cambridge History of the Book in Britain, vol. iv: 1557–1695 (Cambridge University Press, 2002), 141–73Google Scholar
Roberts, M., ‘The Use of Myth in Latin Epithalamia from Statius to Venantius Fortunatus’, TAPA 119 (1989), 321–38Google Scholar
Robinson, Eloise (ed.), The Minor Poems of Joseph Beaumont, 1616–1699 (London: Constable, 1914), 1617Google Scholar
Rollins, Hyder, Tottel’s Miscellany, 2 vols. (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1965)Google Scholar
Ross, Sarah C. E., ‘Epic, Meditation, or Sacred History? Women and Biblical Verse Paraphrase in Seventeenth-Century England’, in Killeen, et al. (eds.), Oxford Handbook of the Bible, 483–97Google Scholar
Røstvig, Maren-Sofie, ‘Benlowes, Marvell, and the Divine Casimire’, HLQ 18 (1954–5), 1335Google Scholar
Røstvig, Maren-Sofie, ‘Casimire Sarbiewski and the English Ode’, SP 51 (1954), 443–60Google Scholar
Røstvig, Maren-Sofie, The Happy Man: A Study in the Metamorphosis of a Classical Ideal, vol. i: 1600–1700 (New York: Humanities Press, 1962; first published 1954)Google Scholar
Røstvig, Maren-Sofie, ‘Introduction’, in The Odes of Casimire. Translated by G. Hils (1646), Augustan Reprint Society 44 (Los Angeles: William Andrews Clark Memorial Library, 1953)Google Scholar
Rudenstine, N. L., Sidney’s Poetic Development (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1967)CrossRefGoogle Scholar
Sacré, D., ‘Ein übersehenes Epigramm des John Owen’, Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen 18 (1994), 74–6Google Scholar
Sawday, Jonathan, The Body Emblazoned: Dissection and the Human Body in Renaissance Culture (Abingdon: Routledge, 1996)Google Scholar
Sawday, Jonathan, ‘The Chief Mystery of the Seminall Business: Andrew Marvell, William Harvey, Abraham Cowley and the Politics of Fertility in the Seventeenth Century’, EJ 56 (2007), 107–26Google Scholar
Schäfer, Eckart, Deutscher Horaz: Conrad Celtis, Georg Fabricius, Paul Melissus, Jacob Balde. Die Nachwirkung des Horaz in der neulateinischen Dichtung Deutschlands (Wiesbaden: Steiner, 1976)Google Scholar
Schäfer, Eckart, (ed.), Sarbiewski: Der polnische Horaz (Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2006)Google Scholar
Schindler, C., Per Carmina Laudes: Untersuchungen zur spätantiken Verspanegyrik von Claudian bis Coripp (Berlin: De Gruyter, 2009)CrossRefGoogle Scholar
Schmidt, Gabriela, ‘Realigning English Vernacular Poetics through Metrical Experiment: Sixteenth-Century Translation and the Elizabethan Quantitative Verse Movement’, LC 7.5 (2010), 303–17Google Scholar
Schmitz, Thomas, ‘L’ode latine pendant la Renaissance française: Un catalogue des odes publiées au seizième siècle’, HL 43 (1994), 173219Google Scholar
Schneditz-Bolfras, E., ‘John Owen (Johannes Audoenus) als neulateinischer Epigrammatiker’, thesis (Vienna, 1990)Google Scholar
Schnur, H. C., Galle und Honig: Humanistenepigramme (Leipzig: Philipp Reclam, 1982)Google Scholar
Schultheiss, Jochen, ‘Zwischen philologischer Analyse und poetologischen Programm: Zur Metrik der neulateinischen Pindarischen Ode’, in Tilg, Stefan and Harter, Benjamin (eds.), Neulateinische Metrik: Formen und Kontexte zwischen Rezeption und Innovation (Tübingen: Narr, 2019), 111–32Google Scholar
Scodel, Joshua, The English Poetic Epitaph: Commemoration and Conflict from Jonson to Wordsworth (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1991)CrossRefGoogle Scholar
Scodel, Joshua, Excess and the Mean in Early Modern English Literature (Princeton University Press, 2002)Google Scholar
Scott-Warren, Jason, Sir John Harington and the Book as Gift (Oxford University Press, 2001)Google Scholar
Selden, Raman, ‘Roughness in Satire from Horace to Dryden’, MLR 66 (1971), 264–72CrossRefGoogle Scholar
Shaaber, M. A., Check-List of Works of British Authors Printed Abroad, in Languages other than English, to 1641 (New York: Bibliographical Society of America, 1975)Google Scholar
Shackleton Bailey, D. R. (ed. and trans.), Statius: Thebaid, Books 1–7 (Cambridge, ma: Harvard University Press, 2004)Google Scholar
Shadduck, Gayle (ed.), A Critical Edition of Abraham Cowley’s Davideis (New York: Garland, 1987)Google Scholar
Shankman, Steven, ‘The Pindaric Tradition and the Quest for Pure Poetry’, CL 40 (1988), 219–33Google Scholar
Sharp, Richard, ‘King, William (1686–1763)’, ODNB, Scholar
Shepherd, W. G. (trans.), Horace: Complete Odes and Epodes, with an introduction by Betty Radice (London: Penguin, 1983)Google Scholar
Sir Sidney, Philip, The Countess of Pembroke’s Arcadia (The Old Arcadia), ed. Duncan-Jones, Katherine (Oxford University Press, 2008)Google Scholar
Sidwell, K. and Edwards, D. (eds.), The Tipperary Hero: Dermot O’Meara’s Ormonius (1615) (Turnhout: Brepols, 2011)Google Scholar
Simeone, William, ‘A Probable Antecedent of Marvell’s Horatian Ode’, N&Q 197 (1952), 316–18Google Scholar
Smith, Goldwin, ‘Critical Introduction to Andrew Marvell’, in Ward, Thomas Humphrey (ed.), English Poets, vol. ii (London: Macmillan, 1880), 382–4Google Scholar
Smith, Hallett, ‘English Metrical Psalms in the Sixteenth Century and Their Literary Significance’, HLQ 9 (1946), 249–71Google Scholar
Smith, Nigel, Andrew Marvell: The Chameleon (New Haven, ct: Yale University Press, 2012)Google Scholar
Smith, Nigel, ‘Cross-Channel Cavaliers’, The Seventeenth Century 32.4 (2017), 433–53CrossRefGoogle Scholar
Smith, Nigel, Literature and Revolution in England, 1640–1660 (New Haven, ct: Yale University Press, 1997)Google Scholar
Smith, Nigel, (ed.), The Poems of Andrew Marvell (London and New York: Routledge, 2007)Google Scholar
Smith, R. D., ‘Lily, William (1468?–1522/1523)’, ODNB, Scholar
Smyth, Adam, ‘Textual Transmission, Reception and the Editing of Early Modern Texts’, LC 1 (2004), 19Google Scholar
Snare, Gerald, ‘Chapman’s Ovid’, SP 75 (1978), 430–50Google Scholar
Snyder, Susan (ed.), The Divine Weekes and Works of Guillaume De Saluste, Sieur Du Bartas, Translated by Josuah Sylvester (Oxford: Clarendon Press, 1979)Google Scholar
Spalding, Ruth, ‘Whitelocke, Bulstrode, Appointed Lord Whitelocke under the Protectorate (1605–1675)’, ODNB, Scholar
Spann, C. E. and Williams, M. E. Sr., Presidential Praise: Our Presidents and Their Hymns (Macon, ga: Mercer University Press, 2008)Google Scholar
Sparrow, John, Visible Words: A Study of Inscriptions in and as Books and Works of Art (Cambridge University Press, 1969)Google Scholar
Spearing, Caroline, ‘The Fruits of Retirement: Political Engagement in the Plantarum Libri Sex’, in Major, Philip (ed.), Royalists and Royalism in 17th-Century Literature: Exploring Abraham Cowley (London: Routledge, 2019), 180201CrossRefGoogle Scholar
Spika, J. de, Imitatione Horatiana in Senecae canticis chori (Vienna: Staatsgymnasium Wien II, 1890)Google Scholar
Starke, Sue, ‘“The Eternal Now”: Virgilian Echoes and Miltonic Premonitions in Cowley’s “Davideis”’, C&L 55 (2006), 195219Google Scholar
Stawecka, Krystyna (ed.), Sarbiewski: Dii Gentium Bogowie Pogan (Warsaw: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972)Google Scholar
Stephens, M. (ed.), The Oxford Companion to the Literature of Wales (Oxford University Press, 1986)Google Scholar
Stevens, J. A. (1999), ‘Seneca and Horace: Allegorical Technique in Two Odes to Bacchus (Hor. “Carm.” 2.19 and Sen. “Oed.” 403–508)’, Phoenix 53 (1999), 281307CrossRefGoogle Scholar
Stevenson, Jane, Women Latin Poets: Language, Gender, and Authority from Antiquity to the Eighteenth Century (Oxford University Press, 2005)CrossRefGoogle Scholar
Stogdill, Nathaniel, ‘Abraham Cowley’s “Pindaric Way”: Adapting Athleticism in Interregnum England’, ELR 42 (2012), 482514Google Scholar
Stone, Lawrence, ‘Literacy and Education in England, 1640–1900’, P&P 42 (1969), 69139Google Scholar
Streatfeild, Frank, Latin Versions of the Book of Common Prayer, Alcuin Club Pamphlet 19 (London: A. R. Mowbray, 1964)Google Scholar
Sullivan, J. P., ‘Martial and English Poetry’, CA 9 (1990), 149–74Google Scholar
Sullivan, J. P., Martial: The Unexpected Classic. A Literary and Historical Study (Cambridge University Press, 1991)CrossRefGoogle Scholar
Sullivan, J. P., ‘Some Versions of Martial 10.47: The Happy Life’, TCO 63 (1986), 112–15Google Scholar
Sullivan, J. P. and Boyle, A. J. (eds.), Martial in English (Harmondsworth: Penguin, 1996)Google Scholar
Sutton, Dana (ed.), ‘Abraham Cowley, De Plantis Libri VI (1668). A Hypertext Critical Edition’, The Philological Museum (2006/7), Scholar
Sutton, Dana (ed.), William Gager: The Complete Works, 4 vols. (New York: Garland, 1994), and online, Scholar
Sutton, Dana F. and Wiggins, Martin, The Philological Museum, Scholar
Swann, Joel, Copying Epigrams in Manuscript Miscellanies, in Eckhardt, Joshua and Smith, Daniel Starza (eds.), Manuscript Miscellanies in Early Modern England (Farnham: Ashgate, 2016), 151–68Google Scholar
Swedenberg, H. T., ‘England’s Joy: Astraea Redux in Its Setting’, SP 1 (1953), 3044Google Scholar
Tarrant, Richard, ‘Ancient Receptions of Horace’, in Harrison, Stephen (ed.), The Cambridge Companion to Horace (Cambridge University Press, 2007), 277–90Google Scholar
Tarrant, Richard, ‘Custode rerum Caesare: Horatian Civic Engagement and the Senecan Tragic Chorus’, in Harrison, Stephen (ed.), The Cambridge Companion to Horace (Cambridge University Press, 2007), 93112Google Scholar
Tarrant, Richard, (ed.), Seneca’s Thyestes. Edited with Introduction and Commentary (Atlanta, ga: Scholars Press, 1985)Google Scholar
Thill, Andrée, Banderier, Gilles and Fumaroli, Marc, La lyre jésuite: Anthologie de poèmes latins (1620–1730) (Geneva: Droz, 1999)Google Scholar
Thomas, Richard F. (ed.), Horace: Odes IV and Carmen Saeculare (Cambridge University Press, 2011)Google Scholar
Thomson, Patricia, ‘Wyatt’s Boethian Ballade’, RES 15 (1964), 262–7Google Scholar
Thomson, T., ‘The Latin Psalm Paraphrases of Theodore de Bèze’, in Revard, et al. (eds.), Acta Conventus Neo-Latini Guelpherbytani, 353–63Google Scholar
Tilg, Stefan, ‘Die “argute” Inschrift als barocke Form des freien Verses’, in Tilg, Stefan and Harter, Benjamin (eds.), Neulateinische Metrik: Formen und Kontexte zwischen Rezeption und Innovation (Tübingen: Narr, 2019), 133–48Google Scholar
Tilg, Stefan, ‘Neo-Latin Anacreontic Poetry: Its Shape(s) and Its Significance’, in Baumbach, Manuel and Dümmler, Nicola (eds.), Imitate Anacreon! Mimesis, Poiesis and the Poetic Inspiration in the Carmina Anacreontea (Berlin: De Gruyter, 2014), 161–94Google Scholar
Tilg, Stefan, ‘On the Origins of the Modern Term “Epyllion”: Some Revisions to a Chapter in the History of Classical Scholarship’, in Baumbach, Manuel and Bär, Silvio (eds.), Brill’s Companion to the Greek and Latin Epyllion and Its Reception (Leiden: Brill, 2012), 2954Google Scholar
Tilley, Morris Palmer, A Dictionary of the Proverbs in England in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1950)Google Scholar
Todd, Richard, ‘“So Well Attyr’d Abroad”: A Background to the Sidney-Pembroke Psalter and Its Implications for the Seventeenth-Century Religious Lyric’, TSLL 29 (1987), 7493Google Scholar
Tomlinson, Charles (ed.), The Oxford Book of Verse in English Translation (Oxford University Press, 1980)Google Scholar
Traninger, Anita, ‘Pleasures of the Imagination: Narrating the Nymph, from Boccaccio to Lope de Vega’, in Enenkel, Karl A. E. and Traninger, Anita (eds.), The Figure of the Nymph in Early Modern Culture (Leiden: Brill, 2018), 1552Google Scholar
Tucker Brooke, C. F., ‘Some Pre-Armada Propagandist Poetry in England (1585–1586)’, Proceedings of the American Philosophical Society 85.1 (1941), 7183Google Scholar
Tucker Brooke, C. F., ‘William Gager to Queen Elizabeth’, SP 29 (1932), 160–75Google Scholar
Tufte, Virginia, The Poetry of Marriage: The Epithalamium in Europe and Its Development in England (Los Angeles, ca: Tinnon-Brown, 1970)Google Scholar
Urban, Erich, Owenus und die deutschen Epigrammatiker des XVII. Jahrhunderts (Berlin: E. Felber, 1900)Google Scholar
Valdivia, Lucía Martínez, ‘Psalms and Early Modern English Poetry’, in Poole, Kristen and Shohet, Lauren (eds.), Gathering Force: 1557–1623, vol. i (Cambridge University Press, 2019), 287305Google Scholar
Vallance, Edward, ‘Samwaies [Samways], Peter (1615–1693)’, ODNB, Scholar
van Dorsten, J. A., Poets, Patrons and Professors: Sir Philip Sidney, Daniel Rogers and the Leiden Humanists (Leiden University Press and Oxford University Press, 1962)Google Scholar
Vine, Angus, Miscellaneous Order: Manuscript Culture and the Early Modern Organisation of Knowledge (Oxford University Press, 2019)CrossRefGoogle Scholar
von Maltzahn, Nicholas, An Andrew Marvell Chronology (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2005)CrossRefGoogle Scholar
von Maltzahn, Nicholas, ‘Marvell’s Restoration Garden’, MSN 1.1 (2009), Scholar
Vredeveld, H., ‘The Fairytale of Nicolas Denisot and the Seymour Sisters’, HL 67.1 (2018), Scholar
Wall, Wendy, The Imprint of Gender: Authority and Publication in the English Renaissance (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1993)Google Scholar
Wallace, Andrew, Virgil’s Schoolboys: The Poetics of Pedagogy in Renaissance England (Oxford University Press, 2011)Google Scholar
Waquet, Françoise, Latin, or the Empire of a Sign: From the Sixteenth to the Twentieth Centuries, trans. Howe, John (London: Verso, 2001); original publication, Latin ou l’empire d’un signe (Paris: Albin Michel, 1998)Google Scholar
Ware, C., ‘Claudian: The Epic Poet in the Prefaces’, in Gale, M. (ed.), Latin Epic and Didactic Poetry: Genre, Tradition and Individuality (Swansea: Classical Press of Wales, 2004), 101201Google Scholar
Ware, C., Claudian and the Roman Epic Tradition (Cambridge University Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Warnke, Frank J., European Metaphysical Poetry (New Haven, ct: Yale University Press, 1961)Google Scholar
Warren, A., ‘Crashaw’s Epigrammata Sacra’, JEGP 33 (1934), 233–9Google Scholar
Watson, Foster, The ‘Zodiacus Vitae’ of Marcellus Palengenius Stellatus: An Old School-Book (London: Philip Wellby, 1908)Google Scholar
Weaver, William P., ‘The Banquet of the Common Sense: George Chapman’s Anti-Epyllion’, SP 111 (2014), 757–85Google Scholar
Weaver, William P., ‘“O teach me how to make mine own excuse”: Forensic Performance in Lucrece, SQ 59 (2008), 421–49Google Scholar
Weaver, William P., Untutored Lines: The Making of the English Epyllion (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar
West, Philip, ‘Nathaniel Wanley and George Herbert: The Dis-Engaged and The Temple’, Review of English Studies, New Series, 57.230 (2006), 337–58CrossRefGoogle Scholar
Wheeler, S., ‘The Underworld Opening of Claudian’s De Raptu Proserpinae’, TAPA 125 (1995), 113–34Google Scholar
Whipple, T. K., Martial and the English Epigram from Sir Thomas Wyatt to Ben Jonson (Berkeley: University of California Press, 1925)Google Scholar
White, P., Renaissance Postscripts: Responding to Ovid’s Heroides in Sixteenth-Century France (Columbus: Ohio State University Press, 2009)Google Scholar
Whitlock, Baird W., ‘The Authorship of the Couplet on Sir Albertus Morton and His Wife’, N&Q 226 (December 1981), 523–4Google Scholar
Whitlock, Baird W., ‘The Baroque Characteristics of the Poetry of George Herbert’, Cithara 7.2 (1968), 3040Google Scholar
Whittington, Leah, ‘Shakespeare’s Grammar: Latin, Literacy, and the Vernacular’, in Keilen, Sean and Moschovakis, Nick (eds.), The Routledge Research Companion to Shakespeare and Classical Literature (Routledge: London and New York, 2017), 78106CrossRefGoogle Scholar
Wickenheiser, Robert J., ‘George Herbert and the Epigrammatic Tradition, GHJ 1 (1977), 3956Google Scholar
Wilcher, Robert, ‘“Adventurous song” or “presumptuous folly”: The Problem of “utterance” in John Milton’s Paradise Lost and Lucy Hutchinson’s Order and Disorder’, The Seventeenth Century 21 (2006), 304–14CrossRefGoogle Scholar
Wilcher, Robert, ‘Lucy Hutchinson and Genesis: Paraphrase, Epic, Romance’, English 59 (2010), 2542Google Scholar
Wilcox, Helen, ‘Puritans, George Herbert and “Nose-Twange”’, N&Q 26 (1979), 152–3Google Scholar
Wilcox, Helen, (ed.), The English Poems of George Herbert (Cambridge University Press, 2007)Google Scholar
Williamson, George, ‘The Context of Marvell’s “Hortus” and “Garden”’, MLN 76 (1961), 590–8Google Scholar
Wilson, Penelope, ‘Pindar and English Eighteenth-Century Poetry’, in Rawles, Richard and Agocs, Peter (eds.), Receiving the Komos, BICS Supplement 112 (London: Institute of Classical Studies, 2012), 157–68Google Scholar
Winters, Yvor, ‘The 16th Century Lyric in England: A Critical and Historical Reinterpretation: Part I’, Poetry 53.5 (1939), 258–72Google Scholar
Winters, Yvor, ‘The 16th Century Lyric in England: A Critical and Historical Reinterpretation: Part II’, Poetry 53.6 (1939), 320–35Google Scholar
Winters, Yvor, ‘The 16th Century Lyric in England: A Critical and Historical Reinterpretation: Part III’, Poetry 54.1 (1939), 3551Google Scholar
Wöhrmann, Kurt, Die englische Epithalamiendichtung der Renaissance und ihre Vorbilder (Leipzig: Universitätsverlag von Robert Noske, 1929)Google Scholar
Wong, Alex, The Poetry of Kissing in Early Modern Europe: From the Catullan Revival to Secundus, Shakespeare and the English Cavaliers (Woodbridge: Boydell & Brewer, 2017)Google Scholar
Woodhead, M. R. (ed.), John Marston: What You Will (Nottingham Drama Texts, 1980)Google Scholar
Woods, Suzanne, ‘Ben Jonson’s Cary-Morison Ode: Some Observations on Structure and Form’, SEL 1500–1900 18 (1978), 5774Google Scholar
Worden, Blair, Literature and Politics in Cromwellian England: John Milton, Andrew Marvell, Marchamont Nedham (Oxford University Press, 2007)Google Scholar
Worden, Blair, ‘The Politics of Marvell’s Horatian Ode’, HJ 27 (1984), 525–47CrossRefGoogle Scholar
Wright, F. A., The Love Poems of Joannes Secundus (London: Routledge, 1930)Google Scholar
Yagüi-Beltrán, Adam and Adam, Laura, ‘The Imprisonment of David Kinloch, 1588–1594: An Analysis of Newly Discovered Documents in the Archives of the Spanish Inquisition’, IR 53.1 (2002), 139Google Scholar
Yoshinaka, Takashi, Marvell’s Ambivalence: Religion and the Politics of Imagination in Mid-Seventeenth-Century England (Cambridge: Brewer, 2011)Google Scholar
Young, R. V. Jr, ‘Jonson, Crashaw and the Development of the English Epigram’, Genre 12 (1979), 137–52Google Scholar
Zim, Rivkah, English Metrical Psalms: Poetry as Praise and Prayer 1535–1601 (Cambridge University Press, 1987)Google Scholar
Zwicker, Steven N., Lines of Authority: Politics and English Literary Culture, 1649–1689 (Ithaca, ny: Cornell University Press, 1993)Google Scholar