Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Abbréviations
- Avant-propos
- Introduction
- 1 Un thème: l'apostolat dans la faiblesse, 2: 14–17
- 2 A propos de lettres de recommandation, 3: 1-3
- 3 Apostolat, alliance nouvelle et Esprit, 3: 4–6
- 4 Contre l'extase, 3: 7–11
- 5 De l'interprétation de l'Ecriture, 3: 12–16
- 6 Les vrais fruits de 1'Esprit, 3: 17–18
- 7 Apostolat, kérygme et faiblesse, 4:1–6
- 8 Apostolat et souffrance, 4:7-12
- 9 Apostolat et foi, 4:13–15
- 10 Christ, lien entre la misère présente et la gloire future, 4: 16–5: 1
- 11 Christ, désir de l'apôtre, 5: 2–5
- 12 Les fruits de l'exil, 5: 6–10
- 13 L'intention d'une lettre, 5: 11–13
- 14 Ce qui est passé est passé, 5: 14–17
- 15 Appel à la réconciliation, 5: 18–21
- 16 Le lot de l'apôtre, 6:1–13
- 17 Une seule issue, 6: 14 – 7: 4
- Conclusion
- Bibliographie
- Index
16 - Le lot de l'apôtre, 6:1–13
Published online by Cambridge University Press: 23 February 2010
- Frontmatter
- Contents
- Abbréviations
- Avant-propos
- Introduction
- 1 Un thème: l'apostolat dans la faiblesse, 2: 14–17
- 2 A propos de lettres de recommandation, 3: 1-3
- 3 Apostolat, alliance nouvelle et Esprit, 3: 4–6
- 4 Contre l'extase, 3: 7–11
- 5 De l'interprétation de l'Ecriture, 3: 12–16
- 6 Les vrais fruits de 1'Esprit, 3: 17–18
- 7 Apostolat, kérygme et faiblesse, 4:1–6
- 8 Apostolat et souffrance, 4:7-12
- 9 Apostolat et foi, 4:13–15
- 10 Christ, lien entre la misère présente et la gloire future, 4: 16–5: 1
- 11 Christ, désir de l'apôtre, 5: 2–5
- 12 Les fruits de l'exil, 5: 6–10
- 13 L'intention d'une lettre, 5: 11–13
- 14 Ce qui est passé est passé, 5: 14–17
- 15 Appel à la réconciliation, 5: 18–21
- 16 Le lot de l'apôtre, 6:1–13
- 17 Une seule issue, 6: 14 – 7: 4
- Conclusion
- Bibliographie
- Index
Summary
(1) Engagés dans cette œuvre, nous (vous) exhortons donc, afin que vous n'ayez pas reçu la grâce de Dieu en vain. (2) (Dieu) dit en effet: ‘au moment favorable je t'ai exaucé; au jour du salut, je t'ai secouru’. Voici maintenant le moment favorable, voici main tenant le jour du salut! (3) Nous ne faisons jamais rien qui puisse choquer, de peur que notre service ne soit déconsidéré, (4) mais nous nous recommandons en tout nous-mêmes comme des serviteurs de Dieu; par une grande persévérance dans les épreuves, les détresses et les angoisses, (5) sous les coups, dans les prisons et les tumultes, (endurant) fatigues, veilles et jeûnes; (6) (agissant) avec pureté, discernement, patience et bonté; (usant) d'Esprit Saint, de droiture dans l'amour, (7) de vérité dans la Parole et de la puissance de Dieu; (luttant) avec les armes de la justice, celles de droite comme celles de gauche; (8) à travers gloire comme mépris, bonne comme mauvaise considération; (tenus) pour trompeurs, nous pourtant sincères, (9) pour inconnus, nous pourtant bien connus; comme mourants et voici nous vivons; comme châtiés mais sans être exécutés; (10) comme tristes, nous touj ours joy eux; comme pauvres, nous qui faisons tant de riches; comme n'ayant rien, nous qui possédons tout.
(11) Notre bouche s'est ouverte pour vous, Corinthiens; notre cceur s'est largement ouvert. (12) Vous n'êtes pas à l'étroit chez nous, e'est dans votre for intérieur que vous êtes à l'étroit; (13) payeznous de retour – je parle comme à (mes) enfants – soyez-nous, vous aussi, largement ouverts.
- Type
- Chapter
- Information
- Enigmes de la Deuxieme Epitre de Paul aux Corinthiens , pp. 281 - 301Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 1972