When the idea of heritage conservation arises, one specific facet of the ensuing reflection is bound to emerge at some stage: the (inevitable) tension between property rights, on the one hand, and the right to culture (of which heritage conservation is an aspect), on the other. This tension intensifies when the cultural material to be conserved concerns a traditionally sensitive issue—that of the burial places of the ancestors of people designated in the South African context as previously disadvantaged.