A recent consensus conference has proposed guidelines for the monitoring for diabetes in patients with schizophrenia and also identifies the need of long-term prospective studies.

A large scale prospective study on metabolic risks of antipsychotic medication is currently ongoing. At baseline, patients get a full laboratory screening, ECG and an oral glucose tolerance test (OGTT). Baseline data on 100 non-diabetic patients at study inclusion and stable on medication for at least 6 months are presented.

Glucose abnormalities are found in 22% of patients at baseline. A monitoring protocol based only on fasting glucose would not have detected 63.6% of these patients with classifiable glucose abnormalities in our sample. Fasting insulin and measures for insulin resistance have a high predictive value for abnormalities late in the OGTT.

Already at baseline, metabolic problems are frequently present in patients with schizophrenia treated with antipsychotics. Adding assessment of fasting insulin in a monitoring protocol improves detection of glucose abnormalities late in an OGTT.

To evaluate quality of life and patient preference for schizophrenia treatment in a community based study comparing the use of aripiprazole to the standard of care (SOC).

This open-label, 26-week, multi-centre, randomised study compared aripiprazole with SOC (olanzapine, quetiapine or risperidone) in patients with schizophrenia (DSM-IV-TR criteria). The primary effectiveness variable was the mean total score of the Investigator Assessment Questionnaire (IAQ) at Week 26. The outcome research variables included the Preference of Medicine (POM) questionnaire, the Quality of Life Scale (QLS), and the EuroQoL-5D (EQ-5D). The results from these outcome research variables are the focus of this paper addressing quality of life and patient preference.

A total of 555 patients were randomised to receive aripiprazole (n = 284) or SOC (n = 271). The OC data at Week 26, reported that more respondents rated the study medication as ‘much better’ compared with their previous medication in the aripiprazole group versus SOC for patients (59% vs 35%, P < 0.001) and caregivers (58% vs 30%, P = 0.014). The improvement in QLS total score was also significantly greater in the aripiprazole group compared with SOC – mean change from baseline in QLS total score of 16.21 vs 10.01 (P < 0.001) at Week 26 (OC data set). A greater proportion of patients (93% vs 85%; P = 0.005) in the aripiprazole group had a satisfactory response on the EQ-5D Self Care Scale; all other EQ-5D scores were similar.

The study findings suggest that quality of life and patient medication preference measures were better for aripiprazole than for SOC.

Los ensayos naturalistas sobre la efectividad de los antipsicóticos atípicos son necesarios para aportar una información más amplia sobre la eficacia, la seguridad y la tolerabilidad en pacientes con esquizofrenia tratados en un centro médico de la comunidad.

En este estudio multicéntrico abierto de 26 semanas, diversos pacientes con esquizofrenia, que necesitaron un cambio en la medicación antipsicótica porque no toleraban bien la medicación actual y/o porque los síntomas clínicos no estaban bien controlados, se aleatorizaron para recibir aripiprazol o un tratamiento estándar (TE) con un antipsicótico atípico (por ejemplo, olanzapina, quetiapina o risperidona en función del juicio del investigador sobre el tratamiento óptimo de cada paciente individual y la respuesta previa del paciente a la medicación antipsicótica). El objetivo principal fue comparar la efectividad de un tratamiento de 26 semanas con aripiprazol con el TE, medido por la puntuación total del Cuestionario de Evaluación del Investigador (IAQ) en la última observación arrastrada (UOA) de la semana 26 (variable primaria), una medida validada que controla el alivio o el empeoramiento de 10 síntomas clave asociados con la psicopatología de la esquizofrenia y los efectos secundarios del tratamiento antipsicótico. Los objetivos secundarios fueron evaluar la efectividad usando las escalas Impresión Clínica Global - Mejoría Global (CGI-I) e Impresión Clínica Global - Gravedad de la Enfermedad, para evaluar el tiempo transcurrido hasta la suspensión del tratamiento, la preferencia del paciente respecto a la medicación, y la calidad de vida y la tolerabilidad de aripiprazol comparado con el TE.

El tratamiento con aripiprazol (n=268) fue significativamente más eficaz que el TE (n = 254; P < 0,001; UOA de la semana 26), evidenciado por la puntuación IAQ total, desde la semana 4 (primera fase de evaluación) y se mantuvo hasta la semana 26. Una relación similar se demostró en los pacientes que terminaron el estudio (análisis de casos observados); aripiprazol se asoció con una efectividad significativamente mayor en todas las fases de evaluación con un mayor efecto diferencial de TE con el tiempo. Los pacientes tratados con aripiprazol también tuvieron mejorías significativamente mayores en la escala CGI-I (tasa de rspuesta, P = 0,009 en la UOA de la semana 26), y en la calidad de vida (puntuación total en la escala de Calidad de Vida; P < 0,001 en la semana 26). Además, una proporción significativamente mayor de pacientes que recibieron aripiprazol calificaron la medicación del estudio como “mucho mejor” en la escala del Cuestionario de Preferencias de Medicación (POM) que la medicación anterior al estudio comparados con los pacientes tratados con TE (P < 0,001; semana 26). El tiempo hasta la suspensión del tratamiento y las tasas de suspensión debidas a episodios adversos fueron similares en los dos grupos de tratamiento. La incidencia de pacientes con uno o varios síntomas extrapiramidales (por ejemplo, acatisia, distonía, episodios parkinsonianos y episodios residuales) fue mayor en los pacientes que recibieron aripiprazol comparados con los pacientes tratados con TE (13,5% frente a 5,6%); sin embargo, una proporción mayor de pacientes del grupo TE tuvo un aumento de peso clínicamente significativo (21,2% frente a 7,3% para aripiprazol) y de las concentraciones séricas (potencialmente importantes desde el punto de vista clínico) de colesterol total, colesterol de lipoproteínas de baja densidad, triglicéridos y prolactina comparados con los pacientes que recibieron aripiprazol.

Aripiprazol es un antipsicótico atípico eficaz para el tratamiento de la esquizofrenia, que ha demostrado más efectividad que los fármacos estándar usados en este estudio en pacientes que necesitaban un cambio en la medicación antipsicótica.

Naturalistic effectiveness trials of atypical antipsychotics are needed to provide broader information on efficacy, safety, and tolerability in patients with schizophrenia treated in a community practice setting.

in this 26-week, open-label, multicentre study, patients with schizophrenia requiring a switch in antipsychotic medication because current medication was not well tolerated and/or clinical symptoms were not well controlled were randomized to receive aripiprazole or an atypical antipsychotic standard of care (SOC) treatment (i.e., olanzapine, quetiapine, or risperidone based on the investigator's judgment of the optimal treatment for the individual patient and the patient's prior response to antipsychotic medication). The primary objective was to compare the effectiveness of a 26-week treatment of aripiprazole versus SOC, as measured by the investigator Assessment Questionnaire (IAQ) total score at Week 26 last observation carried forward (LOCF) (primary endpoint), a validated measure that monitors relief or worsening of 10 key symptoms associated with the psychopathology of schizophrenia and side effects of antipsychotic treatment. Secondary objectives were to further assess effectiveness using the Clinical Global Impression – Global Improvement (CGI-I) and Clinical Global Impression – Severity of Illness scale, to assess time to treatment discontinuation, patient preference of medication, quality of life, and the tolerability of aripiprazole compared with SOC.

Aripiprazole treatment (n = 268) resulted in significantly better effectiveness than SOC treatment (n = 254; P < 0.001; Week 26 LOCF) as evidenced by the IAQ total score beginning at Week 4 (the first assessment point) and sustained through Week 26. A similar relationship was demonstrated among patients who completed the study (observed cases analysis); aripiprazole was associated with significantly better effectiveness at all time points with a greater differential effect from SOC over time. Patients treated with aripiprazole also demonstrated significantly greater improvements on the CGI-I scale (responder rate, P = 0.009 at Week 26 LOCF), as well as on quality of life (Quality of Life scale total score; P < 0.001 at Week 26). Furthermore, a significantly higher proportion of patients receiving aripiprazole rated their study medication as “much better” on the Preference of Medication Questionnaire (POM) scale than their pre-study medication compared with SOC patients (P < 0.001; Week 26). Time to treatment discontinuation and rates of discontinuation due to adverse events were similar in both treatment groups. The incidence of patients with one or more extrapyramidal symptom (e.g., akathisia, dystonia, parkinsonian events, and residual events) was higher in patients receiving aripiprazole compared with patients treated with SOC (13.5% vs. 5.6%); however, a higher proportion of patients in the SOC-treated group had clinically significant weight gain (21.2% vs. 7.3% for aripiprazole) and potentially clinically relevant elevated fasting levels of total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, triglycerides, and serum prolactin compared with patients receiving aripiprazole.

Aripiprazole is an effective atypical antipsychotic for the treatment of schizophrenia, demonstrating better effectiveness than SOC agents used in this study in patients for whom a switch in antipsychotic medication was warranted.

Una conferencia de consenso reciente ha propuesto directrices para el control de la diabetes en pacientes con esquizofrenia e identifica también la necesidad de estudios prospectivos a largo plazo.

Un estudio prospectivo a gran escala sobre los riesgos metabólicos de la medicación antipsicótica está en curso en la actualidad. En la línea de base, los pacientes pasan por una detección selectiva completa de laboratorio, ECG y una prueba oral de tolerancia a la glucosa (POTG). Se presentan los datos de línea de base sobre 100 pacientes que no eran diabéticos al incorporarse al estudio y se mantuvieron estables con la medicación durante 6 meses al menos.

Se encuentran anomalías de la glucosa en 22% de los pacientes en la línea de base. Un protocolo de control basado únicamente en la glucosa en ayunas no habría detectado a 63,6% de estos pacientes con anomalías clasificables de la glucosa en nuestra muestra. La insulina en ayunas y las medidas para la resistencia a la insulina tienen un elevado valor predictivo de anomalías posteriores en la POTG.

Los problemas metabólicos están presentes con frecuencia ya en la línea de base en los pacientes con esquizofrenia tratados con antipsicóticos. Añadir la evaluación de la insulina en ayunas en un protocolo de control mejora la deteccíon de anomalías de la glucosa más tarde en una POTG.