The coevolutionary relationships between avian malaria parasites and their hosts influence the host specificity, geographical distribution and pathogenicity of these parasites. However, to understand fine scale coevolutionary host–parasite relationships, robust and widespread sampling from closely related hosts is needed. We thus sought to explore the coevolutionary history of avian Plasmodium and the widespread African sunbirds, family Nectariniidae. These birds are distributed throughout Africa and occupy a variety of habitats. Considering the role that habitat plays in influencing host-specificity and the role that host-specificity plays in coevolutionary relationships, African sunbirds provide an exceptional model system to study the processes that govern the distribution and diversity of avian malaria. Here we evaluated the coevolutionary histories using a multi-gene phylogeny for Nectariniidae and avian Plasmodium found in Nectariniidae. We then assessed the host–parasite biogeography and the structuring of parasite assemblages. We recovered Plasmodium lineages concurrently in East, West, South and Island regions of Africa. However, several Plasmodium lineages were recovered exclusively within one respective region, despite being found in widely distributed hosts. In addition, we inferred the biogeographic history of these parasites and provide evidence supporting a model of biotic diversification in avian Plasmodium of African sunbirds.