Skip to main content Accessibility help
×
Home

Le Gandi: UN Simandre Tibétain D'Origine Indienne

  • Mireille Helffer

Extract

Le gandi auquel font référence aussi bien les récits relatifs aux vies antérieures du Buddha que les textes les plus anciens du bouddhisme apparaît comme un instrument destiné à transmettre des messages aux moines ou aux reclus. Ces textes ne fournissent pas, à ma connaissance, de description précise du gandi, si bien que, au cours des âges et quelle que soit la langue considérée, les traductions ont hésité entre diverses catégories d'instruments: cloches, gongs, tambours.

Copyright

References

Hide All
Ouvrages tibétains cités
Tibetan Tripitaka, Peking edition.
Suzuki, Daisetz T. (ed.)
Tokyo: Tibetan Tripitaka Research Institute, 1955.
Bka - ‘gyur/ mdo-sde
gandi'i m do (= Sutra du gandi)
Tibetan Tripitaka, Vol. 38, pp. 300301.
Bka - ‘gyur/ mdo-sde
gandi'i dus kyi mdo
Tibetan Tripitaka, Vol. 38, p. 301.
Bka - ’ gyur/ mdo-sde
khar-sil ‘chang-pa'i kun-tu spyod-pa'i cho-ga
Tibetan Tripitaka, vol. 39 N°1002.
Bka -'gyur/ ‘dul-ba
gso-sbyong gi gzhi'i sdom-la
Tibetan Tripitaka, Vol. 41, pp. 5356.
Bstan-'gyur/ bstod tshogs
gandi'i bstod-pa chigs-su bcad-pa (= Louange du gandi)
Tibetan Tripitaka, vol. 46 N°2040, p. 86.
Mahāvyutpatti
edition Sakaki, 1916 (réédition 1962).
‘Jam dbyans bzhad-pa'i rdo-rje
gsun-'bum, vol. 6 (CHA), pp. 661672
ed. Gedan Sungrab Myniam Gyunphel series, Vol. 45, Delhi, 1973.
‘dul-ba'i gzhung-lugs kun gyi snying-po sdoms kyi tshigs-su bcad-pa blo-gsal mgu-ba bskyed-pa'i ngo-mtshar ‘phrul-gyi me-long (titre abrégé ‘dul-sdoms).
sans nom d'auteur
Rnam-rgyal gzungs-chen (titre abrégé servant à désigner le Gshen-rab rnam-par rgyal-ba yid-bzhin nor-bu rin-po-che dpal-mgon rgyal-po'i gzungs) Gter-ma rediscovered by Go-lde ‘phags-pa G.yun-drun ye-śes, alias Gshen-gsas lha-rje (born 1215).
ed. by Gyatso, Khedup, New-Delhi, 1972.
‘Gos Lotsava Gzhon-nu-dpal (1392-1481)
The Blue Annals (Texte tibétain)
New-Delhi: International Academy of Indian Culture, 1976.
(Sata Pitaka Series, Indo-Asian Literatures, vol. 212. ed. Chandra, Lokesh.)
Mñam-med śes-rab rgyal-mtshan (1356-1415)
Rnam-'dren rgyal-ba'i dban-po Mñam-med chen-po sogs bla-ma sgrub-pa'i las-tshogs kyi gsun-pod.
ed. Tibetan Bonpo Monastic Centre, 1973.
Khetsun Sangpo
Biographical dictionary of Tibet and Tibetan Buddhism. Dharamsala, 1980.
Cowell, E.B. ed. Jataka stories, ed. by the Pali Text Society, repr. Luzac and C°, 1969, in UNESCO Collection of Representative Works. 4 vols.
Feer, L. du Kandjour, Analyse et du Tandjour, , in Annales du Musée Guimet, Tome 2, Paris, 1881.
Karmay, Samten G. A catalogue of Bonpo publications. Tokyo: The Toyo Bunko, 1977.
Lesure, Fr., éd. “Pierre Trichet's Traité des instruments de musique: supplement (continued); Du simandre et du fer sainct des chrestiens grecs et puis de la cresserelle”, The Galpin Society Journal 16:7384, May 1963.
Lessing, F.D. Yung-ho-kung. An iconography of the lamaist cathedral in Pekin, in Reports from the scientific expedition to the N.W. provinces of China under the leadership of Sven Hedin, VIII/ Ethnography 1, Stockholm, 1942.
Levi, Sylvain. “Autour d'Aśvaghosa,” Journal Asiatique 215:255287, 1929.
Marcel-Dubois, Cl. Les instruments de musique de l'Inde ancienne. Paris: P.U.F., 1941.
Moule, A.C.A list of the musical instruments and other sound-producing instruments of the Chinese,” Journal of the North-China branch of the R.A.S. 39:1160, 1908.
Prip-Moller, J. Chinese Buddhist monasteries: their plan and its function as a setting for Buddhist monastic life. Copenhagen, 1937.
Roerich, G.N. de. The Blue Annals, repr. Delhi: Motilal Banarsidass, 1979.
Sachs, C. Reallexicon der Musikinstrumente. Berlin, 1913, repr. Olms, 1964.
von Staël-Holstein, , Fan-tsan, Kien-ch'ui (Gandīstotragātha). St Petersbourg, 1913. (Bibliotheca Buddhica, XV.) (En russe)
Vandor, Ivan. “Le gandi: un instrument de musique de l'Inde bouddhique récemment identifié dans un monastère tibétain,” The World of Music 1:4950, 1975.

Le Gandi: UN Simandre Tibétain D'Origine Indienne

  • Mireille Helffer

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed