De dernier trimestre a été caractérisé, dans la conjoncture beige et Internationale, par une accentuation des tensions antérieures et des mouvements plus marqués des marchés financiers.

Divers indices concordants suggèrent que l'on se trouve arrivé actuellement à la période de tension dans le sens technique que la théorie de la conjoncture donne à ce terme, c'est-à-dire que l'on aurait atteint le maximum eonjoncturel.

Cette période que Ton distingue entre celle de la prospérité et celle de la récession, se caractérise par certains dérangements localisés de la conjoncture alors que l'activité se maintient encore en général à de hauts niveaux.