Skip to main content Accessibility help

Cantopop and Mandapop in pre-postcolonial Hong Kong: identity negotiation in the performances of Anita Mui Yim-Fong

  • J. Lawrence Witzleben


The following comments appeared on the front page of the Hong Kong newspaper South China Morning Post on 19 January 1989, in a story about a performance in the Chinese city of Guangzhou (Canton) by Hong Kong singer Anita Mui YimFong .



Hide All
Brace, T. 1993. ‘Symbolic rhetoric and the struggle for meaning: a popular music performance in Beijing, China’, Journal of Popular Music Studies, 5, pp. 825
Brace, T. and Friedlander, P. 1992. ‘Rock and roll on the new long march: popular music, cultural identity, and political opposition in the People's Republic of China’, in Rockin' the Boat: Music and Mass Movements, ed. Garofalo, R. (Boston), pp. 115–27
Brown, G. 1994. ‘Some like it outback’, Village Voice, 16 08
Chan, T. 1993. ‘Pop star Anita Mui invited to sing at Great Hall of the People’, The Hongkong Standard, 2 12
Chau, L. 1994. ‘Breaking the pop mould’, Eastern Express, 9 06
Chong, W.L. 1991. ‘Rock star Cui Jian, young China's voice of the 1980s’, CHIME, 4, pp. 422
Chow, R. 1992. Writing Diaspora: Tactics of Intervention in Contemporary Cultural Studies (Bloomington and Indianapolis)
Chung, W. 1996. ‘Manda-pop invasion reflects international tastes’, South China Morning Post International Edition, week of 8 06
Chung, W. 1997a. ‘Local artists heed warning note and seek regional audience’, South China Morning Post, 1 01
Chung, W. 1997b. ‘Canto-pop climbs the world ladder’, South China Morning Post, 8 06
Corliss, R. 1996. ‘Viva the divas’, Time, 14 10
Dannen, F. 1995. ‘Hong Kong babylon’, The New Yorker, 8 08
Fitzpatrick, E. 1989. ‘Mui trots out her naughtiest songs despite Chinese ban’, South China Morning Post, 29 01
DeGolyer, M.E. 1997. ‘Hong Kong: bridge to the future’, media briefing (06) from the The Hong Kong Transition Project, available as an electronic document at
Hamm, C. 1995. Putting Popular Music in its Place (Cambridge)
Huang, Zhihua 1990. Yueyu Liuxing Qu Sishi Nian [Forty years of Cantonese language popular song] (Hong Kong)
Jairazbhoy, N. and Catlin, A. 1990. Bake Restudy (Van Nuys, CA). Book and videotape
Jones, A.F. 1992. Like A Knife: Ideology and Genre in Contemporary Chinese Popular Music (Ithaca, NY)
Jones, S. and Hallet, S. 1994. ‘Swan song: the precarious traditions of Chinese music’, in World Music: The Rough Guide, eds Broughton, S., Ellingham, M., Muddyman, D. and Trillo, R. (London), pp. 452–7
Lee, G.B. 1995. ‘The “East is red” goes pop: commodification, hybridity and nationalism in Chinese popular song in its televised performance’, Popular Music, 14/1, pp. 95110
Lee, G.B. 1996. Troubadours, Trumpeters, Troubled Makers: Lyricism, Nationalism, and Hybridity in China and Its Others (Durham, NC)
Lee, J.C. 1992a. ‘All for freedom: the rise of patriotic/pro-democratic popular music in Hong Kong in response to the Chinese student movement’, in Rockin' the Boat: Music and Mass Movements, ed. Garofalo, R. (Boston), pp. 129–47
Lee, J.C. 1992b. ‘Cantopop songs on emigration from Hong Kong’, Yearbook for Traditional Music, 24, pp. 1423
Lin, Er. 1995. ‘Mei Yanfang Tianhe yanchang diu zhong bang zadan’ [Mui Yim-Fong's Tianhe concert creates an explosion], Ming Bao Zhoukan (Ming Pao Weekly), 2 04, pp. 43–6
Lum, C.M K. 1996a. In Search of a Voice: Karaoke and the Construction of Identity in Chinese America (Mahwah, NJ)
Lum, C.M K. 1996b. ‘The intercultural hybridizations of music: the case of karaoke as a transnational media form’, paper presented at the 41st Annual Conference of the Society for Ethnomusicology,Toronto
McClary, S. 1991. Feminine Endings: Music, Gender, and Sexuality (Minnesota and Oxford)
Manuel, P. 1988. Popular Musics of the Non-Western World: An Introductory Survey (New York and Oxford)
Manuel, P. 1992/1993. ‘Popular music and media culture in South Asia: prefatory considerations’, Asian Music, 24/1, pp. 91100
Manuel, P. 1995. ‘Music as symbol, music as simulacrum: postmodern, pre-modern, and modern aesthetics in subcultural popular musics’, Popular Music, 14/2, pp. 227–39
Micic, P. 1995. ‘“A bit of this and that”: pop/rock genres in the eighties in China’, CHIME, 8, pp. 7695
Rea, D. 1995. ‘Cui Jian makes his U.S. debut in Seattle’, CHIME, 8, pp. 96–8
Regev, M. 1997. ‘Rock aesthetics and musics of the world’, Theory, Culture & Society, 14/3, pp. 125–42
Spaeth, A. 1996. ‘She did it her way: Canto-pop princess Faye Wong broadens her appeal with a quirkier sound’, Time, 14 10
Taylor, T. 1997. Global Pop: World Music, World Markets (New York and London)
Wong, C.P. 1996. ‘Cui Jian: rock musician and reluctant hero’, ACMR Reports, 9/1, pp. 2132
Wong, J. (Wang Jian ). 1995. ‘Liuxing qu yu Xianggang wenhua’ [Popular song and Hong Kong culture], in Culture and Society in Hong Kong, ed. Sinn, E. (Hong Kong), pp. 160–8
Wong, J. 1997. ‘Popular music and Hong Kong culture’, in Asian Music with special reference to China and India – Music Symposia of 34th ICANAS, ed. Ching-Chih, Liu (Hong Kong), pp. 95110. Translation of J. Wong 1995
Yang, J., Gan, D., Hong, T. and the staff of A. Magazine. 1997. Eastern Standard Time: A Guide to Asian Influence on American Culture (Boston and New York)
Yang, Xiaolü and Zhentao, Zhang (eds). 1990. Zhongwai Tongsu Gequ Jianshang Cidian [Dictionary for the appreciation of Chinese and foreign popular songs] (Beijing)
Yano, C.R. 1997. ‘Fanning desires: the place of foreign female singers in Japanese popular music’, paper presented at the Annual Meeting of the Association for Asian Studies,Chicago, IL,16 March
Zheng, S. 1997. ‘Female heroes and moonish lovers: women's paradoxical identities in modern Chinese songs’, Journal of Women's History, 8/4, pp. 91125

Related content

Powered by UNSILO

Cantopop and Mandapop in pre-postcolonial Hong Kong: identity negotiation in the performances of Anita Mui Yim-Fong

  • J. Lawrence Witzleben


Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed.