Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T03:35:49.223Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Second-Language Learning: A Psycholinguistic Perspective

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2008

V. J. Cook
V. J. Cook
Affiliation:
North East London Polytechnic
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Survey Article
Information
Language Teaching , Volume 11 , Issue 2 , April 1978 , pp. 73 - 89
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1978

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abbreviations to journals titles: LL, Language Learning; MLJ, Modern Language Journal.Google Scholar
d'Anglejean, A., Gagnon, N., Tucker, G. R. & Winsberg, S. (1977). Solving problems in deductive reasoning: the performance of adult second language learners. Paper presented to the 8th Conference on Applied Linguistics, University of Michigan.Google Scholar
d'Anglejean, A. & Tucker, G. R. (1973). Communicating across cultures: an empirical investigation. Journal of Cross Cultural Psychology, 4, 1, 121–30.CrossRefGoogle Scholar
d'Anglejean, A. & Tucker, G. R. (1975). The acquisition of complex English structures by adult learners. LL, 25, 2, 281–93.Google Scholar
Asher, J. J. & Garcia, R. (1969). The optimal age to learn a foreign language. MLJ, 53, 334–41.CrossRefGoogle Scholar
Asher, J. J. & Price, B. S. (1967). The learning strategy of the total physical response: some age differences. Child Development, 38, 1219–27.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Atkinson, R. C. (1975). Mnemotechnics in second-language learning. American Psychologist, 30, 821–8.CrossRefGoogle Scholar
Bailey, N., Madden, C. & Krashen, S. (1974). Is there a‘natural sequence’in adult second language learning? LL, 24, 2, 235–43.Google Scholar
Bertkua, J. S. (1974). An analysis of English learner speech. LL, 24, 2, 279–86.Google Scholar
Blum, S. & Levenston, E. (1977). Strategies of communications, through lexical avoidance in the speech and writing of second-language teachers and learners and in translation. Mimeo.Google Scholar
Brown, R. W. (1973). A first language: the early stages. Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cancino, H., Rosansky, E. J. & Schumann, J. H. (1975). The acquisition of the English auxiliary by native Spanish speakers. TESOL Quarterly 9, 4, 421–30.CrossRefGoogle Scholar
Chun, J. (1975). Selected processes in second language acquisition. Paper presented to the Fourth AILA Congress, Stuttgart.Google Scholar
Chun, J. (1976). Word order in second languageacquisition. In Drachman, G. (ed.),Proceedings of the First Salzburg Colloquium on Children's Language. Tubingen: Verlag Gunter Naar.Google Scholar
Clarke, M. A. (1976). Second language acquisition as a clash of consciousness. LL, 26, 2, 377–90.Google Scholar
Cook, V. J. (1969). The analogy between first and second language learning. IRAL, 7, 3, 207–16.CrossRefGoogle Scholar
Cook, V. J. (1973). The comparison of language development in native children and foreign adults. IRAL, 11, 1, 13–28.CrossRefGoogle Scholar
Cook, V. J. (1975). Strategies in the comprehension of relative clauses. Language and Speech, 18, 3, 204–12.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Cook, V. J. (1977). Cognitive processes in second language learning. IRAL, 15, 1, 1–20.CrossRefGoogle Scholar
Cohen, A. C. (1975). Error correction and the training of language teachers. MLJ, 59, 414–22.Google Scholar
Corder, S. P. (1967). The significance of learners' errors. IRAL, 5, 161–70. Reprinted in Richards (1974).CrossRefGoogle Scholar
Corder, S. P. (1971). Idiosyncratic dialects and error analysis. IRAL, 9, 2, 147–60. Reprinted in Richards (1974).CrossRefGoogle Scholar
Corder, S. P. (1977). Language continua and the interlanguage hypothesis. In Corder, S. P. & Roulet, E. (eds.), The notions of simplification, interlanguages and pidgins and their relation to second language pedagogy. Brussels: AIMAV.Google Scholar
Craik, F. I. M. (1973). A ‘levels of analysis’ view of memory. In Pliner, P., Kramer, L. & Alloway, T. (eds.), Communication and affect. New York: Academic Press.Google Scholar
Dato, D. P. (1975). On psycholinguistic universals in children's learning of Spanish. In Dato, D. P. (ed.), Psycholinguistics: theory and application. Georgetown University Round Table.Google Scholar
Descrochers, A. M., Smythe, P. M. & Gardner, R. C. (1975). The social psychology of second language acquisition and bilinguality: an annotated bibliography. Research Bulletin No. 340, University of Western Ontario.Google Scholar
Dickerson, L. (1975). The learner's language as a system of variable rules. TESOL Quarterly, 9, 4, 401–7.CrossRefGoogle Scholar
Dulay, H. C. & Burt., K. (1972). Goofing: an indicator of children's second language learning strategies. LL, 22, 2, 235–52.Google Scholar
Dulay, H. C. & Burt, M. K. (1973). Should we teach children syntax? LL, 23, 2,245–58.Google Scholar
Dulay, H. C. & Burt, M. K. (1974). Natural sequences in child second language acquisition. LL, 24, 1, 37–53.Google Scholar
Ervin-Tripp, S. E. (1974). Is second language learning like the first? TESOL Quarterly, 8, 2, 111–29.CrossRefGoogle Scholar
Fathman, A. (1975). The relationship between age and second language productive ability. LL, 25, 2, 245–53.Google Scholar
Ferguson, C. A. (1975). Toward a characterization of English foreigner talk. Anthropological Linguistics, 17, 1, 1–14.Google Scholar
Fillmore, L. W. (1976). Individual differences in second language acquisition. Asilomar Conference on Individual Differences in Language Ability and Language Behaviour.Google Scholar
Gallagher, W. E. (1976). Investigation of the relationship between memorisation and rule acquisition. In. Fanselow, J. E. & Crymes, R. H. (eds.), On TESOL 1976. Washington DC: TESOL.Google Scholar
Gardner, R. C., Smythe, P. C., Clement, R. & Gliksman, L. (1976). Second language learning: a social psychological perspective. Canadian Modern Language Review, 32, 3, 198–213.CrossRefGoogle Scholar
Glicksberg, D. H. (1963). A study of the span of immediate memory among adult students of English as a foreign language. University of Michigan, PhD thesis.Google Scholar
Green, M. F. (1977). Regression in adult learning of a second language. Foreign Language Annals, 10, 2, 173–83.CrossRefGoogle Scholar
Guiora, A. Z., Brannan, R. C. L. & Dull, C. Y. (1972). Empathy and second language learning. LL, 22, 2, 111–30.Google Scholar
Hakuta, K. (1974). Prefabricated patterns and the emergence of Structure in second language acquisition. LL, 24, 2, 287–97.Google Scholar
Hakuta, K. (1975). Learning how to speak a second language: what exactly does the child learn? In Dato, D. P. (ed.), Psycholinguistics: theory and application. Georgetown University Round Table.Google Scholar
Harris, D. P. (1970). Report on an experimental group-administered memory span test. TESOL Quarterly, 4, 203–13.CrossRefGoogle Scholar
Hatch, E. (to appear). Discourse analysis and second language acquisition. In Hatch, E. (ed.), Second language acquisition. Rowley, Mass.: Newbury House.Google Scholar
Hatch, E. (1976). Conversational analysis: an alternative methodology for second language acquisition research. Proceedings of the NWAVE-V Conference, Georgetown.Google Scholar
Henning, G. H. (1973). Remembering foreign language vocabulary: acoustic and semantic parameters. LL, 23, 2, 185–96.Google Scholar
Holley, F. M. & King, J. K. (1971). Imitation and Correction in foreign language learning. MLJ, 55, 494–8.Google Scholar
Hyltenstem, K. (1977). Implicational patterns in interlanguage syntax variation. Work in Progress, 10, 1–20. Department of Linguistics, Edinburgh University.Google Scholar
Just, M. A. & Carpenter, P. A. (1975). Comparative studies of comprehension: an investigation of Chinese, Norwegian and English. Memory and Cognition, 3, 465–73.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Katz, J. T. (1976). Case, gender, and pronominal diamorphy in child second language acquisition. Paper delivered at First Annual Boston Conference on Language Development.Google Scholar
Kellerman, E. (1974). Elicitation, lateralisation and error analysis. York Papers in Linguistics, 4. Reprinted in Interlanguage Studies Bulletin, 1, 1 (1976), 79–114.Google Scholar
Krashen, S. (1975). The development of cerebral dominance and language learning: more evidence. In Dato, D. P. (ed), Psycholinguistics: theory and application. Georgetown University Round Table.Google Scholar
Krashen, S. D. (1976). Formal and informal linguistic environments in language acquisition and language learning, TESOL Quarterly, 10, 2, 157–68.CrossRefGoogle Scholar
Krashen, S. D. (1977). The monitor model for adult second language performance. In Burt, M., Dulay, H. & Finocchario, M. (eds.), Viewpoints on English as a second language. Regents.Google Scholar
Krashen, S. D., Sferlazza, V., Feldman, L. & Fathman, A. K. (1976). Adult performance on the SLOPE test: more evidence for a natural sequence in adult second language acquisition. LL, 26, 1, 145–51.Google Scholar
Kuusinen, J. & Salin, E. (1971). Children's learning of unfamiliar phonological sequences. Perceptual Motor Skills, 33, 559–62.CrossRefGoogle Scholar
Lambert, W. E. (1956). Developmental aspects of second language acquisition: I. Associational fluency, stimulus provocativeness and word order influence. Journal of Social Psychology, 43, 83–9.CrossRefGoogle Scholar
Lambert, W. E. (1974). Cultural and language factors in learning and education. In Aboud, F. & Meade, R., The Fifth Western Symposium on Learning.Google Scholar
Lambert, W. E. & Preston, M. S. (1967). The interdependences of the bilingual's two languages. In Salzinger, K. & Salzinger, S. (eds.), Research in verbal behaviour and some neurophysiological implications, 115–21. New York: Academic Press.CrossRefGoogle Scholar
Larsen-Freeman, D. E. (1975). The acquisition of grammatical morphemes by adult ESL students. TESOL Quarterly, 9, 4, 409–19.CrossRefGoogle Scholar
Larsen-Freeman, D. E. (1976). An explanation for the morpheme acquisition order of second language learners. LL, 26, 1, 125–34.Google Scholar
Lattey, E. (1975). Second-language acquisition: environments and strategies. In Molony, C., Zobl, H. & Stolting, W. (eds.), German in contact with other languages. Monographs in Linguistics and Communication Sciences. Kronberg: Skriptor Verlag.Google Scholar
Lightbown, P. M. (1977). French L2 learners: what they're talking about. Paper presented at the first annual Second Language Acquisition Research Forum, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Long, J. & Harding-Esch, E. (1977). Summary and recall of text in first and second languages; some factors contributing to performance differences. In Sinaiko, H. W. and Gerver, D. (eds.), Proceedings of NATO Symposium on Language, Interpretation and Communication. Plenum Press.Google Scholar
McLaughlin, B. (1977). Second language learning in children. Psychological Bulletin, 84, 3, 438–59.CrossRefGoogle Scholar
Macnamara, J. (1973). Nurseries, Streets and classrooms: some comparisons and deductions. MLJ, 57, 250–4.CrossRefGoogle Scholar
Macnamara, J. (1976). Comparison between first and second language learning. Die Neuren Sprachen, 75, 175–88.Google Scholar
McNeill, D. (1965). Some thoughts on first and second language acquisition. Mimeo, Harvard University.Google Scholar
Meara, P. (1977). Schizophrenic symptoms in foreign-language learners. Paper presented to BAAL Annual Conference, Colchester.Google Scholar
Melvin, B. S. & Rivers, W. M. (1976). In one ear and out the other: implications of memory studies for language learning. In Fanselow, J. E. & Crymes, R. (eds.), On TESOL. Washington DC: TESOL.Google Scholar
Milon, J. P. (1974). The development of negation in English by a second-language learner. TESOL Quarterly, 8, 2, 137–43.CrossRefGoogle Scholar
Naiman, N., Fröhlich, M. & Stern, H. H. (1975). The good language learner. Toronto: OISE.Google Scholar
Natalico, D. S. & Natalico, L. F. S. (1971). A comparative study of English pluralization by native and non-native English speakers. Child Development. 42, 1302–6.CrossRefGoogle Scholar
Nemser, W. (1971). Approximative systems of foreign-language learners. IRAL, 9, 2, 115–23. Reprinted in Richards (1974).CrossRefGoogle Scholar
Neufeld, G. G. (1976). The bilingual's lexical store. IRAL, 14, 1, 15–31.CrossRefGoogle Scholar
Newmark, L. & Reibel, D. A. (1968). Necessity and sufficiency in language learning. IRAL, 6, 3, 145–64.CrossRefGoogle Scholar
Olson, L. L. & Samuels, S. J. (1973). The relationship between age and accuracy of foreign-language pronunciation. Journal of Educational Research, 66, 6, 263–8.CrossRefGoogle Scholar
Oyama, S. (1976). A sensitive period for the acquisition of a nonnative phonological system. Journal of Psycholinguistic Research, 5, 3, 261–83.CrossRefGoogle Scholar
Padilla, A. M. (to appear). Acquisition of 14 grammatical morphemes in the speech of bilingual children.Google Scholar
Padilla, A. M. & Lindholm, K. J. (1976). Development of interrogative, negative and possessive forms in the speech of young Spanish/English bilinguals. Bilingual Review, 3, 2, 122-52.Google Scholar
Paivio, A. (1976). On exploring visual knowledge. Paper presented at the Iowa Invitational Conference on Visual Learning, Thinking and Communication. University of lowa.Google Scholar
Peck, S. (to appear). Language play in second language acquisition. In Henning, C. (ed.), Proceedings of the First Annual Los Angeles Second Language Research Forum.Google Scholar
Perkins, K. & Larsen-Freeman, D. (1975). The effect of formal language instruction on the order of morpheme acquisition. LL, 25, 2, 237–43.Google Scholar
Porter, J. H. (1977). A cross-sectional study of morpheme acquisition in first language learning. LL, 27, 1, 47–61.Google Scholar
Ramsey, C. A. & Wright, E. N. (1974). Age and second language learning. Journal of Social Psychology, 94, 51–121.CrossRefGoogle Scholar
Richards, J. C. (1971). Error analysis and second language strategies. Language Sciences, 17, 12–22.Google Scholar
Richards, J. C. (ed.) (1974). Error analysis. London: Longman.Google Scholar
Rivers, W. M. & Melvin, B. S. (1977). Memory and memorization in comprehension and production: contributions of I P theory. Canadian Modern Language Review, 33, 4, 497–502.CrossRefGoogle Scholar
Rosansky, E. J. (1975). The critical period for the acquisition of language; some cognitive developmental considerations. Working Papers in Bilingualism, 6, 92–102.Google Scholar
Rosansky, E. J. (1976). Methods and morphemes in second language acquisition research. LL, 26, 2, 409–25.Google Scholar
Rubin, J. (1975). What the ‘good language learner’ can teach us. TESOL Quarterly, 9, 1, 41–51.CrossRefGoogle Scholar
Sampson, G. P. & Richards, J. C. (1973). Learner language systems. Language Sciences, 26, 18–25. Reprinted in Richards (1974).Google Scholar
Schachter, J. (1974). An error in error analysis. LL, 24, 2, 205–14.Google Scholar
Schumann, J. H. (1975 a). Implications of pidginization and creolization for the study of adult second language acquisition. In Schumann, J. H. & Stenson, N. (eds.), New frontiers in second language learning. Rowley, Mass.: Newbury House.Google Scholar
Schumann, J. H. (1975 b). Affective factors and the problem of age in second language acquisition. LL, 25, 2, 209–35.Google Scholar
Schumann, J. H. (1976). Social distance as a factor in second language acquisition. LL, 26, 1, 135–43.Google Scholar
Scovel, T. (1969). Foreign accents, language acquisition, and cerebral dominance. LL, 19, 2/4, 245–53.Google Scholar
Seliger, H. W., Krashen, S. D. & Ladefoged, P. (1975). Maturational constraints in the acquisitiçn of second language accent. Language Sciences, 36, 20–2.Google Scholar
Selinker, L. (1972). Interlanguage. IRAL, 10, 3, 209–31. Reprinted in Richards (1974).CrossRefGoogle Scholar
Smith, K. H. & Braine, M. D. S. (no date). Miniature languages and the problem of language acquisition. Mimeo.Google Scholar
Snow, C. E. & Hoefnagel-Höhle, M. (1975). Age differences in second language açquisition. Paper read to Fourth AILA Congress, Stuttgart.Google Scholar
Snow, C. E. & Hoefnagel-Höhle, M. (no date). Age differences in the pronunciation of foreign sounds. Mimeo, University of Amsterdam.Google Scholar
Spolsky, B. (1977). The comparative study of first and second language acquisition. Paper read at Sixth Annual University of Wisconsin–Milwaukee Linguistics Symposium on Language Acquisition.Google Scholar
Stern, H. H. (1975). What can we learn from the good language learner? Canadian Modern Language Review, 31, 4, 304–18.CrossRefGoogle Scholar
Tarone, E. (1976). Some influences on interlanguage phonology. Working Papers in Bilingualism, 8, 87–111.Google Scholar
Taylor, B. P. (1975). The use of overgeneralization and transfer learning strategies by elementary and intermediate students of ESL. LL, 25, 1, 73–107.Google Scholar
Taylor, I. (1971). How are words from two languages organized in a bilingual's memory? Canadian Journal of Psychology, 23, 3, 228–40.CrossRefGoogle Scholar
Tremaine, R. V. (1975). Piagetian equilibration processes in syntax learning. In Dato, D. P. (ed.), Psycholinguistics: theory and application. Georgetown University Round Table.Google Scholar
Valdman, A. (1975). Error analysis and pedagogical ordering and the determination of pedagogically motivated sequences. In Corder, S. P. & Roulet, E. (eds.), Some implications of linguistic theory for applied linguistics. Brussels: AIMAV.Google Scholar
Wakefield, J. A., Doughtie, E. G. & Lee, Yom B. H. (1974). The identification of structural components of an unknown language. Journal of Psycholinguistic Research, 3, 3, 261-9.CrossRefGoogle Scholar
White, L. (1977). Error analysis and error correction in adult learners of English as a Second Language, Working Papers in Bilingualism, 13, 42–58.Google Scholar
Wode, H. (1976 a). Redding→.[wedin]: the acquisition of L2 /r/. Arbeitspapiere zum Spracherwerb, 11. English Department, University of Kid.Google Scholar
Wode, H. (1976 b). Developmental sequences in naturalistic L2 acquisition. Working Papers in Bilingualism, 11, 1–31.Google Scholar
Young, R. W. (1973). The development of semantic categories in Spanish–English and Navajo–English bilingual children. In Turner, P. T. (ed), Bilingualism in the South West. University of Arizona.Google Scholar