## References

Alexandrova, O.
2008
Solar wind versus magnetosheath turbulence and Alfvén vortices. Nonlinear Process. Geophys.
15, 95.

Bale, S. D., Hull, A., Larson, D. E., Lin, R. P., Muschietti, L., Kellogg, P. J., Goetz, K. & Monson, S. J.
2002
Electrostatic turbulence and Debye-scale structures associated with electron thermalization at collisionless shocks. Astrophys. J.
575, L25–L28.

Bale, S.
et al.
2005
Measurement of the electric fluctuation spectrum of magnetohydrodynamic turbulence. Phys. Rev. Lett.
94, 215002.

Bernstein, I., Greene, J. & Kruskal, M.
1957
Exact nonlinear plasma oscillations. Phys. Rev. Lett.
108, 546.

Briand, C.
2015
Langmuir waves across the heliosphere. J. Plasma Phys.
81, 325810204.

Briand, C., Mangeney, A. & Califano, F.
2007
Electrostatic coherent structures generation by local heating in a collisionless plasma. Phys. Lett. A
368, 82.

Burch, J. L.
et al.
2016
Electron-scale measurements of magnetic reconnection in space. Science
352, 1189.

Cerri, S. S., Califano, F., Jenko, F., Told, D. & Rincon, F.
2002
Subproton-scale cascades in solar wind turbulence: driven hybrid-kinetic simulations. Astrophys. J.
822, L12.

Christon, S. P., Williams, D. J., Mitchell, D. G., Frank, L. & Huang, C.
1989
Spectral characteristics of plasma sheet ion and electron population during undisturbed geomagnetic conditions. J. Geophys. Res.
94, 13409.

Collier, M. R.
1999
Evolution of kappa distributions under velocity space diffusion: a model for the observed relationship between their spectral parameters. J. Geophys. Res.
104, 28559.

Colombi, S.
2015
Vlasov–Poisson in 1D for initially cold systems: post-collapse Lagrangian perturbation theory. Mon. Not. R. Astron. Soc.
446, 2902–2920.

Connor, J. W. & Wilson, H. R.
1994
Survey of theories of anomalous transport. Plasma Phys. Control. Fusion
36, 719.

Coulette, D. & Manfredi, G.
2015
Collisionless ‘thermalization’ in the sheath of an argon discharge. Phys. Plasmas
22, 043505.

Dorland, W. & Hammett, G. W.
1993
Gyrofluid turbulence models with kinetic effects. Phys. Fluids B
5, 812.

Egedal, J.
et al.
2016
Spacecraft observations and analytic theory of crescent-shaped electron distributions in asymmetric magnetic reconnection. Phys. Rev. Lett.
117, 185101.

Ergun, R. E.
et al.
1998
Fast satellite observations of large amplitude solitary structures. Geophys. Res. Lett.
25, 2041.

Ergun, R.
et al.
2001
Electron phase-space holes and the VLF saucer source region. Geophys. Res. Lett.
28, 3805.

Ergun, R., Malaspina, M., Eriksson, S., Newman, D.
et al.
2008
Eigenmode structure in solar wind Langmuir waves. Phys. Rev. Lett.
101, 051101.

Galeotti, L. & Califano, F.
2005
Asymptotic evolution of weakly collisional Vlasov–Poisson plasmas. Phys. Rev. Lett.
95, 015002.

Ghizzo, A.
et al.
1988
Stability of Bernstein–Greene–Kruskal plasma equilibria. Numerical experiments over a long time. Phys. Plasmas
31, 72.

Goldman, M. V., Oppenheim, M. M. & Newman, D. L.
1999
Nonlinear two-stream instabilities as an explanation for auroral bipolar wave structures. Geophys. Res. Lett.
26, 1821.

Goldstein, M.
et al.
2015
Multipoint observations of plasma phenomena made in space by cluster. J. Plasma Phys.
81, 325810301.

Grandgirard, V., Abiteboul, J., Bigot, J., Cartier-Michaud, T., Crouseilles, N., Dif-Pradalier, G., Ehrlacher, Ch., Esteve, D., Garbe, T. X., Ghendrih, Ph.
et al.
2016
A 5D gyrokinetic full-f global semi-Lagrangian code for flux-driven ion turbulence simulations. Comput. Phys. Comm.
207, 36–68.

Henri, P., Califano, F., Briand, C. & Mangeney, A.
2010
Vlasov–Poisson simulations of electrostatic parametric instability for localized Langmuir wave packets in the solar wind. J. Geophys. Res.
115, 106.

Henri, P., Califano, F., Briand, C. & Mangeney, A.
2011
Low-energy Langmuir cavitons: asymptotic limit of weak turbulence. J. Europhys. Lett.
96, 55004.

Hurst, J.
et al.
2014
Semiclassical Vlasov and fluid models for an electron gas with spin effects. Eur. Phys. J. D
68, 176.

Lapenta, G.
2012
Particle simulations of space weather. J. Comput. Phys.
231 (3), 795.

Lion, S., Alexandrova, O. & Zaslavsky, A.
2016
Coherent events and spectral shape at ion kinetic scales in the fast solar wind turbulence. Astrophys. J.
824, 1.

Maksimovic, M.
et al.
2005
Radial evolution of the electron distribution functions in the fast solar wind between 0.3 and 1.5 AU. J. Geophys. Res.
104, 28559.

Manfredi, G. & Bertrand, P.
2000
Stability of Bernstein–Greene–Kruskal modes. Phys. Plasmas
7, 2425.

Mangeney, A.
et al.
1999
WIND observations of coherent electrostatic waves in the solar wind. Ann. Geophys.
17, 307.

Matsumoto, H. H.
et al.
1994
Electrostatic solitary waves in the magnetotail: BEN wave forms observed by GEOTAIL. Geophys. Res. Lett.
21, 2915.

Pegoraro, F.
et al.
2000
Coherent electromagnetic structures in relativistic plasmas. Phys. Scr. T
84, 89.

Perrone, D.
et al.
2016
Coherent events and spectral shape at ion kinetic scales in the fast solar wind turbulence. Astrophys. J.
826, 126.

Pezzi, O., Valentini, F. & Veltri, P.
2016
Collisional relaxation of fine velocity structures in plasmas. Phys. Rev. Lett.
116, 145001.

Romé, M. & Lepreti, F.
2011
Turbulence and coherent structures in non-neutral plasmas. Eur. Phys. J. Plus
126, 28.

Schamel, H.
2000
Hole equilibria in Vlasov, ÄìPoisson systems: a challenge to wave theories of ideal plasmas. Phys. Plasmas
7, 4831.

Servidio, S.
et al.
2015
A kinetic model of plasma turbulence. J. Plasma Phys.
81, 325810107.

Sulem, P. L. & Passot, T.
2000
Landau fluid closures with nonlinear large-scale finite Larmor radius corrections for collisionless plasmas. J. Plasma Phys.
81, 325810103.

Vaivads, A.
et al.
2016
Turbulence heating observe R – satellite mission proposal. J. Plasma Phys.
82, 905820501.

Valentini, F., Califano, F., Hellinger, P. & Mangeney, A.
2007
A hybrid-Vlasov model based on the current advance method for the simulation of collisionless magnetized plasma. J. Comput. Phys.
225, 753.

Valentini, F., Servidio, S., Perrone, D., Califano, F., Matthaeus, W. H. & Veltri, P.
2014
Hybrid Vlasov–Maxwell simulations of two-dimensional turbulence in plasmas. Phys. Plasmas
21, 082307.

Valsaque, F.
et al.
2002
Kinetic simulations of ion temperature measurements from retarding field analyzers. Phys. Plasmas
9, 1806.

Zelenyi, L. & Artemyev, A.
2016
Effective collisions in weakly magnetized collisionless plasma: importance of Pitaevski’s effect for magnetic reconnection. J. Plasma Phys.
82, 305820101.