Skip to main content Accessibility help
×
Home

Parliamentary Declarations in 2010-11 / Déclarations parlementaires en 2010-11

  • Alexandra Logvin

Abstract

  • An abstract is not available for this content so a preview has been provided below. Please use the Get access link above for information on how to access this content.

Copyright

References

Hide All

1 An Act to Implement Conventions and Protocols Concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income / Loi mettant en oeuvre des conventions et des protocoles conclus entre le Canada et la Colombie, la Grèce et la Turquie en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu, introduced in the Senate on 23 March 2010 and in the House of Commons on 10 May 2010. The bill received royal assent on 15 December 2010: SC 2010, c 15.

2 An Act to Amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999 / Loi modifiant la Loi sur la sécurité automobile et la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), introduced in the Senate on 14 April 2010 and in the House of Commons on 10 June 2010. The bill received royal assent on 23 March 2011: SC 2011, c 1.

3 An Act to Implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia / Loi portant mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange entre le Canada et la République de Colombie, de l’Accord sur l’environnement entre le Canada et la République de Colombie et de l’Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République de Colombie, introduced in the House of Commons on 10 March 2010. The bill received royal assent on 29 June 2010: SC 2010, c 4.

4 An Act to Amend the International Transfer of Offenders Act / Loi modifiant la Loi sur le transferement international des délinquants, introduced in the House of Commons on 18 March 2010.

5 An Act to Implement the Free Trade Agreement between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan / Loi portant mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, de l’Accord sur l’environnement entre le Canada et le Royaume hachémite deJordanie et de l’Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, introduced in the House of Commons on 24 March 2010.

6 An Act to Amend the Immigration and Refugee Protection Act and the Federal Courts Act / Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés et la Loi sur les Cours fédérales, introduced in the House of Commons on 30 March 2010. The bill received royal assent on 29 June 2010: SC 2010, c 8.

7 An Act to Amend the Criminal Code (Investigative Hearing and Recognizance with Conditions) / Loi modifiant le Code criminel (investigation et engagement assorti de conditions), introduced in the House of Commons on 23 April 2010.

8 An Act to Amend the Aeronautics Act / Loi modifiant la Loi sur l’aéronautique, introduced in the House of Commons on 17 June 2010. The bill received royal assent on 23 March 2011: SC 2011, c 9.

9 An Act to Implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama / Loi portant mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Panama, de l’Accord sur l’environnement entre le Canada et la République du Panama et de l’Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Panama, introduced in the House of Commons on 23 September 2010.

10 A Second Act to Implement Certain Provisions of the Budget Tabled in Parliament on March 4, 2010 and Other Measures / Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures, introduced in the House of Commons on 30 September 2010. The bill received royal assent on 15 December 2010: SC 2010, c 25.

11 An Act to Amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act and the Marine Transportation Security Act / Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, la Loi sur des mesures de réforme équitables concernant les réfugiés et la Loi sur la sûreté du transport maritime, introduced in the House of Commons on 21 October 2010.

12 An Act to Provide for the Taking of Restrictive Measures in respect of the Property of Officials and Former Officials of Foreign States and of Their Family Members / Loi prévoyant la prise de mesures restrictives à l’égard des biens de dirigeants et anciens dirigeants d’Etats étrangers et de ceux des membres de leur famille, introduced in the House of Commons on 3 March 2011. The bill received royal assent on 23 March 2011: SC 2011, c 10. Bill C-61 was fast-tracked in the House to third reading with no second reading. See motion by Minister O’Connor, agreed to, 10 March 2011, Hansard at p 8870).

13 Bill C-61, supra note 12.

Alexandra Logvin is a lawyer at Fasken Martineau DuMoulin, LLP. The period covered herein corresponds to the third session of the 40th Parliament, 3 March 2010 to 26 March 2011.

Parliamentary Declarations in 2010-11 / Déclarations parlementaires en 2010-11

  • Alexandra Logvin

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed