Hostname: page-component-8448b6f56d-m8qmq Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T09:16:30.424Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Vowel Production in Winnipeg

Published online by Cambridge University Press:  27 June 2016

Robert Hagiwara
Robert Hagiwara*
Affiliation:
University of Manitoba
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

General properties of the Canadian English vowel space are derived from an experimental-acoustic study of vowel production underway in Winnipeg, Manitoba. Comparing the preliminary Winnipeg results with similar data from General American English confirms previously described generalizations for Canadian English: the merger of low-back vowels, the relative retraction of /æ/, and the relative advancement of /u/ and /Ʊ/. However, a similar comparison of the Winnipeg sample with comparable Southern California data disputes the accuracy of the claim that Canadian Shift (Clarke et al. 1995) is a feature of ‘general’ Canadian and Californian English. An acoustic analysis uncovers subtle phonetic distinctions that make possible a more precise characterization of Canadian Raising: rather than only adjusting the height of the nucleus, Winnipeg speakers produce a directional shift in both the nucleus and offglide of the diphthongs /aɪ, aƱ/; this process applies to all three diphthongs (including /oɪ/).

Résumé

Résumé

Des caractéristiques générales de l’espace vocalique de l’anglais canadien sont dérivées d’une étude acoustique de la production des voyelles ayant cours à Winnipeg, Manitoba. La comparaison des résultats préliminaires de cette étude avec les données de l’anglais américain standard confirme des généralisations précédemment observées pour l’anglais canadien: la fusion des voyelles postérieures-ouvertes, la postériorisation relative du /æ/ et l’antériorisation relative du /u/ et du /Ʊ/. Toutefois, la comparaison de l’échantillon de Winnipeg avec un échantillon comparable provenant du sud de la Californie remet en question la proposition selon laquelle le Canadian Shift (Clarke et al. 1995) serait un trait commun et représentatif de l’anglais canadien et californien. Une analyse acoustique dévoile des distinctions phonétiques subtiles qui rendent possible une caractérisation plus précise du Canadian Raising : au lieu de modifier uniquement l’aperture du noyau, les locuteurs de Winnipeg produisent un déplacement directionnel dans le noyau ainsi que dans la semi-voyelle finale des diphtongues /aɪ, aƱ/; ce processus s’applique au trois diphtongues (/OI/ inclus).

Type
Sounds Canadian
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 51 , Issue 2-3: Canadian English in a Global Context , November 2006 , pp. 127 - 141
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Boberg, Charles. 2005a. The Canadian Shift in Montreal. Language Variation and Change 17:133–154.Google Scholar
Boberg, Charles. 2005b. Sounding Canadian from coast-to-coast: Regional accents in Canadian English. Paper read at the Canadian English in the Global Context Conference, University of Toronto.Google Scholar
Chambers, J.K. 1973. Canadian Raising. Canadian Journal of Linguistics!Revue canadienne de linguistique 18:113–135.CrossRefGoogle Scholar
Chiba, T., and Kajiyama, M.. 1941. The vowel: Its nature and structure. Tokyo: Tokyo-Kaiseikan.Google Scholar
Clarke, Sandra. 1993. The Americanization of Canadian pronunciation: A survey of palatal glide usage. In Focus on Canada, ed. Clarke, Sandra, 85–108. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Clarke, Sandra, Elms, Ford, and Youssef, Amani. 1995. The third dialect of English: Some Canadian evidence. Language Variation and Change 7:209–227.CrossRefGoogle Scholar
De Decker, Paul M. 2002. Hangin’ & retractin’: Adolescent social practice and phonetic variation in an Ontario small town. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 8(3):59–73.Google Scholar
Esling, John, and Warkentyne, Henry J.. 1993. Retracting of /ae/ in Vancouver English. In Focus on Canada, ed. Clarke, Sandra, 229–246. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Fant, C. Gunnar M. 1960. The acoustic theory of speech production. The Hague: Mouton.Google Scholar
Hagiwara, Robert. 1995. Acoustic realizations of American /r/ as produced by women and men. UCLA Working Papers in Phonetics 90.Google Scholar
Hagiwara, Robert. 1997. Dialect variation and formant frequency: The American English vowels revisited. Journal of the Acoustical Society of America 102:655–658.Google Scholar
Hagiwara, Robert, Hargus, Sharon, Wright, Richard, and Sterling, Isaac. 1999. An interactive atlas of English vowels: Design considerations. Journal of the Acoustical Society of America 106:2243.Google Scholar
Hillenbrand, James M., Getty, L.A., Clark, J. Michael, and Wheeler, K.. 1995. Acoustic characteristics of American English vowels. Journal of the Acoustical Society of America 97:3099–3111.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hinton, Leanne, Moonwomon, Birch, Bremner, Sue, Luthin, Herb, Van Clay, Mary, Lerner, Jean, and Corcoran, Hazel. 1987. It’s not just the Valley Girls: A study of California English. In Proceedings of the thirteenth annual meeting of the Berkeley Linguistics Society, ed. Aske, Jon, Beery, Natasha, Michaelis, Laura, and Filip, Hana, 117–128. Berkeley, CA: Berekeley Linguistics Society.Google Scholar
Hoffman, Michol. 1999. Really expansive: The progress of lax vowel lowering in a chain shift. Paper read at New Ways of Analyzing Variation 28, Toronto.Google Scholar
Hung, Henrietta, Davison, John, and Chambers, J.K.. 1993. Comparative socio-linguistics of (aw)-fronting. In Focus on Canada, ed. Clarke, Sandra, 247–268. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Joos, Martin. 1942. A phonological dilemma in Canadian English. Language 18:141–144.Google Scholar
Labov, William. 1991. The three dialects of English. In New ways of analyzing sound change, ed. Eckert, Penelope, 1–44. San Diego: Academic.Google Scholar
Luthin, Herb. 1987. The story of California (ow): The coming-of-age of English in California. In Variation in Language: NWAV-XV at Stanford. Proceedings of the fifteenth annual conference on New Ways of Analyzing Variation, ed. Denning, Keith, Inkelas, Sharon, McNair-Knox, Faye, and Rickford, John R., 312–324. Department of Linguistics, Stanford University.Google Scholar
Moreton, Elliott, and Thomas, Erik R.. To appear. Origins of Canadian Raising in voiceless-coda effects: A case study in phonologization. In Papers in Laboratory Phonology 9, ed. Cole, Jennifer and Hualde, José I.. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Peterson, Gordon E., and Barney, Harold L.. 1952. Control methods used in a study of the vowels. Journal of the Acoustical Society of America 24:175–184.CrossRefGoogle Scholar
Thomas, Erik R. 2000. Spectral differences in /ai/ offsets conditioned by voicing of the following consonant. Journal of Phonetics 28:1–25.Google Scholar