Le Comité central allemand a, sous la date du 27 mai, adressé la circulaire suivante à toutes les sociétés de l'empire:

« Une guerre, qui sera probablement longue et sanglante, vient d'éclater entre la Russie et la Turquie; une tâche difficile s'impose aux sociétés de la Croix rouge dans les deux pays belligérants. Pour la première fois depuis la dernière grande guerre, les sociétés allemandes de secours aux militaires blessés se trouvent en présence du devoir international de tendre une main fraternelle aux sociétés de nations en état de guerre. Se souvenant des secours immenses que l'Œuvre allemande a recus du dehors en des temps difflciles, il convient que, selon ses ressources, cette Œuvre témoigne sa gratitude maintenant qu'il s'agit d'assister de nombreux blessés étrangers.