Skip to main content Accessibility help

On the distinction between preposition stranding and orphan prepositions



Poplack, Zentz and Dion (PZD; Poplack, Zentz & Dion, 2011, this issue) examine the often unquestioned assumption that the existence of preposition stranding (PS) in Canadian French is linked to the presence of a contact situation with English in the North American context. Although this issue has been the topic of previous research from a syntactic perspective (Bouchard, 1982; Vinet, 1979, 1984), to my knowledge, it has never been explored using variationist sociolinguistic methods applied to a large corpus of spontaneous speech, with emphasis on code-switchers as potential agents of contact-induced change.



Hide All
Bouchard, D. (1982). Les constructions relatives en français vernaculaire et en français standard: étude d'un paramètre. In Lefebvre, C. (ed.), La syntaxe comparée du français standard et populaire: approches formelle et fonctionnelle (vol. 1), pp. 103133. Québec: Éditeur officiel du Québec.
Chomsky, N. (1981). Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.
Chomsky, N. (1982). Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, N. (1995). The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, N. (2005). Three factors in language design. Linguistic Inquiry, 36, 122.
Cummins, S., & Roberge, Y. (2005). A modular account of null objects in French. Syntax, 8, 4464.
Hale, K., & Keyser, S. J. (2002). Prolegomenon to a theory of argument structure. Cambridge, MA: MIT Press.
Huang, C-T. J. (1984). On the distribution and reference of empty pronouns. Linguistic Inquiry, 15, 531574.
King, R. (2000). The lexical basis of grammatical borrowing: A Prince Edward Island case study. Amsterdam: John Benjamins.
Pérez-Leroux, A. T., Pirvulescu, M., & Roberge, Y. (2008). A syntactic transitivity approach to null objects in child language. Lingua, 118, 370398.
Poplack, S., Zentz, L., & Dion, N. (2011). Phrase-final prepositions in Quebec French: An empirical study of contact, code-switching and resistance to convergence. Bilingualism: Language and Cognition, doi:10.1017/S1366728911000204. Published by Cambridge University Press, 11 August 2011.
Roberge, Y. (1998). Les prépositions orphelines dans diverses variétés de français d'Amérique du Nord. In Brasseur, P. (ed.), Français d'Amérique: variation, créolisation, normalisation, pp. 4960. Avignon: Centre d'études canadiennes.
Roberge, Y., & Rosen, N. (1999). Preposition stranding and que-deletion in varieties of North American French. Linguistica Atlantica, 21, 153168.
Sigurðsson, H. A. (2011). Conditions on argument drop. Linguistic Inquiry, 42, 267304.
Vinet, M-T. (1979). Dialect variation and a restrictive theory of grammar: A study of intransitive prepositions in a variety of French. Recherches Linguistiques à Montreal, pp. 107125. Montreal: McGill University.
Vinet, M-T. (1984). La syntaxe du québécois et les emprunts à l'anglais. Revue de l'Association québecoise de linguistique, 3 (3), 221242.
Zribi-Hertz, A. (1984). Orphan prepositions in French and the concept of “null pronoun”. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.


Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed