No CrossRef data available.
Article contents
La France de Charles Estienne
Published online by Cambridge University Press: 11 October 2017
Extract
Cette carte a pour source un seul document : La Guide des Chemins de France de Charles Estienne (1552), utilisé dans l'édition commentée de Jean Bonnerot qui comprend, outre le texte original de Ch. Estienne, trois cartes du xviie siècle, en particulier celle de J. Boisseau (1645) « qui a scrupuleusement, jusque dans les erreurs de noms, recopié les itinéraires de Ch. Estienne », et un commentaire des itinéraires en fonction des routes actuelles, fondé sur des documents d'archives et des sources historiques diverses.
- Type
- Histoire et Cartographie
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1961
References
page 1124 note 1. La Guide des Chemins de France de Charles Estienne, éditée par Jean Bonnerot, Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes, IVe Section, fase. 265 et 267, 1935-36.
page 1124 note 3. Colloques, Cahiers de Civilisation. Collection dirigée par Guy Michatjd et André Jardin, Les Routes de France depuis les origines jusqu'à nos jours, avec la collaboration de P. M. Duval, J. Hubert, G. Livet, L. Trenard, R. Cocjuand, soit cinq conférences dans l'ordre chronologique, 172 p., 16 planches hors-texte, 1959. Association pour la Diffusion de la Pensée française, 23, rue La Pérouse, Paris (16e).
page 1124 note 4. Ouvrage cité à la note précédente, p . 27 : M. J . Hubert juxtapose la carte des itinéraires de Ch. Estienne et la carte des Postes de Michel Taverniee (1632), le Tableau de Boisseau (1645), que Bonnerot avait reproduits, en appendice de son second volume, l'édition fac similé de la Guide.
page 1124 note 5. Pour reprendre l'heureuse expression de Georges Livet au terme de son étude sur « La Route royale et la Civilisation française de la fin du XVe au milieu du xviiie siècle » (op. cit, p. 57-102), qui est une position de problèmes, une invitation raisonnée à la recherche.
page 1124 note 6. La reproduction pure et simple des cartes contemporaines (Mercator, Boisseau, Tavernier) n'est guère défendable : instruments de travail pour le cartographe, ces documents ne sont pas directement utilisables par le chercheur qui a besoin d'une carte facile à lire, et aussi précise que le permet la documentation.
page 1125 note 1. Gallois, Lucien, Régions naturelles et noms de pays. Etude sur la région parisienne, Paris, 1908, p. 77.Google Scholar
page 1125 note 2. J. Bonnebot, I, p. 8.
page 1125 note 3. Ce tourisme du xvie siècle n'est pas encore gastronomique, malgré une dizaine d'auberges recommandées, éparses à travers le livre (et relevées par Bonnerot, I, p. 23).
page 1125 note 4. Seules échappent à la représentation graphique (outre les mentions administratives, provinces, évêchés, parlements) les indications « pittoresques », comme les tombereaux picards de Verberie : (Edition Bonnerot, II, p. 13 « Verberie : Voy les petits galants qui se laissent rouller du hault d'une colline en bas sans soy blesser dont sont appâtez les tombereaulx de Verberie »).
page 1126 note 1. M. Bouguereau, Théâtre français, 1594; cité par Bonnerot, I, p. 330.
page 1126 note 2. Bonnerot, II, p. 36.
page 1126 note 3. L'itinéraire de L. G. Pélissier, cité par Bonnerot, I, 304.
page 1126 note 4. Vèze, M. De, carte des forêts de la moitié Nord de la France au xvie siècle, Annales, 1960, n° 3,Google Scholar mai-juin.
page 1127 note 1. Bonnerot, II , 158.
page 1127 note 2. Grosse affaire au demeurant : le progrès économique médiéval ne s'est pas propagé suivant un mouvement uniforme, — dans le temps comme dans l'espace. En dépit des réussites comme celle de Toulouse, décrite par Ph. Wolff, l'impulsion urbaine médiévale de longue durée paraît bien plus septentrionale que méridionale… Le xvie siècle est-il encore marqué par ce déséquilibre, malgré le rôle de l'Italie et de l'Espagne dans l'essor économique nouveau ? Rappelons d'autre part qu'au xviiie siècle, le Midi semble à Arthur Young en avance sur le Nord…
page 1128 note 1. Tome II , p. 42-45.
page 1128 note 2. Itinéraires de Saint Dizier, II , p. 65-68.
page 1129 note 1. Signalés d'un mot : t chasteau ; voy le beau chasteau ».
page 1129 note 2. Bonnerot, II, p. 171.
page 1129 note 3. Ibidem, p. 146.
page 1129 note 4. Ibidem, p. 198 et 203.
page 1129 note 5. Les voyages de plusieurs endroits de France et encores de la Terre Soincte, d'Espaigne, d'Italie et d'autres pays. Les Fleuves du Royaume de France, 1552.
page 1130 note 1. Alors que Montaigne passant à Domrémy note bien « d'où estoit nativfe cette fameuse pucelle d'Orléans, qui se nommait Jane Darc ou Dullès. Ses descendants furent annoblis… », etc. Journal du voyage de Michel de Montaigne, mardi 13 septembre 1580.
page 1130 note 1. Alors que Montaigne passant à Domrémy note bien « d'où estoit nativfe cette fameuse pucelle d'Orléans, qui se nommait Jane Darc ou Dullès. Ses descendants furent annoblis… », etc. Journal du voyage de Michel de Montaigne, mardi 13 septembre 1580.