Hostname: page-component-76fb5796d-vfjqv Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T17:19:16.574Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Ancient History in the New World: Integrating Oral Traditions and the Archaeological Record in Deep Time

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Roger C. Echo-Hawk
Roger C. Echo-Hawk*
Affiliation:
Denver Art Museum, 100 West 14thAvenue Parkway, Denver, Co 80204-2788
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Oral traditions provide a viable source of information about historical settings dating back far in time—a fact that has gained increasing recognition in North America, although archaeologists and other scholars typically give minimal attention to this data. The Native American Graves Protection and Repatriation Act (NAGPRA) lists oral traditions as a source of evidence that must be considered by museum and federal agency officials in making findings of cultural affiliation between ancient and modern Native American communities. This paper sets forth the NAGPRA standards and presents an analytical framework under which scholars can proceed with evaluation of historicity in verbal records of the ancient past. The author focuses on an Arikara narrative and argues that it presents a summary of human history in the New World from initial settlement up to the founding of the Arikara homeland in North Dakota. Oral records and the archaeological record describe a shared past and should be viewed as natural partners in post-NAGPRA America. In conceptual terms, scholarship on the past should revisit the bibliocentric assumptions of “prehistory,” and pursue, instead, the study of “ancient American history”-an approach that treats oral documents as respectable siblings of written documents.

Resumen

Resumen

Las tradiciones orales proveen un manatial de informatión sobre escenas historicas muy antiguas—una realidad que ha aumentado en reconocimiento en Norte América, aunque arqueológos y otros académicos tipicamente le prestan atención mínima a estos datos. La ley de repatriación y protectión de tumbas indígenas de 1990 lista tradiciones orales como evidencia que debe considerar se en el establemiento de afiliación cultural entre las comunidades indigenas del pasado y las de tiempo moderno. Museos, agendas federates, tribus indigenas y academicos en los Estados Unidos confrontan un reto especial en dirigir este aspecto de la ley porque existpoca directión en el uso efectivo de tradiciones orales en el estudio de épocas antiguas. Este artículo fija el estándar de la ley de 1990, y también presenta una estructura analítico, donde se puede proceder con la evaluatión de la historicidad en el testimonio verbal del pasado. Enfocándose en la le yenda de origen de los Indios Arikara y otras narraciones indigenas, el autor enseña como testimonios orales dan luz a la historia humana en una época muy antigua—en este caso, de la población initial del Nuevo Mundo un tiempo reciente en los grandes llanos. Este análisis tiene implicaciones importantes para la construcción de modelos de la historia humana. Los testimonios oral y arqueológico se deben ver como complementos la ley de 1990. Esta perspectiva coneptualiza a la historia indigena norteamericana como dependiente no solo en documentos escritos una disciplina pero en tradiciones orales.

Type
Articles
Information
American Antiquity , Volume 65 , Issue 2 , April 2000 , pp. 267 - 290
Copyright
Copyright © The Society for American Archaeology 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Adair, M. J. 1988 Prehistoric Agriculture in the Central Plains. Publications in Anthropology, Vol. 16. University of Kansas, Lawrence.Google Scholar
Anyon, R, Ferguson, T. J., Jackson, L., Lane, L., and Vicenti, P. 1997 NativeAmericanOralTraditionandArchaeology : Issues of Structure, Relevance, and Respect. In Native Americans and Archaeologists : Stepping Stones to Common Ground, edited by Swidler, N., Dongoske, K., Anyon, R., and Downer, A., pp. 77–87. AltaMira Press, Walnut Creek, California.Google Scholar
Arbogast, W. R., Tierson, F. D., and Naranjo, A. 1996 A Prehistoric Burial at 5EP2200, El Paso County, Colorado. City of Colorado Springs. Copies available from the Office of Archaeology and Historic Preservation, Colorado Historical Society, Denver.Google Scholar
Bacon, W. S. 1993 Factors in Siting a Middle Woodland Enclosure in Middle Tennessee. Midcontinental Journal of Archaeology 18 : 245–281.Google Scholar
Bahr, D., Smith, J., Allison, W. S., and Hayden, J. 1994 The Short, Swift Time of Gods on Earth. University of California Press, Berkeley.Google Scholar
Baugh, T. G. 1994 Holocene Adaptations in the Southern High Plains. In Plains Indians A.D. 500-1500 : The Archaeological Past of Historic Groups, edited by Schlesier, K. H., pp. 264–289. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Begay, R. M. and Roberts, A. 1996 The Early Navajo Occupation of the Grand Canyon Region. In The Archaeology of Navajo Origins, edited by Towner, R. H., pp. 197–210. University of Utah Press, Salt Lake City.Google Scholar
Benn, D. W. 1989 Hawks, Serpents, and Bird-Men : Emergence of the Oneota Mode of Production. Plains Anthropologist 34 : 233–260.CrossRefGoogle Scholar
Black, K. D. 1991 Archaic Continuity in the Colorado Rockies : The Mountain Tradition. Plains Anthropologist 36 : 1–29.CrossRefGoogle Scholar
Blaine, M. R. 1979 Mythology and Folklore : Their Possible Use in the Study of Plains Caddoan Origins. Nebraska History 60 : 240–248.Google Scholar
Blaine, M. R. 1982 The Pawnee-Wichita Visitation Cycle : Historic Manifestations of an Ancient Friendship. In Pathways to Plains Prehistory : Anthropological Perspectives of Plains Natives and Their Pasts, edited by Wyckoff, D. and Hofman, J., pp. 113–134. Oklahoma Anthropological Society Memoir No. 3. Cross Timbers Press, Duncan, Oklahoma.Google Scholar
Cassells, E. S. 1997 The Archaeology of Colorado. Johnson Books, Boulder.Google Scholar
Cordell, L. S. and Smith, B. D. 1996 Indigenous Farmers. In North America, edited by B. G. Trigger and W E. Washburn, pp. 201–266. In The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, vol. 1. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Crum, S. 1996 People of the Red Earth. Ancient City Press, Santa Fe.Google Scholar
Dorsey, G. A. 1904 The Mythology of the Wichita. Carnegie Institution, Washington, D. C. Google Scholar
Dorsey, G. A. [and Murie, J. R.] 1904a Traditions of the Arikara. Carnegie Institution, Washington, D. C. Google Scholar
Dorsey, G. A. [and Murie, J. R.] 1904b Traditions of the Skidi Pawnee. Houghton, Mifflin, Boston.Google Scholar
Dorsey, G. A. [and Murie, J. R.] 1906 The Pawnee Mythology. Pt. 1. Carnegie Institution, Washington, D. C. Google Scholar
Drass, R..R. 1999 Redefining Plains Village Complexes in Oklahoma : The Paoli Phase and the Redbed Plains Variant. Plains Anthropologist 44 : 121–140.Google Scholar
Drass, R. R., and Baugh, T. G. 1997 The Wheeler Phase and Cultural Continuity in the Southern Plains. Plains Anthropologist 42 : 183–204.Google Scholar
Dunbar, J. B. 1880 The Pawnee Indians : Their History and Ethnology. Magazine of American History 4(4) : 241–281.Google Scholar
Drass, R. R., Echo-Hawk, R. C. and Baugh, T. G. 1994 Kara Katit Pakutu : Exploring the Origins of Native America in Anthropology and Oral Traditions. Unpublished Master's thesis, Department of History, University of Colorado, Boulder.Google Scholar
Ellis, F. H. 1967 Where Did the Pueblo People Come From? El Palacio 74(3) : 35^t3.Google Scholar
Ellis, F. H. 1979 Laguna Pueblo. In Southwest, edited by Ortiz, A., pp. 438–149. Handbook of the North American Indian, vol. 9, W C. Sturtevant, general editor. Smithsonian Institution, Washington, D. C. Google Scholar
Fentress, J., and Wickham, C. 1992 Social Memory. Blackwell Publishers, Oxford.Google Scholar
Ferguson, T. J., and Hart, E. R. 1990 A Zuni Atlas. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Fewkes, J. W. 1898 Archaeological Expedition to Arizona in 1895. Seventeenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1895-96. U.S. Government Printing Office, Washington, D. C. Google Scholar
Fletcher, A., and Murie, J. R. 1996 [1904] The Hako : Song, Pipe, and Unity in a Pawnee Calumet Ceremony. University of Nebraska Press, Lincoln.Google Scholar
Gilmore, M. R. 1930 The Arikara Book of Genesis. Papers of the Michigan Academy of Science, Arts and Letters 12 : 95–120.Google Scholar
Gilmore, M. R. 1987 [1929] Prairie Smoke. Minnesota Historical Society Press, St. Paul.Google Scholar
Gleichman, P. J., Gleichman, C. L., and Karhu, S. L. 1995 Excavations at the Rock Creek Site : 1990-1993. Native Cultural Services, Boulder, Colorado. Copies available from the Office of Archaeology and Historic Preservation, Colorado Historical Society, Denver. ca. 1890 Grinnell Papers, Braun Research Library, Southwest Museum, Los Angeles.Google Scholar
Grinnell, G. B. 1916 The Story of the Indian. D. Appleton, New York.Google Scholar
Grinnell, G. B. 1961 [1889] Pawnee Hero Stories and Folk-Tales. University of Nebraska Press, Lincoln.Google Scholar
Gunnerson, J. H. 1989 Apishapa Canyon Archeology : Excavations at the Cramer, Snake Blakeslee and Nearby Sites. Reprints in Anthropology, Vol. 41. J & L Reprint, Lincoln.Google Scholar
Hall, R. L. 1983 A Pan-Continental Perspective on Red Ocher and Glacial Kame Ceremonialism. Lulu Linear Punctated : Essays in Honor of George Irving Quimby. Museum of Anthropology, University of Michigan, Ann Arbor.Google Scholar
Hall, R. L. 1997 An Archaeology of the Soul : North American Indian Belief and Ritual. University of Illinois Press, Urbana.Google Scholar
Hammond, G. P., and Rey, A. 1977 Narratives of the Coronado Expedition 1540-1542. AMS Press, New York.Google Scholar
Henning, D. R. 1993 The Adaptive Patterning of the Dhegiha Sioux. Plains Anthropologist 38 : 253–264.Google Scholar
Jeancon, J. A. 1931 Santa Clara : A New Mexico Tewa Pueblo. Jeancon Papers, Denver Art Museum Library, Denver.Google Scholar
John, E. A. H. 1983 A Wichita Migration Tale. American Indian Quarterly 7(4) : 57–63.Google Scholar
Kalasz, S. M., Ambler, B. M., Cummings, L. S., McFaul, M., Puseman, K., Lane Shields, W., Smith, G. D., Traugh, K. L., and Zier, C. J. 1995 Report of 1994 Archaeological Excavations at the Magic Mountain Site (5JF223) in Jefferson County, Colorado. Centennial Archaeology, Fort Collins. Copies available from the Office of Archaeology and Historic Preservation, Colorado Historical Society, Denver.Google Scholar
Lankford, G. E. 1987 Native American Legends, Southeastern Legends : Tales from the Natchez, Caddo, Biloxi, Chickasaw, and Other Nations. August House, Little Rock.Google Scholar
Levi, J. M. 1988 Myth and History Reconsidered : Archaeological Implications of Tzotzil-Maya Mythology. American Antiquity 53 : 605–619.Google Scholar
Lintz, C. R. 1979 The Southwestern Periphery of the Plains Caddoan Area. Nebraska History 60 : 161–182.Google Scholar
Lintz, C. R. 1986 Architecture and Community Variability within the Antelope Creek Phase of the Texas Panhandle. Studies in Oklahoma's Past No. 14. Oklahoma Archeological Survey, Norman, Oklahoma.Google Scholar
Lowie, R. H. 1909 The Shoshone. Anthropological Papers, Vol. II, Pt 11 : 165–307. American Museum of Natural History, New York.Google Scholar
Lowie, R. H. 1917 Oral Tradition and History. Journal of American Folk- Lore 30(116) : 161–167.CrossRefGoogle Scholar
MacGregor, J. C. 1943 Burial of an Early American Magician. Proceedings of the American Philosophical Society 86(2) : 270–298.Google Scholar
Malotki, E., and Lomatuwayma, M. 1987 Earth Fire : A Hopi Legend of the Sunset Crater Eruption. Northland Press, Flagstaff.Google Scholar
Mann, B. A., and Fields, J. L. 1997 A Sign in the Sky : Dating the League of the Haudenosaunee. American Indian Culture and Research Journal 21(2) : 105–163.Google Scholar
Mead, J. 1904 The Wichita Indians in Kansas. Transactions of the Kansas State Historical Society vol. 8, 1903-1904.Google Scholar
Moodie, D. W., Catchpole, A. J. W., and Abel, K. 1992 Northern Athapaskan Oral Traditions and the White River Volcano. Ethnohistory 39 : 148–171.CrossRefGoogle Scholar
Parks, D. R. 1985 Interpreting Pawnee Star Lore : Science or Myth American Indian Culture and Research Journal 9(l) : 53–65.CrossRefGoogle Scholar
Parks, D. R. 1991 Traditional Narratives of the Arikara Indians. 4 vols. University of Nebraska Press, Lincoln.Google Scholar
Patterson-Rudolph, C. 1997 On the Trail of Spider Woman : Petroglyphs, Pictographs, and Myths of the Southwest. Ancient City Press, Santa Fe.Google Scholar
Pendergast, D. M., and Meighan, C. W. 1959 Folk Traditions as Historical Fact : A Paiute Example. Journal of American Folklore 72(284) : 128–133.Google Scholar
Perttula, T. K. 1992 The Caddo Nation. University of Texas Press, Austin. ca. 1960s Legend of Pawnee Indian[s]. Manuscript in possession of author.Google Scholar
Pitblado, B. L. 1998 Peak to Peak in Paleoindian Time : Occupation of Southwest Colorado. Plains Anthropologist 43 : 333–348.CrossRefGoogle Scholar
Ritchie, D. A. 1995 Doing Oral History. Twayne Publishers, New York. ca. 1950s Manuscript of responses to unrecorded queries. Manuscript in possession of author.Google Scholar
Schlesier, K. H. 1987 The Wolves of Heaven : Cheyenne Shamanism, Ceremonies, and Prehistoric Origins. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Sheppard, W. L. 1998 Population Movements, Interaction, and Legendary Geography. Arctic Anthropology 35(2) : 147–165.Google Scholar
Stiger, M., and Larson, M. 1992 A Radiocarbon Date from the Cottonwood Cave Corn Cache and Problems interpreting the Origins of Farming in Western Colorado. Southwestern Lore 58(2) : 26–36.Google Scholar
Strong, W. D. 1934 North American Indian Traditions Suggesting a Knowledge of the Mammoth. American Anthropologist 36 : 81–88.Google Scholar
Teague, L. S. 1993 Prehistory and the Traditions oftheO'Odham and Hopi. Kiva 58 : 435–154.Google Scholar
Thompson, S. 1966 [1929] Tales of the North American Indians. Indiana University Press, Bloomington.Google Scholar
Vansina, J. 1985 Oral Tradition as History. University of Wisconsin Press, Madison.Google Scholar
Vecsey, C. 1988 Imagine Ourselves Richly : Mythic Narratives of North American Indians. Crossroad, New York.Google Scholar
Vehik, S. C. 1993 Dhegiha Origins and Plains Archaeology. Plains Anthropologist 38 : 231–252.Google Scholar
Vehik, S. C. 1994 Cultural Continuity and Discontinuity in the Southern Prairies and Cross Timbers. In Plains Indians A.D. 500—1500 : The Archaeological Past of Historic Groups, edited by Schlesier, K. H., pp. 239–263. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Wallace, E., and Hoebel, E. A. 1952 The Comanches : Lords of the South Plains. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Wedel, M. M. 1979 The Ethnohistoric Approach to Plains Caddoan Origins. Nebraska History 60 : 183–196.Google Scholar
Wedel, M. M. 1982 “The Wichita Indians in the Arkanasas River Basin.” Plains Indian Studies : A Collection of Essays in Honor of John C Ewers and Waldo R. Wedel, edited by Ubelaker, D. and Viola, H.. Smithsonian Contributions to Anthropology No. 30. Smithsonian Institution Press, Washington, D. C. Google Scholar
Wedel, W. R. 1942 Archeological Remains in Central Kansas and Their Possible Bearing on the Location ofQuivira. Miscellaneous Collections Vol. 101, No. 7. Smithsonian Institution, Washington, D. C. Google Scholar
Wedel, W. R. 1979 Some Reflections on Plains Caddoan Origins. Nebraska History 60 : 272–293.Google Scholar
Wedel, W. R. 1983 The Prehistoric Plains. Ancient North Americans, edited by Jennings, J., pp. 203-241. W. H. Freeman, New York.Google Scholar
Wheeler, D.H. 1866 Letter to E.B. Taylor, September 15. Letters Received, Office of Indian Affairs, Pawnee Agency. Microcopy 234, Roll 660, Frame 458. National Archives, Washington, D.C. Transcription provided to author by Ludwickson, J..Google Scholar
Wheeler-Voegelin, E., and Moore, R. W. 1957 Studies In Folklore, edited by Richmond, W. E.. Indiana University Press, Bloomington.Google Scholar
Wiget, A. 1985 Native American Literature. Twayne Publishers, Boston.Google Scholar
Wilhelm, P. 1973 Travels in North America, 1822-1824, edited by S. Lottinville. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Zier, C. J., and Kalasz, S. M. 1990 The Avery Ranch Site Revisited. Plains Anthropologist 35 : 147–173.Google Scholar
Zier, C. J., and Kalasz, S. M. 1991 Recon John Shelter and the Archaic-Woodland Transition in Southeastern Colorado. Plains Anthropologist 36 : 111–138.CrossRefGoogle Scholar
Zier, C. J., and Kalasz, S. M. 1999 Colorado Prehistory : A Context for the Arkansas River Basin. Colorado Council of Professional Archaeologists, Denver. Copies available from the Office of Archaeology and Historic Preservation, Colorado Historical Society, Denver.Google Scholar