This lecture of 2006, never previously published, describes the making of the film Siliva the Zulu, the first fiction film made in sub-Saharan Africa with an all-black cast. It assesses its value as a rare documentary record of rural Zulu life in the 1920s and the subsequent careers of the film maker Attilio Gatti and anthropologist Lidio Cipriani. The latter’s reputation was tarnished by his support for Mussolini, racism, anti-Semitism and fascism.

Cette conférence de 2006, jamais publiée auparavant, décrit le tournage de Siliva the Zulu, le premier film de fiction réalisé en Afrique subsaharienne avec une distribution entièrement noire. Elle évalue la valeur du film en tant que rare documentaire de la vie rurale zouloue dans les années 1920, ainsi que les carrières du cinéaste Attilio Gatti et de l’anthropologue Lidio Cipriani qui s’en sont suivies. La réputation de ce dernier fut ternie par son soutien à Mussolini, au racisme, à l’antisémitisme et au fascisme.