2008. English Syntax and Argumentation (3rd edition). Houndmills and New York: Palgrave MacMillan..
2006. The American Heritage Dictionary of the English Language (4th edition). Boston and New York: Houghton Mifflin Company..
1965. How to Do Things with Words. Oxford University Press.
2002. Understanding and Using English Grammar (3rd edition). Pearson Longman..
1996. Essays on Time-Based Linguistic Analysis. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press..
1963. A History of the English Language (2nd edition). New York: Appleton-Century-Crofts.
1999. English Syntax: From Word to Discourse. New York: Oxford University Press.
2006. Aspect and aspectuality. The Handbook of English Linguistics, ed. & , 244–68. Malden, MA: Blackwell.
2007. Minimalist syntax: The Essential Readings (MIT Working Papers in Linguistics 27). Cambridge, MA: MIT Press. & (eds.).
2001. Introducing English Grammar. London: Arnold Publishers. & .
2006. The Adventure of English: The Biography of a Language (paperback edition). New York: Arcade Publishing..
1997. The Communicative Value of Intonation in English. Cambridge University Press., , & .
2001. Lexical Functional Syntax. Oxford: Basil Blackwell..
2000. The Structure of Modern English: A Linguistic Introduction. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
2006. The English Language: A Linguistic History. Oxford University Press. & .
1983. Discourse Analysis. Cambridge University Press. & .
2009. Cleft Constructions in Spoken English. Berlin: VDM-Verlag.
1872. Through the Looking Glass, and what Alice Found there. London: Macmillan and Company.
2002. An Introduction to English Morphology. Edinburgh University Press..
1996. Teaching Pronunciation: A Reference for Teachers of English to Speakers of Other Languages. Cambridge University Press., & .
1999. The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher's Course. Boston: Heinle & Heinle. & .
1986. Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, NJ: Ablex.. & (eds.).
1970. Meaning and the Structure of Language. Chicago: University of Chicago Press.
1976. Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view. Subject and Topic, ed. , 25–55. New York: Academic Press.
2005. On Definiteness: A Study with Special Reference to English and Finnish (Cambridge Studies in Linguistics 56). Cambridge University Press..
1995. The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press..
1980. Referential choice in English and Japanese narrative. The Pear Stories: Cognitive, Cultural, and Linguistic Aspects of Narrative Production, ed. , 127–202. Norwood, NJ: Ablex.
1981. Prototype semantics: the English word lie. Language 57: 26–44. & .
1976. Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems (Reprinted with corrections 1978, 1981) (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press..
1985. Tense(Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press.
1989. Language Universals and Linguistic Typology (2nd edition). University of Chicago Press.
2002. Radical Construction Grammar. Oxford University Press..
2003. Typology and Universals (2nd edition). Cambridge University Press.
2004. Cognitive Linguistics. Cambridge University Press. & .
2004. The British National Corpus (BNC). 100 million words, 1980–1993. Available online at corpus.byu.edu/bnc..
2008. The Corpus of Contemporary American English (COCA): 385 million words, 1990-present. Available online at www.americancorpus.org.
2007. The king is on huntunge: on the relation between progressive and absentive in Old and Early Modern English. The English Clause: Usage and Structure, ed. and , 175–190. Amsterdam: Benjamins..
1990. Ergativity and the cognitive model of event structure in Lhasa Tibetan. Cognitive Linguistics 1, 289–321..
1981. On the typology of focus phenomena. Perspectives on Functional Grammar, ed. , , & , 41–74. Dordrecht-Holland: Foris..
2005. A Semantic Approach to English Grammar (2nd edition) (Oxford Textbooks in Linguistics). Oxford University Press.
2000. Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Cambridge University Press. & (eds.).
2002. Word: A Cross-Linguistic Typology. Cambridge University Press., & (eds).
2006. Complementation: A Cross-Linguistic Typology (Explorations in Linguistic Typology 3). Oxford University Press., & (eds.).
2008. Sister Carrie. New York: Simon and Schuster..
1988. Object–verb order and adjective–noun order: dispelling a myth. Lingua 74: 185–217.
2007a, 61–131. 2007. Word order. In (ed.)
1980. Beyond definiteness: the trace of identity in discourse. The Pear Stories: Cognitive, Cultural, and Linguistic Aspects of Narrative Production, ed. , 203–74. Norwood, NJ: Ablex.
2003. Modality in Contemporary English (Topics in English Linguistics 44). Berlin: Mouton de Gruyter., , & (eds.).
1952. Peau Noire, Masques Blancs [Black Skin, White Masks]. Paris: Seuil. Translation 2008 by Richard Philcox. New York: Grove Press..
1993. The Meaning of Syntax: A Study in the Adjectives of English. London: Longman..
1968. The case for case. Universals in Linguistic Theory, ed. & , 1–88. New York: Holt, Rinehart and Winston.
1976. Topics in lexical semantics. Current Issues in Linguistic Theory, ed. , 76–138. Bloomington: Indiana University Press.
1977. The case for case reopened. Syntax and Semantics 8: Grammatical Relations, ed. & . 59–81. New York: Academic Press.
1992. “Corpus linguistics” vs. “computer-aided armchair linguistics.” Directions in Corpus Linguistics: Proceedings from a 1991 Nobel Symposium on Corpus Linguistics, 35–66. Stockholm: Mouton de Gruyter.
2001. Frame semantics for text understanding. Proceedings of the NAACL-01 Workshop on WordNet and other Lexical Resources. Available online at http://framenet.icsi.berkeley.edu/papers/FNcrime.pdf. & .
1988. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions. Language, 64, 3: 501–38., , & .
2008. English and Celtic in Contact (Routledge Studies in Germanic Linguistics 13). New York, London: Routledge., , & .
1994. Language: Its Structure and Use. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers..
1984. Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge University Press. & .
1979. On Understanding Grammar. New York: Academic Press.
1980. The binding hierarchy and the typology of complements. Studies in Language 4:3, 333–78.
1983. Topic continuity in discourse: an introduction. Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Language Study, ed. (Typological Studies in Language 3), 1–42. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
2001. Syntax: An Introduction (vol. I). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
1995. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University of Chicago Press..
2004. A Student's Grammar of the English Language. Harlow, England: Longman. & .
1963. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. Universals of Language, ed. , 40–70. Cambridge, MA: MIT Press.
1975. Logic and conversation. Syntax and Semantics (vol. III): Speech Acts, ed. & , 41–58. New York: Academic Press..
1981. Presupposition and conversational implicature. Radical Pragmatics, ed. , 183–98. New York: Academic Press.
2006. The Vikings in England: Settlement, Society and Culture. Manchester University Press.
1993. A Grammar of Lezgian (Mouton Grammar Library 9). Berlin: Mouton de Gruyter..
1994. Comparative Typology of English and German: Unifying the Contrasts. London and Sydney: Croom Helm..
1976. Antipassivization: a functional typology. Proceedings from the second annual meeting of the Berkeley Linguistics Society..
1994. The English Conquest: Gildas and Britain in the Fifth Century. Manchester University Press.
1999. Verbal phrases and phrasal verbs in Early Modern English. In Collocational and Idiomatic Aspects of Composite Predicates in the History of English, ed. & . Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
2001. Textual Interaction: An Introduction to Written Discourse Analysis. London: Routledge..
2001. The Cambridge History of the English Language (6 volumes). Cambridge University Press. (ed.).
1980. Transitivity in grammar and discourse. Language 56.2: 251–99. & .
1984. The discourse basis for lexical categories in universal grammar. Language 60.4: 703–52. & .
2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press. & (with thirteen collaborators).
1986. Conceptual semantics. In Meaning and Mental Representation, ed. Umberto Eco, Marco Santambrogio, & Patrizia Violi, 81–97. Bloomington: Indiana University Press..
1988. Discourse deployability and indefinite NP-marking in Hausa: a demonstration of the universal “categoriality hypothesis.”Studies in Hausa Language and Linguistics in Honour of F. W. Parsons, ed. , , & , 45–61. London: Kegan Paul International Ltd..
1798. Third anniversary discourse: on the Hindus. Asiatick Researches1: 415–31. (Delivered February 2, 1786.).
1971. Implicative verbs. Language 47.2 340–58..
1990 The Metaphysics of Meaning. Cambridge, MA: MIT Press..
2007. Relative clauses. In (ed.) 2007c, 141–70.
2007. The English Noun Phrase: The Nature of Linguistic Categorization. Cambridge University Press.
1966. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. Dealing with the Origin of Words and their Sense Development thus Illustrating the History of Civilization and Culture. Amsterdam, New York: Elsevier..
1936. The Exeter Book. New York: Columbia University Press. & .
1987. Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. University of Chicago Press.
1999. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books. and .
1996. Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents (Cambridge Studies in Linguistics 71). Cambridge University Press..
2001. A framework for the analysis of cleft constructions. Linguistics 39.3: 463–516..
1987. Foundations of Cognitive Grammar (vol. I). Stanford University Press.
1991. Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
1995. Possession and possessive constructions. Language and the Cognitive Construal of the World, ed. & , 51–79. Berlin: Mouton de Gruyter.
2008. Cognitive Grammar: A Basic Introduction. New York: Oxford University Press.
1997. Grammar and its teaching [microform]: challenging the myths. Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics, Center for Applied Linguistics..
1995. Old English: A Historical Linguistic Companion. Cambridge University Press..
2008. How people move. Discourse Across Languages and Cultures 2004, ed. & (Studies in Language Companion Series 68), 195–210. Amsterdam: John Benjamins. & .
1993. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. Chicago and London: University of Chicago Press..
1983. Pragmatics (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press.
2003. Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity (Language, Culture and Cognition 5). Cambridge University Press.
1976. Subject and topic: a new typology of language. Subject and Topic, ed. , 457–90. New York: Academic Press. and .
2005. The Equation that Couldn't be Solved: How Mathematical Genius Discovered the Language of Symmetry. New York: Simon and Schuster..
1983. The Grammar of Discourse. New York and London: Plenum Press.
2009. Language Anxiety: Conflict and Change in the History of English. Oxford University Press..
2009. Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold Story of English. New York: Gotham Books..
2005. English General Nouns: A Corpus Theoretical Approach. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
1990. Infinitival Complement Clauses in English: A Study of Syntax in Discourse (Cambridge Studies in English Language). Cambridge University Press..
1939. O takzvaném aktuálním členĕní vĕtném [On the so-called Functional Sentence Perspective]. Reprinted in Čeština a obecny jazykozpyt [The Czech language and general linguistics], 234–42. Prague..
1991. Morphology (2nd edition). Cambridge University Press.
2002. The Story of English (3rd edition). New York: Penguin., , & .
1956. The house at Pooh corner. In The Complete Tales and Poems of Winnie-the-Pooh, 2001, by the Trustees of the Pooh Properties. New York: Dutton Children's Books.
1975. A framework for representing knowledge. Theoretical Issues in Natural Language Processing, ed. & , 118–30. Cambridge, MA: Yale University Press..
1992. Is basic word order universal?Pragmatics of Word Order Flexibility, ed. , 15–62. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins..
2009. Cross-linguistic patterns of expressing complex events in English and Japanese. Paper presented at the Conference on Verb Typologies revisited: A Cross-linguistic Reflection on Verbs and Verb Classes, University of Ghent. Available online at www.verbtypology2009.ugent.be/index.php?id=92andtype=file..
2007c, 52–150.. 2007. Complementation. In (ed.)
2000. Modern English Structures: Form, Function, and Position. Peterborough, Ontario: Broadview Press..
2009. Workbook for independent language learners. Unpublished MS, available from SIL International (www.sil.org)..
2001. Mood and Modality (2nd edition) (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press.
1977. John is easy to please. Linguistic Structures Processing, ed. , 281–312. Amsterdam: North-Holland Publishing Co..
1990. Mathematical Methods in Linguistics. Dordrecht: Kluwer., , & .
1992. Nonidentifiable information and pragmatic order rules in “O'odham.” Pragmatics of Word Order Flexibility, ed. , 137–66. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
2009. A Cross-Language Typology of Lexical Transitivity. University of Oregon colloquium, May 2009. and .
2009. Information structure of clefts in spoken English. Unpublished University of Oregon master's thesis.
2003. Word-Formation in English (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press..
1973. A Concise Grammar of Contemporary English. San Diego (inter alia): Harcourt Brace Jovanovich. and .
2007. Cognitive English Grammar (Cognitive Linguistics in Practice 2). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. and .
1997. Syntax: A Minimalist Introduction. Cambridge University Press..
2004. Minimalist Syntax: Exploring the Structure of English (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press.
2002). Typology and second language acquisition. Berlin: Mouton de Gruyter.. (ed.). (
1982. Pragmatics and Linguistics: An Analysis of Sentence Topics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club..
2008. The Curious Case of Benjamin Button (Film)..
2005. Complementation in British and American English: Corpus-based Studies on Prepositions and Complement Clauses. Lanham, MA: Rowman and Littlefield Pub. Inc. and .
2008. The Best American Short Stories 2008. Boston and New York: Houghton Mifflin Company. (ed.).
1989. Underground. London: Victor Gollancz Ltd..
2003: Syntactic Theory: A Formal Introduction (2nd edition). University of Chicago Press., , & .
1915. A Course in General Linguistics. Trans. C. Bally & A. Ferdlinger. New York: Philosophical Library..
1972. Conceptual dependency: a theory of natural language understanding. Cognitive Psychology 3: 552–631..
1977. Scripts, Plans, Goals, and Understanding. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. & .
1975. Indirect speech acts. Syntax and Pragmatics (vol. III): Speech Acts, ed. & , 59–82. New York: Academic Press.
1972. Interlanguage. International Review of Applied Linguistics, 10.209–241..
2002. Contrastive FOCUS vs. presentational focus: prosodic evidence from right node raising in English. Speech Prosody 2002: Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody, Aix-en-Provence, 643–46..
1988. Passive and Voice (Typological Studies in Language 16). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
2007a. Language Typology and Syntactic Description (vol. I): Clause Structure (2nd edition). Cambridge University Press. (ed.).
2007b. Language Typology and Syntactic Description (vol. II): Complex Constructions (2nd edition). Cambridge University Press. (ed.).
2007c. Language Typology and Syntactic Description (vol. III): Grammatical Categories and the Lexicon (2nd edition). Cambridge University Press. (ed.).
1950. If I Ran the Zoo. New York: Random House..
2006. What makes manner of motion salient? Explorations in linguistic typology, discourse, and cognition. Space in Languages: Linguistic Systems and Cognitive Categories, ed. & , 59–81. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
1997. The Handbook of Morphology. Oxford: Basil Blackwell Ltd. & (eds.).
1995. Relevance: Communication and Cognition (2nd edition). Oxford: Basil Blackwell Ltd. & .
2005. Black Holes and Uncle Albert. London: Faber and Faber..
2007. Lexical typologies. In (ed.) 2007c, 66–168..
2006. Possessives in English: An Exploration in Cognitive Grammar. Oxford: Clarendon Press.
2007. Analyzing the Grammar of English (3rd edition). Washington: Georgetown University Press. & .
1959. Éléments de Syntaxe Structurale. Paris: Klincksieck..
1988. A discourse approach to the cross-linguistic category “adjective.”Explaining Language Universals, ed. , 167–85. Oxford and New York: Basil Blackwell.
1997. Discourse motivations for the core–oblique distinction as a language universal. Directions in Functional Linguistics, ed. (Studies in Language Companion Series 36), 59–82. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
2007b, 237–69., , & . 2007. Adverbial clauses. In (ed.)
1965. The Two Towers. New York: Ballantine Books. (Paperback edition of 1954 original George Allen and Unwin Ltd. London edition.)
1991. Approaches to Grammaticalization (vols. I and II). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. & (eds.).
1972. Some Aspects of Text Grammars. The Hague: Mouton..
2006. A History of the English Language. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
1997. Syntax: Structure, Meaning and Function. Cambridge University Press. and .
1967. Verbs and times. Linguistics in philosophy, ed. , 97–121. Ithaca, NY: Cornell University Press..
2007. Rethinking the Coordinate–Subordinate Dichotomy: Interpersonal Grammar and the Analysis of Adverbial Clauses in English (Topics in English Linguistics 55). Berlin: Mouton de Gruyter..
1986. The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe. New York: Harper and Row..
1982. Figure and ground: the interrelationships of linguistic categories. Tense and aspect, ed. , 201–23. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
2009. Deconstructing the English Passive. Berlin: Mouton de Gruyter..
1993. English Auxiliaries: Structure and History (Cambridge Studies in Linguistics 66). Cambridge University Press..
1977. Transformations and the lexicon. Formal Syntax, ed. , , & . New York: Academic Press..
1988. The Semantics of Grammar (Studies in Language Companion Series 18). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins..
1981 . Philosophical Investigations. Oxford: Basil Blackwell Ltd..
1987. The pragmatics of indefinite reference: quantified text-based studies. Studies in Language 11.1–33. and .