RÉSUMÉ. Dotée d'une université en 1386, Zadar est la métropole de l'Adriatique orientale dont les contrats économiques (Senj pour le bois, Ancône pour la présence en Afrique du Nord) sont tournés vers la mer. Mais au XVe siècle Venise transforme Zadar en un morne centre administratif. Le rôle transitaire de Split entre l'arrière-pays et la mer s'accentue à la fin du XVIe siècle avec la fondation de l'escale en 1592. Split devient une interface entre le continent ottoman et l'Adriatique. Cette initiative n'est pas locale, mais résulte d'une adaptation de Venise et de la Porte face aux défis de l'Atlantique.

ABSTRACT. With a University founded in 1385, Zadar was the metropolis of the eastern Adriatic, whose economic links (Senj for wood, Ancona for a presence in North Africa) faced the sea. But in the 15th century, Venice transformed Zadar into a dreary administrative centre. The transit-trade function of Split between the hinterland and the sea grew at the end of the century, thanks to the foundation of the port of call in 1592. Split became an intermediary between the Ottoman world and the Adriatic sea. This was not a local initiative, but the result of Venetian adaptation to the challenge of the Atlantic Ocean.