Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-wq484 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T20:43:46.115Z Has data issue: false hasContentIssue false

12 - Professor Sayyah Comes Home to Teach

Published online by Cambridge University Press:  19 December 2019

Hamid Dabashi
Affiliation:
Columbia University, New York
Get access

Summary

In Chapter 12, “Professor Sayyah Comes Home to Teach,” I look closely at Fatemeh Sayyah’s life and career (1902–1948). Fatemeh Sayyah (aka Fatemeh Reza Zadeh Mahallati) did not write a travelogue, but her life and literary career are emblematic of a peripatetic environment that had made her professional character and literary culture possible. She was related to Hajj Sayyah, whose travelogue I examine in Chapter 7, and was briefly married to his son Hamid Sayyah, from whom she received her last name. Her father was a professor of Persian literature in Russia, and her mother was Russian, of German descent. She was born and raised in Moscow, received her early and advanced education in Russia, mastered Russian and French literatures, received her doctorate degree in comparative literature with a dissertation on Anatole France, and then traveled to her homeland in 1924 and was a pioneering figure in introducing the discipline of comparative literature to Iranians. What is important about Fatemeh Sayyah is the fact that she was born and raised outside Iran, received her higher education in Russia, was far more comfortable in Russian than in Persian, assumed a leading role in the women’s rights movement in her homeland, and traveled extensively abroad to represent Iran in various conferences, and thus best personifies the multifaceted cosmopolitan culture that had deeply informed the entire body of travelogues I examine in this book. But, and there is the rub, that personification was marked by a positivist Eurocentricity that went against the grain of the world travelers who had made her possible. In that paradoxical twist we will see the emotive split between the unwavering sovereignty of a nation and the vagaries of states that have sought to rule them.

Type
Chapter
Information
Reversing the Colonial Gaze
Persian Travelers Abroad
, pp. 336 - 360
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×