- Publisher: Cambridge University Press
- Online publication date: October 2010
- Print publication year: 2010
- First published in: 1906
- Online ISBN: 9780511706431
- DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511706431
This incomplete, early twentieth-century edition was one of the first modern attempts to bring textual criticism to bear on the Septuagint, the Greek version of the Hebrew scriptures which originated in the third century BCE. It is still widely consulted today. Originally issued in nine parts between 1906 and 1940, this reissue is bound in four volumes. This, the second volume, contains the books of Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges and Ruth. Following Swete's smaller Septuagint (1887–1894) the running text is that of Codex Vaticanus (B) supplemented by Codex Alexandrinus (A) or another uncial when B is defective. The edition provides an extensive critical apparatus, taking account of numerous uncial manuscripts, fragments and palimpsests, over sixty cursive manuscripts, a sample lectionary, early daughter versions of the Septuagint, including the Armenian, Bohairic, Sahidic, Ethiopian, Old Latin, Palestinian Aramaic, and Syro-hexapla, and a wide range of Patristic quotations.