Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-8448b6f56d-m8qmq Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T18:27:47.410Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - Falkland Islands English

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2010

Daniel Schreier
Affiliation:
University of Zurich
Peter Trudgill
Affiliation:
Universitetet i Agder, Norway
Edgar W. Schneider
Affiliation:
University of Regensberg
Jeffrey P. Williams
Affiliation:
Texas Tech University
Get access

Summary

Introduction

The Falkland Islands comprise a group of 780 islands in the South Atlantic Ocean, 480 km off the east coast of Argentina. Together, the islands cover 12,173 km2 (slightly larger than Jamaica and Kosovo, slightly smaller than Connecticut, about half the size of Wales and a third the size of Baden-Württemberg), with a resident population of 2,955, according to the 2006 census. There are two main islands, East and West Falkland, and the capital is Stanley, on East Falkland, where 85 per cent of the resident population live. In addition to the resident population, around 2,000 British military personnel are based at RAF Mount Pleasant, 50 km west of Stanley. Politically, the Falklands are an Overseas Territory of the United Kingdom.

Closely associated with the Falklands, but now technically independent of them, are South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI) (capital Grytviken), another UK Overseas Territory situated 1,390 km east-southeast of the Falklands. South Georgia, at 3,528 km2 the same size roughly as Luxembourg, Saarland or the county of Dorset in England, was once an important whaling station. The 1909 census found a population of 720, of which over 90 per cent were Scandinavian, predominantly Norwegian. The whaling stations began to decline in the mid twentieth century, with the last closing in 1966, and today there is no settled civilian population, although there are two permanently staffed British Antarctic Research Stations, as well as Government Officers and curators staffing the museum and shop that are visited by passing cruise ships.

Type
Chapter
Information
The Lesser-Known Varieties of English
An Introduction
, pp. 209 - 223
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bailey, Richard. 1996. Nineteenth Century English. Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press.Google Scholar
Bell, Allan and Holmes, Janet. 1992. ‘H-Droppin’: Two sociolinguistic variables in New Zealand English.' Australian Journal of Linguistics 12: 223–48.CrossRefGoogle Scholar
Britain, David. 1992. ‘Linguistic change in intonation: The use of high rising terminals in New Zealand English.’ Language Variation and Change 4: 77–104.CrossRefGoogle Scholar
Britain, David 2005. ‘Where did New Zealand English come from?’ In Bell, Allan, Harlow, Ray and Starks, Donna, eds. The Languages of New Zealand. Wellington: Victoria University Press, 156–93.Google Scholar
Britain, David 2008a. ‘When is a change not a change? A case study on the dialect origins of New Zealand English.’ Language Variation and Change 20: 187–223.CrossRefGoogle Scholar
Britain, David 2008b. ‘On the wrong track? a Non-standard history of non-standard /au/ in English.’ Essex Research Reports in Linguistics 57 (1): 33–77.Google Scholar
Britain, David and Fox, Susan. 2009. ‘The regularisation of the hiatus resolution system in British English: A contact-induced “vernacular universal”.’ In Filppula, Markku, Klemola, Juhani and Paulasto, Heli, eds. Vernacular Universals and Language Contacts: Evidence from Varieties of English and Beyond. London: Routledge, 177–205.Google Scholar
Britain, David and Sudbury, Andrea. 2002. ‘There's sheep and there's penguins: “Drift”, “slant” and singular verb forms following existentials in New Zealand and Falkland Island English.’ In Jones, Mari and Esch, Edith, eds. Language Change: The Interplay of Internal, External and Extra-linguistic Factors. Berlin: Mouton de Gruyter, 209–42.Google Scholar
Britain, David and Sudbury, Andrea 2008. ‘What can the Falkland Islands tell us about Diphthong Shift?Essex Research Reports in Linguistics 57 (1): 1–32.Google Scholar
Cameron, Jane. 1997. ‘Catalysts of change: The impact of war and prosperity on a small island community.’ Paper presented at the International Conference on the Cultural Heritage of Islands and Small States, Malta, May 1997.
Chambers, J. K. 1973. ‘Canadian Raising.’ Canadian Journal of Linguistics 18: 113–35.CrossRefGoogle Scholar
Clement, R. D. 1980. ‘Highlands English.’ Scottish Literary Journal: Supplement 12: 13–18.Google Scholar
Ellis, Alexander. 1889. On Early English Pronunciation: Part V. London: Truebner and Co.Google Scholar
Gordon, Elizabeth, Campbell, Lyle, Hay, Jennifer, Maclagan, Margaret, Sudbury, Andrea and Trudgill, Peter. 2004. New Zealand English: Its Origins and Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Gough, Barry. 1990. ‘The British reoccupation and colonization of the Falkland Islands, or Malvinas, 1832–1843.’ Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies 22: 261–87.CrossRefGoogle Scholar
Guy, Gregory, Horvath, Barbara, Vonwiller, Julia, Daisley, Elaine and Rogers, Inge. 1986. ‘An intonational change in progress in Australian English.’ Language in Society 15: 23–51.CrossRefGoogle Scholar
Kachru, Braj B. 1985. ‘Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the Outer Circle.’ In Quirk, R. and Widdowson, H. G., eds. English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures. Cambridge: Cambridge University Press, 11–30.Google Scholar
Kurath, Hans and Lowman, Guy. 1970. The Dialectal Structure of Southern England. Tuscaloosa: University of Alabama Press.Google Scholar
Ó Baoill, Colm. 1997. ‘The Scots-Gaelic interface.’ In Jones, Charles, ed. The Edinburgh History of the Scots Language. Edinburgh: Edinburgh University Press, 551–68.Google Scholar
Pascoe, Graham and Pepper, Peter. 2008. ‘Getting it right: The real history of the Falklands/Malvinas: A reply to the Argentine seminar of 3 December 2007.’ Unpublished manuscript. Available at www.wildisland.gs/atlantis/gettingitright.pdf (last accessed 30 September 2009).
Piercy, Caroline (forthcoming). One /a/ or two? The phonetics, phonology and sociolinguistics of change in the TRAP and BATH vowels in the South-west of England. PhD dissertation. Colchester: University of Essex.
Richards, Eric. 2001. ‘Highland and Gaelic Immigrants.’ In Jupp, James, ed. The Australian People. Cambridge: Cambridge University Press, 649–55.Google Scholar
Royle, Stephen. 1985. ‘The Falkland Islands, 1833–1876: The establishment of a colony.’ The Geographical Journal 151: 204–14.CrossRefGoogle Scholar
Spruce, Joan. 1996. ‘Falkland words.’ Unpublished manuscript.
Strange, Ian. 1983. The Falkland Islands. (3rd edn). Newton Abbott: David and Charles.Google Scholar
Sudbury, Andrea. 2000. ‘Dialect contact and koineization in the Falkland Islands: Development of a Southern Hemisphere Variety?’ Unpublished PhD dissertation. Colchester: University of Essex.
Sudbury, Andrea. 2001. ‘Is Falkland Islands English a southern hemisphere variety?English World-Wide 22: 55–80.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, Claire and Miller, Vaughne. 2007. The Falkland Islands – Twenty Five Years On. London: International Affairs and Defence Section, House of Commons Library.Google Scholar
Trehearne, Mary (1978). Falkland heritage: A record of a pioneer settlement. Ilfracombe: A H Stockwell.Google Scholar
Trudgill, Peter. 1986. Dialects in Contact. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
Trudgill, Peter 2004. New Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Trudgill, Peter, Gordon, Elizabeth and Lewis, Gillian. 1998. ‘New dialect formation and Southern Hemisphere English: The New Zealand short front vowels.’ Journal of Sociolinguistics 2: 35–51.CrossRefGoogle Scholar
Wakelin, Martyn. 1986. The South West of England. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Wells, John. 1982. Accents of English. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×