Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7c8c6479df-r7xzm Total loading time: 0 Render date: 2024-03-28T22:46:26.810Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - Solving Kurath's puzzle: establishing the antecedents of the American Midland dialect region

Published online by Cambridge University Press:  22 September 2009

Raymond Hickey
Affiliation:
Universität-Gesamthochschule-Essen
Get access

Summary

Introduction

In the contemporary popular mind the eastern United States is divided into two principal regions, the North and the South. This dichotomy reflects American political history, notably nineteenth-century sectional rivalry that led to a civil war, but it does not necessarily conform to historical or linguistic reality on the ground. It postdates the formative period of American history, when the seaboard North American colonies were settled and migration inland began. In that period a cultural landscape developed that had a three-way territorial differentiation with complex and differing ethnological and social bases: New England (Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Connecticut), the middle colonies (New York, New Jersey, Pennsylvania and Delaware) and the South (Maryland, Virginia, the Carolinas and Georgia). Lexicographer and grammarian Noah Webster noted in his Grammatical Institute of the English Language that ‘language in the middle States is tinctured by a variety of Irish, Scots, and German dialects’ (1783:6). In Dissertations of the English Language he cited distinctive linguistic patterns for each of the three regions, writing for instance that ‘It is a custom very prevalent in the middle states, even among some well bred people, to pronounce off, soft, drop, crop, with the sound of a, aff, saft, drap, crap. This seems to be a foreign and local dialect …’ (1789: 110–11).

Type
Chapter
Information
Legacies of Colonial English
Studies in Transported Dialects
, pp. 310 - 325
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×