Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-9pm4c Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T14:52:02.940Z Has data issue: false hasContentIssue false

3 - Early Middle English

from I - AFTER THE NORMAN CONQUEST

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

David Wallace
Affiliation:
University of Pennsylvania
Get access

Summary

Within standard literary histories (including, obviously, the present volume), Early Middle English exists at once as a distinctive, self-contained phenomenon, and as an integral and indispensable unit of English literature. This status for Early Middle English (hence forth, eME) reflects foundationalist assumptions about the enduring nature of language and nation as historical realities. On this view, eME language and writing articulate a specific historical milieu embodying the unique cultural life of the land and people. At the same time, the period illustrates a coherent and continuous movement of history, from Old English to later Middle English expressly, and more largely from the pre-recorded to the contemporary. Such history aims to produce in eME the unchanging and therefore still recognizable voice of a single people or nation, whose identity is bound up in a racial (English, or British) core. Rereading vernacular texts according to these principles has made eME out to be, on consensus, one of the dullest and least accessible intervals in standard literary history, an incoherent, intractable, impenetrable dark age scarcely redeemed by a handful of highlights. To be sure, this appearance of dullness or inaccessibility arises in part from the application of inappropriate nineteenth- and twentieth-century models of nationalist histories and racial identities, or through irrelevant conceptions of the status of ‘literature’ itself. Yet this seeming opaqueness stems even more from the fact that, in its surviving writings and in its structural and historical dimensions, eME actually participates in, and therefore puts in question, the historical emergence of these same foundational and analytical categories – race, nation, language of the people, literary writing, historical periodization. In attaching to these concepts a fluid and historical meaning, rather than a settled and self-evident one, the cultural activities of the eME period open to scrutiny, often in ways unfamiliar or uncomfortable to modern sensibilities, the processes by which these ‘natural’ modes of literary analysis take historical shape.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1999

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Arthour and Merlin. Ed. Kölbing, Eugen. Altenglische Bibliothek 4. Leipzig, 1890.Google Scholar
Balfour, A. O. (ed.). Twelfth-Century Homilies in MS. Bodley 343. Early English Text Society (Original Series) 137. London: Trübner, 1909.Google Scholar
Bennett, J. A. W., and Smithers, G. V. (eds.). Early Middle English Verse and Prose. 2nd edn. Oxford: Clarendon Press, 1968.Google Scholar
Berndt, Rolf. ‘The Linguistic Situation in England from the Norman Conquest to the Loss of Normandy (1066–1204)’. Philologica Pragensia 8 (1965).Google Scholar
Berndt, Rolf. ‘The Period of the Final Decline of French in Medieval England (Fourteenth and Early Fifteenth Centuries)’. Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 20 (1972).Google Scholar
Brehe, S. K.Reassembling the First Worcester Fragment’. Speculum 65 (1990).CrossRefGoogle Scholar
Brown, Carleton (ed.). English Lyrics of the Thirteenth Century. Oxford: Clarendon Press. 1932.Google Scholar
Brown, R. Allen. The Normans and the Norman Conquest. 2nd edn Woodbridge: Boydell Press, 1985.Google Scholar
Chibnall, Marjorie. Anglo-Norman England, 1066–1166. Oxford: Basil Blackwell, 1986.Google Scholar
Chibnall, Marjorie. The World of Orderic Vitalis. Oxford: Clarendon Press, 1984.Google Scholar
Clanchy, Michael T.Moderni in Government and Education in England’. Speculum 50 (1975).CrossRefGoogle Scholar
Clanchy, Michael T.From Memory to Written Record: England 1066–1307. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1979.2nd edn Oxford: Basil Blackwell, 1993.Google Scholar
Clark, Cecily. ‘The Early Personal Names of King’s Lynn: An Essay in Socio-Cultural History’. Nomina 6 (1982).Google Scholar
Clark, Cecily. Nomina 7 (1983).
Clark, Cecily. ‘Women’s Names in Post-Conquest England: Observations and Speculations’. Speculum 53 (1978).CrossRefGoogle Scholar
Crawford, S. J.The Worcester Marks and Glosses of the Old English Manuscripts in the Bodleian’. Anglia 52 (1928).Google Scholar
Cursor Mundi. Ed. Morris, Richard. 7 vols. Early English Text Society (Original Series) 57, 59, 62, 66, 68, 99, 101. London: Oxford University Press, 1874–93.Google Scholar
Dahood, Roger. ‘Hugh de Morville, William of Canterbury, and Anecdotal Evidence for English Language History’. Speculum 69 (1994).CrossRefGoogle Scholar
,Dan Michael of Northgate. Dan Michel’s ‘Ayenbite of Inwyt’, or ‘Remorse of Conscience’. Ed. Morris, R.. Early English Text Society (Original Series) 23. London: Oxford University Press, 1866. Introduction and notes by Pamela Gradon. Early English Text Society (Original Series) 278. London: Oxford University Press, 1979.Google Scholar
Domingue, Nicole Z.Middle English, Another Creole?Journal of Creole Studies 1 (1977).Google Scholar
Donoghue, Daniel. ‘Layamon’s Ambivalence’. Speculum 65 (1990).CrossRefGoogle Scholar
Ferguson, Charles A.Diglossia’. Word 15 (1959).CrossRefGoogle Scholar
Fisiak, Jácek. ‘Sociolinguistics and Middle English: Some Socially Motivated Changes in the History of English’. Kwartalnik Neofilologiczny 24 (1977).Google Scholar
Franzen, Christine. The Tremulous Hand of Worcester: A Study of Old English in the Thirteenth Century.Oxford: Clarendon Press, 1991.CrossRefGoogle Scholar
Hall, Joseph (ed.). Selections from Early Middle English, 1130–1250. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1920.Google Scholar
Hume, Kathryn. The ‘Owl and the Nightingale’: The Poem and its Critics.Toronto: University of Toronto Press, 1975.Google Scholar
Iglesias-Rábade, Luis. ‘Norman England: A Historical Sociolinguistic Approach’. Revista Canaria de Estudios Ingleses 15 (1987).Google Scholar
Johnson, Charles, and Jenkinson, Hilary. English Court Hand, A. D. 1066 to 1500. 2 vols. Repr. New York: Ungar, 1967.Google Scholar
Ker, N. R.The Date of the “Tremulous”Worcester Hand’. Leeds Studies in English 6 (1937).Google Scholar
Ker, N. R.English Manuscripts in the Century After the Norman Conquest.Oxford: Clarendon Press, 1960.Google Scholar
Laзamon, . Laзamon: ‘Brut’. ed. Brook, G. L. and Leslie, R. R.. 2 vols. Early English Text Society (Original Series) 250, 277. London: Oxford University Press, 1963, 1978.Google Scholar
Legge, M. Dominica. ‘Anglo-Norman as a Spoken Language’. Anglo-Norman Studies 2 (1979).Google Scholar
Mannyng, , Robert, Brunne. Handlyng Synne. Ed. Sullens, Idelle. Binghampton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1983.Google Scholar
Mannyng, , Robert, Brunne. The Story of England. Ed. Furnivall, Frederick J.. 2 vols. Rolls Series 87. London: H. M. Stationery Office, 1887.Google Scholar
Millett, Bella, and Wogan-Browne, Jocelyn (eds.). Medieval English Prose for Women: Selections from the Katherine Group and Ancrene Wisse. Oxford: Clarendon Press, 1990.Google Scholar
Morris, Richard (ed.). An Old English Miscellany. Early English Text Society (Original Series) 49. London: Trübner and Co., 1873.Google Scholar
Morris, Richard (ed.). Old English Homilies and Homiletic Treatises. First series. Early English Text Society (Original Series) 29, 34. London: Trübner and Co., 1868.Google Scholar
,Old English Gospels. The Four Gospels in Anglo-Saxon, Northumbrian, and Old Mercian Versions. Ed. Skeat, W. W.. Cambridge: Cambridge University Press, 1871–87.Google Scholar
Orm, (Orrm). The Ormulum. ed. White, R. M. and Holt, Robert. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1878.Google Scholar
Parkes, Malcolm B.On the Presumed Date and Possible Origin of the Manuscript of the Orrmulum: Oxford, Bodleian Library, MS Junian 1’. In Stanley, E. G. and Gray, Douglas (eds.), Five Hundred Years of Words and Sounds: A Festschrift for Eric Dobson. Cambridge: D. S. Brewer, 1983.Google Scholar
Parkes, Malcolm B., Also in Parkes, M. B., Scribes, Scripts and Readers: Studies in the Communication, Presentation, and Dissemination of Medieval Books. London: Hambledon Press, 1991.Google Scholar
Pelteret, David A. E.Catalogue of English Post-Conquest Vernacular Documents. Woodbridge: Boydell Press, 1990.Google Scholar
Physiologus, . The Middle English ‘Physiologus’. Ed. Wirtjes, Hanneke. Early English Text Society (Original Series) 299. Oxford: Oxford University Press, 1991.Google Scholar
Poussa, Patricia. ‘The Evolution of Early Standard English: The Creolization Hypothesis’. Studia Anglica Posnaniensia 14 (1982).Google Scholar
Richter, Michael. ‘Towards a Methodology of Historical Sociolinguistics’. Folia Linguistica Historica 6 (1985).Google Scholar
Richter, Michael. Sprache und Gesellschaft im Mittelalter: Untersuchungen zur mündlichen Kommunikation in England von der Mitte des elften bis zum Beginn des vierzehnten Jahrhunderts. Stuttgart: Hiersemann, 1979.Google Scholar
Robert, Gloucester. The Metrical Chronicle of Robert of Gloucester. Ed. Wright, William Aldis. 2 vols. Rolls Series 86. London: H. M. Stationery Office, 1857–87.Google Scholar
Robertson, A. J. (ed.). Anglo-Saxon Charters. Cambridge: Cambridge University Press, 1939.Google Scholar
Seinte Katerine. Ed. d’Ardenne, S. R. T. O. and Dobson, E. J.. Early English Text Society (Supplementary Series) 7. Oxford: Oxford University Press, 1981.Google Scholar
Short, Ian. ‘On Bilingualism in Anglo-Norman England’. Romance Philology 33 (1980).Google Scholar
Stafford, Pauline. Unification and Conquest: A Political and Social History of England in the Tenth and Eleventh Centuries.London: Edward Arnold, 1989.Google Scholar
Stanley, E. G.Laзamon’s Antiquarian Sentiments’. Medium Ævum 38 (1969).CrossRefGoogle Scholar
Strang, Barbara M. H.A History of English.London: Methuen, 1970.Google Scholar
Swanton, Michael (trans.). Three Lives of the Last Englishmen. New York: Garland, 1984.Google Scholar
The Owl and the Nightingale. Ed. Stanley, Eric Gerald. Manchester: Manchester University Press, 1972.Google Scholar
The Peterborough Chronicle (The Bodleian Manuscript Laud Misc. 636). Ed. Whitelock, Dorothy, with an Appendix by Cecily Clark. Copenhagen: Rosenkilde and Bagger, 1954.Google Scholar
The Peterborough Chronicle, 1070–1154. Ed. Clark, Cecily. Oxford: Clarendon Press, 1970.Google Scholar
The Pricke of Conscience. Ed. Morris, Richard. Berlin: A. Asher, 1863; London: The Philological Society, 1863.Google Scholar
Vices and Virtues. Ed. Holthausen, F.. Early English Text Society (Original Series) 89, 159. London: Oxford University Press, 1888, 1921.Google Scholar
Warner, Rubie D.-N. (ed.). Early English Homilies from the Twelfth Century MS. Vesp[asian] D.XIV. Early English Text Society (Original Series) 152. London: Trübner, 1917.Google Scholar
Webber, Teresa. Scribes and Scholars at Salisbury Cathedral, c. 1075–1125.Oxford: Clarendon Press, 1992.CrossRefGoogle Scholar
Wenzel, Siegfried. Preachers, Poets and the Early English Lyric.Princeton: Princeton University Press, 1986.CrossRefGoogle Scholar
Wilson, R. M.The Lost Literature of Medieval England. 2nd rev. edn London: Methuen, 1970.Google Scholar
Wilson, R. M.Early Middle English Literature. 3rd edn London: Methuen, 1968.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Early Middle English
  • Edited by David Wallace, University of Pennsylvania
  • Book: The Cambridge History of Medieval English Literature
  • Online publication: 28 March 2008
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521444200.005
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Early Middle English
  • Edited by David Wallace, University of Pennsylvania
  • Book: The Cambridge History of Medieval English Literature
  • Online publication: 28 March 2008
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521444200.005
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Early Middle English
  • Edited by David Wallace, University of Pennsylvania
  • Book: The Cambridge History of Medieval English Literature
  • Online publication: 28 March 2008
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521444200.005
Available formats
×