Book contents
- The Cambridge History of Latina/o American Literature
- The Cambridge History of Latina/o American Literature
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Contributors
- Acknowledgements
- Chronology
- Introduction
- Part I Rereading the Colonial Archive
- Part II The Roots and Routes of Latina/o Literature
- Part III Negotiating Literary Modernity
- Part IV Literary Migrations across the Americas, 1980–2017
- Epilogue
- Bibliography
- Index
- References
Bibliography
Published online by Cambridge University Press: 16 February 2018
Book contents
- The Cambridge History of Latina/o American Literature
- The Cambridge History of Latina/o American Literature
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Contributors
- Acknowledgements
- Chronology
- Introduction
- Part I Rereading the Colonial Archive
- Part II The Roots and Routes of Latina/o Literature
- Part III Negotiating Literary Modernity
- Part IV Literary Migrations across the Americas, 1980–2017
- Epilogue
- Bibliography
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- The Cambridge History of Latina/o American Literature , pp. 748 - 770Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2018
References
Aching, Gerard. The Politics of Spanish American modernismo. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
Adorno, Rolena. The Polemics of Possession in Spanish American Narrative. New Haven, CT and London: Yale University Press, 2008.Google Scholar
Agüeros, Jack. “Julia de Burgos: Una Introducción/Julia de Burgos: An Introduction.” Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos. Ed. and trans. Agüeros, Jack. Willimantic, CT: Curbstone Press, 1997: ii–xl.Google Scholar
Alarcón, Norma. “Cognitive Desires. An Allegory of/for Chicana Critics.” Chicana (W)rites: On Word and Film. Eds. Herrera-Sobek, Maria and Viramontes, Helena Maria. Berkeley, CA: Third Woman Press, 1992.Google Scholar
Alarcón, Norma. “Making Familia from Scratch: Split Subjectivities in the Work of Helena María Viramontes and Cherríe Moraga.” Chicana Creativity and Criticism: Charting New Frontiers in American Literature. Eds. Hererra-Sobek, María and Viramontes, Helena María. Houston, TX: Arte Público Press, 1988: 14–59.Google Scholar
Alarcón, Norma. “The Theoretical Subject(s) in This Bridge Called My Back and Anglo American Feminism.” Making Face, Making Soul: Haciendo Caras. Ed. Anzaldúa, Gloria. San Francisco: Aunt Lute, 1990: 356–69.Google Scholar
Alarcón, Norma. “Traddutora, Traditora: A Paridigmatic Figure of Chicana Feminism.” Cultural Critique 5 (1989): 57–87.Google Scholar
Alarcón, Norma. “What Kind of Lover Have You Made Me, Mother?: Towards a Theory of Chicana’s Feminism and Cultural Identity Through Poetry.” Women of Color: Perspectives on Feminism and Identity. Ed. McCluskey, Audrey T.. Bloomington: Indiana University, Women’s Studies Program Occasional Papers Series, 1.1 (1985): 85–110.Google Scholar
Aldama, Arturo J. Disrupting Savagism: Intersecting Chicana/o, Mexican Immigrant, and Native American Struggles for Self-Representation. Durham: Duke University Press, 2001.Google Scholar
Aldama, Arturo J., Sandoval, Chela, and García, Peter, eds. Performing the US Latina and Latino Borderlands. Bloomington: Indiana University Press, 2012.Google Scholar
Aldama, Frederick Luis. Postethnic Narrative Criticism: Magicorealsm in Oscar ‘Zeta’ Acosta, Ana Castillo, Julie Dash, Hanif Kureishi, and Salman Rushdie. Austin: University of Texas Press, 2009.Google Scholar
Aldama, Frederick Luis. Your Brain on Latino Comics: From Gus Arriola to Los Bros Hernandez. Austin: University of Texas Press, 2009.Google Scholar
Aldama, Frederick Luis, ed. The Routledge Concise History of Latino/a Literature, New York: Routledge, 2013.Google Scholar
Alemán, Jesse. “Days of the (Un)Dead: Vampires, Zombies, and Other Forms of Chicano/a Horror in Film.” Latinos and Narrative Media: Participation and Portrayal. Ed. Aldama, Frederick Luis. New York: Palgrave-Macmillan, 2013: 49–70.Google Scholar
Alemán, Jesse. “Introduction.” The Woman in Battle: The Civil War Narrative of Loreta Janeta Velaquez, Cuban Woman and Confederate Soldier. Madison: University of Wisconsin Press, 2003.Google Scholar
Alemán, Jesse and Streeby, Shelley, eds. Empire and the Literature of Sensation: An Anthology of Nineteenth-Century Popular Fiction. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 2007.Google Scholar
Alfau de Solalinde, Jesusa. “El barroco en la vida de Sor Juana.” Humanidades México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM I. 1, 1943. (reproduced by Claustro de SorJuana, Cuaderno n° 8, 1981).Google Scholar
Algarín, Miguel. “Afterword.” “Introduction: Nuyorican Language.” Nuyorican Poetry: An Anthology of Puerto Rican Words and Feelings. Ed. Miguel, Algarín, and Piñero, Miguel. New York: Morrow, 1975: 9–20.Google Scholar
Algarín, Miguel. “Nuyorican Literature.” MELUS 8.2 (1981): 89–92. JSTOR. Web. 30 May 2015.Google Scholar
Algarín, Miguel, and Holman, Bob, eds. Aloud: Voices from the Nuyorican Poets Cafe. New York: Holt, 1994.Google Scholar
Algarín, Miguel, and Piñero, Miguel, eds. Nuyorican Poetry: An Anthology of Puerto Rican Words and Feelings. New York: Morrow, 1975.Google Scholar
Allatson, Paul. “From ‘Latinidad’ to ‘Latinid@des’: Imagining the Twenty-First Century.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 128–45.Google Scholar
Allatson, Paul. Key Terms in Latino/a Cultural and Literary Studies. New York: Wiley-Blackwell, 2007.Google Scholar
Allatson, Paul. “A Shadowy Sequence: Chicana Textual/Sexual Reinventions of Sor Juana.” Chasqui 33.1 (May 2004): 3–27.Google Scholar
Alvarado, Li Yun. “Ambivalence and the Empire City: Julia de Burgos’s New York.” Arizona Quarterly 71.1 (2015): 53–81.Google Scholar
Alvarez, Stephanie, and Luis, William, eds. The AmeRícan Poet: Collected Essays on the Works of Tato Laviera. New York: Centro de Estudios Puertorriqueños Press, 2014.Google Scholar
Alvarez, Stephanie, and Luis, William, ¡¿Qué qué?! Transculturation and Tato Laviera’s Spanglish Poetics. CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies 18.2 (2006): 25–57.Google Scholar
Alvarez-Borland, Isabel and Bosch, Lynette M. F., eds. Cuban-American Literature and Art: Negotiating Identities. Albany: State University of New York Press, 2008.Google Scholar
Antebi, Susan. Carnal Inscriptions: Spanish American Narratives of Difference and Disability. New York: Palgrave Macmillan, 2009.Google Scholar
Anzaldúa, Gloria. Borderlands / La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute Books, 1987.Google Scholar
Anzaldúa, Gloria. “now let us shift…the path of conocimiento…inner work, public acts.” This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation. Eds. Anzaldúa, Gloria and Keating, Ana Louise. New York: Routledge, 2002: 540–78.Google Scholar
Anzaldúa, Gloria. “To(o) Queer the Writer: Loca, escritora y chicana.” In In/versions: Writing by Dykes and Lesbians. Ed. Warland, Betsy. Vancouver: Press Gang, 1991: 249–59.Google Scholar
Aparicio, Frances R. “From Ethnicity to Multiculturalism: An Historical Overview of Puerto Rican Literature in the United States.” Handbook of Hispanic Cultures in the United States: Literature and Art. Ed. Lomeli, Francisco. Houston: Arte Público, 1993: 19–39.Google Scholar
Aparicio, Frances R. “La vida es un Spanglish disparatero: Bilingualism in Nuyorican Poetry.” European Perspectives on Hispanic Literature of the United States. Ed. Fabre, Genevieve. Houston: Arte Público, 1988: 147–60.Google Scholar
Aparicio, Frances R. Listening to Salsa: Gender, Latin Music and Puerto Rican Cultures. Hanover: Wesleyan University Press, 1998.Google Scholar
Aparicio, Frances R. “Salsa, Maracas, and Baile: Latin Popular Music in the Poetry of Victor Hernández Cruz.” MELUS 16.1 (1989–1990): 43–58.Google Scholar
Aparicio, Frances R. and Bost, Suzanne, eds. The Routledge Companion to Latino/a Literature. New York: Routledge, 2015: 476–84.Google Scholar
Aparicio, Frances R., and Chavez-Silverman, Susana, eds. Tropicalizations: Transcultural Representations of Latinidad. Hanover: Dartmouth University Press, 1997.Google Scholar
Aranda, José. “Contradictory Impulses: María Amparo Ruiz de Burton, Resistance Theory, and the Politics of Chicano/a Studies.” American Literature 70 (September 1998): 551–79.Google Scholar
Aranda, José. “Recovering the US Hispanic Literary Heritage.” The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Aparicio, Frances R. and Bost, Suzanne. New York: Routledge, 2015: 476–84.Google Scholar
Aranda, José. When We Arrive: A New Literary History of Mexican America. Tucson: University of Arizona Press, 2003.Google Scholar
Ardao, Arturo. Génesis de la idea y el nombre de América Latina. Caracas: Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, 1993.Google Scholar
Arenal, Electa. “This Life Within Me Won’t Keep Still.” Reinventing the Americas: Comparative Studies of Literature of the United States and Spanish America. Eds. Chevigny, Bell Gale and Laguardia, Gari. Cambridge: Cambridge University Press, 2009: 158–202.Google Scholar
Arenal, Electa and Martin, Vincent. Sor Juana Inés de la Cruz. Neptuno alegórico. Madrid: Cátedra 2009.Google Scholar
Arias, Arturo. Taking Their Word: Literature and the Signs of Central America. University of Minnesota Press, 2007.Google Scholar
Arias, Arturo. “Central American-Americans: Invisibility, Power, and Representation in the US Latino World.” Latino Studies 1.1 (2003): 168–87.Google Scholar
Arias, Arturo, and Milian, Claudia. “US Central Americans: Representations, Agency, and Communities.” Latino Studies 11.2 (Summer 2013): 131–49.Google Scholar
Arrizón, Alicia. Latina Performance: Traversing the Stage. Bloomington: Indiana University Press, 1999.Google Scholar
Arrizón, Alicia. Queering Mestizaje: Transculturation and Performance. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2006.Google Scholar
Arrizón, Alicia and Manzor, Lillian, eds. Latinas on Stage: Practice and Theory. Berkeley: Third Woman Press, 2000.Google Scholar
Arroyo-Martínez, Jossianna. “Living the Political: Julia de Burgos and Lolita Lebrón.” Centro Journal 26.2 (2014): 128–55.Google Scholar
Arroyo-Martínez, Jossianna. “Technologies: Transculturations of Race, Gender & Ethnicity in Arturo A. Schomburg’s Masonic Writings.” Centro Journal 17.1: 4–25.Google Scholar
Arroyo-Martínez, Jossianna. Writing Secrecy in Caribbean Freemasonry. New York: Palgrave Macmillan, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Arteaga, Alfred. Chicano Poetics: Herotexts and Hybridities. New York: Cambridge University Press, 1997.CrossRefGoogle Scholar
Ávila, Eliana. “Decolonizing Straight Temporality through Genre Trouble in Edwidge Danticat’s The Farming of Bones.” Ilha do Desterro 67, June–Dec 2014a.Google Scholar
Ávila, Eliana. “Do High-Tech à Azteca: Descolonização cronoqueer na ciber-arte chicana.” Revista Estudos Feministas 23.1, Jan–Apr 2014b.Google Scholar
Ballón, José. Lecturas Norteamericanas de José Martí: Emerson y el socialismo contemporaneo (1880–1887). México: Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos, Universidad Nacional Autónoma de México, 1995.Google Scholar
Bastian, Michelle. “The Contradictory Simultaneity of Being with Others: Exploring Concepts of Time and Community in the Work of Gloria Anzaldúa.” Feminist Review 97, Religion & Spirituality (2011): 151–67.Google Scholar
Bauer, Ralph. The Cultural Geography of Colonial American Literatures: Empire, Travel, Modernity. New York: Cambridge University Press, 2003.Google Scholar
Bebout, Lee. Whiteness on the Border: Mapping the US Racial Imagination in Brown and White. New York: New York University Press, 2016.Google Scholar
Belnap, Jeffrey, and Fernández, Raul, eds. José Martí’s “Our America”: From National to Hemispheric Cultural Studies. Durham: Duke University Press, 1998.Google Scholar
Benítez-Rojo, Antonio. The Repeating Island: The Caribbean and the Postmodern Perspective. Durham: Duke University Press, 1996.Google Scholar
Bergmann, Emilie L. “Ficciones de Sor Juana: poética y biografía.” Y diversa de mí misma entre vuestras plumas ando. Homenaje internacional a Sor Juana Inés de la Cruz. Ed. Herrera, Sara Poot., Mexico: El Colegio de México, 1993: 171–83.Google Scholar
Bergmann, Emile L., and Schlau, Stacey. Approaches to Teaching the Works of Sor Juana Inés de la Cruz. New York: The Modern Language Association of America, 2007.Google Scholar
Beverley, John. Essays on the Literary Baroque in Spain and Spanish America. London: Tamesis, 2008.Google Scholar
Binder, Wolfgang. Partial Autobiographies: Interviews with Twenty Chicano Poets. Erlangen, Germany: Palm and Enke, 1985.Google Scholar
Blanco, Maria del Pilar. Ghost-Watching American Modernity: Haunting, Landscape, and the Hemispheric Imagination. New York: Fordham University Press, 2012.Google Scholar
Bokser, Julia A. “Reading and Writing Sor Juna’s Arch: Rhetorics of Belonging, Criollo Identity and Feminist Histories.” Rhetoric Society Quarterly 42 (2012): 144–63.CrossRefGoogle Scholar
Bolton, Herbert. The Spanish Borderlands: A Chronicle of Old Florida and the Southwest. New Haven: Yale University Press, 1921.Google Scholar
Bost, Suzanne. Encarnación: Illness and Body Politics in Chicana Feminist Literature. New York: Fordham University Press, 2009.CrossRefGoogle Scholar
Bost, Suzanne. Mulattas and Mestizas: Representing Mixed Identities in the Americas, 1850–2000. Athens: University of Georgia Press, 2005.Google Scholar
Bost, Suzanne, and Aparicio, Francis R., eds. The Routledge Companion to Latino/a Literature. New York: Routledge, 2012.Google Scholar
Boyle, Catherine. “Sor Juana Inés de la Cruz. The Tenth Muse and the Difficult Freedom to Be.” The Cambridge History of Mexican Literature. New York: Cambridge University Press, Forthcoming.Google Scholar
Brady, Mary Pat. Extinct Lands, Temporal Geographies: Chicana Literature and the Urgency of Space. Durham: Duke University Press, 2002.Google Scholar
Brady, Mary Pat. “‘So Your Social Is Your Real?’ Vernacular Theorists and Economic Transformation.” Contemporary US Latino/a Literary Criticism. Eds. Sandín, Lyn Di Iorio and Perez, Richard. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Brickhouse, Anna. Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public Sphere. New York: Cambridge University Press, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Brickhouse, Anna. The Unsettlement of America: Translation, Interpretation, and the Story of Don Luis de Velasco, 1560–1945. New York: Oxford University Press, 2014.Google Scholar
Brotherston, Gordon. The Book of the Fourth World: Reading the Native Americas through their Literature. New York: Cambridge University Press, 1995.Google Scholar
Broyles-González, Yolanda. El Teatro Campesino: Theater in the Chicano Movement. Austin: University of Texas Press, 1994.Google Scholar
Bruce-Novoa, Juan. Chicano Poetry: A Response to Chaos. Austin: University of Texas Press, 1982.Google Scholar
Bruce-Novoa, Juan. Retrospace: Collected Esssays on Chicano Literature. Houston: Arte Público Press, 1990.Google Scholar
Bruce-Novoa, Juan. “Shipwrecked in the Seas of Signification: Cabeza de Vaca’s Relación and Chicano Literature.” Reconstructing a Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Ed. Herrera-Sobek, María. Tucson: University of Arizona Press, 1993: 3–23.Google Scholar
Burkhart, Louise M. Aztecs on Stage: Religious Theater in Colonial Mexico. Norman: University of Oklahoma Press, 2011.Google Scholar
Buscaglia-Salgado, José. Undoing Empire: Race and Nation in the Mulatto Caribbean. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2003.Google Scholar
Bustamante, Fernanda. “Representar el «problema de lo haitiano» o el problema de representar lo haitiano: una lectura de textos literarios dominicanos del 2000”. 452 ºF Revista Electrónica de teoría de la literatura y literatura comparada 11 (2014): 125–41.Google Scholar
Cabán, Pedro. “The New Synthesis of Latin American and Latino Studies,” in Borderless Borders: US Latinos, Latin Americans, and the Paradox of Interdependence. Eds. Bonilla, Frank, Meléndez, Edwin, Morales, Rebecca, and de los Angeles Torres, María. Philadelphia: Temple University Press, 1998: 195–215.Google Scholar
Calderón, Héctor. Narratives of Greater Mexico: Essays on Chicano Literary History, Genre, and Border. Austin: University of Texas Press, 2005.Google Scholar
Calderón, Héctor and Saldívar, José David, eds. Criticism in the Bordrlands: Studies in Chicano Literature, Culture and Ideology. Durham: Duke University Press, 1991.CrossRefGoogle Scholar
Calderón, Roberto, and Zamora, Emilio. “Manuela Solís Sager and Emma Tenayuca: A Tribute.” Chicana Voices: Intersections of Class, Race, and Gender. Eds. Córdova, Teresa, Cantú, Norma, Cárdenas, Gilberto, García, Juan, and Sierra, Christine. Austin: University of Texas Center for Mexican American Studies, 1986.Google Scholar
Caminero-Santangelo, Marta. Documenting the Undocumented: Latino/a Narrative and Social Justice in the Era of Operation Gatekeeper. Gainesville: University Press of Florida, 2016.Google Scholar
Caminero-Santangelo, Marta. “Historias Transfronterizas: Contemporary Latina/o Literature of Migration.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 231–46.Google Scholar
Caminero-Santangelo, Marta. On Latinidad: US Latino Literature and the Construction of Ethnicity. Gainesville: University Press of Florida, 2007.Google Scholar
Campa, Román de la. “Latin Americans and Latinos: Terms of Engagement.” Contemporary US Latino/a Literary Criticism. Eds. Sandín, Lyn Di Iorio and Perez, Richard. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Candelaria, Cordelia. Chicano Poetry: A Critical Introduction. Westport, CT: Greenwood Press, 1986.Google Scholar
Cantú, Norma Elia. “Latin@ Poetics: Voices.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016.Google Scholar
Cantú, Norma Elia. “Memoir, Autobiography, Testimonio.” The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Aparicio, Frances R. and Bost, Suzanne. New York: Routledge, 2013: 310–22.Google Scholar
Cantú, Norma Elia. “The Writing of Canícula: Breaking Boundaries, Finding Forms.” Chicana Feminisms: A Critical Reader. Eds. Hurtado, Aída, Klahn, Norma, Nájera-Ramírez, Olga, and Zavella, Patricia. Durham: Duke University Press, 2003: 97–108.Google Scholar
Castellanos, Rosario. “Asedio a Sor Juana.” Juicios Sumarios. Xalapa: Universidad Veracruzana, 1966: 19–25.Google Scholar
Castellanos, Rosario. “Otra vez Sor Juana.” Juicios Sumarios. Xalapa: Universidad Veracruzana, 1966: 26–30.Google Scholar
Castellanos, Rosario. “Lección de cocina.” Album de familia. México: Joaquín Moniz, 1972.Google Scholar
Castillo, Debra. Redreaming America: Toward a Bilingual American Culture. Albany: State University of New York Press, 2004.Google Scholar
Chabram-Dernersesian, Angie. “‘I Throw Punches for My Race, But I Don’t Want to Be a Man.’” Cultural Studies. Eds. Grossberg, Lawrence, Nelson, Cary, and Treichler, Paula. New York: Routledge, 1992: 81–96.Google Scholar
Chancy, Myriam. From Sugar to Revolution: Women’s Visions of Haiti, Cuba, and the Dominican Republic. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 2012.Google Scholar
Chancy, Myriam. Framing Silence: Revolutionary Novels by Haitian Women. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1997.Google Scholar
Chavez, Leo R. Covering Immigration: Popular Images and the Politics of the Nation. Berkeley: University of California Press, 2001.Google Scholar
Chavez, Leo R. The Latino Threat: Constructing Immigrants, Citizens, and the Nation. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2008.Google Scholar
Christian, Karen. Show and Tell: Identity as Performance in US Latina/o Fiction. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1997.Google Scholar
Clamurro, William H. “Sor Juana Inés de la Cruz Reads her Portrait.” Revista de Estudios Hispánicos 20. 1(January 1986): 27–43.Google Scholar
Cocco de Filippis, Daisy, and Gutiérrez, Franklyn, eds. Literatura dominicana en los Estados Unidos: Presencia temprana 1900–1950. Santo Domingo: Editora Búho, 2001.Google Scholar
Colahan, Clark A. The Visions of Sor María de Agreda: Writing Knowledge and Power. Tucson: University of Arizona Press, 1994.Google Scholar
Colón, David A., ed. Between Day and Night: New and Selected Poems, 1946–2010 by Miguel González-Gerth. Fort Worth: Texas Christian University Press, 2013.Google Scholar
Contreas, Sheila Marie. Blood Lines: Myth, Indigenism, and Chicana/o Literature. Austin: University of Texas Press, 2008.Google Scholar
Cornejo Polar, Antonio. “El discurso de la armonía imposible: (el Inca Garcilaso de la Vega: discurso y recepción social).” Revista de crítica literaruia latinoamericana 19.38 (1993): 73–80.Google Scholar
Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad sociocultural en las literaturas andinas. Lima: Centro de Estudios Literarios “Antonio Cornejo Polar,” Latinoamericana Editores, 2003.Google Scholar
Coronado, Raúl. A World Not to Come: A History of Latino Writing and Print Culture. Cambridge: Harvard University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Cortés, Jason. Macho Ethics: Masculinity and Self-Representation in Latino Caribbean Narrative. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2015.Google Scholar
Cotera, María. Native Speakers: Ella Deloria, Zora Neal Hurston, Jovita González, and the Poetics of Culture. Austin: University of Texas Press, 2010.Google Scholar
Cruz-Malavé, Arnaldo. Queer Latino Testimonio, Keith Haring and Juanito Extravaganza: Hard Tails. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Cuevas, T. Jackie. “Imagining Queer Chican@s in the Post-Borderlands.” Revue LISA/LISA e-journal. International Perspectives on the Transforming USA in the 21st Century. 11.2 (2013).Google Scholar
Cutler, John Alba. Ends of Assimilation: The Formation of Chicano Literature. New York: Oxford University Press, 2015.Google Scholar
Dalleo, Raphael. Caribbean Literature and the Public Sphere: From the Plantation to the Postcolonial. Charlottesville: University of Virginia Press, 2011.Google Scholar
Dalleo, Raphael. American Imperialism’s Undead: The Occupation of Haiti and the Rise of Caribbean Anticolonialism. Charlottesville: University of Virginia Press, 2016.Google Scholar
Dalleo, Raphael and Sáez, Elena Machado. The Latino/a Canon and the Emergence of Post-Sixties Literature. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Dávila, Arlene and Laó-Montes, Agustin. Mambo Montage: The Latinization of New York City. New York: Columbia University Press, 2001.Google Scholar
DeCosta-Willis, Miriam. Daughters of the Diaspora: Afra-Hispanic Writers. Kingston, Jamaica: Ian Randle Publishers, 2003.Google Scholar
DeCosta-Willis, Miriam. “Sandra María Esteves’s Nuyorican Poetics: The Signifying Difference.” Afro-Hispanic Review 23.2 (2004): 3–12.Google Scholar
DeGuzmán, María. Buenas Noches, American Culture: Latina/o Aesthetics of Night. Bloomington: Indiana University Press, 2012.Google Scholar
DeGuzmán, María. Spain’s Long Shadow: The Black Legend, Off-Whiteness, and Anglo-American Empire. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2005.Google Scholar
Delgadillo, Theresa. Spiritual Mestizaje: Religion, Gender, Race, and Nation in Contemporary Chicana Narrative. Durham: Duke University Press, 2011.Google Scholar
Dowdy, Michael. Broken Souths: Latina/o Poetic Responses to Neoliberalism and Globalization. Tucson: University of Arizona Press, 2013.Google Scholar
Dúran, Isabel. “Latina/o Life Writing: Autobiography, Memoir, Testimonio.” The Cambridge Companion to Latino American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 161–77.Google Scholar
Dworkin y Méndez, Kenya. “The Tradition of Hispanic Theater and the WPA Federal Theater Project in Tampa-Ybor City, Florida.” Recovering the US Hispanic Literary Heritage, Volume 2. Eds. Gonzales-Berry, Erlinda and Tatum, Chuck. Houston: Arte Público Press, 1996.Google Scholar
Dworkin y Méndez, Kenya. “From Factory to Floodlights: Original Spanish-Language Cigar Workers’ Theatre in Ybor City and West Tampa, Florida.” Recovering the US Hispanic Literary Heritage, Volume 3. Eds. Herrera-Sobek, María and Korrol, Virginia Sánchez. Houston: Arte Público Press, 2000.Google Scholar
Esquibel, Catriona Rueda. With Her Machete in Her Hand: Reading Chicana Lesbians. Austin: University of Texas Press, 2006.Google Scholar
Falconer, Blas, and López, Lorraine M., The Other Latin@: Writing Against a Singular Identity. Tucson: University of Arizon Press, 2011.Google Scholar
Falconi, José Luis, and Mazzotti, José Antonio, eds. The Other Latinos: Central and South Americans in the United States. Cambridge: Harvard University Press, 2007.Google Scholar
Fiol-Matta, Licia. The Great Woman Singer: Gender and Voice in Puerto Rican Music. Durham, NC: Duke University Press, 2017.Google Scholar
Flores, Juan. The Diaspora Strikes Back: Caribeño Tales of Learning and Turning. New York: Routledge, 2009.Google Scholar
Flores, Juan. Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity. Houston: Arte Público, 1993.Google Scholar
Flores, Juan. From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity. New York: Columbia University Press, 2000.Google Scholar
Flores, Juan. “The Latino Imaginary: Meanings of Community and Identity.” The Latin American Cultural Studies Reader. Eds. del Sarto, Ana, Ríos, Alicia, and Trigo, Abril. Durham: Duke University Press, 2004: 606–19.Google Scholar
Flores, Juan. “Nueva York, Diaspora City: Latinos Between and Beyond.” Bilingual Games: Some Literary Investigations. Ed. Sommer, Doris. New York: Palgrave, 2003: 69–76.Google Scholar
Flores, Juan. Salsa Rising: New York Latin Music of the Sixties Generation. New York: Oxford University Press, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Flores, Richard. Remembering the Alamo: Memory, Modernity, and the Master Symbol. Austin: University of Texas Press, 2002.Google Scholar
Franco, Jean. Plotting Women: Gender and Representation in Mexico. New York: Columbia University Press, 1989.Google Scholar
García, Emily. “On the Borders of Independence: Manuel Torres and Spanish American Independence in Filadelphia.” The Latino Nineteenth Century. Eds. Lazo, Rodrigo and Alemán, Jesse. New York: New York University Press, 2016: 71–88.CrossRefGoogle Scholar
García, Patricia M, and González, John Morán, eds. “Latina/o Literature: The Trans-Atlantic and the Trans-american in Dialogue.” Symbolism: An International Annual of Critical Aesthetics. Berlin: DeGruyter, 2017.Google Scholar
García-Caro, Pedro. After the Nation: Postnational Satire in the Works of Carlos Fuentes and Thomas Pynchon. Chicago: Northwestern University Press, 2014.Google Scholar
García-Peña, Lorgia. Borders of Dominicanidad: Race, Nation, and the Archives of Contradiction. Durham: Duke University Press, 2016.Google Scholar
García-Peña, Lorgia. “Un-bordering Hispaniola: David Pérez’s Performance Actions of Haitian-Dominican Solidarity. Afro-Hispanic Review. 32:2 (2013): 57–70.Google Scholar
Gaspar de Alba, Alicia. [Un]Framing the “Bad Woman”: Sor Juana, Malinche, Coyolxauhqui, and Other Rebels with a Cause. Austin: University of Texas Press, 2014.Google Scholar
Gil Amate, Virginia. Sueños de unidad hispánica en el siglo XVIII. Un estudio de Tardes americanas de José Joaquín Granados y Gálvez. Alicante, Spain: Centro de Estudios Mario Benedetti, Universidad de Alicante, 2012.Google Scholar
Glantz, Margo. Sor Juana Inés de la Cruz: ¿Hagiografía o autobiografía? Mexico: Grijalbo-Universidad Nacional Autónoma de México, 1995.Google Scholar
Glantz, Margo. ed. Sor Juana Inés de la Cruz y sus contemporáneos. Mexico: Facultad de Filosofía y Letras Universidad Autónoma de México, 1998.Google Scholar
González, Christopher. “Latino Sci-Fi: Cognition and Narrative Design in Alex Rivera’s Sleep Dealer.” Latinos and Narrative Media: Participation and Portrayal. Ed. Aldama, Frederick Luis. New York: Palgrave-Macmillan, 2013: 211–23.Google Scholar
González, John Morán. “Between Ethnic Americans and Racial Subjects: Latina/o Literature, 1936–1959.” The Cambridge Companion to Latino American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 36–54.Google Scholar
González, John Morán. Border Renaissance: The Texas Centennial and the Emergence of Mexican American Literature. Austin: University of Texas Press, 2009.Google Scholar
González, John Morán. The Troubled Union: Expansionist Imperatives in Post-Reconstruction American Novels. Columbus: Ohio State University Press, 2010.Google Scholar
González, John Morán. ed. The Cambridge Companion to Latino American Literature. New York: Cambridge University Press, 2016.Google Scholar
González, Juan. Harvest of Empire. A History of Latinos in America. New York: Viking, 2000.Google Scholar
González, Marcial. Chicano Novels and the Politics of Form: Race, Class, and Reification. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2008.CrossRefGoogle Scholar
González, Tanya. “The (Gothic) Gift of Death in Cherrie Moraga’s The Hungry Woman.” Chicana/ Latina Studies 7.1 (2007): 44–77.Google Scholar
González Acosta, Alejandro. El enigma de Jicoténcal. Dos estudios sobre el héroe de Tlxacala. Mexico: Instituto Tlaxcalteca de Cultura, 1997.Google Scholar
Gracia, Jorge J.E., Bosch, Lynette M.F., Alvarez-Borland, Isabel, eds. Identity, Memory, and Diaspora: Voices of Cuban-American Artists, Writers and Philosophers. Albany: State University of New York Press, 2008.Google Scholar
Grosfoguel, Ramón. “The Epistemic Decolonial Turn: Beyond Political-Economy Paradigms.” Cultural Studies 21.2/3 (March/May 2007).Google Scholar
Gruesz, Kirsten Silva. Ambassadors of Culture. The Transamerican Origins of Latino Writing. Princeton: Princeton University Press, 2002.Google Scholar
Gruesz, Kirsten Silva. “Alien Speech, Incorporated: On the Cultural History of Spanish in the US.” American Literary History 25.1 (Spring 2013): 18–32.Google Scholar
Gruesz, Kirsten Silva. “Utopia Latina: The Ordinary Seamen in Extraordinary Times.” Modern Fiction Studies 49.1 (2003): 54–83.Google Scholar
Gruzinski, Serge. La colonisation de l’imaginaire: societés indigènes et occidentalisation dans le Mexique espagnol, XVIe-XVIIe siècle. Paris: Gallimard, 1988.Google Scholar
Guaman Poma de Ayala, Felipe. El primer nueva corónica y buen gobierno. Digital edition (revised 2004). Copenhagen, The Royal Library, GKS 2232 4°, 1615; on The Guaman Poma Website. www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/en/frontpage.htmGoogle Scholar
Guidotti-Hernandez, Nicole. Unspeakable Violence: Remapping US and Mexican National Imaginaries. Durham: Duke University Press, 2011.Google Scholar
Gutiérrez, Laura G. Performing Mexicanidad: Vendidas y Cabareteras on the Transnational Stage. Austin: University of Texas Press, 2010.Google Scholar
Gutiérrez, Ramón. “The Politics of Theater in Colonial New Mexico: Drama and the Rhetoric of Conquest.” Reconstructing a Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Ed. Herrera-Sobek, María. Tucson: University of Arizona Press, 1993: 49–67.Google Scholar
Gutiérrez-Jones, Carl. Rethinking the Borderlands: Between Chicano Culture and Legal Discourse. Berkeley: University of California Press, 1995.Google Scholar
Habell-Pallán, Michelle. Loca Motion: The Travels of Chicana and Latina Popular Culture. New York: New York University Press, 2005.Google Scholar
Halperin, Laura. Intersections of Harm: Narratives of Latina Deviance and Defiance. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2015.Google Scholar
Hames-García, Michael. Fugitive Thought: Prison Movements, Race, and the Meaning of Justice. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.Google Scholar
Hames-García, Michael, and Martínez, Ernesto Javier, eds. Gay Latino Studies: A Critical Reader. Durham: Duke University Press, 2011.Google Scholar
Hanna, Monica, Vargas, Jennifer Harford and Saldívar, José David, eds. Junot Díaz and the Decolonial Imagination. Durham: Duke University Press, 2016.Google Scholar
Hedrick, Tace. Chica Lit: Popular Latina Fiction and Americanization in the Twenty-First Century. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2015.Google Scholar
Henríquez Ureña, Pedro. El Español en Santo Domingo. 4th ed. Santo Domingo: Editora Taller, 1982.Google Scholar
Henríquez Ureña, Pedro. Literary Currents in Hispanic America. Cambridge: Harvard University Press, 1945.Google Scholar
Henríquez Ureña, Pedro. Las corrientes literarias en la América Hispánica. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1945.Google Scholar
Henríquez Ureña, Pedro. Seis ensayos en busca de nuestra expresión. Obra Crítica. Ed. Speratti Piñero, Emma S.. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1960.Google Scholar
Henríquez Ureña, Pedro. La Utopía de América. Ed. Rama, Angel and Giardot, Rafael. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1978.Google Scholar
Heredia, Juanita and Kevane, Bridget, eds. Latina Self-Portraits: Interviews with Contemporary Women Writers. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000.Google Scholar
Heredia, Juanita and Kevane, Bridget, “South American Latino/a Writers in the United States.” The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Bost, Suzanne and Aparicio, Frances. New York: Routledge, 2012: 436–44.Google Scholar
Heredia, Juanita and Kevane, Bridget, Transnational Latina Narratives in the Twenty-First Century: The Politics of Gender, Race and Migrations. New York: Palgrave Macmillan, 2009.Google Scholar
Hernández, Carmen Dolores. Puerto Rican Voices in English: Interviews with Writers. Westport, CT: Praeger, 1997.Google Scholar
Hernández, Ellie D. Postnationalism in Chicana/o Literature and Culture. Austin: University of Texas Press, 2009.Google Scholar
Herrera, Brian. Latin Numbers: Playing Latino in Twentieth Century US Popular Performance. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2015.Google Scholar
Herrera-Sobek, María. Northward Bound: The Mexican Immigrant Experience in Ballad and Song. Bloomington: Indiana University Press, 1993.Google Scholar
Herrera-Sobek, María. ed. Reconstructing a Chicano/a Literary Heritage: Hispanic Colonial Literature of the Southwest. Tucson: University of Arizona Press, 1993.Google Scholar
Hind, Emily. “Sor Juana, an Official Habit: Twentieth-Century Mexican Culture.” Approaches to Teaching the Works of Sor Juana Inés de la Cruz. Eds. Bergmann, Emilie L. and Schlau, Stacey. New York: The Modern Language Association of America, 2007: 245–55.Google Scholar
Hoffman, Léon-Francois. “La République dominicaine dans la fiction haïtienne.” The Caribbean Writer as Warrior of the Imaginary: L’ecrivain Caribéen, guerrier de l’imaginaire. Eds. Gyssels, Kathleen and Ledent, Bénédicte. Amsterdam: Rodopi, 2008: 345–57.Google Scholar
Hoffnung-Garskoff, Jesse. “The World of Arturo Alfonso Schomburg.” The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States. Eds. Román, Miriam Jiménez and Flores, Juan. Durham: Duke University Press, 2010: 70–91.Google Scholar
Hoyos, Héctor. Beyond Bolaño: The Global Latin American Novel. New York: Columbia University Press, 2015.Google Scholar
Huerta, Jorge. Chicano Drama: Performance, Society and Myth. New York: Cambridge University Press, 2000.Google Scholar
Irrizary, Guillermo. José Luis Gonzalez: El intelectual nómada.Rio Piedras, Puerto Rico: Editorial Callejón, 2006.Google Scholar
Irrizary, Ylce. Chicana/o and Latina/o Fiction: The New Memory of Latinidad. Champaign: University of Illinois Press, 2016.Google Scholar
Jáuregui, Carlos. Canibalia: canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2008.Google Scholar
Jiménez, Francisco, ed. The Identification and Analysis of Chicano Literature. New York: Bilingual Press, 1979.Google Scholar
Jiménez Román, Miriam, and Flores, Juan, eds. The Afro-Latin@Reader: History and Culture in the United States. Durham: Duke University Press, 2010.Google Scholar
Jonassaint, Jean. “Des productions littéraires haïtiennes aux États-Unis (1948–1986).” Journal of Haitian Studies 5/6 (1999–2000): 4–19.Google Scholar
Kanellos, Nicolás. Hispanic Immigrant Literature: El Sueño del Retorno. Austin: University of Texas Press, 2012.Google Scholar
Kanellos, Nicolás. “El Clamor Público: Resisting the American Empire.” California History 84.2 (2006–2007): 10–18, 69–70.Google Scholar
Kanellos, Nicolás. A History of Hispanic Theatre in the United States: Origins to 1940. Austin: University of Texas Press, 1990.Google Scholar
Kanellos, Nicolás and Martell, Helvetia. Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960: A Brief History and Comprehensive Bibliography. Houston: Arte Público Press, 2000.Google Scholar
Kanellos, Nicolás, et al. Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States. New York: Oxford University Press, 2002.Google Scholar
Kevane, Bridget. “Confessions of an Editor: César Andreu Iglesias and the ‘Memorias de Bernardo Vega.’” Latin American Literary Review 27.53 (1999): 67–80.Google Scholar
Kirschner, Luz Angélica, ed. Expanding Latinidad: An Inter-American Perspective. Tempe, AZ: Bilingual Review Press, 2012.Google Scholar
Kutzinski, Vera M. Against the American Grain: Myth and History in William Carlos Williams, Jay Wright, and Nicolás Guillén. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1987.Google Scholar
La Fountain-Stokes, Lawrence. Queer Ricans: Cultures and Sexualities in the Diaspora. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009.Google Scholar
La Fountain-Stokes, Lawrence. “Queering Latina/o Literature.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 178–94.Google Scholar
Lamadrid, Enrique R. Hermanitos comanchitos: Indo-Hispano Rituals of Captivity and Redemption. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2003.Google Scholar
Lamas, Carmen. “The Black Lector and Martín Morúa Delgado’s Sofía (1891) and La familia Unzúazu (1901).” Latino Studies 13 (Spring 2015): 113–30.Google Scholar
Lane, Jill. Blackface Cuba, 1840–1895. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2005.Google Scholar
Lane, Jill. “On Colonial Forgetting: The Conquest of New Mexico and Its Historia.” The Ends of Performance. Eds. Phelan, Peggy and Lane, Jill. New York: New York University Press, 1998: 52–69.Google Scholar
Laó-Montes, Agustin. “Islands at the Crossroads: Puerto Ricanness Traveling between the Translocal Nation and the Global City.” Puerto Rican Jam: Rethinking Nationalism and Colonialism. Eds. Negrón-Muntaner, Frances and Grosfoguel, Ramón. Minneapolis: University of Minnesota, 1997: 169–88.Google Scholar
Lazo, Rodrigo. “The Trans-American Literature of Conquest and Exile, 1823–1885.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 3–16.Google Scholar
Lazo, Rodrigo. Writing to Cuba: Filibustering and Cuban Exiles in the United States. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2005.Google Scholar
Lazo, Rodrigo and Alemán, Jesse, eds. The Latino Nineteenth Century. New York: New York University Press, 2016.Google Scholar
Leal, Luis. “Jicoténcal, primera novela histórica en castellano.” Revista Iberoamericana 25.49 (1960): 9–31.Google Scholar
Leal, Luis. “Mexican American Literature: A Historical Perspective.” Modern Chicano Writers: A Collection of Essays. Eds. Sommers, Joseph and Frausto, Tomás Ybarra. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1979: 18–30.Google Scholar
Ledesma, Alberto. “Undocumented Crossings: Narratives of Mexican Immigration to the United States.” Culture Across Borders: Mexican Immigration and Popular Culture. Eds. Maciel, David R. and Herrera-Sobek, María. Tucson: University of Arizona Press, 1998: 67–98.Google Scholar
L’Hoeste, Héctor Fernández and Poblete, Juan, Redrawing the Nation: National Identity in Latin/o American Comics. New York: Palgrave Macmillan, 2009.Google Scholar
Lima, Lázaro. The Latino Body: Crisis Identities in American Literary and Cultural Memory. New York: New York University Press, 2007.Google Scholar
Limón, José E. American Encounters: Greater Mexico, the United States, and the Erotics of Culture. Boston: Beacon, 1999.Google Scholar
Limón, José E. Américo Paredes: Culture and Critique. Austin: University of Texas Press, 2013.Google Scholar
Limón, José E. Dancing with the Devil: Society and Cultural Poetics in Mexican American South Texas. Madison: University of Wisconsin Press, 1994.Google Scholar
Limón, José E. Mexican Ballads, Chicano Poems: History and Influence in Mexican American Social Poetry. Berkeley: University of California Press, 1992.Google Scholar
Lindo-Fuentes, Héctor, Ching, Erik, and Lara-Martínez, Rafael A.. Remembering a Massacre in El Salvador: The Insurrection of 1932, Roque Dalton, and the Politics of Historical Memory. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007.Google Scholar
Lister, Elissa L. Le Conflit haïtiano-dominicain dans la littérature caribéenne. Pétion-Ville, Haiti: C3 Editions, 2013.Google Scholar
Lomas, Clara. “Introduction: Revolutionary Women and the Alternative Press in the Borderlands.” The Rebel. By de Magnón, Leonor Villegas. Ed. Lomas, Clara. Houston: Arte Público Press, 1994: xi-lvi.Google Scholar
Lomas, Laura. Translating Empire: José Martí, Migrant Latino Subjects and American Modernities. Durham: Duke University Press, 2008.Google Scholar
Lomas, Laura “Migration and Decolonial Politics in Two Afro-Latino Poets: ‘Pachín’ Marín and ‘Tato’ Laviera.” Review: Literature and Arts of the Americas 47.2 (2014): 155–63.Google Scholar
Lomas, Laura “The Trans-American Literature of Empire and Revolution, 1880–1938.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 17–35.Google Scholar
Lomelí, Francisco A. and Urioste, Donaldo W., eds. Historical Dictionary of US Latino Literature. Guilford: Rowman and Littlefield, 2016.Google Scholar
López, Antonio. Unbecoming Blackness: The Diaspora Cultures of Afro-Cuban America. New York: New York University Press, 2012.Google Scholar
López, Iraida H. Impossible Returns: Narratives of the Cuban Diaspora. Gainesville: University Press of Florida, 2015.Google Scholar
López, Marissa K. Chicano Nations: The Hemispheric Origins of Mexican American Literature. New York: New York University Press, 2011.Google Scholar
López, Tiffany Ana. “The 1980s: Latina/o Literature during the ‘Decade of the Hispanic.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 91–110.Google Scholar
López-Peláez Casellas, Milagros. What about the Girls?: Estrategias narrativas de resistencia en la primera literatura chicana. Oxford: Peter Lang, 2012.Google Scholar
Lora, H.. “La construcción de Haití en el imaginario dominicano del siglo XIX.” República Dominicana y Haití: Derecho a vivir. Santo Domingo: Fundación Juan Bosch, 2014: 171–204.Google Scholar
Lozano, Tomás. Cantemos al alba: Origins of Songs, Sounds, and Liturgical Drama of Hispanic New Mexico. Ed. Montoya, Rima. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007.Google Scholar
Luciani, Frederick. “Recreaciones de Sor Juana en la narrativa y teatro hispano/norteamericano, 1952–1988.” Y diversa de mí misma entre vuestras plumas ando. Homenaje internacional a Sor Juana Inés de la Cruz. Ed. Herrera, Sara Poot. Mexico: El Colegio de México, 1993: 395–408.Google Scholar
Ludmer, Josefina. “Las tretas del débil.” Eds. González, Patricia and Ortega, Eliana. La sartén por el mango. Encuentro de escritoras latinoamericanas. Río Piedras, Puerto Rico: Ediciones Huracán, 1984: 47–55.Google Scholar
Ludmer, Josefina. “Una máquina para leer el siglo XIX.” Revista de la Universidad Autónoma de México 530 (1995): 65–66.Google Scholar
Lugo-Ortiz, Agnes. “La antología y el archivo: Reflexiones en torno a Herencia, En Otra Voz y los límites del saber.” Recovering the US Hispanic Literary Heritage Project. V. Houston: Arte Público Press, 2006: 139–68.Google Scholar
Lugo-Ortiz, Agnes. Identidades imaginadas: Biografía y nacionalidad en el horizonte de la guerra (Cuba 1860- 1898). Río Piedras, Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Serie Caribe, 1999.Google Scholar
Luis, William. Dance Between Two Cultures: Latino Caribbean Literature Written in the United States. Nashville: Vanderbuilt University Press, 1997.Google Scholar
Luis, William. Literary Bondage: Slavery in Cuban Narrative. Austin: University of Texas Press, 2012.Google Scholar
Luis-Brown, David. Waves of Decolonization: Discourses of Race and Hemispheric Citizenship in Cuba, Mexico, and the United States. Durham: Duke University Press, 2008.Google Scholar
Machado Sáez, Elena. Market Aesthetics: The Purchase of the Past in Caribbean Diasporic Fiction. Charlottesville: University of Virginia Press, 2015.Google Scholar
Maeseneer, Rita De. Encuentro con la narrativa dominicana contemporánea. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2006.Google Scholar
Maldonado-Torres, Nelson. “On the Coloniality of Being: Contributions to the Development of a Concept.” Cultural Studies 21.2 (2007): 240–70.Google Scholar
Maldonado-Torres, Nelson. “The Time of History, the Times of Gods, and the Damnés de la terre.” Worlds & Knowledges Otherwise (Spring 2006): 1–12.Google Scholar
Mangini, Shirley. Las modernas de Madrid: Las grandes intelectuales de la vanguardia. Barcelona: Ediciones Península, 2001.Google Scholar
Mann, Kristin Dutcher. The Power of Song: Music and Dance in the Mission Communities of Northern New Spain, 1590–1810. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2010.Google Scholar
Maríñez, Sophie. “Mito y feminismo en Marassá y la Nada de Alanna Lockward.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 42.2 (2016).Google Scholar
Maríñez, Sophie. “Poética de la Relación en Dominicanish de Josefina Báez.” La Torre, Revista de la Universidad de Puerto Rico 10.35 (January–March 2005): 149–60.Google Scholar
Márquez, Roberto. A World Among these Islands: Essays on Literature, Race, and National Identity in Antillean America. Amherst: University of Massachusetts Press, 2010.Google Scholar
Martínez, Ernesto Javier. On Making Sense: Queer Race Narratives of Intelligibility. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2012.Google Scholar
Martinez, Manuel Luis. Countering the Counterculture: Rereading Postwar American Dissent from Jack Kerouac to Tomás Rivera. Madison: University of Wisconsin Press, 2003.Google Scholar
Martínez-San Miguel, Yolanda. Coloniality of Diasporas: Rethinking Intra-Colonial Migrations in a Pan Caribbeann Context. New York: Palgrave, 2014.Google Scholar
Martínez-San Miguel, Yolanda. From Lack to Excess: Minor Readings of Latin American Colonial Discourse. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2008.Google Scholar
Martínez-San Miguel, Yolanda. “Otra vez Sor Juana: leer la heterogeneidad colonial en un contexto transatlántico.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana XXXI.62 (2005): 53–71.Google Scholar
Marzán, Julio. The Spanish American Roots of William Carlos Williams. Austin: University of Texas Press, 1994.Google Scholar
Mazzotti, José Antonio. “Criollismo, Creole and Créolité.” Critical Terms in Caribean and Latin American Thought: Historical and Institutional Trajectories. Eds. Martínez-San Miguel, Yolanda, Sifuentes-Jáuregui, Ben, and Belausteguigoitia, Marisa. New York: Palgrave, 2016: 87–100.Google Scholar
Mazzotti, José Antonio. “Epic, Creoles and Nation in Spanish America.” A Companion to the Literatures of Colonial America. Eds. Castillo, Susan and Schweitzer, Ivy. Oxford: Blackwell Publishing Ltd., 2005: 480–99.Google Scholar
McCracken, Ellen. New Latina Narrative: The Feminine Space of Postmodern Ethnicity. Tucson: University of Arizona Press, 1999.Google Scholar
McKenna, Teresa. Migrant Song: Politics and Process in Contemporary Chicano Literature. Austin: University of Texas Press, 1997.Google Scholar
McKnight, Joy, and Garofalo, Leo J., eds. Afro-Latino Voices: Narratives from the Early Modern Ibero-Atlantic World, 1550–1812. Indianapolis: Hackett Publishing Company, 2009.Google Scholar
McMahon, Marci. R. Domestic Negotiations: Gender, Nation, and Self-Fashioning in US Mexicana and Chicana Literature and Art. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2013.Google Scholar
Meléndez, A. Gabriel. So Not All Is Lost: The Poetics of Print in Nuevomexicano Communities, 1834–1958. Albequerque: University of New Mexico Press, 1997.Google Scholar
Meléndez, A. Gabriel. Spanish-language Newspapers in New Mexico, 1834–1958. Tucson: University of Arizona Press, 2005.Google Scholar
Mendez Rodenas, Adriana. Cuba en su imagen. Historia e identidad en la literatura cubana. Madrid: Editorial Verbum, 2002.Google Scholar
Mendoza, Louis Gerard. Historia: The Literary Making of Chicana and Chicano History. College Station: Texas A&M Press, 2001.Google Scholar
Merrim, Stephanie. Early Modern Women’s Writing and Sor Juana Inés de la Cruz. Nashville: Vanderbilt University Press, 1999.Google Scholar
Mignolo, Walter D. The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, & Colonization. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1995.Google Scholar
Mignolo, Walter D. Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton: Princeton University Press, 2000.Google Scholar
Milian, Claudia. Latining America: Black-Brown Passages and the Coloring of Latino/a Studies. Athens: University of Georgia Press, 2013.Google Scholar
Milian, Claudia. “Latinos and the Like: Reading Mixture and Deracination.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 195–212.Google Scholar
Minich, Julie Avril. Acessible Citizenships: Disability, Nation, and the Cultural Politics of Greater Mexico. Philadelphia: Temple University Press, 2015.Google Scholar
Mistral, Gabriela. “Silueta de Sor Juana Inés de la Cruz.” Lecturas para mujeres. [1923.] 1924. 2nd ed. Intro. by Sara Sefchovich. Mexico (1987): 176–79.Google Scholar
Mohr, Eugene. The Nuyorican Experience: Literature of the Puerto Rican Minority. Westport, CT: Greenwood Press, 1982.Google Scholar
Molloy, Sylvia. At Face Value: Autobiographical Writing in Spanish America. New York: Cambridge University Press, 1991.Google Scholar
Montes, Amelia María de la Luz and Goldman, Anne Elizabeth, eds. María Amparo Ruiz de Burton: Critical and Pedagogical Perspectives. Lincoln: University of Nebraska Press, 2004.Google Scholar
Moore, Robin. Nationalizing Blackness: Afrocubanismo and Artistic Revolution in Havana, 1920–1940. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1997.Google Scholar
Moraga, Cherríe and Anzaldúa, Gloria E., eds. This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color. Watertown, MA: Persephone Press, 1981.Google Scholar
Morales, , Ed. Living in Spanglish: The Search for Latino Identity in America. New York: St. Martin’s Press, 2003.Google Scholar
Moreno, Marisel C. Family Matters: Puerto Rican Women Authors in the Island and the Mainland. Charlottesville: University of Virginia Press, 2012.Google Scholar
Morrison, Amanda Maria. “Chicanas and ‘Chica Lit’: Contested Latinidad in the Novels of Alisa Valdes-Rodriguez.” Journal of Popular Culture 43.2 (2010): 309–29.Google Scholar
Moya, Paula. Learning from Experience: Minority Identities, Multicultural Struggles. Berekely: University of California Press, 2002.Google Scholar
Moya, Paula. The Social Imperative: Race, Close Reading, and Contemporary Literary Criticism. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2015.Google Scholar
Mullen, Edward J., ed. Langston Hughes in the Hispanic World and Haiti. Hamden, CT: Archon Books, 1977.Google Scholar
Muñoz, José Esteban. Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity. New York: New York University Press, 2009.Google Scholar
Muñoz, José Esteban. Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1999.Google Scholar
Negrón-Muntaner, Frances. Boricua Pop: Puerto Ricans and the Latinization of American Culture. New York: New York University Press, 2004.Google Scholar
Negrón-Muntaner, Frances. None of the Above: Puerto Ricans in the Global Era. Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Nericcio, William Anthony. Tex[t]-Mex: Seductive Hallucinations of the ‘Mexican’ in America. Austin: University of Texas Press, 2007.Google Scholar
Noel, Urayoán. “For a Caribbean American Graininess: William Carlos Williams, Translator.” Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism, 17.3 (2013): 138–50.Google Scholar
Noel, Urayoán. In Visible Movement: Nuyorican Poetry from the Sixties to Slam. Iowa City: University of Iowa Press, 2014.Google Scholar
Olavarría y Ferrari, Enrique de. Reseña histórica del teatro en México: 1538–1911. Vol. 1. 6 vols. México, DF: Editorial Porrúa, 1961.Google Scholar
Olguín, B. V. La Pinta: Chicana/o Prisoner Literature, Culture, and Politics. Austin: University of Texas Press, 2010.Google Scholar
Ontiveros, Randy J. In the Spirit of a New People: The Cultural Politics of the Chicano Movement. New York: New York University Press, 2014.Google Scholar
Orchard, William, and Padilla, Yolanda, eds. Bridges, Borders, and Breaks: History, Narrative, and Nation in Twenty-First Century Chicana/o Literary Criticism. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2016.Google Scholar
Ortíz, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1978 (1947).Google Scholar
Ortíz, Ricardo. “The Cold War in the Americas and Latina/o Literature.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 72–90.Google Scholar
Ortíz, Ricardo. Cultural Erotics in Cuban America. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007.Google Scholar
Ortíz, Ricardo. “Edwidge Danticat’s ‘Latinidad’: The Farming of Bones and the Cultivation (of Fields) of Knowledge.” Aftermaths: Exile, Migration, and Diaspora Reconsidered. Eds. Bullock, Marcus and Paik, Peter Y. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009: 150–72.Google Scholar
Padilla, Genaro. The Daring Flight of My Pen: Cultural Politics and Gaspar Perez de Villagra’s Historia de la Nueva Mexico. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2011.Google Scholar
Padilla, Genaro. My History, Not Yours: The Formation of Mexican American Autobiography. Madison: University of Wisconsin Press, 1993.Google Scholar
Padilla, Yajaira M. Changing Women, Changing Nation: Female Agency, Nationhood, and Identity in Trans-Salvadoran Narratives. Albany: State University of New York Press, 2012.Google Scholar
Padilla, Yolanda, and Orchard, William, eds. The Plays of Josefina Niggli: Recovered Landmarks of Literature. Madison: University of Wisconsin Press, 2007.Google Scholar
Paredes, Américo. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border. Austin: University of Texas Press, 1995.Google Scholar
Paredes, Américo. A Texas-Mexican Cancionero: Folksongs of the Lower Border. Austin: University of Texas Press, 1995.Google Scholar
Paredes, Américo. With His Pistol in His Hand: A Border Ballad and Its Hero. Austin: University of Texas Press, 1958.Google Scholar
Paredez, Deborah. Selenidad: Selena, Latinos, and the Performance of Memory. Durham: Duke University Press, 2009.Google Scholar
Park, Stephen M. The Pan American Imagination: Contested Visions of the Hemisphere in Twentieth-Century Literature. Charlottesville: University of Virginia Press, 2014.Google Scholar
Paz, Octavio. Sor Juana Inés de la Cruz o Las trampas de la fé. Barcelona: Seix Barral, 1982.Google Scholar
Perelmuter, Rosa. Los límites de la femineidad en Sor Juana Inés de la Cruz. Madrid: Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, 2004.Google Scholar
Perez, Domino Renee. There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture. Austin: University of Texas Press, 2008.Google Scholar
Perez, Emma. The Decolonial Imaginary: Writing Chicanas into History. Bloomington: Indiana University Press, 1999.Google Scholar
Pérez, Hiram. A Taste for Brown Bodies: Gay Modernity and Cosmopolitan Desire. New York: New York University Press, 2015.Google Scholar
Perez, Richard. “Racial Spills and Disfigured Faces in Piri Thomas’ Down These Mean Streets and Junot Díaz’s “Ysrael.” Contemporary US Latino/a Literary Criticism. Eds. Sandín, Lyn Di Iorio and Perez, Richard. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Pérez, Vincent. Remembering the Hacienda: History and Memory in the Mexican American Southwest. College Station: Texas A&M Press, 2006.Google Scholar
Pérez Firmat, Gustavo. Life on the Hyphen: The Cuban-American Way. Austin: University of Texas, 1994.Google Scholar
Pérez-Rosario, Vanessa. “Affirming an Afro-Latin@ Identity: An Interview with Poet María Teresa (Mariposa) Fernández.” Latino Studies Journal, 12:3 (Fall 2014).Google Scholar
Pérez-Rosario, Vanessa. Becoming Julia de Burgos: The Making of a Puerto Rican Icon. Champaign: University of Illinois Press, 2014.Google Scholar
Pérez-Rosario, Vanessa. ed. Hispanic Caribbean Migration: Narratives of Displacement. London: Palgrave MacMillan, 2010.Google Scholar
Pérez-Torres, Rafael. Mestizaje: Critical Uses of Race in Chicano Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006.Google Scholar
Pérez-Torres, Rafael. Movements in Chicano Poetry: Against Myths, Against Margins. New York: Cambridge University Press. 1995.Google Scholar
Pittman, Thea. “Mestizaje and Cyborgism on Either Side of the Line.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 213–30.Google Scholar
Poblete, Juan. Critical Latin American and Latino Studies. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2003.Google Scholar
Poot Herrera, Sara. “Traces of Sor Juana in Contemporary Mexicana and Chicana/Latina Writers.” Approaches to Teaching the Works of Sor Juana Inés de la Cruz. Eds. Bergmann, Emilie L. and Schlau, Stacey. New York: Modern Language Association of America, 2007: 256–64.Google Scholar
Poyo, Gerald. “With All, and for the Good of All: The Emergence of Popular Nationalism in the Cuban Communities of the United States, 1848–1898. Durham: Duke University Press, 1989.Google Scholar
Poyo, Gerald. Exile and Revolution: José D. Poyo, Key West, and Cuban Independence. Gainesville: University Press of Florida, 2014.Google Scholar
Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. New York: Routledge, 1992.Google Scholar
Quijano, Aníbal. “Colonialidad y Modernidad/Racionalidad.” Perú Indígena 13.29 (1991): 11–20.Google Scholar
Quijano, Aníbal. “Coloniality of Power, Eurocentrism, and Latin America.” Nepantla: Views from South 1.3 (2000): 533–80.Google Scholar
Quintana, Alvina. Home Girls: Chicana Literary Voices. Philadelphia: Temple University Press, 1996.Google Scholar
Rabasa, José. Without History: Subaltern Studies, The Zapata Insurgency, and the Specter of History. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2010.Google Scholar
Rabasa, José. Writing Violence on the Northern Frontier: The Historiography of Sixteenth Century New Mexico and Florida and the Legacy of Conquest. Durham: Duke University Press, 2000.Google Scholar
Rama, Angel. La ciudad letrada. Prólogo Hugo Achugar. Montevideo, Uruguay: Arca, 1998.Google Scholar
Rama, Angel. Las Máscaras democráticas del modernismo. Montevideo, Uruguay: Fundación Angel Rama, 1985.Google Scholar
Rama, Angel. “La dialéctica de la modernidad en José Martí,” Estudios Martianos: Memoria del Seminario José Martí. Río Piedras: Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico, 1974.Google Scholar
Ramírez, Catherine. “Afrofuturism/ Chicanofuturism: Fictive Kin.” Aztlán: A Journal of Chicano Studies 33 (2008): 185–94.Google Scholar
Ramírez, Catherine. The Woman in the Zoot Suit: Gender, Nationalism, and the Cultural Politics of Memory. Durham: Duke University Press, 2009.Google Scholar
Ramos, Julio. Desencuentros de la modernidad: literatura y política en América Latina. México: Fondo de Cultura Económica, 1989.Google Scholar
Ramos, Julio. Divergent Modernities: Culture and Politics in Nineteenth-Century Latin America. Durham: Duke University Press, 2001.Google Scholar
Ramos, Peter. “Cultural Identity, Translation, and William Carlos Williams.” MELUS: Multi-Ethnic Literature of the US 38.2 (Summer 2013): 89–110.Google Scholar
Ramos-García, Luis A., ed. The State of Latino Theater in the United States. New York: Routledge, 2002.Google Scholar
Rebolledo, Tey Diana. Women Singing in the Snow: A Cultural Analysis of Chicana Literature. Tuscon: University of Arizona Press, 1995.Google Scholar
Rebolledo, Tey Diana. The Chronicles of Panchita Villa and Other Guerrilleras: Essays on Chicana/Latina Literature and Criticism. Austin: University of Texas Press, 2006.Google Scholar
Renda, Mary. Taking Haiti: Military Occupation and the Culture of US Imperialism, 1915–1940. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001.Google Scholar
Riofrio, John D. Continental Shifts: Migration, Representation, and the Struggle for Justice in Latin(o) America. Austin: University of Texas Press, 2015.Google Scholar
Rivas, Cecilia. Salvadoran Imaginaries: Mediated Identities and Cultures of Consumption. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2014.Google Scholar
Rivera, John-Michael. The Emergence of Mexican America: Recovering Stories of Mexican Peoplehood in US Culture. New York: New York University Press, 2006.Google Scholar
Rivera, Raquel. New York Ricans from the Hip Hop Zone. New York: Palgrave Macmillan, 2003.Google Scholar
Rivera-Servera, Ramón H. Performing Queer Latinidad: Dance, Sexuality, Politics. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2012.Google Scholar
Rodríguez, Ana Patricia. “The Body in Question: The Latina Detective in the Lupe Solano Mystery Series.” From Bananas to Buttocks: The Latina Body in Popular Film and Culture. Ed. Mendible, Myra. Austin: University of Texas Press, 2007: 243–61.Google Scholar
Rodríguez, Ana Patricia. Dividing the Isthmus: Central American Transnational Histories, Literatures & Cultures. Austin: University of Texas Press, 2009.Google Scholar
Rodríguez, Ana Patricia. “Heridas abiertas de América Central: La salvadoreñidad de Romilia Chacón en las novelas negras de Marcos McPeek Villatoro.” Revista Iberoamericana, 76.231 (2010): 425–42.Google Scholar
Rodríguez, Jaime Javier. The Literatures of the US-Mexican War: Narrative, Time, and Identity. Austin: University of Texas Press, 2010.Google Scholar
Rodríguez, Juana Maria. Queer Latinidad: Identity Practices, Discursive Spaces. New York: New York University Press, 2003.Google Scholar
Rodríguez, Juana Maria. Sexual Futures, Queer Gestures, and Other Latina Longings. New York: New York University Press, 2014.Google Scholar
Rodríguez, Néstor. La isla y su envés: representaciones de lo nacional en el ensayo dominicano contemporáneo. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2003.Google Scholar
Rodriguez, Ralph. Brown Gumshoes: Detective Fiction and the Search for Chicana/o Identity. Austin: University of Texas Press, 2005.Google Scholar
Rodriguez, Richard T. “The Aesthetics of Politics: Cultural Nationalist Movements and Latina/o Literature.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 57–71.Google Scholar
Rodriguez, Richard T. Next of Kin: The Family in Chicano/a Cultural Politics. Durham, NC: Duke University Press, 2009.Google Scholar
Rodríguez Castro, Malena. “De Memorias y manuscritos: César Andreu Iglesias y Bernardo Vega,” Op. Cit. 21 (2012–2013): 99–151.Google Scholar
Rodríguez Pagán, Juan Antonio. Julia en blanco y negro. San Juan: Sociedad Histórico de Puerto Rico, 2000.Google Scholar
Rogelia, Lily Ibarra, “Gómez de Avellaneda´s Sab: A Modernizing Project.” 94.3 (2011): 385–95.Google Scholar
Rohrleitner, Marion, and Ryan, Sarah E., eds. Dialogues across Diasporas: Women Writers, Scholars, and Activists of Africana and Latina Descent in Conversation. Lanham, MD: Lexington Books, 2013.Google Scholar
Rojas, Rafael. “Diaspora y literatura: Indicios de una ciudadanía postnacional,” Encuentro 12/13 (1999) : 136–47.Google Scholar
Román, David. Acts of Intervention: Performance, Gay Culture, and AIDS. Bloomington: Indiana University Press, 1998.Google Scholar
Román, Elda María. Race and Upward Mobility: Seeking Gatekeeping and Other Class Strategies in Postwar America. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2017.Google Scholar
Rosaldo, Renato. Culture and Truth: The Remaking of Social Analysis. Boston: Beacon Press, 1989.Google Scholar
Rosenberg, Fernando J. The Avant-Garde and Geopolitics in Latin America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2006.Google Scholar
Rosenstein, Roy. “Nicaraguan Poet as Wandering Jew: Salomón de la Selva and ‘Mi primer judío.’” Latin American Literary Review 18.35 (1990): 59–70.Google Scholar
Rubiera Castillo, Daisy and Martiatu, Inés María, eds. Afrocubanas: historia, pensamiento y prácticas culturales. Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 2011.Google Scholar
Rudman, Mark. “William Carlos Williams in America.” American Poetry Review 37.2 (2008): 53–62.Google Scholar
Russell, Craig H. From Serra to Sancho: Music and Pageantry in the California Missions. New York: Oxford University Press, 2009.Google Scholar
Saldaña-Portillo, María Josefina. Indian Given: Racial Geographies across Mexico and the United States. Durham: Duke University Press, 2016.Google Scholar
Saldaña-Portillo, María Josefina. The Revolutionary Imagination in the Americas and the Age of Development. Durham, NC: Duke University Press, 2003.Google Scholar
Saldaña-Portillo, María Josefina. “Who’s the Indian in Aztlán? Re-Writing Mestizaje, Indianism, and Chicanismo from the Lacadón.” The Latin American Subaltern Studies Reader. Ed. Rodríguez, Ileana. Durham, NC: Duke University Press, 2001: 402–23.Google Scholar
Saldívar, José David. Border Matters: Remapping American Cultural Studies. University of California Press, 1997.Google Scholar
Saldívar, José David. Trans-Americanity: Subaltern Modernities, Global Coloniality, and the Cultures of Greater Mexico. Durham, NC: Duke University Press, 2012.Google Scholar
Saldívar, José David. The Dialectics of Our America: Genealogy, Cultural Critique and Literary History. Durham, NC: Duke University Press, 1991.Google Scholar
Saldívar, Ramón. The Borderlands of Culture: Américo Paredes and the Transnational Imaginary. Durham, NC: Duke University Press, 2006.Google Scholar
Saldívar, Ramón. Chicano Narrative: The Dialectics of Difference. Madison: University of Wisconsin Press, 1990.Google Scholar
Saldívar, Ramón. “Historical Fantasy, Speculative Realism, and Postrace Aesthetics in Contemporary American Fiction.” American Literary History 23.3 (2011): 574–99.Google Scholar
Saldívar-Hull, Sonia. Feminism on the Border: Chicana Gender Politics and Literature. Berkeley: University of California Press, 2000.Google Scholar
Salgado, César A. From Modernism to Neo-Barogue: Joyce and Lezama Lima. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2001.Google Scholar
Sánchez, Marta Ester. Contemporary Chicana Poetry: A Critical Approach to an Emerging Literature. Berkeley: University of California Press, 1985.Google Scholar
Sánchez, Rosaura. Telling Identities: The Californio Testimonio. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995.Google Scholar
Sánchez González, Lisa. Boricua Literature: A Literary History of the Puerto Rican Diaspora. New York: New York University Press, 2001.Google Scholar
Sandín, Lyn Di Iorio. Killing Spanish: Literary Essays on Ambivalent US Latino/a Identity. New York: Palgrave Macmillan, 2004.Google Scholar
Sandín, Lyn Di Iorio and Perez, Richard, eds. Contemporary US Latino/a Literary Criticism. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar
Sandoval Sanchez, Alberto. José, Can you See?: Latinos on and off Broadway. Madison: University of Wisconsin Press, 1999.Google Scholar
Schmidt Camacho, Alicia R. Migrant Imaginaries: Latino Cultural Politics in the US-Mexico Borderlands. New York: New York University Press, 2008.Google Scholar
Schulman, Ivan A. Genesis del modernismo: Martí, Nájera, Silva, Casal. Mexico City: Colegio de México, 1966.Google Scholar
Seed, Patricia. Ceremonies of Possession in Europe’s Conquest of the New World, 1492–1640. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1995.Google Scholar
Ševčenko, Liz. “Making Loisaida: Placing Puertorriqueñidad in Lower Manhattan.” Mambo Montage: The Latinization of New York City. Eds. Dávila, Arlene M. and Laó-Montes, Agustin. New York: Columbia University Press, 2001: 293–318.Google Scholar
Sheren, Ila Nicole. Portable Borders: Performance Art and Politics on the US Frontera since 1984. Austin: University of Texas Press, 2015.Google Scholar
Socolovsky, Maya. Troubling Nationhood in US Latina Literature: Explorations of Place and Belonging. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2013.Google Scholar
Sommer, Doris. “AmeRícan Accents Syncopate the State.” The Ends of Performance. Eds. Phelan, Peggy and Lane, Jill. New York: New York University Press, 1998: 169–77.Google Scholar
Sommer, Doris. Bilingual Aesthetics: A New Sentimental Education. Durham, NC: Duke Univeristy Press, 2004.Google Scholar
Sommer, Doris. Bilingual Games: Some Literary Investigations. New York: Palgrave Macmillan, 2003.Google Scholar
Soto, Sandra K. Reading Chican@ Like a Queer: The De-Mastery of Desire. Austin: University of Texas Press, 2011.Google Scholar
Sponsler, Claire. Ritual Imports: Performing Medieval Drama in America. Ithaca: Cornell University Press, 2004.Google Scholar
Stanchich, Maritza. “Towards a Post-Nuyorican Literature.” Sargasso 2005–2006 (II): 113–24.Google Scholar
Stavans, Ilan, et al. The Norton Anthology of Latino Literature. New York: W. W. Norton, 2011.Google Scholar
Suárez, Lucía M., The Tears of Hispaniola: Haitian and Dominican Diaspora Memory. Gainsville: University Press of Florida, 2006.Google Scholar
Suárez, Lucía M., “Trans-American Latina/o Literature of the 1990s: Resisting Neoliberalism.” The Cambridge Companion to Latina/o American Literature. Ed. González, John Morán. New York: Cambridge University Press, 2016: 111–27.Google Scholar
Taylor, Diana and Villegas, Juan, eds. Negotiating Performance: Gender, Sexuality and Theatricality in Latin/o America. Durham, NC: Duke University Press, 1994.Google Scholar
Tedlock, Dennis. 2000 Years of Mayan Literature. Berkeley: University of California Press, 2010.Google Scholar
Tinajero, Araceli. El Lector: A History of the Cigar Factory Reader. Trans. Grasberg, Judith E.. Austin: University of Texas Press, 2010.Google Scholar
Torres, Lourdes. “The Construction of the Self in US Latina Autobiographies.” Third World Women and the Politics of Feminism. Eds. Mohanty, Chandra Talpade, Russo, Ann, and Torres, Lourdes. Bloomington: Indiana University Press, 1991: 276–87.Google Scholar
Torres, Lourdes. “Queering Puerto Rican Women’s Narratives.” Meridians: Feminism, Race, Transnationalism 9.1 (2009): 83–112.Google Scholar
Torres-Padilla, José L. and Rivera, Carmen Haydee, eds. Writing off the Hyphen: New Critical Perspectives on the Literature of the Puerto Rican Diaspora. Seattle: University of Washington Press, 2008.Google Scholar
Torres-Saillant, Silvio. “Before the Diaspora: Early Dominican Literature in the United States.” Recovering the US Hispanic Literary Heritage, Volume 3. Eds. Herrera-Sobek, María and Korrol, Virginia Sánchez. Houston: Arte Público Press, 2000.Google Scholar
Torres-Saillant, Silvio. “Dominican-American Literature.” The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Bost, Suzanne and Aparicio, Francis R.. New York: Routledge, 2012: 423–35.Google Scholar
Torres-Saillant, Silvio. An Intellectual History of the Caribbean. New York: Palgrave Macmillan, 2006.Google Scholar
Torres-Saillant, Silvio. El retorno de las yolas: Ensayos sobre diáspora, democracia y dominicanidad. Santo Domingo: Librería La Trinitaria, 1999.Google Scholar
Tudela, Elisa Sampson Vera. Colonial Angels: Narratives of Gender and Spirituality in Mexico, 1580–1750. Austin: University of Texas Press, 2010.Google Scholar
Valdés, Vanessa. Oshun’s Daughters: The Search for Womanhood in the Americas. Albany: State University of New York Press, 2014.Google Scholar
Valle-Ferrer, Norma. Luisa Capetillo, Pioneer Puerto Rican Feminist. New York: Peter Lang, 2006.Google Scholar
Vargas, Jennifer Harford. Forms of Dictatorship: Power, Narrative, and Authoritarianism in the Latina/o Novel. New York: Oxford University Press, 2017.Google Scholar
Vásquez, David J. Triangulations: Narrative Strategies for Navigating Latino Identity. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011.Google Scholar
Velasco, Juan. “Automitografías: The Border Paradigm and Chicana/o Autobiography.” Biography 27.2 (2004): 313–38.Google Scholar
Vélez-Ibáñez, Carlos. Border Visions: Mexican Cultures of the Southwest. Tucson: University of Arizona Press, 1996.Google Scholar
Viego, Antonio. Dead Subjects: Toward a Politics of Loss in Latino Studies. Durham, NC: Duke University Press, 2007.Google Scholar
Viego, Antonio. “The Place of the Gay Male Chicano in Queer Chicana/o Cultural Work.” Gay Latino Studies. Eds. Hames-García, Michael and Martínez, Ernesto Javier. Durham, NC: Duke University Press, 2011: 86–104.Google Scholar
Villa, Raúl Homero. Barrio-Logos: Space and Place in Urban Chicano Literature and Culture. Austin: University of Texas Press, 2000.Google Scholar
Viqueira Albán, Juan Pedro. Propriety and Permissiveness in Bourbon Mexico. Trans. Lipsett-Rivera, Sonya and Ayala, Sergio Rivera. Wilmington, DE: Scholarly Resources, 1999.Google Scholar
Waisman, Sergio. “Argentine Writers in the US: Writing South, Living North.” A Companion to US Latino Literature. Eds. Caulfield, Carlota and Davis, Darién. Woodbridge, UK: Tamesis, 2007: 158–76.Google Scholar
Wald, Sarah D. The Nature of California: Race, Citizenship, and Farming since the Dust Bowl. Seattle: University of Washington Press, 2016.Google Scholar
Yarbro-Bejarano, Yvonne. The Wounded Heart: Writing on Cherríe Moraga. Austin: University of Texas Press, 2001.Google Scholar
Ybarra, Priscilla Solis. Writing the Goodlife: Mexican American Literature and the Environment. Tuscson: University of Arizona Press, 2016.Google Scholar
Yúdice, George. The Expediency of Culture: Uses of Culture in the Global Era. Durham, NC: Duke University Press, 2003.Google Scholar