Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-2h6rp Total loading time: 0 Render date: 2024-10-05T11:13:22.488Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - Backgrounds

Published online by Cambridge University Press:  17 November 2010

Philippe Carrard
Affiliation:
Dartmouth College, Vermont
Get access

Summary

When Susan Suleiman, in her Crises of Memory and the Second World War, discusses such texts as Lucie Aubrac's Ils partiront dans l'ivresse (published in English as Outwitting the Gestapo), André Malraux's Antimémoires (published in English as Anti-Memoirs), and Georges Perec's W ou le souvenir d'enfance (published in English as W, Or, the Memory of Childhood), she can assume that the learned readers to whom her study is addressed are somewhat familiar with these texts, their authors, and with the political and cultural context to which they refer. She does not need to introduce Malraux, nor to explain that France was occupied during World War II, that part of the country's Jewish population was deported, and that there was a resistance movement. Dealing with the memoirs of the French volunteers who fought for Germany allows no such assumption. Specialists of the Occupation may be acquainted with the names of the writer Saint-Loup, the miliciens Pierre Bassompierre and Léon Gaultier, and the Belgian politician leader Léon Degrelle; they may be aware that La Mazière, after starring in Le Chagrin et la Pitié, wrote two books of reminiscences; and they may recall that Rousso's first study, Pétain à Sigmaringen, includes an imaginary dialog with one of my memoirists, Eric Labat. However, unless they have done the same research as I have, it is unlikely that they recognize such people as Jacques Auvray, Gilbert Gilles, Serge Mit, Christian Malbosse, Henri Philippet, and Pierre Rostaing.

Type
Chapter
Information
The French Who Fought for Hitler
Memories from the Outcasts
, pp. 11 - 24
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Backgrounds
  • Philippe Carrard, Dartmouth College, Vermont
  • Book: The French Who Fought for Hitler
  • Online publication: 17 November 2010
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511762604.003
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Backgrounds
  • Philippe Carrard, Dartmouth College, Vermont
  • Book: The French Who Fought for Hitler
  • Online publication: 17 November 2010
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511762604.003
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Backgrounds
  • Philippe Carrard, Dartmouth College, Vermont
  • Book: The French Who Fought for Hitler
  • Online publication: 17 November 2010
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511762604.003
Available formats
×