from Part II - Early Modern Global Entanglements
Published online by Cambridge University Press: 04 August 2023
These are the opening lines of a popular French song that has its roots in the Caribbean islands that were colonized by France.2 It is written from the perspective of a Creole woman who is expressing her grief as she realizes that her lover – presumably a white French sailor – has left the island. In the song there is a deliberate deployment of textile artefacts (foulard and Madras) as symbols of the loss that the woman experiences. She is not only sorry that her lover is leaving, but also lamenting that she will no longer have access to fine things like textiles and gold jewellery (collier choux), which were fashionable in the eighteenth century in the French Caribbean.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.